Eutanàsia i signes dels temps
Aprèn què significa l'eutanàsia, quines coses s'han utilitzat per justificar-la i on porta acceptar-la.
Resum
L'article analitza l'eutanàsia i els canvis en els valors socials a través dels següents punts centrals: 1. Les diferents formes i significats de l'eutanàsia, des d'accions voluntàries fins a involuntàries. 2. El concepte d'una vida plena de sentit, que sovint es veu amenaçada per la depressió, no per malalties físiques o discapacitats. 3. Arguments econòmics, que no són decisius per al panorama general. 4. Tradicions mèdiques i pensament ètic cristià, que la filosofia moderna intenta demolir. 5. Advertiments històrics, com ara el desenvolupament de la intel·lectualitat alemanya abans de l'era nazi. 6. Eufemismes del llenguatge utilitzats per embellir l'assassinat o el suïcidi. 7. El desenvolupament de les cures pal·liatives i la cessació de les cures intensives fútils com a font de mort natural. 8. Una societat ideal basada en instruccions bíbliques i una cura genuïna entre les persones.
Contingut:
-
Formes d'eutanàsia i què signifiquen : eutanàsia voluntària, eutanàsia no voluntària, eutanàsia involuntària, eutanàsia activa, eutanàsia passiva
-
Què és una vida plena de sentit? Qui defineix la qualitat de vida d'una persona? Moltes persones malaltes o discapacitades des del naixement, o aquelles que han patit tetraplegia, poden ser felices i satisfetes amb les seves vides. Normalment, les malalties no són un obstacle per a les ganes de viure, però la depressió sí que ho és. Fins i tot les persones físicament sanes poden caure-hi.
-
L'eutanàsia s'ha justificat amb factors econòmics , però l'estalvi de costos no és decisiu per a tot el panorama.
-
La història de la medicina a Occident ha estat molt influenciada pel Jurament Hipocràtic, la tradició construïda al seu voltant i el pensament ètic derivat de la visió cristiana de la humanitat. Molts cercles filosòfics volen enderrocar aquesta bona i segura tradició que ha prevalgut en la medicina al llarg de les dècades.
-
Els desenvolupaments actuals no són nous ni són un pensament modern . A Alemanya, l'eutanàsia va començar a ser recolzada entre la intel·lectualitat fins i tot abans que els nazis arribessin al poder. La idea d'una vida que no val la pena viure va ser acceptada. La relació envers els malalts terminals va començar a canviar.
-
Com es produeix el desenvolupament moral? Les seves quatre etapes i com comencen a acceptar-se les coses que abans es consideraven incorrectes
-
Eufemismes del llenguatge en la defensa de l'eutanàsia : amor, mort digna, mort assistida, mort fàcil, bona mort o alliberar-se d'una vida que no val la pena viure. S'utilitza un vocabulari similar al que els nazis utilitzaven en la seva propaganda dels anys 30. Tanmateix, es tracta d'assassinat o suïcidi.
-
Les cures pal·liatives , on s'alleuja el dolor i es proporciona l'atenció en un entorn segur, són bones per desenvolupar-se encara més.
-
Quan no hi ha tractament? Si una persona està clarament moribunda i no hi ha esperança de recuperació, pot estar justificat suspendre les cures intensives, ja que no beneficia o pot ser perjudicial. Això no és eutanàsia, sinó la cessació d'un tractament inútil. Tanmateix, en aquests casos també es pot proporcionar alleujament dels símptomes.
-
Una societat ideal . El factor més important per aconseguir una societat ideal és l'actitud interna de les persones: si es preocupen les unes per les altres. La Bíblia ens dóna bones instruccions per a això.
Formes d'eutanàsia i què signifiquen: eutanàsia voluntària, eutanàsia no voluntària, eutanàsia involuntària, eutanàsia activa, eutanàsia passiva
Aquest article tracta de l'eutanàsia, o mort per misericòrdia, que a la pràctica significa produir la mort per a un pacient la vida del qual ell o altres no consideren que valgui la pena viure. És un tema que de vegades torna a sorgir quan algunes persones demanen que es legalitzi. El motiu pot ser aturar el sofriment, raons econòmiques o preservar la dignitat en la mort. Els termes importants en aquest àmbit inclouen:
L'eutanàsia voluntària significa homicidi involuntari a petició pròpia de la persona. És comparable al suïcidi assistit.
L'eutanàsia no voluntària significa matar algú amb la creença que el millor per a ell és morir. Altres persones prenen aquesta decisió perquè la víctima no pot expressar la seva opinió.
L'eutanàsia involuntària és l'assassinat d'una persona contra la seva voluntat.
L'eutanàsia activa significa homicidi involuntari mitjançant un acte, com ara administrar verí mortal.
L'eutanàsia passiva significa accelerar la mort deixant el tractament o impedint l'accés a nutrients i aigua. Moralment no està gaire lluny de l'eutanàsia activa, ja que ambdues estan destinades a acabar amb la mort.
Però, com abordar aquest tema seriós, que toca les qüestions més profundes de la vida: el sentit de la vida humana, el sofriment i els veïns? Aquests són els temes que s'examinaran a continuació. L'objectiu és discutir primer els arguments més comuns que s'han utilitzat per defensar l'eutanàsia.
Què és una vida plena de sentit? Qui defineix la qualitat de vida d'una persona? Moltes persones malaltes o discapacitades des del naixement, o aquelles que han patit tetraplegia, poden ser felices i satisfetes amb les seves vides. Normalment, les malalties no són un obstacle per a les ganes de viure, però la depressió sí que ho és. Fins i tot les persones físicament sanes poden caure-hi.
Una de les justificacions de l'eutanàsia ha estat que si una persona té una discapacitat o malaltia greu, això li impedeix viure una vida digna i significativa. Es pensa que la seva qualitat de vida no pot ser tal que estigui satisfeta i feliç.
Tanmateix, la pregunta important és qui defineix la qualitat de vida d'una persona? Per exemple, moltes persones amb discapacitats des del naixement (per exemple, síndrome de Down) poden ser felices i satisfetes amb les seves vides. Poden aportar alegria al seu entorn, tot i que les seves vides poden ser més limitades que les d'altres. És erroni dir que no porten vides significatives. Si mesurem el nostre propi valor només en l'eficiència, aleshores ens oblidem de la humanitat.
I què passa amb els analgèsics i l'ajuda mèdica per a la qualitat de vida? És remarcable que el debat sobre l'eutanàsia només hagi sorgit en els temps moderns, quan les condicions per a l'alleujament del dolor són millors que mai. Ara és fàcil alleujar el dolor físic amb medicaments. Moltes persones que han resultat ferides en accidents o han patit dolor poden utilitzar-los per viure una vida plena. Molt sovint, el problema no és el dolor, sinó la depressió, que porta una persona a voler morir. Tanmateix, és possible recuperar-se de la depressió, i el dolor també es pot eliminar en casos extrems mitjançant anestèsia. Tothom pot experimentar períodes de depressió i dolor físic durant la seva vida.
Alguns també poden dir que estan agraïts de tenir més temps per viure amb l'ajuda de màquines de respiració i tubs (un suplement mensual de Helsingin Sanomat, 1992/7 - un article "Eläköön elämä" [Visca la vida]), que molts partidaris de l'eutanàsia consideren degradant i inadequat per a la dignitat humana. Per tant, és erroni parlar en nom de totes les persones que alguna malaltia o discapacitat és un obstacle per a la seva qualitat de vida. Les mateixes persones poden haver-se recuperat completament o haver despertat d'un coma profund després de mesos. Aquests casos també són coneguts.
Curiosament, la societat situa les persones físicament sanes i intel·ligents en un lloc destacat en la qualitat de vida, tot i que de vegades són les més infeliços.
D'altra banda, la societat considera baixa la qualitat de vida de les persones pobres, tot i que de vegades poden ser les més satisfetes. (1)
Una crítica important contra la voluntat de tractament es pot considerar que sovint parla de l'actitud d'una persona sana i en forma envers el tractament d'una malaltia greu. És força sabut que les opinions de la gent canvien sobre aquest tema. Una persona sana no pren les mateixes decisions que una persona malalta. A mesura que l'esperança de vida disminueix, la vida sovint sembla més preciosa. Un metge amb càncer va insistir al seu col·lega que es posés una injecció letal a mesura que la malaltia empitjorava. Aleshores, quan el càncer va empitjorar, el pacient es va espantar i va desconfiar tant que va rebutjar fins i tot les injeccions d'analgèsics.
No obstant això, la majoria de pacients amb discapacitats greus escullen la vida per sobre de la mort. Després de l'accident, només un dels tetraplègics (quadriplègics) que van ser salvats per un respirador va voler que el deixessin morir. Dos pacients no estaven segurs, però 18 van desitjar assistència respiratòria temporal de nou si calia. (2) (3)
Moltes persones que s'han lesionat a si mateixes o han nascut amb un defecte de naixement poden sentir angoixants les converses sobre l'eutanàsia. Tot i que els partidaris de l'eutanàsia sovint esmenten l'amor en els seus discursos, miren les coses des de la seva pròpia perspectiva. La seva mentalitat pot ser completament diferent de la d'una persona en una situació difícil. La cita següent n'és una bona il·lustració:
Les persones amb discapacitat i les que no ho són de la nostra societat no necessiten més enfortiment de la imatge d'humanitat que ens han creat els falsos comerciants i anunciants de la competició, l'esport, la salut, la bellesa, la vida fàcil i la mort fàcil... També intenten dir-nos sempre que la felicitat i el sofriment no poden cabre en la mateixa persona i en la mateixa vida o mort alhora. Se'ns argumenta que una persona amb discapacitat només és una persona amb discapacitat i no alhora també és sana i humana i molt més. Una arma molt important per mantenir el pensament dels que tenen el poder és també la idea que la impotència i la dependència són només coses negatives. De la mateixa manera, una arma perillosa és també parlar d'una vida decent: els que tenen el poder afirmen que existeix aquesta cosa i després defineixen què és. Avui dia, les persones amb discapacitat no influïm en la direcció del pensament dominant.
El representant i consolidador del corrent principal del pensament típic és Jorma Palo quan escriu sobre la humiliació com un patiment relacionat amb la discapacitat massa difícil. La humiliació arriba a la majoria de les persones per diverses raons en algun moment de les seves vides. Sabem que la humiliació es pot intentar per escapar i negar-la o venjar-se, però massa pocs de nosaltres ens adonem que es pot afrontar cara a cara i sense fugir. No tenim una imatge que es pugui trobar a la ment quan calgui, com créixer enmig de la humiliació i trobar alguna cosa nova i important. Per descomptat, és una cosa completament diferent que no sigui correcte humiliar una altra persona. Al meu entendre, les accions del propi Palo ja són molt a prop d'humiliar persones amb discapacitats greus. Tanmateix, la vida mateixa és humiliant, a diferència d'una persona que fa malament. Fins i tot una persona amb discapacitat que està sent cuidada sent que la situació és molt diferent depenent de com es relaciona amb ella l'altra persona que la cuida. (4)
Un altre exemple mostra com la gent pot pensar exactament el contrari quan està sana que en una situació en què ha perdut la capacitat de funcionar. La majoria dels tetraplègics volien viure. Molt sovint no són les malalties les que afecten la voluntat de viure, sinó la depressió. Fins i tot les persones físicament sanes poden patir depressió.
En un estudi, es va preguntar a joves sans si voldrien ser reanimats per cures intensives si quedessin immobilitzats permanentment en un accident. Gairebé tots van respondre que preferirien morir. Quan es va entrevistar 60 joves amb tetraplegia, que havien quedat sobtadament discapacitats, només un d'ells va dir que no hauria d'haver estat reanimat. Dos no van poder respondre, però tots els altres volien viure. Havien trobat una vida amb sentit fins i tot amb paràlisi. (5)
L'eutanàsia s'ha justificat per factors econòmics, però l'estalvi de costos no és decisiu per a tot el conjunt.
L'eutanàsia també s'ha justificat per raons econòmiques. És l'altre argument principal utilitzat per donar suport a l'eutanàsia. El mateix argument també va ser utilitzat pels nazis en la seva propaganda.
Tanmateix, hi ha motius per dubtar dels càlculs relatius als tractaments mèdics i altres costos. L'estalvi de costos no és concloent per al conjunt:
Com sempre, els comptables ens estan perseguint, armats fins a les dents amb demandes descarades per retallar costos. Per descomptat, s'aconseguirien si tothom només tingués testaments d'atenció, si les cures pal·liatives s'organitzessin de manera més eficient i si els tractaments "innecessaris" (tornarem aviat a considerar el significat d'aquesta paraula) s'aturessin. El febrer de 1994, Emanuel i Emanuel de la Facultat de Medicina de Harvard van publicar una revisió exhaustiva d'articles escrits sobre aquest tema arreu del món i van concloure: "Cap estalvi de costos individual al final de la vida, ja sigui relacionat amb testaments de tractament, cures pal·liatives o la cessació de cures innecessàries, és decisiu. Tot apunta en la mateixa direcció: l'estalvi en mesures de tractament relacionades amb el final de la vida no és significatiu. La quantitat que potser s'estalviaria reduint els procediments agressius i de manteniment de la vida per als pacients moribunds és com a màxim del 3,3% del cost total de l'atenció sanitària". Això pel que fa a l'estalvi en morir; des d'un enfocament moral utilitari estricte fins als difícils problemes bioètics que actualment hi ha en el debat sobre l'atenció sanitària. Almenys en aquesta àrea crítica, ara ens estem ensopegant amb els nostres propis peus. (6)
Per tant, es poden qüestionar els càlculs sobre els tractaments mèdics i altres costos. Tot i que és cert que hi ha costos pels tractaments en forma de salaris, etc., els mateixos diners tornaran a la societat. Els treballadors dels hospitals paguen impostos, compren aliments i productes bàsics (tot inclòs l'impost sobre el valor afegit) com altres persones. Una altra alternativa és acomiadar-los i pagar les prestacions per desocupació, però té sentit? Només conduiria a un augment de l'atur i portaria l'economia a una pausa. En general, seria una solució més desavantatjosa.
L'ocupació es podria augmentar contractant més treballadors en el sector sanitari, on molts empleats actuals estan sobrecarregats de feina. Si tots els altres impostos sobre la nòmina a Finlàndia, per exemple (2 milions de treballadors, amb una renda mitjana de 35.000 euros), s'augmentessin en un 0,5% i s'utilitzessin per contractar més treballadors, augmentaria l'ocupació amb unes 7.000 persones (no s'haurien d'utilitzar diners del deute per a la contractació). Aquests diners tornarien a la circulació i a la societat en forma d'impostos i altres pagaments.
En una ciutat com Hèlsinki (500.000 habitants) això significaria uns 700 nous treballadors, i en un lloc com Lahti (100.000 habitants) 140 nous treballadors, respectivament. Si l'impost sobre la nòmina s'augmentés un 0,25%, això significaria la meitat d'aquestes xifres. Aquesta quantitat de treballadors que entrin al sector sanitari faria que la feina fos molt més agradable i donaria l'oportunitat d'oferir una atenció més humana a la gent gran i als malalts. S'ha observat que la majoria de la gent està disposada a pagar més impostos per mantenir uns serveis de qualitat.
La història de la medicina a Occident ha estat molt influenciada pel Jurament Hipocràtic, la tradició construïda al seu voltant i el pensament ètic derivat de la visió cristiana de la humanitat. Molts cercles filosòfics volen enderrocar aquesta bona i segura tradició que ha prevalgut en la medicina al llarg de les dècades.
Una visió de la història de la medicina al món occidental revela que ha estat molt influenciada pel Jurament Hipocràtic, les tradicions construïdes al seu voltant i també la mentalitat ètica originada en la comprensió cristiana de la humanitat. Aquests aspectes han influït de manera que la gent valora la vida humana des del principi, és a dir, des del moment de la concepció. Els principis més importants han inclòs salvar vides humanes i alleujar el dolor de la millor manera possible. Aquest enfocament es fa evident al llibre de l'Associació Mèdica Finlandesa anomenat Lääkärin etiikka [Ètica del metge], que emfatitza que un pacient mai no s'ha de deixar sense tractament:
Els procediments que perllonguen la vida es poden renunciar quan la mort és definitivament esperada i el pacient no es pot curar. Això s'ha anomenat assistència passiva a la mort, però es tracta d'una feina mèdica completament normal, on s'han de prendre decisions constantment per triar el mètode de tractament més adequat per al pacient. D'altra banda, l'eutanàsia activa, és a dir, accelerar la mort, podria ser actuar d'acord amb la petició del pacient quan vol ser assassinat. L'actitud general dels metges envers la mort assistida a Finlàndia és repulsiva. L'ètica tradicional d'un metge no accepta l'ús d'habilitats mèdiques per matar intencionadament una persona. El Codi Penal prescriu un càstig sever per matar una persona, fins i tot si es fa a petició pròpia de la persona. Molta gent pensa que s'hauria d'abandonar tot el concepte d'eutanàsia, perquè només dóna la impressió que el metge està causant la mort del pacient en lloc de la malaltia. Hi ha malalties que no es poden curar, però el pacient mai no es queda sense tractament. (7)
Quina és la situació actual? Molts cercles filosòfics volen destruir la bona i segura tradició que ha prevalgut en la medicina al llarg de les dècades. El primer pas en aquesta direcció va ser exigir la legalització de l'avortament. No ho van exigir els cercles mèdics, sinó els partidaris d'una cultura del plaer egocèntrica. Pensaven que està bé matar un nen si resultava que s'interposava en el camí dels plans dels pares. Avui dia, gairebé tots els avortaments es fan per motius socials, no perquè la vida de la mare estigués en perill. Per exemple, a l'Índia i a la Xina es maten nenes en avortaments, al món occidental es maten tots dos sexes. (A l'Índia només hi ha 914 dones per cada 1000 homes. Com que és possible comprovar el sexe del fetus des del principi, això ha provocat milions d'avortaments de nenes no nascudes.)
Els desenvolupaments actuals no són nous ni són un pensament modern. A Alemanya, l'eutanàsia va començar a ser recolzada entre la intel·lectualitat fins i tot abans que els nazis arribessin al poder. La idea d'una vida que no val la pena viure-la va ser acceptada. La relació envers els malalts terminals va començar a canviar.
Quina és la nova direcció? És probable que acceptar l'assassinat d'un nen dins del ventre de la mare faci que s'accepti el mateix fora del ventre. Es pensa lògicament que si l'assassinat d'un nen dins del ventre està justificat, per què hi hauria d'haver una diferència en fer-ho fora del ventre? En alguns països ja s'han debatut sobre la possibilitat d'acabar amb la vida de nadons amb discapacitats greus, pacients en coma i persones amb discapacitats greus. Arguments similars als que es van utilitzar per defensar l'avortament s'utilitzen també per donar suport a l'eutanàsia. A mesura que avança la conversa, és possible que els límits es tornin cada cop més estrets pel que fa al que constitueix una vida significativa. Els cercles filosòfics estan portant el desenvolupament i la discussió en una direcció en què el valor absolut de la vida humana està perdent cada cop més la seva rellevància. (A Holanda, on la pràctica s'ha portat més lluny, més d'una desena part de les persones grans van dir que temien que els seus metges els matessin contra la seva voluntat. [8] Milers de persones porten una targeta a la butxaca que esmenta que no volen ser assassinats contra la seva voluntat si són hospitalitzats.) Albert Schweitzer va declarar:
Quan una persona perd el respecte per qualsevol forma de vida, perd el respecte per la vida en el seu conjunt. (9)
El desenvolupament modern no és un pensament nou ni modern. Si tornem a l'Alemanya dels anys 20 i 30, hi prevalia una atmosfera similar fins i tot abans que els nazis arribessin al poder. Hitler no va crear aquesta manera de pensar, sinó que va sorgir de la taula dels filòsofs. Un factor important va ser especialment el llibre publicat pel psiquiatre Alfred Hoche i el jutge Karl Bilding a principis dels anys 20, que parlava de persones sense valor i d'una vida que no val la pena viure. Això i la propaganda nazi van aplanar el camí perquè la gent acceptés la idea d'una vida inferior. Tot va començar des d'un petit començament. Tendències com la teologia liberal i l'evolucionisme també van rebre una forta influència en el fons. Van tenir molt de suport a l'Alemanya de principis del segle XX.
Per a les persones que investigaven crims de guerra va quedar clar que aquesta matança generalitzada va començar a partir de petits canvis d'actitud. Al principi, l'enfocament dels metges només va experimentar un lleuger canvi. Es va acceptar la noció de vida que no val la pena viure. Inicialment, això només afectava les persones amb malalties cròniques. Lentament, l'abast de les persones que es considerava matable es va ampliar a les socialment no rendibles, les que tenien ideologies diferents, les que patien discriminació racial i, finalment, a tots els no alemanys. És important adonar-se que aquest tren de pensament va començar a partir d'un petit canvi d'actitud envers els malalts irremediablement malalts, que es considerava que ja no es podien rehabilitar. Per tant, val la pena examinar aquest canvi tan petit en l'actitud del metge. (10)
Com es produeix el desenvolupament moral? Les seves quatre etapes i com comencen a acceptar-se les coses que abans es consideraven incorrectes
Quan hi ha hagut canvis a la societat en l'àmbit de la moralitat (l'acceptació de l'avortament, les relacions sexuals lliures, etc.), els canvis sovint han seguit el mateix patró. El mateix patró s'ha repetit diverses vegades i ha comportat un canvi en les actituds de les persones. En aquest model, els passos més importants són els factors següents:
1. Unes quantes persones cridaneres proclamen una nova moralitat, rebutjant el comportament que s'ha considerat correcte durant dècades. Això va passar a finals dels anys seixanta, quan es va proclamar la idea de les relacions sexuals lliures i l'avortament. De la mateixa manera, l'homosexualitat, que abans es considerava una distorsió i s'entenia que era deguda a les circumstàncies, avui dia es veu favorablement. L'eutanàsia és una cosa similar en aquesta discussió:
Vaig estar fora del meu país durant tres anys, del 1965 al 1968. Quan vaig tornar a la tardor de 1968, em va sorprendre molt el canvi que s'havia produït en l'atmosfera de la conversa pública. Això afectava tant el to de la conversa com la formulació de les preguntes.
(...) En el món estudiantil, els qui exigien la justificació de les relacions sexuals eren els que bufaven fort els trombons. Insistien, per exemple, que els nois i les noies poguessin viure junts a les residències universitàries encara que no estiguessin casats.
Semblava que la Lliga Adolescent havia estat presa per nous líders que proclamaven no només el socialisme i la democràcia escolar, sinó també la idea de les relacions sexuals lliures.
En definitiva, la novetat era que s'havien format grups de referència que parlaven molt més obertament sobre qüestions de gènere del que s'havia fet servir abans en públic, acusant la societat i l'Església d'aplicar un doble estàndard. (11)
2. Els mitjans de comunicació donen espai als representants de la nova moral, considerant-los com una mena d'herois:
Les parelles que vivien en cohabitació il·legal van ser entrevistades en públic com una mena d'herois d'una nova moralitat que s'atrevien a oposar-se a la moralitat d'una societat burgesa degenerada. De la mateixa manera, es va entrevistar homosexuals i es va demanar l'avortament gratuït (12)
3. Les enquestes de Gallup confirmen el canvi de direcció. A mesura que més i més gent dóna suport a la nova pràctica, afecta altres persones que llegeixen aquestes enquestes.
4. La quarta etapa és quan els legisladors confirmen una nova pràctica, considerant-la correcta, tot i que el mateix s'ha considerat incorrecte al llarg dels segles. William Booth, el fundador de l'Exèrcit de Salvació, va predir que això passaria just abans del retorn de Jesús. Sorgirien legisladors que no respectarien Déu ni els seus manaments en absolut. És difícil negar que el desenvolupament ha anat en aquesta direcció.
1. "Aleshores hi haurà política sense Déu... Arribarà el dia en què la política oficial de tot el món occidental serà tal que ningú, a cap nivell de govern, ja no temerà Déu... una nova generació de líders polítics governarà Europa, una generació que ja no tindrà gens de por de Déu;
Eufemismes del llenguatge en defensa de l'eutanàsia: amor, mort digna, mort assistida, mort fàcil, bona mort o alliberar-se d'una vida que no val la pena viure. S'utilitza un vocabulari similar al que els nazis utilitzaven en la seva propaganda dels anys 30. Tanmateix, es tracta d'assassinat o suïcidi.
Quan es defensa l'eutanàsia, sovint es poden utilitzar paraules boniques com ara amor, mort digna, mort assistida, mort fàcil, bona mort o alliberar-se d'una vida que no val la pena viure. Es fa servir el mateix vocabulari que els nazis feien servir en la seva propaganda dels anys trenta.
Tanmateix, els casos anteriors tracten sobre matar una persona. A més, quan es parla d'una mort bona o digna, el que en realitat es vol dir és la vida. La vida en els últims moments pot ser bona o dolenta, però la mort mateixa és el límit per a tothom i passa en un instant.
Per tant, l'ús del llenguatge és important, i això és al que es refereix la cita següent. Les expressions circulars ens fan simpatitzar més fàcilment que les paraules directes.
El 2004, l'Associació Britànica d'Eutanàsia va canviar el seu nom a Dignity in Dying. En el moment d'escriure aquest article, el seu lloc web evitava acuradament paraules tan directes com "eutanàsia", "suïcidi" o "assassinat per pietat". En comptes d'això, s'utilitzaven frases vagues com ara "una mort digna amb el mínim patiment possible", "la capacitat d'escollir i controlar com morim", "mort assistida" i "la decisió d'acabar amb un patiment que s'ha tornat insuportable".
No tothom està convençut d'aquest plantejament. Un comentarista del Daily Telegraph va dir: "Diu alguna cosa quan una organització ha de referir-se a si mateixa amb un terme indirecte. L'Euthanasia Society ara té previst anomenar-se Dignity in Dying. Qui de nosaltres no voldria morir amb dignitat? No és difícil de creure que els promotors de l'eutanàsia (de fet!) tinguin por de dir directament el que realment estan impulsant, és a dir, matar gent". (13)
Una infermera d'hospici va respondre a la descripció del suïcidi assistit amb el terme "mort assistida": "Les llevadores ajuden en el part i les infermeres de cures pal·liatives ajuden amb cures pal·liatives especials. Assistir no és el mateix que matar. El terme 'mort assistida' ofèn aquells de nosaltres que proporcionem una bona atenció al final de la vida. És un engany en què matar es saneja per fer-lo més acceptable per al públic en general. Implica que una persona només pot morir amb dignitat si és assassinada." (14) (15)
De fet, en l'eutanàsia es tracta d'assassinat o suïcidi. No té en compte la possibilitat que siguem éssers eterns, que serem jutjats per les nostres accions i que els assassins seran condemnats fora del regne de Déu. Alguns poden argumentar en contra d'aquesta possibilitat, però com poden demostrar que els següents versos sobre aquest tema no són certs? S'han de prendre seriosament i no subestimar:
- (Marc 7:21-23) Perquè de dins, del cor dels homes, surten els mals pensaments, els adulteris, les fornicacions, els assassinats,
22 Robatoris, cobdícia, maldat, engany, lascivia, mal d'ull, blasfèmia, orgull, ximpleria:
23 Totes aquestes coses dolentes surten de dins i contaminen l'home.
- (1 Tim 1:9) Sabent això, que la llei no és feta per al just, sinó per als infidels i desobedients, per als impius i pecadors, per als impius i profans, per als assassins de pares i assassins de mares, per als assassins,
- (1 Joan 3:15) Qui odia el seu germà és un assassí; i sabeu que cap assassí no té vida eterna en ell mateix.
- (Ap 21:8) Però els covards, els incrèduls, els abominables, els assassins, els fornicadors, els bruixots, els idòlatres i tots els mentiders, tindran la seva part al llac que crema amb foc i sofre, que és la segona mort.
- (Ap 22:15) Perquè fora són els gossos, els bruixots, els fornicadors, els assassins, els idòlatres i tot aquell qui estima i practica la mentida.
Les cures pal·liatives, on s'alleuja el dolor i es proporciona l'atenció en un entorn segur, són bones per desenvolupar-se més.
Pel que fa a l'atenció als moribunds i els últims moments, està justificat desenvolupar les cures pal·liatives. Això s'accepta generalment. Cal prendre mesures perquè cada pacient pugui gaudir d'una bona atenció individualitzada en un entorn segur i on s'alleugi el seu dolor. Això és possible aconseguir-ho amb l'ajuda de la medicina moderna i si hi ha prou personal d'infermeria i tenen la motivació adequada. Aquesta ha estat una pràctica i un objectiu habituals durant dècades, per exemple, en la infermeria finlandesa, així com en molts altres països.
Quan no hi ha tractament? Si una persona està clarament moribunda i no hi ha esperança de recuperació, pot estar justificat suspendre les cures intensives, ja que no beneficia o pot ser perjudicial. Això no és eutanàsia, sinó la cessació d'un tractament inútil. Tanmateix, en aquests casos també es pot proporcionar alleujament dels símptomes.
Què passa amb una situació en què una persona clarament ja s'està morint i no hi ha esperança de recuperació? (Normalment, el procés de morir dura des d'unes hores fins a uns dies. La mort ha començat quan una persona s'afebleix ràpidament i no hi ha esperança de recuperació.) En aquesta situació, sens dubte es pot justificar aturar les cures intensives, perquè no és beneficiosa o fins i tot pot ser perjudicial. No és eutanàsia, sinó la interrupció d'un tractament inútil. És bo distingir entre aquestes dues coses. Tanmateix, fins i tot en aquests casos, es pot tenir cura d'alleujar els símptomes.
Tanmateix, arriba un moment a la vida de cada pacient en què l'ús de medicina curativa causaria més mal que bé al pacient. En aquest cas, permetre una mort bona i sense dolor amb l'ajuda de les cures pal·liatives és un resultat positiu del tractament. El tractament innecessari i la prolongació de la mort, en canvi, és un error mèdic greu. Si s'abandona un tractament innecessari, no es tracta que el metge assumeixi tasques que pertanyen a Déu. Aturar el tractament en una situació així no és més estrany que evitar iniciar un tractament innecessari. Naturalment, aquestes decisions s'han de discutir a l'equip de tractament, i els motius per aturar el tractament i renunciar a la reanimació s'han d'aclarir a tots els implicats. (16)
Joni Eareckson Tada ho explica més a fons (17):
La mort del meu pare va ensenyar a la meva família a buscar la saviesa. Volíem ajudar el nostre pare a viure fins al final i deixar-lo morir, quan arribés el moment. Proporcionar menjar als famolencs i aigua als assedegats són els fonaments de la humanitat. Tot i que era clar que el pare estava a prop de la mort, volíem que se sentís el més còmode possible. La saviesa de Déu inclou la compassió i la llàstima. Tenir cura dels veïns és un dels manaments absoluts de la Bíblia.
Els metges, però, van dir a la meva família que, en alguns casos, alimentar i donar aigua a un pacient, tant si es fa per via oral com per sondes, no té sentit i, a més, és dolorós per al pacient. Rita Marker, d'un comitè internacional de treball contra l'eutanàsia, diu:
Quan un pacient està molt a prop de la mort, pot trobar-se en un estat tal que els líquids augmentin les seves molèsties, perquè el seu cos ja no els pot utilitzar.
Els aliments tampoc es digereixen quan el cos humà comença a "tancar-se" quan el procés de morir ha començat. Arriba un moment en què es pot dir que l'ésser humà realment s'està morint. (18)
Una societat ideal. El factor més important per aconseguir una societat ideal és l'actitud interna de les persones: si es preocupen les unes per les altres. La Bíblia ens dóna bones instruccions per a això.
Quan es busca una societat ideal, sovint es dóna un gran valor a les qüestions financeres. Se'ls posa molt èmfasi i el seu valor no es pot subestimar. Si l'economia entra en mal estat, pot desestabilitzar l'ordre de tota la societat. Això ha passat diverses vegades al llarg de la història.
Tanmateix, el factor més important per aconseguir una societat ideal és l'actitud interior de les persones: es preocupen les unes per les altres o el seu cor està ple d'egoisme, odi i manca d'amor? Al cap i a la fi, els problemes més grans de la societat no són econòmics, sinó que sorgeixen d'una actitud equivocada envers els nostres veïns: els pobres, els malalts, la gent gran, els estrangers, els discapacitats, etc. El nivell de la societat es pot mesurar per com tracta aquests i altres grups. En una societat ideal, totes les persones són considerades i valorades en funció del seu origen, però anar cap a l'altre camí fa que la gent se senti incòmoda. La societat pot anar cap a qualsevol dels dos camins, depenent dels patrons de pensament que omplin la ment de les persones.
Vegem uns quants versos sobre el tema. Tracten de justícia i de l'actitud correcta envers el proïsme. Si aquest consell es segueix àmpliament, augmentarà el benestar general de la societat. Seguir els altres manaments va en la mateixa direcció (Marc 10:19,20: Ja saps els manaments: No cometis adulteri, no matis, no robis, no diguis fals testimoni, no defraudis, honra el teu pare i la teva mare. Ell li va respondre: Mestre, tot això ho he observat des de jove):
Actitud envers els veïns
- (Mt 22:35-40) Llavors un d'ells, que era mestre de la llei, li va fer una pregunta per temptar-lo:
36 Mestre, quin és el gran manament de la Llei?
37 Jesús li digué: « Estimaràs el Senyor, el teu Déu, amb tot el teu cor, amb tota la teva ànima i amb tota la teva ment.
38 Aquest és el primer i el gran manament.
39 I el segon és semblant: Estimaràs el teu proïsme com a tu mateix.
40 D'aquests dos manaments depenen tota la Llei i els Profetes.
- (Gàlates 6:2) Porteu les càrregues els uns dels altres i així complireu la llei de Crist.
Els pobres
- (Marc 14:6,7) Jesús digué: « Deixeu -la, per què la molesteu? Ha fet una bona obra amb mi.»
7 Perquè sempre tindreu pobres amb vosaltres, i els podreu fer bé sempre que vulgueu; però a mi no em tindreu sempre.
- (1 Joan 3:17) Però si algú té béns d'aquest món i veu el seu germà necessitat i li tanca les entranyes, com pot habitar en ell l'amor de Déu?
- (Jaume 2:1-4,8,9) Germans meus, no tingueu la fe en el nostre Senyor Jesucrist, el Senyor de la glòria, amb preferència de persones.
2 Perquè si entra a la vostra assemblea un home amb un anell d'or i vestit elegant, i també hi entra un pobre amb roba vil,
3 I respecteu el qui porta vestits elegants i li dieu: Seu aquí, en un bon lloc; i digueu als pobres: Quedeu-vos drets allà, o seueu aquí, sota el meu escambell;
4 No sou, doncs, parcials en vosaltres mateixos, i us heu convertit en jutges de mals pensaments?
8 Si compliu la llei reial, segons l'Escriptura: « Estima el teu proïsme com a tu mateix», feu bé.
9 Però si feu distinció de persones, cometeu un pecat i sou convençuts de ser transgressors de la llei.
Justícia
- ( Dt 16:19) No tergiversaràs el judici; no faràs distinció de persones, ni acceptaràs regals; perquè els regals enceguen els ulls dels savis i perverteixen les paraules dels justos.
- (Prov. 17:15) Tant el qui justifica el malvat com el qui condemna el just, tots dos són abominació al Senyor.
- (Isaïes 61:8) Perquè jo, el Senyor, estimo el dret, odio el robatori per holocaust; i dirigiré la seva obra amb veritat, i faré amb ells un pacte etern.
Estrangers
- (Lev 19:33,34) I si un estranger resideix amb tu a la teva terra, no l'ofendreu.
34 Però l'estranger que resideix amb vosaltres serà per a vosaltres com un nadiu entre vosaltres, i l'estimareu com a vosaltres mateixos, perquè vosaltres vau ser estrangers al país d'Egipte. Jo sóc el Senyor, el vostre Déu.
- (Lev 24:22) Tindràs una mateixa llei, tant per a
l'estranger com per al natural del teu país, perquè jo sóc
el Senyor, el vostre Déu.
- ( Jer 7:4-7) No confieu en paraules mentideres, que diguin: “ Aquest és el temple del Senyor, el temple del Senyor, el temple del Senyor”.
5 Perquè si esmeneu completament els vostres camins i les vostres obres, si feu justícia entre l'home i el seu veí,
6 Si no oprimiu l'estranger, l'orfe i la vídua, i no vesseu sang innocent en aquest lloc, i no aneu darrere d'altres déus per al vostre mal,
7 Aleshores us faré habitar en aquest lloc, a la terra que vaig donar als vostres pares, per sempre i per sempre.
Gent gran
- (Lev 19:32) T'aixecaràs davant dels cabells blancs, honoraràs la cara del vell i temeràs el teu Déu. Jo sóc el Senyor.
REFERÈNCIES:
1. Joni Eareckson Tada: Oikeus elää, oikeus kuolla (When is it Right to Die?), p. 65
2. Gardner B P et al., Ventilation or dignified death for patients with high tetraplegia. BMJ, 1985, 291: 1620-22
3. Pekka Reinikainen, Päivi Räsänen, Reino Pöyhiä: Eutanasia – vastaus kärsimyksen ongelmaan? p. 91
4. Pekka Reinikainen, Päivi Räsänen, Reino Pöyhiä: Eutanasia – vastaus kärsimyksen ongelmaan? p. 126,127
5. Päivi Räsänen: Kutsuttu elämään, p. 106
6. Bernard Nathanson: Antakaa minun elää (The Hand of God), p. 130
7. Lääkärin etiikka, 1992, p. 41-42
8. Richard Miniter, ”The Dutch Way of Death”, Opinion Journal (huhtikuu 28, 2001)
9. Marja Rantanen, Olavi Ronkainen: Äänetön huuto, p. 7
10. Pekka Reinikainen, Päivi Räsänen, Reino Pöyhiä: Eutanasia – vastaus kärsimyksen ongelmaan? p. 38,39
11. Matti Joensuu: Avoliitto, avioliitto ja perhe, p. 12-14
12. Matti Joensuu: Avoliitto, avioliitto ja perhe, p. 12-14
13. https://telegraph.co.uk/comment/telegraph-view/3622559/Euthanasias-euphemism.html
14. Quote from article: Finlay, I.G. et.al., Palliative Medicine, 19:444-453
15. John Wyatt: Elämän & kuoleman kysymyksiä (Matters of Life and Death), p. 204,205
16. Pekka Reinikainen, Päivi Räsänen, Reino Pöyhiä: Eutanasia – vastaus kärsimyksen ongelmaan? p. 92
17. Joni Eareckson Tada: Oikeus elää, oikeus kuolla (When is it Right to Die?), p. 151,152
18. Rita L. Marker: New Covenant, January 1991
Preguntes freqüents (FAQ)
Quines són les diferents formes d'eutanàsia i què signifiquen?
L'eutanàsia es pot dividir en diverses formes, com ara voluntària, no voluntària i involuntària, així com eutanàsia activa i passiva. En l'eutanàsia activa, la vida s'acaba intencionadament mitjançant una acció, mentre que en l'eutanàsia passiva, es nega el tractament mèdic. El risc més greu és que l'aprovació condueixi furtivament de l'eutanàsia voluntària a una terminació no voluntària o fins i tot involuntària de la vida.
Qui defineix la qualitat de vida d'una persona i què fa que la vida tingui sentit?
Moltes persones que estan malaltes o discapacitades des del naixement, o que han patit tetraplegia, poden viure vides molt felices i plenes. Normalment, les malalties físiques en si mateixes no són un obstacle per a les ganes de viure; més aviat, el perill més gran és la depressió, en la qual també poden caure persones completament sanes. La societat externa o els moviments filosòfics no han de començar a definir el valor de la vida d'una altra persona basant-se únicament en el rendiment.
Es pot justificar l'eutanàsia per factors econòmics?
Els factors econòmics i l'estalvi de costos en l'atenció sanitària s'han utilitzat de vegades per justificar l'eutanàsia en el debat públic. Tanmateix, aquest suposat estalvi de costos no és decisiu ni acceptable per al conjunt quan es parla del valor de la vida humana. Buscar guanys econòmics a costa dels més vulnerables destrueix els fonaments morals de la societat.
Quina importància tenen el jurament hipocràtic i la visió cristiana de la humanitat en la medicina occidental?
La història de la medicina occidental ha estat fortament influenciada pel Jurament Hipocràtic, la tradició construïda al seu voltant i el pensament ètic derivat de la visió cristiana de la humanitat. Aquesta base ha creat una tradició segura i que preserva la vida que ha prevalgut en la medicina durant dècades. Avui dia, però, molts cercles filosòfics volen conscientment desmantellar aquest sistema de valors bons i protectors.
És el suport a l'eutanàsia en la societat moderna un pensament nou i modern?
Els esdeveniments actuals no són un fenomen nou ni modern, sinó que tenen un rerefons històric fosc. A Alemanya, per exemple, l'eutanàsia va començar a tenir un ampli suport entre la intel·lectualitat molt abans que els nazis arribessin al poder. En aquell moment, la societat va acceptar el concepte perillós d'una vida que no valia la pena viure, cosa que va alterar fatalment les actituds envers els malalts terminals.
Com es produeixen els canvis morals i l'acceptació de coses que abans es consideraven incorrectes?
El declivi moral i el canvi de valors es produeixen gradualment a través de quatre etapes diferents. En aquest procés, les coses que abans es consideraven estrictament incorrectes i moralment objectables a la societat s'accepten gradualment i, finalment, fins i tot es converteixen en la norma. Aquesta habituació gradual cega les persones a la veritable naturalesa d'aquestes accions.
Com s'utilitzen els eufemismes lingüístics en defensa de l'eutanàsia?
Els defensors de l'eutanàsia sovint utilitzen bells eufemismes com ara amor, mort digna, mort assistida, mort fàcil o bona mort. Un vocabulari com aquest pretén crear una imatge d'alliberament d'una vida declarada no digna de ser viscuda. En realitat, però, es tracta d'assassinat o suïcidi, i la propaganda nazi va utilitzar un vocabulari similar enganyós a la dècada de 1930.
Quina és l'alternativa correcta a l'eutanàsia per alleujar el sofriment?
La solució correcta i humana al sofriment són les cures pal·liatives d'alta qualitat, que s'haurien de desenvolupar encara més a la societat. En les cures pal·liatives, el dolor físic i mental d'un pacient s'alleuja eficaçment i l'atenció s'ofereix en un entorn segur i respectuós. En lloc d'acabar amb la vida, hauríem de centrar-nos en ajudar i donar suport a la persona moribunda fins al final de la seva vida.
Quan està justificada mèdicament i moralment la suspensió o la interrupció del tractament sense que sigui eutanàsia?
Si una persona està clarament moribunda i ja no hi ha cap esperança de recuperació, es pot justificar completament aturar les cures intensives. Aquest tractament ja no beneficia el pacient i es pot girar en contra seva, causant només un patiment addicional. Això no és eutanàsia, sinó la interrupció d'un tractament inútil i permetre la mort natural, tot continuant garantint l'alleujament dels símptomes.
Com s'aconsegueix una veritable societat ideal i on trobem instruccions per a això?
El factor més important per aconseguir una societat ideal no són els canvis legislatius ni la tecnologia, sinó l'actitud interior de les persones i si realment es preocupen les unes per les altres. Quan tenim cura dels més febles i malalts, demostrem veritable humanitat. La Bíblia ens dóna les millors i més duradores instruccions sobre les quals es pot construir una societat basada en l'amor al proïsme.
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text.
In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).

