|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Bernameya televîzyonê "Apocalypse Dînozor"
Bixwînin ka bernameya TV-ya laîk çawa behsa tsunamiya mezin a ku bi hilweşandina dînozoran pêk hat, ku bi eşkere Tofan e ku di Incîlê de tê gotin
Min li ser TV-yê bernameyek du-beşî bi navê Dinosaur Apocalypse dît (Dinosaur Apocalypset., BBC/PBS/France Télévisions, Iso-Britannia, 2022.). Vê baweriya hevpar derxist holê ku dînozoran 65 mîlyon sal berê di dawiya serdema ku jê re tê gotin kretaceous de winda bûne mirine. Hate diyarkirin ku sedema vê yekê asteroîdeke ku li erdê ketiye û bûye sedema tunekirina dînozoran e. Di vê bernameyê de çi hat bîra we? Ez dipejirînim ku dînozor, mîna jiyana din, bi wêrankirinê re rû bi rû mane, lê dîrok û sedema hilweşandinê dikare bi nakok be. Ya yekem, hebûna dînozoran li ser rûyê erdê. Ma ew bi rastî zêdetirî 65 mîlyon sal berê dijîn? Ji ber ku min di nivîsên xwe yên din de cih girtiye, ez ê li vir zêdetir behsa vê mijarê nekim. Ez ê tenê bibêjim ku di fosîlên dînozoran de ti nîşan û etîketên ku wê demê jiyaye tune ne. Di şûna wê de, tevnên nerm, radyokarbon, DNA û xaneyên xwînê yên ku di fosîlan de têne dîtin bi tundî destnîşan dikin ku ev herî kêm çend hezar sal ji hebûna wan li ser Erdê re derbas bûne. Ev tiştên di fosîlan de delîlên windabûna wan a vê dawiyê ne, ne windabûna ku bi mîlyonan sal berê rû daye. Wekî din, lêkolîner dê baş bikin ku vê rastiyê bihesibînin ku gelek çîrokên kevneşopî gelek caran behsa ejderhayan kirine, yên ku pir dişibin dînozoran. Dibe ku hin kes bibêjin ku ew tenê mexlûqên efsanewî bûn, lê bi rastî di nav piraniya gelan de teswîra ejderhayan hevpar bû. wek ku gotina jêrîn nîşan dide. Bê guman ev pirsek heywanên windabûyî ye, ku hebûna wan ji hêla mirovên destpêkê ve tenê çend hezar sal berê hate îsbat kirin. Peyva dinosaur heta salên 1800-an ji hêla Richard Owen ve nehatiye çêkirin.
Ejdehayên di efsaneyan de, pir ecêb in, mîna heywanên rastîn ên ku di paşerojê de dijiyan. Ew dişibin zozanên mezin (dînosaur) ku berî ku mirov xuya bibe, li ser axa serwerî kirine. Ejder bi gelemperî wekî xirab û wêranker dihatin hesibandin. Her miletekî di mîtolojiya xwe de behsa wan kiriye. ( The World Book Encyclopedia, Vol. 5, 1973, r. 265)
Gelo sedema windabûna dînozoran çi ye? Di bernameyê de sedema rûxandinê wekî asteroîdeke ku beriya zêdetirî 65 mîlyon sal li erdê ketibû hate pêşkêşkirin. Lê belê di bernameyê de hat qebûlkirin ku "Tu kesî fosîleke dînozoran nedîtiye ku îspat bike ku di encama lêdanê de mirine". Bi gotineke din, asteroîdek ku dikeve erdê, ji bo tunebûna dînozoran ravekirineke nebaş e. Di şûna wê de, bername ji bo hilweşandina dînozoran ravekirinek pir maqûltir derket: av. Di bernameyê de gelek caran hat gotin û hat gotin ku tsunamîyeke mezin dê bibe sedema tunekirina dînozorên li herêma Hell Creek. Li vir çend gotinên ji bernameyê hene:
Li vir jîngeha ava şirîn a avabûna Hell Creek e. Kulîlka ku di rengên sor û kesk ên neonî de dibiriqe, ji qalikê heywanek behrê ya bi şiklê spiral, ammonît tê. Ev organîzmaya deryayî ketiye hawîrdoreke ava şîrîn ku tê de nîne. Amonît çawa li vir bi dawî bû nepenî ye.
Ji ber vê yekê tebeqeya zinar porez e û bi qasî metreyek qalind e. Ew û taybetmendiyên din ên neasayî di nerîna Robert de bûyerek awarte destnîşan dikin. Belkî li vir lehîyek an jî lehiyek çêbûye, ku di kêliyekê de her tişt di binê xwe de veşartiye.
Ajal çiqas zûtir were definkirin, an jî eger definkirin bibe sedema mirina wî, ji bo fosîlbûnê şert û mercên guncantir çêdibin. … 99,9% ji heywanan fosîl nakin
Rêbaza ji nû ve hilberîna pterosaurs eşkere serkeftî bû. Ew pêşniyar dike ku jiyan normal bû heya ku bandorek asteroîd her tişt bi rengek tirsnak guhezand.
Ma ev heywan di deryayê de meşiyan? Ew diçûn ji embara nerm vexwarin. Hejmara fosîlên ku ji hêla Robert ve hatine dîtin destnîşan dike ku di dawiya serdema Kretaceousê de jî, Tanis bi jiyanê ve dişewite.
Tîma Robert li pey zincîreyek balkêş a pêşengan e. Nîşana yekem fosîlên masiyên ku bi girseyî winda bûne ne.
Li vir dar e. Li hemberî wê, cesedên masiyan bi teht hatine çewisandin.
Li vir hinek fosîlan li vir û wir hene. Li vir yek û li kêleka wê zêçekî din jî bi vî awayî rû bi rû ye. Li binê zêçekî zêçekî din jî zirav heye. Laşê wê dikeve bin qurmê darê û li aliyê din xuya dike. Ji ber vê yekê tebeqeya zinar porez e û bi qasî metreyek qalind e. Ew û taybetmendiyên din ên neasayî di nerîna Robert de bûyerek awarte destnîşan dikin. Belkî li vir lehîyek an jî lehiyek çêbûye, ku di kêliyekê de her tişt di binê xwe de veşartiye.
Li gorî teoriya Robert, masiyên ku di nav qurmên daran ên paşdemayî de hatin girtin û bi qazan ve hatin dorpêçkirin, piştî ku di lehiyê de hatin girtin mirin û bi lez di nav tîrêjê de hatin veşartin. Ji ber vê yekê ew pir baş hatine parastin. Çi bû sedema pêla tidal? Li gorî hîpotezekê, asteroîdek ku li behrê ket, bû sedema tsunamiyê. Niha em behsa celebek bi tevahî cûda ya tsunamiyê dikin. Ew ji tsunamiyên îroyîn pir bilindtir û mezintir bû. ... Bilindahiya wê herî kêm kîlometreyek bû.
Dibe ku tsunamiyek bibe sedema qatbûna ku li Tanis tê dîtin?
Ez difikirim ku lêkolînerên di bernameyan de li ser riya rast bûn. Av rastî tunekirina dînozoran hat. Ev ne tenê li devera Hell Creek, ya ku di bernameyê de hate nixumandin, lê li her deverê din jî wusa bû. Hell Creek tenê yek ji wan cihên ku dînozor lê hatine dîtin e, ji ber ku bermahiyên van heywanan li seranserê cîhanê hatine dîtin. Di rastiyê de, fosîlên van heywanan, mîna fosîlên ajalên din, dê nebûn jî, ger şemitîn pêşî zû van heywanan di nav heriyê de veneşartana. Ew yekane awayê ravekirina eslê hemî fosîlan e, yên ku îro bi zor têne dîtin. Di bernameyê de her wiha hat destnîşankirin ku çêkirina fosîlan bûyerek kêm e: "Ajal çiqas zûtir were definkirin, an jî eger definkirin bibe sedema mirina wî, ji bo fosîlbûnê şert û mercên guncantir çêdibin. 99.9% ji heywanan fosîl nakin." Ya duyemîn, di bernameyê de hat gotin ku heywanên behrê yên wekî ammonît û masî di heman qatan de wekî dar û dînozoran hatine dîtin. Ev çawa gengaz e? Ajalên behrê, ajalên bejahî û dar çawa dikarin di heman qatê de bi hev re peyda bibin? Tenê ravekirin ev e ku tsunamiyek mezin bûye sedema vê diyardeyê, ku di bernameyê de tê pêşkêş kirin. Di bernameyê de derbarê mezinahiya tsunamiyê de jî hat gotin ku "Bilindahiya wê herî kêm kîlometreyek bû." Ez dixwazim bi ya berê re çi bibêjim? Eger em behsa tsunamiyeke mezin dikin, çima em nikarin rasterast behsa Tofana ku di Încîlê de wekî sedema wêranbûnê tê gotin, bikin? Sedema herî muhtemel e ku hem dînozor û hem jî cureyên din tune bibe. Ev xal hêja ye ku were fikirîn, ji ber ku çend sed hesabên lehiyê yên destpêkê hatine dîtin, wekî ku gotinên jêrîn destnîşan dikin:
Nêzîkî 500 çand - di nav de gelên xwecihî yên Yewnanîstan, Chinaîn, Perû û Amerîkaya Bakur - li cîhanê têne zanîn ku efsane û efsane çîrokek berbiçav a lehiyek mezin vedibêjin ku dîroka eşîrê guherand. Di gelek çîrokan de, tenê çend kes ji tofanê rizgar bûne, mîna ku di bûyera Nûh de. Gelek ji gelan dihesibînin ku tofan ji hêla xwedayên ku, ji ber sedemek an yekê din, ji celebê mirovan bêzar bûne çêbûye. Dibe ku mirov wek dema Nûh û di efsaneya eşîra Hopî ya Amerîkaya Bakur a Amerîkaya Bakur de fesadî bûn, an jî belkî mirovên pir û pir dengbêj hebûn, mîna di destana Gilgamêş de. (Kalle Taipale: Levoton maapallo, r. 78)
Lenormant di pirtûka xwe ya "Destpêka Dîrokê" de wiha dibêje: "Derfeta me heye ku em îspat bikin ku çîroka Tofanê kevneşopiyek gerdûnî ye di hemî şaxên malbata mirovan de, û kevneşopiyek wusa diyar û yekgirtî nikare wekî çîrokek xeyalî were hesibandin. Divê ew bîranînek rast û rast be. bûyereke tirsnak, bûyereke ku bandoreke wisa xurt li ser hişê dê û bavên pêşîn ên malbata mirovan çêkir ku neviyên wan jî qet nikarin wê ji bîr bikin. (Toivo Seljavaara: Oliko vedenpaisumus ja Nooan arkki mahdollinen?, r. 5)
Gelên ji nijadên cihê di derbarê karesata lehiyê ya mezin de xwedî çîrokên mîrata cihê ne. Yewnanan çîrokek li ser Tofanê gotiye, û ew li dora karakterek bi navê Deukalion; hê berî Columbus, xwecihên parzemîna Amerîkî çîrokên ku bîranîna lehiya mezin zindî hiştibûn hebûn. Çîrokên li ser lehiyê nifş bi nifş heta îro li Awustralya, Hindistan, Polînezya, Tîbet, Kaşmîr û Lîtvanya jî hatine vegotin. Ma ew hemî tenê çîrok û çîrok in? Ma ew hemî hatine çêkirin? Tê texmîn kirin ku ew hemî heman felaketa mezin vedibêjin. (Werner Keller: Raamattu on oikeassa, r. 29)
Sedemek din jî bermayiyên heywanên deryayî û nebatên li ser rêzeçiyayên çiyayên bilind e, di nav de Çiyayê Hîmalaya Everest û rêzeçiyayên din ên bilind. Li vir çend gotinên ji pirtûkên zanyaran ên li ser vê mijarê hene:
Di dema rêwîtiya li ser Beagle de Darwîn bi xwe keriyên behrê yên ji jor ên li çiyayên Andê dîtin. Ev nîşan dide ku, çiya ku niha çiya ye, berê di bin avê de bû. (Jerry A. Coyne: Miksi evoluutio on totta [Çima evolution rast e], r. 127)
Sedemek heye ku meriv ji nêz ve li xwezaya eslî ya zinaran li rêzeçiyayên çiyayan binêre. Ew çêtirîn li Alper, li Alpên lîmî yên bakur, ku jê re dibêjin devera Helvetian, tê dîtin. Kevir materyalê kevirê sereke ye. Dema ku em li zinarê li vir li berpalên asê an li serê çiyayekî dinêrin - ger enerjiya me hebûya ku em hilkişin wir - di dawiyê de em ê bermahiyên heywanên fosîlî, fosîlên heywanan, tê de bibînin. Ew pir caran pir zirarê dibînin lê mimkun e ku perçeyên naskirî bibînin. Hemî ew fosîlan şêlên lîmî an îskeletên afirîdên deryayê ne. Di nav wan de ammonîtên spiral-texlîdî, û bi taybetî jî gelek kilamên du-şor hene. (…) Dibe ku di vê nuqteyê de xwendevan bifikire ku tê çi wateyê ku rêzeçiyayên çiyayan ew qas gemar dihewîne, ku di binê behrê de jî di binê behrê de têne dîtin. (r. 236,237 "Muuttuva maa", Pentti Eskola)
Harutaka Sakai ji Zanîngeha Japonî ya Kyushu bi salan li ser van fosîlên deryayî yên li Çiyayên Himalaya lêkolîn kiriye. Wî û koma wî akvaryûmek tevahî ji serdema Mezozoîk navnîş kirine. Sosinên behrê yên şikestî, ku xizmên kêzikên behrê û stêrkên heyî ne, di dîwarên zinaran de ji sê kîlometreyan ji asta deryayê zêdetir têne dîtin. Ammonît, belemnît, koral û plankton wekî fosîlan di zinarên çiyayan de têne dîtin (…) Li bilindahiya du kîlometran, erdnasan şopek ku ji deryayê bi xwe maye dîtin. Rûyê kevirê wê yê mîna pêlê bi formên ku ji pêlên kêm-avê di qûmê de dimînin re têkildar e. Tewra ji serê Everestê jî, xetên zer ên kevirê kilsinî, ku di bin avê de ji bermahiyên bêhejmar heywanên deryayî derketine, têne dîtin. ("Maapallo ihmeiden planeetta", r. 55)
Ji jor de çi dikare were encamdan? Gotina bi mîlyonan salan bêwate ye, ji ber ku fosîlên dînozoran bi xwe şahidiya tiştekî wiha nakin. Tiştên nerm, radyokarbon, DNA û xaneyên xwînê yên di wan de bi zelalî tenê demên kurt destnîşan dikin. Di şûna wê de, ev heywan bi piranî di Tofana ku di Mizgîniyê de tê gotin de mirin, her çend ew hîn jî piştî vê bûyerê jiyan kirin. Ev yek bi teswîra ejderhayan di nav gelek gelan de diyar dibe. Gelek mînakên din dikarin li ser vê xalê bêne anîn, lê ez hêvî dikim ku mînakên berê nîşan bidin ku şirovekirina tofanê ya Mizgîniyê dîrokek rastîn e, lê bi mîlyonan sal xeyal in. Teoriyên ateîst ên li ser eslê gerdûnê û destpêka jiyanê beşek ji xeyalek bi heman rengî ne, ji ber ku ti laşên ezmanî bi serê xwe çênabin, û jiyan bi serê xwe nikare çêbibe. Ji bo van yek delîlek jî tune, ku çend zanyarên ateîst jî qebûl kirine. Min di çend gotarên xwe de li ser van mijaran nivîsandiye û di wan de jî ramanên rastgo yên zanyarên ateîst hene. Xwezî her kes ji nêz ve li van tiştan binêre. Ez bi xwe ateîstek bûm ku ji teoriyên ateîst ên afirandinê û bi mîlyonan salan bawer dikir. Niha ez wan çîrok, derew û çîrokan dihesibînim.
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Milyan ia / dainosaur / mɔtalman evolushɔn? |
