|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Kondima ya boklisto mpe ntomo ya bomoto
Tanga ndenge nini kondima ya boklisto ebongisaki makoki ya bomoto mpe ezalela ya bato
- (1 Cor 6:9) Oyebi te ete bato oyo bazali sembo te bakozwa bokonzi ya Nzambe te? Bokosama te ...
- (2 Tim 2:19) 19 Nzokande moboko ya Nzambe etelemi makasi, ezali na elembo oyo: Nkolo ayebi baye bazali ya ye. Mpe, Tika moto nyonso oyo akopesa nkombo ya Klisto alongwa na mabe .
- (Mat 22:35-40) Bongo moko na bango, oyo azalaki avocat, atunaki ye motuna, amekaki ye, pe alobaki: 36 Molakisi, mobeko monene ezali wapi kati na Mibeko? 37. YéShWŕ alobi na yé : «Okolinga Nkolo Nzambe na yo na motema na yo mobimba, na molimo na yo mobimba, na makanisi na yo mobimba. 38 Oyo ezali mobeko ya liboso pe monene. 39 Mpe ya mibale ekokani na yango: Okolinga mozalani na yo lokola yo moko . 40 Mibeko nyonso mpe basakoli ekangami na mibeko oyo mibale.
- (Mat 7:12) Yango wana makambo nyonso oyo bolingi ete bato básalela bino, bósalaka bongo epai na bango: mpo oyo ezali mobeko mpe basakoli.
Moko na makanisi na mikili ya Mpótó ya mikolo na biso ezali ete kotika Nzambe mpe kondima ya boklisto elimboli bokóli ya bizaleli malamu mpe ya mimeseno. Bato oyo bapesaka motuya na bonsomi mpe bato oyo bazali na momeseno ya kotalela mokili oyo ezali na makanisi ya bomoto bakoki kokanisa ete mokili ekokóma malamu mpenza ntango moto azali kolongola Nzambe. Ezali komema na bonsomi, na sivilizasio, na lisanga ya bosembo, mpe na esika oyo makanisi ezali na motuya. Au moins ezali ndenge wana nde bato mingi oyo baboyaka kondima ya boklisto bakanisaka. Mingi bakoki mpe kobimisa mabe oyo esalemi na nkombo ya boklisto mpe ya Nzambe kozanga koyeba ete euti na lipɛngwi epai ya Nzambe to ete mateya ya Yesu mpe ya bantoma elandami te. Ezali te mpo ete mateya ya Yesu mpe ya bantoma elandami, kasi mpo ete bato balandaki yango te. Bokeseni wana ya ntina esosolami te na batyoli mingi ya kondima ya boklisto. Kasi ezali ndenge nini? Kondima ya boklisto esali bopusi malamu to mabe likoló na ntomo ya bato mpe na lokumu ya bato? Totali yango na pole ya mwa bandakisa, lokola ezalela ya basi, boyebi kotanga mpe kokoma, kobotama ya monoko ya mikanda, mpe bokeli ya biteyelo mpe balopitalo. Bazali komonisa lolenge nini kondima ya boklisto esali bopusi malamu na makambo mingi. Bikólo wana epai kondima ya boklisto esali mosala monene ezali mpe mikili oyo bato balingaka kokende kofanda kuna. Na kati na yango, ntomo ya bato mpe ezalela ya nkita ezalaki mingimingi malamu koleka bisika mosusu.
Kondima ya boklisto elɛmbi to ebongisi etɛlɛmɛlo ya basi? Ya liboso, ezali malamu kotya likebi na ezalela ya basi, lokola bato mosusu balobaki mpo na bopusi mabe oyo boklisto ezali na yango likoló na ezalela ya basi. Babundisaki kondima ya boklisto, balobaka ete ezali ya batata mpe elɛmbisaki etɛlɛmɛlo ya basi. Efundeli oyo esalemi mingi mingi na ba membres ya mouvement féministe mpe basusu oyo bazui makanisi ya ndenge wana. Bato oyo bakanisaka ete ezalela ya mwasi etali kosala na ye mpenza ndenge moko na mobali (ndakisa, bonganganzambe ya mwasi) mpe te na kozala na ye oyo abongi na ye moko mpe mingimingi na nzela ya Klisto. Na likanisi oyo, motuya ya mwasi emekamaka kaka na bokokani na ye na mobali kasi te na bomoto na ye lokola mwasi. Kasi, ezali na bokeseni ete kaka bato ya mobulungano ya basi oyo balobaka ete bazali komonisa basi bazali kosala makasi mpo na kosopa zemi, oyo ezali koboya bosi ya solosolo. Bosi ya solosolo esangisi te koboma mwana na kati ya libumu ya mama to libanda ya libumu ya mama. Na esika na yango, boyokani ya penepene kati na mama mpe bana mpe kobatela bana ezali bosi ya nzoto kolɔngɔnɔ. Bakonzi ya lelo ya mouvement féministe babosani yango. Mokakatano mosusu oyo elandaki na ntango ya mosala makasi ya mouvement féministe ezali bokóli ya motángo ya bamama oyo bazali kobɔkɔla bana bango moko. Yango mpe ekómi mingi na nkola ya lelo, ntango mitinda ya boklisto mpe libala ya libela esundolami. Basi mingi bazali na mokumba monene koleka ndenge bazalaki liboso ya eleko ya mouvement féministe ya lelo. Ekitisaki te, kasi ekómisi ezalela na bango mabe koleka.
Actrice mpe mokomi Eppu Nuotio mpe moluki Tommi Hoikkalalobela mobulungano oyo ezali na ntina na boyokani ya mobali mpe mwasi. Hoikkala amitunaka mpo na nini ezali nde libota ya nikleere ebandaki kopanzana ntango basi bazwaki makoki mingi. Andimi ete kala mingi te Finlande ekokutana na ezalela ndenge moko na oyo Sučde esi ekutanaki na yango: lolenge ya libota oyo emonanaka mingi ezali mama oyo azali kobɔkɔla bana ye moko mpe mwana na ye moko. Basi balingaki kosikolama na ezalela oyo bazalaki na bonsomi ya kopona te mpe basukaki na likambo oyo bazalaki na bonsomi ya kopona te. (...) Basi mingi balembaka mpo na misala na bango ya ndako, koyekola mpe mosala ya ntango mokuse. Hoikkala azali na likanisi ete mikakatano wana na boyokani euti na likambo oyo ete mibali bakoki te kobota basi oyo bazali na elonga. Lokola tolerance ya bato ezali kokita, limite na bango ya koboma libala ekiti mpe. Finlande ezali sikoyo na mimeseno ya koboma libala. (1) .
Ezali boni mpo na lisolo ya bato mpe ezalela ya basi? Mingi babundisaka kondima ya boklisto mpenza mpo balobaka ete elɛmbisaki etɛlɛmɛlo ya basi. Kasi, ntembe yango etelemi te mpo na kotalela makambo ya kala. Mpo, soki tokokanisi basi na masanga ya Bagreke mpe ya Loma, etɛlɛmɛlo ya basi baklisto ezalaki malamu mingi. Ndakisa moko oyo eutaki na mokili ya kala ezalaki bongo kosundola bana basi. Na bokonzi ya Loma, ezalaki momeseno ya komipesa na mosala ya kobongisa libota na kosundolaka bana oyo babotami sika. Ezalaki destin ya ba filles surtout. Yango wana, motuya ya boyokani ya mibali mpe basi ebebaki, mpe ekanisami ete ezalaki na mibali soki nkama moko na ntuku misato na kati ya basi nkama moko na kati ya bato ya Loma. Kasi, kondima ya boklisto ebongolaki makambo mpe ebongisaki etɛlɛmɛlo ya basi na ntango ya kala. Ntango baklisto bapekisaki kosopa zemi mpe koboma bana oyo babotami sika, yango esalaki ete bana basi bábika. Bazalaki kobatela bana basi ndenge moko na bana mibali. Yango esalaki que quantité ya relation ya mibali na basi ezala plus męme. Ndakisa mosusu ezali mabala ya bana mike mpe mabala oyo ebongisami na mbula ya bolenge. Na bato ya kala, ezalaki likambo ya momeseno ya kotinda bana basi na makasi bábala ntango bazali naino na bolenge to ata liboso na yango. Mogreke Cassius Dio, oyo akomaki lisolo ya Baloma, alobaki ete mwana mwasi azali pene ya kobala banda na mbula 12: “Mwana mwasi oyo abalá liboso ya mbula 12 akómaka moninga ya mibeko na mokolo ya mbotama na ye ya mbula 12. ” Kondima ya boklisto esali bopusi na lolenge oyo epesaki basi nzela ya kobala na nsima mpe kopona molongani na bango moko. Ndakisa na biso ya misato etali basi oyo bakufá mibali, oyo ezalela na bango ezalaki mabe na mokili ya kala (lokola na Inde ya mikolo na biso, epai kuna kutu batumbaki basi oyo bakufá mibali na bomoi). Bazalaki komonisa moko ya bituluku oyo ezalaki na likama mingi mpe oyo ezalaki na bozwi mingi te, kasi boklisto ebongisaki mpe bomoi na bango. Bato ya mboka babengamaki mpo na kobatela basi oyo bakufelá mibali ndenge moko mpe bazalaki kobatela bana oyo bazalaki kozanga likebi. Yango esalaki ete lingomba ya boklisto epalangana na ampire ya Loma. Misala pe Mikanda, ndakisa, ebimisaka ezalela ya basi bakufeli mibali (Misala 6:1, 1 Tim 5:3-16, Yakobo 1:27) . Ya minei, ezali na liteya moko na Kondimana ya Sika mpo na mibali oyo basengeli kolinga basi na bango, kaka ndenge Klisto alingaki lingomba. Soki awa ezali na likambo moko ya mabe envers basi, ba féministes contemporains basengeli koyebisa biso nini ezali mabe na yango. Bolingo ya mobali epai ya mwasi na ye ezali mpenza te oyo mwasi nyonso alingi na libala?
- (Ef 5:25,28) Mibali, bolinga basi na bino, ndenge Klisto mpe alingaki lingomba, mpe amipesaki mpo na yango 28 Bobele bongo mibali basengeli kolinga basi na bango lokola nzoto na bango moko. Ye oyo alingaka mwasi na ye amilingaka ye moko.
Ya mitano, esengeli kobosana te ete motango ya basi kati na balandi ya Yesu ezalaki ntango nyonso monene. Ezalaki bongo na boumeli ya bikeke ya liboso mpe nsima na yango. Soki kondima ya boklisto ememaki te ete bomoi na bango ebonga, mpo na nini yango elingaki kosalema? Mpo na nini bazalaki kosepela na likambo oyo soki bayebaki ete kondima ya boklisto ekitisaki mwasi? Likambo ezali ete, mingimingi ebongisaki bomoi na bango. Longola yango, likambo ezali ete basi basali mosala monene na mangomba mingi ya bozongisi ya boklisto. Ndakisa malamu ezali ndakisa bozongisi ya Pantekote mpe Armée de Salvation. Basi basalaki mosala monene mpe bapanzi nsango malamu na bisika oyo mibali bakoki te.
Rodney Stark, profesɛrɛ ya sociologie mpe ya boyekoli ya mangomba, akomi buku moko oyo elobeli bokoli mpe elonga ya boklisto, mpe atalelaki mpe ntina ya basi mpo na kopalangana ya boklisto. Engebene Stark, ezalela ya basi baklisto ezalaki malamu banda na ebandeli ya boklisto. Bazalaki na lokumu mpe libateli ya likolo koleka, na ndakisa, bandeko na bango ya basi ya Baloma, oyo lokumu na bango na ngambo na bango elekaki mpenza oyo ya basi ya Bagreke. Kosopa zemi mpe koboma bana oyo babotami sika epesamaki mpe nzela te na masanga ya bakristu – nyonso mibale epekisamaki mpenza. Na yango, boklisto ezalaki kosepela mingi epai ya basi, (Chadwick 1967; Brown, 1988) mpe epalanganaki, mingimingi na nzela ya basi ya kitoko epai ya mibali na bango.(2)
Longola yango, ezali mpamba koboya, likambo oyo ata bapakano oyo batɛmɛlaka boklisto bandimaka polele: ete lingomba wana ya sika ebendaki basi ebele oyo ezalaki ya momeseno te mpe ete basi mingi bazwaki libɔndisi mingi na mateya ya lisangá oyo mangomba ya kala ezalaki na likoki te ya kopesa. Ndenge nalobaki yango, Kelsos akanisaki ete motuya monene ya basi kati na baklisto ezali elembeteli ya kozanga mayele mpe ezaleli ya nsɔni ya boklisto. Julianus apamelaki mibali ya Antiokia na makomi na ye Misopogon mpo batikaki basi na bango bábebisa biloko na bango na “Bato ya Galile” mpe babola, oyo na mawa nyonso esalaki ete “bozangi Nzambe” ya baklisto básepela na bato nyonso. Mpe bongo na bongo. Bilembeteli oyo etali boklisto ya liboso etikaka mbala moko te esika ya ntembe ete ezali lingomba, . oyo ebendaki basi mingi mpe elingaki kopalangana te pene na ndenge wana mpe nokinoki te soki ezalaki na basi mingi te. (3) .
Ezali boni mpo na bonganganzambe ya basi mpe ezaleli mabe mpo na yango? Baklisto mingi basosoli na Biblia ete likambo oyo ezali kaka ya bato (1 Tim. 3: 1-7; Tito 1: 5-9). Ezali te likambo ya kotalela basi lokola bato ya nse kasi ya mibali mpe basi oyo bazali na mikumba ekeseni. Ezali mpe na ntina tóyeba ndenge oyo Yesu asalaki. Mbala mingi bato bakanisaka Yesu lokola moto malamu, mpe azalaki mpenza malamu. Azalaki na balandi ya mibali mpe ya basi. Nzokande, likambo moko ya ntina oyo bamonaki ezali ete Yesu aponaki kaka mibali lokola bantoma (Mat. 10: 1-4), kasi basi te. Yesu alandaki te ndakisa ya ba féministes ya mikolo na biso awa, atako na ntembe te alingaki bato nyonso, ata soki azali mobali to mwasi. Bongo mpo na nini kotya likebi na ndakisa oyo Yesu atyaki? Ntina monene ezali ete Yezu azalaki kaka moto te kasi Nzambe na monene G. Azalaki Nzambe oyo akelaki biloko nyonso mpe oyo awutaki na lola (Yoane 1: 1-3,14). Yesu ye moko alobaki ete: " Mpe alobaki na bango ete: Bouti na nse; ngai nazali moto ya likoló: bino bozali bato ya mokili oyo; ngai nazali moto ya mokili oyo te. 24 Yango wana nalobaki na bino ete bokokufa na masumu na bino, mpo.” soki bondimi te ete nazali ye, bokokufa na masumu na bino." (Yoane 8:23,24). Na yango, soki Yesu azali Nzambe oyo atyelaki bantoma ya liboso ndakisa, tosengeli te koboya likambo yango na kotombola mapeka mpe koloba ete ezali na ntina te. Baoyo balobelaka kozanga bokokani na likambo oyo lelo emonani lokola bazali koboya mpe mateya mosusu oyo Yesu abimisaki. Mingi kati na bango bandimaka te lifelo to makambo mosusu ya moboko ya Biblia oyo Yesu ateyaki. Balobaka ete bazali lokuta mpe bakanisaka ete baleki Yesu na bwanya. Oyo ezali ezaleli ya lolendo te? Moto akoki kotuna moto ya boye mpo na nini ozali mondimi ya palwasi to lingomba soki ondimi kutu te makambo ya moboko Yesu ateyaki? Bato ya boye bazali banganga-nzambe ya mampa mpe "bakambi ya bakufi miso" ya ndenge wana oyo ezalaki na ntango ya Yesu. oyo ezalaki na tango ya Yesu. Epai mosusu, soki ozali lolenge ya moto oyo ozali koyokana te na likambo oyo, koboya bomoi ya seko mpo na yango te! Nzambe azali kobenga bino na bokonzi na ye ya seko, yango wana koboya libiangi oyo te mpo na likambo ya boye!
Statum ya bana.
Okoboma mwana na kosopa zemi te, mpe okoboma ye lisusu te ntango akobotama (Epistle of Barnabas, 19, 5) .
Okoboma na kosopa zemi te mbuma ya libumu mpe okoboma te bebe oyo asi abotami (Tertullian, Apologeticum,9,8:PL 1, 371-372)
Ya mibale, boklisto ebongisaki ntomo ya bomoto ya bana. Likoló, tomonisaki lolenge nini kosundola bana oyo babotami sika oyo balingi te ezalaki momeseno oyo bato mingi bazalaki kosala na bato ya kala. Ezalaki likambo ya momeseno na kelasi nyonso ya bato, mpe momeseno ya bato mingi ezalaki ya kotika tata ya libota azwa ekateli na boumeli ya pɔsɔ ya liboso ya bomoi ya mwana oyo abotami sika soki akopesamela nzela ya kozala na bomoi. Soki mwana yango azalaki mwana mwasi, ebɔsɔnɔ, to alingi te, mbala mingi bazalaki kosundola ye. Bana mosusu oyo basundolamaki babɔkɔlamaki ntango mosusu na nsima mpo bákóma bandumba, baombo, to basɛngi, mpe yango emonisi ete bazalaki na likama te. Lingomba ya boklisto ebongisaki ezalela ya bana. Yango wana, bato babandaki kotika momeseno na bango ya kosundola bana, mpe bato bakómaki kotalela bana lokola bato oyo bazali na bomoto mobimba mpe na ntomo ya bomoto mobimba. Bazalaki kosangisa bana oyo basundolamaki na babalabala mpe bapesaki bango libaku ya sika na bomoi. Nsukansuka, mibeko ebongwanaki mpe: na mobu 374, na ntango ya amperɛrɛ Valentinien, kosundola bana ekómaki likambo ya mabe.
Bowumbu. Ntango kondima ya boklisto ebongisaki etɛlɛmɛlo ya basi mpe bana, ebongisaki mpe etɛlɛmɛlo ya baombo mpe nsukansuka esalaki ete ebongiseli yango elimwa. Na bokonzi ya Loma, boombo epalanganaki mingi mpe lisusu na bingumba ya Grčce, bato 15-30 likoló na monkama ya bato bazalaki baombo oyo bazalaki na lotomo ya bana-mboka te, kasi kondima ya boklisto ememaki mbongwana na makambo. Mingi lelo oyo bazali kotyola Moyen Âge mpe kopesa yango nkombo Âge ya molili, kasi ezalaki na ntango wana nde boombo elimwaki na Mpoto, longola kaka mwa bitúká oyo ezalaki pembenipembeni. Ezali boni mpo na boombo ya eleko ya sika? Na mikolo na biso, balobelaka na limemya mpo na eleko moko ya éclairage, kasi ntango boombo ebandaki lisusu, ebongiseli yango ezalaki na monene na yango kaka na ntango ya éclairage. Ezalaki eleko ya molili mpo na bituluku mingi ya bato. Nzokande, bamonisi ya boklisto ya bozongisi, lokola ba Quakers mpe ba Méthodistes, basalisaki mpo na kopekisa bowumbu na Angleterre mpe na mikili misusu. Ebongisaki ntomo ya bato:
Bowumbu ekobaki kozala mpe epalanganaki mingi na eleko mobimba ya éclairage na boumeli ya bambula tuku minei ya nsuka ya ekeke ya 18 . Bobele na nsuka mpenza ya ekeke yango, mibeko ya liboso esalemaki mpo na kolongola boombo na mikili minene oyo bazalaki koyangela. Mouvement moko ya abolition ebandaki na Angleterre, oyo ebandaki na mangomba mibale ya boklisto, ba Quakers mpe ba Méthodistes. Engebene masakola mpe bikateli na bango, boombo etalelama mingimingi lokola lisumu na esika ya kozala lolenge moko ya kobuka ntomo ya bomoto. (4) .
Démocratie na stabilité ya société
- (1 Tim 2:1,2) Na yango, nazali kolendisa ete, liboso ya nyonso, mabondeli, mabondeli, mabondeli, mpe matondi, esalema mpo na bato banso; + 2 Mpo na bakonzi mpe mpo na bato nyonso oyo bazali na bokonzi; ete tokoka kozala na bomoi ya kimia mpe ya kimia na bonzambe nyonso mpe na bosembo nyonso.
Mokanda ya liboso epai ya Timote esɛngi biso tóbondelaka mpo na bakonzi mpo ekɔta na bomoi ya kimya. Ezali malamu koleka ete mobulu ezali na kati ya bato, bokonzi ya dictature oyo ezangi ndelo, to botomboki ntango nyonso na bakonzi. Ezali malamu mpo na makambo ya nkita mpe ya makambo mosusu ete bakambi basala makasi mpo na bolamu. Bato mosusu ya mayele balobi ete ezali mosala ya bamisionɛrɛ ya boklisto nde esali mosala malamu mpo na kokolisa demokrasi mpe na bomoko ya bato. Yango emonanaki na mikili ya Afrika mpe ya Azia. Epayi wapi mosala ya misionele ya molende esalemaki, ezalela ya lelo ezali malamu koleka na bisika wapi bopusi ya bamisionele ezalaki moke to ezalaki te. Ezali koya na esika ya liboso na makambo lokola likambo oyo ete nkita na bisika ya misio ekoli mingi lelo oyo, ezalela ya bokolongono ezali malamu mingi, liwa ya bana ezali moke, kanyaka ezali moke, boyebi kotanga mpe kokoma ezali mingi mpe bozwi kelasi ezali pete koleka na bisika mosusu. Na Mpoto mpe na Amerika ya Nɔrdi, bokóli yango esalemaki na kala, mpe na ntembe te kondima ya boklisto esali bopusi na likambo yango mpe.
Moto ya siansi: Mosala ya bamisionɛrɛ ebimisaki demokrasi
Engebene Robert Woodberry, profesɛrɛ mosungi na Iniversite ya Texas, bopusi ya mosala ya misionere ya Baprotesta na bambula ya 1800 mpe na ebandeli ya bambula ya 1900 likoló na bokóli ya demokrasi ezalaki monene koleka ndenge bakanisaki na ebandeli. Na esika ya kozala na mokumba moke na bokoli ya demokrasi, bamisionele bazalaki na eteni monene na yango na mikili mingi ya Afrika mpe ya Azia. Zulunalo Christianity Today elobeli likambo yango. Robert Woodberry ayekoli boyokani kati na mosala ya misionere mpe makambo oyo ezali kotungisa demokrasi pene na mibu 15. Engebene ye, kuna epai wapi bamisionele ya Protesta bazali na bopusi monene. Kuna nkita ekoli mingi mikolo oyo mpe ezalela ya bokolongono ezali malamu mingi koleka na bisika, epai wapi bopusi ya bamisionele ezalaki moke to ezalaki te. Na bisika oyo ezali na lisolo ya ba missionnaires oyo epalangani mingi, taux ya liwa ya bana ezali sikawa moke, kanyaka ezali mingi te, boyebi kotanga mpe kokoma ezali mingi mpe kokota na kelasi ezali pete, mingi mingi mpo na basi. Engebene Robert Woodberry, ezalaki mpenzampenza baklisto ya bozongisi ya Protesta nde bazalaki na bopusi malamu. Na bokeseni, bakonzi ya mangomba to bamisionele ya Katolike oyo bazalaki kosala na Leta liboso ya bambula ya 1960 bazalaki na bopusi ya ndenge wana te. Bamisionɛrɛ ya Protesta bazalaki na bokonzi te ya guvɛrnema. “Moko ya makanisi ya ntina mingi na mosala ya bamisionɛrɛ ezali ete ezali na boyokani na bokonzi ya bakolonia. - - Kasi, basali ya protestant, oyo bazwaki misolo te na mbulamatari, basalaki ntango nyonso na maloba mabe na colonialisme », elobi Woodberry na Christianity Today. Mosala ya Woodberry oyo eumelaki mingi ezwi masanzoli. Kati na makambo mosusu, Philip Jenkins, profesɛrɛ ya bolukiluki, ya Iniversite ya Baylor, amoni makambo oyo elandi na ntina na bolukiluki ya Woodberry: “Namekaki mpenza koluka bisika oyo ezali na bisika oyo ezali na kati te, kasi likanisi yango ezali solo. Ezali na bopusi monene likoló na bolukiluki oyo ezali kosalema na mokili mobimba na ntina na boklisto.” Zulunalo Christianity Today elobi ete bolukiluki koleka zomi esili kolendisa makambo oyo Woodberry amonaki. (5) .
Crime mpe motuya na yango
- (Mat 22:35-40) Bongo moko na bango, oyo azalaki avocat, atunaki ye motuna, amekaki ye, pe alobaki: 36 Molakisi, mobeko monene ezali wapi kati na Mibeko? 37. YéShWŕ alobi na yé : «Okolinga Nkolo Nzambe na yo na motema na yo mobimba, na molimo na yo mobimba, na makanisi na yo mobimba. 38 Oyo ezali mobeko ya liboso pe monene. 39 Mpe ya mibale ekokani na yango: Okolinga mozalani na yo lokola yo moko . 40 Mibeko nyonso mpe basakoli ekangami na mibeko oyo mibale .
- (Luka 18:20,21) Oyebi mibeko , Kosala ekobo te, Koboma te, Koyiba te, Kopesa litatoli ya lokuta te, Kumisa tata na yo na mama na yo. 21 Mpe alobaki ete: “Nyonso oyo nabombaki banda bolenge na ngai.”
- (Rom 13:8,9) Bozala na nyongo ya moto te, kasi bolingana. + 9 Mpo na yango, Okosala ekobo te, + Okoboma te, + Okoyiba te, + Okopesa litatoli ya lokuta te, + Okolula te; mpe soki ezali na mobeko mosusu, esosolami na mokuse na liloba oyo, elingi koloba, Okolinga mozalani na yo lokola yo moko.
Niveau ya crime ezali na impact na droits de l’homme. Soki mbeba ezali mingi te, lisanga ekozala stable mpe ba injustices esalemi te na basusu. Bopusi nini kondima ya boklisto ezali na yango likoló na mbeba? Soki ezali ya solo, esengeli kopesa nzela na mbongwana ya malamu kati na moto mpe kokitisa kozanga bosembo epai na basusu. Mingi bamilelalelaka mpo na mabe ya masanga, kasi nsango malamu mpe libiangi ya boyamboli (tala maloba ya Yesu, Luka 13: 3: “... kasi, soki boyamboli te, bino banso bokokufa ndenge moko.) ezali nguya malamu mpo na mbongwana. Longola yango, kolanda mobeko oyo eleki monene mpo na kolinga mozalani na yo, elongo na mibeko mosusu, ekosala ete bato básala mabe mingi te. Epai wapi mozalani alingaka ye mpe apesameli motuya, mabe oyo basali ye ezali te. Kosalela mozalani malamu ezali moboko mpo na kokitisa mbeba. Na yango, soki Nzambe asimbaki moto, esengeli komema mbongwana ya malamu epai na ye. Bato ya molili mpe ya bololo bakoki kokóma na makanisi malamu mingi, moto oyo azali moombo na yango azali na likoki ya kotika kosalela bangi mpe moyibi na bango. Moto oyo abɛtaka masano ya mbongo azwaka mposa mosusu longola kaka masano, to mobulu akoki kopekisa misala ya bateroriste. Ezali mbongwana oyo ekoki kozala na bopusi malamu na bomoi ya bango moko mpe ya basusu. Ndakisa moke emonisi ndenge Nzambe akoki kobongola bomoi ya bato mingi. Ndakisa yango emonisi ndenge oyo motángo monene ya bato ebongwanaki na kati. Bolimbisi yango euti na ekeke ya 19 mpe euti na buku Ihmeellisiä herätyksiä ya Charles G. Finney .
Nayebisi ete ezalela ya bizaleli malamu ebongwanaki mingi na nzela ya bozongisi oyo. Engumba yango ezalaki ya sika, ezalaki na bozwi mingi na makambo ya nkita mpe ezalaki na misala mingi kasi etondaki na masumu. Population ezalaki surtout intelligente mpe ambition kasi lokola réveil epanzani na ville na komema ebele ya batu na yango ya kokamwa mingi, mibali mpe basi, na conversion, esalemaki changement moko trčs merculeux concernant ordre, kimia mpe moralité. Nasololaki na avoka moko bambula mingi na nsima. Abongwanaki na bozongisi oyo mpe azalaki procureur général na makambo ya mbeba. Na ntina na biro yango, mituya ya makambo ya mabe eyebanaki malamu mpo na ye. Alobaki na ntina ya ntango ya bozongisi oyo, “Natalaki mikanda ya mibeko ya mbeba mpe namoni likambo moko ya kokamwa: atako engumba na biso ekoli mbala misato monene nsima ya ntango ya bozongisi, ezalaki ata na moko te ya bifundeli koleka kuna bazalaki liboso. Bozongisi yango esalaki bopusi ya likamwisi mpenza likoló na lisanga na biso.”(...) (...) Botɛmɛli ya bato nyonso mpe ya moto ye moko ekitanaki mokemoke. Na Rochester nayebaki eloko moko te na ntina na yango. Lobiko ezalaki na botali na yango moko monene, bozongisi ezalaki na nguya mingi mpe etambolaki mingi, mpe bato bazalaki na ntango ya komesana ezala na bango moko mpe mbano na yango na ndenge oyo babangaki kotelemela bango lokola liboso. Banganga-nzambe mpe basosolaki yango malamu, mpe bato mabe bandimaki ete ezali misala ya Nzambe. Likanisi oyo ya bango ekomaki presque commune, tellement claire ezalaki nature sane ya ba conversions, tellement vraiment transformée, « créations ya sika », ezalaki ba convertisseurs, tellement changement profond esalemaki ezala na mutu na mutu pe na société, pe tellement permanente et incontestable ezalaki mbuma yango.
Ezali boni mpo na mabunga ya lingomba? Bato mingi oyo bandimaka Nzambe te bakoki koloba ete kondima ya boklisto ememaka mbongwana ya malamu te, mpe bakoki kolakisa bankóto ya makambo ya kozanga bosembo oyo esalemi na nkombo ya Nzambe, na boumeli ya bikeke. Na moboko wana, bazali na ntembe te ete Nzambe azali te. Balobi: "Ezali bozoba te kondima Nzambe ntango makambo mingi ya kozanga bosembo esalemi na nkombo na Ye?" Kasi, bato yango batalelaka te
• ete bato oyo bazangi boyengebene bakozwa bokonzi ya Nzambe te: Boyebi te ete bato oyo bazangi boyengebene bakozwa bokonzi ya Nzambe te? Bokosama te... (1 Kol 6:9) • ete Yesu aboyi koyambola basali mabe: Mpe na nsima nakoloba epai na bango ete, nayebaki bino ata mokolo moko te: longwa epai na ngai, yo oyo osalaka mabe. ( Mat 7:23 ) Ezali bongo. • ete Yesu, Yoane Mobatisi, mpe bantoma basakolaki ete babongoli motema. Yesu alobaki lisusu ete ”kasi, soki bobongoli motema te, bino banso bokokufa ndenge moko” (Luka 13:3). • ete Yesu akebisaki na kokanga mopanga mpe alendisaki kolinga banguna (Mat. 26:52, 5: 43,44). • Mingi mpe baboyaka maloba ya Paulo oyo akebisaki mpo na bambwa ya zamba ya motema mabe oyo bakoya nsima ya kokende na ye. Maloba oyo ya Paulo emonisi malamu bokoli ya lisolo ya bato. Bazali kolobela bikeke mpe makambo ya kozanga bosembo oyo esalemi na nkombo ya Nzambe. Ekoki kosalema te ete tóboya ete Paulo azalaki na ntina te. Longola yango, Paulo amonisaki ete misala ekoki kopesa litatoli mpo na moto. Akokaki mpe koloba na basusu ete: ”Bandeko, bózala balandi elongo na ngai, mpe bótya bilembo na baoyo bazali kotambola ndenge bozali na biso ndakisa.” , Flp 3:17.
- (Mis. + 30 Lisusu, na bino moko bato bakobima, bakoloba makambo ya mabe, mpo na kobenda bayekoli nsima na bango. 31 Yango wana bokengela, mpe bomikundola, ete na ntaka ya mibu misato natikaki te kokebisa moto na moto butu mpe moi na mayi ya miso.
- (Tit 1:16) Bazali koloba ete bayebi Nzambe; kasi na misala, bazali kowangana ye, bazali bato ya nsɔni, mpe bazali na botosi te, mpe na misala nyonso ya malamu baboyami.
Boyekoli mpe boyebi kotánga mpe kokoma ezali na boyokani mbala moko te na ntomo ya bomoto, kasi mbala mingi mikili oyo ezali mpasi te mpo na kozwa mateya mpe kotánga mpe kokoma esali mpe bokóli na ntomo ya bato. Bongo ndenge nini kondima ya boklisto eyokani na likambo yango? Mingi bazali na esika ya kokufa miso awa. Bayebi te ete mingi ya minoko oyo ekomami na Europe mpe na mikili misusu - lokola mpe biteyelo mpe ba universités mingi - ebotamaki na bopusi ya bondimi ya boklisto. Na ndakisa, awa na Finlande, Mikael Agricola, Mobongoli ya Finlande mpe tata ya mikanda, abimisaki buku ya liboso ya ABC lokola mpe Kondimana ya Sika mpe biteni ya mikanda mosusu ya Biblia. Bato bayekolaki kotánga na nzela na bango. Na bikólo mosusu mingi na mokili ya Mpótó, bokoli esalemi na nzela ya likambo ya ndenge wana:
Boklisto nde ekelaki sivilizasio ya mikili ya Mpótó. Soki balandi ya Yesu batikalaki lokola lingomba ya Bayuda oyo elɛmbi, mingi kati na bino balingaki koyekola kotánga ata mokolo moko te mpe basusu balingaki kotánga na barulo oyo bakopi na mabɔkɔ. Soki teoloji esalemaki te na bokoli mpe na bokokani ya bizaleli malamu, mokili mobimba elingaki kozala sikawa na ezalela moko, epai wapi masanga oyo mazali ya Mpoto te mazalaki pene na bambula ya 1800: Mokili oyo ezali na ebele ya bato ya mayele na makambo ya minzoto mpe ya alchimiste, kasi kozanga bato ya siansi. Monde despotique sans universités, banques, usines, lunettes, cheminées na ba pianos. Mokili, esika bana mingi bakufaka yambo ya mibu mitano mpe esika wapi basi mingi bakokufa na kobota – mokili oyo elingaki mpenza kozala na bomoi na “Eleko ya Molili”. Mokili ya mikolo na biso ebimaki kaka na masanga ya boklisto. Na mokili ya Islam te. Na Azia te. Na kati ya société ”seculare” te – lokola eloko ya boye ezalaki te. (6) .
Lopitalo ezali mpe na boyokani mbala moko te na ntomo ya bato, kasi ebongisaka ezalela ya bato mpe bolamu ya bato. Na likambo yango, kondima ya boklisto esali mosala monene, mpamba te balopitalo mingi (ata mpe Croix-Rouge) ebotamaki mpo na bopusi na yango. Bolingo oyo Nzambe apesi mpo na mozalani mpe mposa ya kosalisa bato ezali na nsima ya balopitalo mingi:
Na boumeli ya Moyen Âge bato, oyo bazali na Ordre ya Saint Benoît, bazalaki kobatela balopitalo koleka nkóto mibale kaka na Mpoto ya Wɛsti. Ekeke ya 12 ezalaki na ntina mingi na likambo yango, mingimingi kuna, epai Ordre ya Saint Jean ezalaki kosala. Ndakisa, Lopitalo monene ya Molimo Mosantu esalemaki na 1145 na Montpellier, oyo ekómaki nokinoki esika ya mateya ya monganga mpe centre ya monganga ya Montpellier na boumeli ya mobu 1221. Longola lisalisi ya monganga, balopitalo yango ezalaki kopesa bilei mpo na bato oyo bazalaki na nzala mpe azalaki kobatela basi oyo bakufelá mibali mpe bitike, mpe bazalaki kopesa makabo ya motema malamu epai ya bato oyo bazalaki na mposa na yango. (7) .
Mwa bandakisa oyo euti na Afrika emonisi ntina ya kondima ya boklisto. Mingi bazali kotyola mosala ya bamisionɛrɛ, kasi yango ememi mbongwana monene mpe stabilité na masanga ya Afrika. Yango wana, nkita mpe ebandi kokola mpe bomoi ya bato emati. Ya liboso ya ba commentaires ezali ya Nelson Mandela. Oyo ya nsuka ekomami na Matthew Parris, moto ya politiki, mokomi mpe mopanzi-nsango ya Grande-Bretagne oyo ayebani mingi na zulunalo The Times, na motó ya likambo “Lokola moto oyo andimaka Nzambe te, nandimi mpenza ete Afrika ezali na mposa ya Nzambe,” mpe na nse ya motó ya likambo moke, “Bamisionɛrɛ, kasi ba dons te, nde bazali... solution na problčme monene ya Afrika - makanisi ya passive ya bato oyo ezali konyata.” Parris akómaki na bosukisi yango nsima ya kofanda na bomwana na mikili ndenge na ndenge ya Afrika mpe nsima ya kosala mobembo monene na kontina yango. Ye moko azali moto oyo andimaka Nzambe te, kasi amonisaki ete mosala ya misionɛrɛ ebimisaka matomba malamu. Bobele mosala ya bomoi ya bato to kokabola boyebi ya tekiniki ekoki kolonga te, kasi ekotika continent na kosangisa ya mabe ya Nike, nganga-nkisi, telefone ya mabɔkɔ, mpe mbeli ya zamba.
Matthew Parris: Efulamaki ngai, kozongisa sika kondima na ngai oyo ezalaki kokita na mosala ya bolingo malamu ya mikili oyo ezali naino na bozwi mingi te. Kasi, kosala mibembo na Malawi ezongisaki mpe lisusu makanisi mosusu, oyo namekaki kobengana bomoi na ngai mobimba, kasi ezali likambo oyo namonaki te banda bomwana na ngai na Afrika. Ezali kobulunganisa makanisi na ngai ya makanisi, na motó makasi eboyi kokokana na makanisi na ngai ya mokili, mpe ebulunganisi bindimeli na ngai oyo ezali se kokola ete Nzambe azali te. Sikawa, lokola lokola moto oyo amesanaki kondima Nzambe te, nandimisami na bopusi monene oyo nsango malamu ya boklisto ezali na yango na Afrika – ekabwani mpenza na mangomba ya bato ya mokili, misala ya Leta, mpe milende ya lisalisi ya mokili mobimba. Makambo yango ekoki kaka te. Bobele mateya mpe koteya ekoki te. Na Afrika, boklisto ebongoli mitema ya bato. Ezali komema mbongwana ya elimo. Kobotama lisusu ezali ya solo. Mbongwana ezali malamu. ...Nakoloba ezali soni ete lobiko ezali eteni ya forfait, kasi bakristu ya mindele mpe ya moindo oyo bazali kosala na Afrika bazali kobikisa bato ya maladi, koteya bato kotanga mpe kokoma; mpe kaka moto oyo azali na mokili mingi nde akokaki kotala lopitalo to eteyelo ya misio mpe koloba ete mokili ekozala malamu soki ezali te... Kolongola bopanzani ya nsango malamu ya boklisto na équation africaine ekoki kotika continent na mawa ya bosangani ya mabe : Nike, ndoki, téléphone portable na machette.
Santé mpe bolamu ya nzoto
- 1 (Yoane 3:11) Pamba té, oyo ezali nsango oyo boyokaki banda ebandeli, ete tólingana.
- (1 Petelo 2:17) 17 Kumisa bato nyonso . Bolinga bondeko. Bobanga Nzambe. Kumisa mokonzi.
Santé mpe bolamu ezali makambo oyo ezali pene na makoki ya bomoto. Surtout bien-ętre mental dépend mingi na batu misusu, elingi koloba ndenge to réagir na comportement ya ba misusu envers biso moko. Mingimingi, soki mwana azali na esika ya bokoli ya lisungi, baninga mpe baboti ya bolingo, mbala mosusu akokola mpe akokóma mokóló oyo amindimaka ye moko mpe andimi basusu. Molimo mpe makanisi na ye ezali malamu mpo ete bazwaki motuya mpe balingama. Ya solo, ezali mpe bongo mpo na mikóló. Bango mpe bazalaka malamu soki bandimaka bango mpe bapesaka bango motuya. Bopusi nini kondima ya boklisto ezali na yango likoló na kolɔngɔ́nɔ́ ya makanisi? Na likambo yango, bapesi biso malako ya polele; tosengeli kolinga bazalani na biso mpe komemya moto nyonso, lokola ndakisa bavɛrsɛ oyo eleki emonisi. Ezali na moboko malamu mpo na bokolongono bwa makanisi mpe lisusu mpo na makoki ya bomoto. Kasi, bolamu ya moto etaleli mpe makambo ya nzoto, kasi kaka ya makanisi te. Soki azali na bilei te, soki azali na nzoto kolɔngɔnɔ te, to azali kozwa lisalisi te ntango azali kobɛla, yango ekitisaka bolamu. Mbala mingi makambo yango esalemaka te na masanga oyo ezali kotosa ntomo ya bato mosusu te. Litambwisi nini ya Biblia epesi soki etali bato oyo bazali na mikakatano ya bomoi? Ezali na bomengo ya mateya mpe bavɛrsɛ oyo elobeli likambo oyo na ngámbo ya Kondimana ya Sika. Bazali komonana na mateya ya Yesu mpe ya bantoma. Bazali kosɛnga biso tósalisa mpo na bato oyo bazali babola, bazali na maladi to bazali na mikakatano. Probleme kaka moko ezali que tozali malembe ya ko mettre en śuvre bango. Kondima na biso ezali ntango nyonso te na ntina mingi mpo ete ekóma epai ya bazalani na biso:
- (Marko 14:7) 7 Mpo ozali na babola elongo na yo ntango nyonso, mpe ntango nyonso oyo olingi, okoki kosala bango malamu.
- (1 Yoane 3:17,18) Kasi moto nyonso oyo azali na bolamu ya mokili oyo, mpe amoni ndeko na ye azali na mposa, mpe akangi misuni na ye ya mawa epai na ye, bolingo ya Nzambe efandi kati na ye ndenge nini? 18 Bana ba ngai mike, tika tolinga te na liloba, to na monoko te; kasi na misala mpe na bosolo.
- (Yakobo 2:15-17) Soki ndeko mobali to ndeko mwasi azali bolumbu, mpe azangi bilei ya mokolo na mokolo, . + 16 Mpe moko kati na bino alobi na bango ete: “Bólongwa na kimya, bózala na molunge mpe tondima; atako opesi bango te biloko biye bizali na ntina mpo ya nzoto; ezuaka litomba nini? 17 Bobele bongo kondima, soki ezali na misala te, ekufi, ezali kaka yango moko.
- (Tit 3:14) 14 Mpe tika baye ba biso pe bayekola kobatela misala ya malamu pona misala esengeli, po ezala na mbuma te.
Kasi, bamosusu balandi mateya ya Biblia liboso. Yango wana, bibongiseli mingi ya boklisto ya bolingo malamu ebimi. Na ndakisa, Croix-Rouge ebotamaki ntango moklisto moko ya motema malamu, Henri Dunant, amonaki mpasi ya bato oyo bazokaki na esika ya etumba mpe abandaki koluka mayele ya kokitisa yango. Florence Nightingale, moklisto moko ya Nzambe oyo abongisaki makambo ya minganga ya basoda mpe ya bato nyonso, asalaki mpe na esika yango. Bayebani mpe William Booth, mobandisi ya Salvation Army, mpe Eglantyne Jebb, mobandisi ya Save the Children. Ebongiseli ya nsuka ebandaki ntango Jebb asalaki mpo na bana ya Mpoto ya ntei oyo bazalaki kokufa nzala nsima ya Etumba ya Liboso ya mokili mobimba. Ndakisa moko oyo emonisi ete kondima ezali na ntina ezali John Wesley, oyo azalaki mosakoli oyo ayebanaki mingi mpe tata ya lingomba ya Metodiste na ekeke ya 18. Na bopusi na ye, Angleterre ekokaki kokutana na bozongisi ya solosolo ya bomoi ya bato na bobongisi monene ya politiki, ya bomoi ya bato, mpe ya nkita. Bakitisaki kozanga bosembo mpe bobola ya bato, mpe bamatisaki bomoi ya bankóto ya bato. J. Wesley Bready, moto ya mayele na masolo ya kala, akanisaki kutu ete lingomba ya bandeko Wesley oyo babongisaki mbongwana epekisaki Angleterre ekɔta na mbongwana mpe mobulu ya ndenge wana oyo esalemaki na France:
Nsango ya Wesley ezalaki kopesa ntina mingi na bososoli ya nsango malamu. Ekokaki te mpo molimo ya moto ebikisama, kasi lisusu makanisi, nzoto, mpe esika oyo bato bafandaka esengelaki kobongwana. Na ntina na likanisi ya Wesley, mosala na ye na Grande-Bretagne ezalaki mingi koleka mosala ya kosakola nsango malamu. Afungolaki farmasi, magazini ya mikanda, eteyelo ya ofele, esika ya kobombama mpo na basi oyo mibali bakufá mibali, mpe atɛlɛmaki mpo na kotɛmɛla boombo kala liboso ete William Wilberforce, motɛmɛli ya boombo oyo ayebani mingi, abotama. Wesley alendisaki bonsomi ya bana mboka mpe ya losambo mpe alamusaki bato mpo na komona ndenge oyo babola bazalaki kozanga na nsɔmɔ. Atelemisaki ba ateliers ya kosala bilamba mpe ya misala ya maboko mpe ye moko ayekolaki mpe monganga mpo na kosalisa bato oyo bazalaki na bosɛnga. Milende ya Wesley ememaki na kobongisa ‘makoki ya basali mpe lisusu kobimisa mibeko ya bokengi na bisika ya mosala. David Lloyd George, ministre-mokonzi ya kala ya Grande-Bretagne, alobaki ete na boumeli ya mbula koleka nkama moko, Lingomba ya Méthodiste bazalaki bakonzi mingi ya lingomba ya ba syndicats. ... Robert Raikes ayaki na likanisi ya kobanda Biteyelo ya Eyenga mpo ete alingaki kopesa bana ya basali libaku ya kokende kelasi. Basusu oyo bazwaki mpasi na bozongisi ya Wesley babongisaki bandako ya bitike, balopitalo ya makanisi, balopitalo mpe babolɔkɔ. Na ndakisa, Florence Nightingale mpe Elizabeth Fry bayebanaki mpo na kosala mpe kobongisa makambo ya sika mpo na kosalisa bato na minganga mpe ebongiseli ya bolɔkɔ. (10) 1.
References:
1. Pirjo Alajoki: Naiseus vedenjakajalla, p. 21,22 2. Mia Puolimatka: Minkä arvoinen on ihminen?, p. 130 3. David Bentley Hart: Ateismin harhat (Atheist Delusions: The Christian Revolution and its Fashionable Enemies), p. 224,225 4. Pekka Isaksson & Jouko Jokisalo: Kallonmittaajia ja skinejä, p. 77 5. Matti Korhonen, Uusi tie 6.2.2014, p. 5 6. Rodney Stark: The victory of reason. How Christianity led to freedom, capitalism and Western Success. New York, Random House (2005), p. 233 7. David Bentley Hart: Ateismin harhat (Atheist Delusions: The Christian Revolution and its Fashionable Enemies), p. 65 8. Lennart Saari: Haavoittunut planeetta, p. 104 9. Parris, M., As an atheist, I truly believe Africa needs God, The Times Online, www.timesonline.co.uk, 27 December 2008 10. Loren Cunningham / Janice Rogers: Kirja joka muuttaa kansat (The Book that Transforms Nations), p. 41
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Ba millions ya ba mbula / ba dinosaures / évolution ya mutu? |
