|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Tumelo ea Bokreste le litokelo tsa botho
Bala kamoo tumelo ea Bokreste e ntlafalitseng litokelo tsa botho le maemo a batho kateng
- ( 1 Bakorinthe 6:9 ) Ana ha le tsebe hoba ba sa lokang ba ke ke ba rua ’muso oa Molimo? Le se ke la thetsoa …
- (2 Tim 2:19) 19 Leha ho le joalo, motheo oa Molimo o tiile, o nang le tiiso ena: Morena o tseba ba hae. Hape, e mong le e mong ea bitsang lebitso la Kreste a tlohe bokhopong .
( Mat 22:35-40 ) Jwale e mong wa bona, eo e neng e le setsebi sa Molao, a mmotsa potso, a mo leka, a re: 36 Moruti, taelo e kgolo molaong ke efe? 37. Jesu a re ho yena: O tla rata Jehova, Modimo wa hao, ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka kelello ya hao yohle. 38 Ena ke eona taelo e khōlō, ea pele. 39 Mme wa bobedi o tshwanang le wona ke o reng: Rata wa heno jwalokaha o ithata . 40Mo ditaelong tse pedi tse, go ikaegile ka molao otlhe le baporofeti.
- ( Mat 7:12 ) Ka hona lintho tsohle tseo le batlang hore batho ba le etse tsona, le lōna ka ho tšoanang le ba etse tsona;
E 'ngoe ea maikutlo a Bophirimela ba kajeno ke hore ho lahla Molimo le tumelo ea Bokreste ho bolela tsoelo-pele ea boitšoaro le setso. Ela hloko batho ba lokolohileng le batho ba sekametseng ponong ea lefatše ea lintho tsa tlhaho ba ka ’na ba nahana hore lefatše le tla ntlafala haholo ha motho a lahla Molimo. E lebisa tokolohong, tsoelo-peleng, sechabeng se hlokang leeme, le sebakeng seo mabaka a nkoang e le a bohlokoa. Bonyane ke kamoo batho ba bangata ba hanang tumelo ea Bokreste ba nahanang kateng. Ba bangata ba ka ’na ba boela ba hlahisa liphoso tse entsoeng ka lebitso la Bokreste le la Molimo ba sa hlokomele hore li bakiloe ke bokoenehi ba Molimo kapa hore lithuto tsa Jesu le tsa baapostola ha lia ka tsa lateloa. Hase hobane lithuto tsa Jesu le tsa baapostola li ’nile tsa lateloa, empa ke hobane ha lia ka tsa lateloa. Phapang ena ea bohlokoa ha e utloisisoe ke bahlahlobisisi ba bangata ba tumelo ea Bokreste. Empa ho joang? Na tumelo ea Bokreste e bile le phello e ntle kapa e mpe litokelong tsa botho le seriti sa botho? Sena re se sheba leseling la mehlala e seng mekae, e kang boemo ba basali, tsebo ea ho bala le ho ngola, tsoalo ea puo ea bongoli, le ho thehoa ha likolo le lipetlele. Li bontša kamoo tumelo ea Bokreste e bileng le tšusumetso e ntle likarolong tse ngata. Linaha tseo tumelo ea Bokreste e nkileng karolo ea bohlokoa ho tsona ke tsona linaha tseo ka ho khetheha batho ba ka fallelang ho tsona. Ho tsona, litokelo tsa botho le maemo a moruo ka kakaretso a bile molemo ho feta libakeng tse ling.
Na tumelo ea Bokreste e fokolisitse kapa e ntlafalitse boemo ba basali? Pele, ho molemo ho ela hloko boemo ba basali, kaha ba bang ba phehile khang ka phello e mpe ea Bokreste boemong ba basali. Ba hlasetse tumelo ea Bokreste, ba bolela hore ke ea bapatriareka ’me e fokolisitse boemo ba basali. Qoso ena e entsoe haholo-holo ke litho tsa mokhatlo oa basali le ba bang ba amohetseng maikutlo a tšoanang. Batho bana ba nahana hore boemo ba mosali bo itšetlehile ka hore a itšoare ka tsela e tšoanang hantle le ea monna (mohlala, boprista ba basali) eseng hore o tšoaneloa ke eena haholo-holo ka Kreste. Ka pono ena, boleng ba mosali bo lekanngoa feela ka ho tšoana ha hae le monna e seng ka boitsebiso ba hae e le mosali a le mong. Leha ho le joalo, hoa ikhanyetsa hore ebe litho tse tšoanang tsa mokhatlo oa basali ba ipolelang hore ba emela basali ba hatella ka matla ho ntšoa ha mpa, e leng ho hana bosali ba ’nete. Bosali ba sebele ha bo akarelletse ho bolaea ngoana ka pōpelong kapa ka ntle ho pōpelo ea ’m’ae. Ho e-na le hoo, kamano e haufi pakeng tsa ’mè le bana le ho hlokomela bana ke botšehali bo botle. Baetapele ba hajoale ba mokhatlo oa basali ba lebetse ka eona. Bothata bo bong bo ileng ba latela nakong ea tšebetso e matla ea mokhatlo oa basali ke ho eketseha ha palo ea bo-’mè ba se nang balekane. Sena le sona se atile haholo molokong oa kajeno, ha melao-motheo ea Bokreste le ho tšoarella ha lenyalo li lahliloe. Basali ba bangata ba tlas’a moroalo o moholo ho feta kamoo ba neng ba le kateng pele ho mehla ea mokhatlo oa hona joale oa ho tšehetsa basali. Ha ea ka ea kokobela, empa e mpefalitse boemo ba bona.
Setšoantšisi le mongoli Eppu Nuotio le mofuputsi Tommi Hoikkalabuisana ka pherekano mabapi le kamano ea monna le mosali. Hoikkala oa ipotsa hore na ke hobane'ng ha lelapa la nyutlelie le qalile ho senyeha ha basali ba fumana litokelo tse eketsehileng. O lumela hore haufinyane Finland e tla tobana le boemo bo tšoanang le boo Sweden e seng e ntse e tobane le eona: mofuta o tloaelehileng oa lelapa ke 'mè ea se nang molekane le ngoana oa hae a le mong. Basali ba ne ba batla ho lokolloa boemong boo ho bona ba neng ba se na bolokolohi ba ho ikhethela ’me ba qetella ba le boemong boo ho bona ba se nang bolokolohi ba ho ikhethela. (...) Basali ba bangata ba khathala ka lebaka la mesebetsi ea bona ea lelapa, ho ithuta le mosebetsi oa nakoana. Hoikkala o na le maikutlo a hore mathata ana likamanong a bakiloe ke taba ea hore banna ha ba khone ho tsoala basali ba atlehileng. Ha mamello ea batho e ntse e fokotseha, moeli oa bona oa ho hlala le oona oa fokotseha. Hona joale Finland e na le moetlo oa tlhalo. (1)
Ho thoe’ng ka histori le boemo ba basali? Ba bangata ba hlasela tumelo ea Bokreste hantle hobane ba bolela hore e fokolitse boemo ba basali. Leha ho le joalo, khang ena ha e eme ho nahanela histori. Hobane, ha ho bapisoa le basali mekhatlong ea Bagerike le Baroma, boemo ba basali ba Bakreste bo ne bo le betere haholo. Mohlala o mong oa mehleng ea boholo-holo ke oa ho lahloa kherehloa ha bana ba banana. ’Musong oa Roma, ho ne ho tloaelehile ho etsa thero ea malapa ka ho lahla masea a sa tsoa tsoaloa. E ne e le qetello ea banana haholo-holo. Ka lebaka leo, kamano ea banna le basali e ile ea sotheha, 'me ho hakanngoa hore ho ne ho e-na le banna ba ka bang lekholo le mashome a mararo ho basali ba lekholo sechabeng sa Roma. Leha ho le joalo, tumelo ea Bokreste e ile ea fetola boemo ’me ea ntlafatsa boemo ba basali mehleng ea boholo-holo. Ha Bakreste ba ne ba thibela ho ntša mpa le ho bolaea masea a sa tsoa tsoaloa, ho ne ho ama bophelo ba banana. Banana ba ne ba hlokomeloa feela joaloka bashanyana. Sena se ile sa etsa hore likamano tsa banna le basali li be ngata haholoanyane. Mohlala o mong ke oa manyalo a bana le manyalo a lokisetsoang ba sa le banyenyane. Sechabeng sa khale, e ne e le ntho e tloaelehileng ho qobella banana hore ba nyaloe ba sa le lilemong tsa bocha kapa le pele ho moo. Mogerike Cassius Dio, ea ngotseng histori ea Roma, o ile a bolela hore ngoanana o se a loketse ho nyaloa hang ha a le lilemo li 12: “Ngoanana ea nyaloang pele a qeta lilemo tse 12 e ba molekane oa molao ha a le lilemo li 12. ” Tumelo ea Bokreste e ile ea ama ka tsela e lumellang basali ho nyaloa hamorao le ho ikhethela balekane ba bona. Mohlala oa rōna oa boraro o ama bahlolohali ba basali, bao boemo ba bona bo neng bo futsanehile mehleng ea khale (joaloka India ea kajeno, moo bahlolohali ba basali ba bileng ba chesoa ba ntse ba phela). Ba ne ba emela se seng sa lihlopha tse hlaselehang habonolo le tse futsanehileng, empa Bokreste le bona bo ile ba ntlafatsa bophelo ba bona. Morafe o ne wa bidiwa go tlhokomela batlholagadi fela jaaka ba ne ba tlhokomela bana ba ba sa tlhokomelweng. Sena se ile sa ama ho ata ha Bokreste ’musong oa Roma. Liketso le Liepistole, mohlala, li hlahisa boemo ba bahlolohali (Liketso 6:1, 1 Tim 5:3-16, Jakobo 1:27) Ea bone, ho na le thuto Testamenteng e Ncha bakeng sa banna ba lokelang ho rata basali ba bona, joalokaha Kreste a ne a rata kereke. Haeba mona ho na le ntho e mpe ho basali, basali ba mehleng ea kajeno ba lokela ho re bolella hore na phoso ke efe ka eona. Na lerato la monna ho mosali oa hae ha se seo mosali e mong le e mong a se batlang lenyalong?
( Baefese 5:25, 28 ) Banna, ratang basadi ba lona, jwalokaha Kreste le yena a ratile kereke, mme a itela ka baka la yona. 28 Kahoo banna ba tšoanela ho rata basali ba bona joaloka ’mele ea bona. Ea ratang mosali oa hae oa ithata.
Ea bohlano, ho lokela ho hopoloa hore palo ea basali har’a balateli ba Jesu esale e le khōlō. Ho bile joalo lekholong la pele la lilemo le ka morao ho moo. Haeba tumelo ea Bokreste e ne e sa ka ea tlisa ntlafatso bophelong ba bona, ke hobane’ng ha hoo ho ka be ho etsahetse? Ke hobane'ng ha ba ne ba thahasella ntho ee haeba ba ne ba tseba hore tumelo ea Bokreste e kokobetsa mosali? ’Nete ke hore ka kakaretso e ile ea ntlafatsa bophelo ba bona. Ho phaella moo, ’nete ke hore basali ba phethile karolo e khōlō mekhatlong e mengata ea tsosoloso ea Bokreste. Mohlala o motle ke mohlala, tsoseletso ea Pentecostal le Salvation Army. Basali ba phethile karolo ea bohlokoa 'me ba hasa evangeli libakeng tseo ho seng banna ba lekaneng.
Moprofesa oa thuto ea kahisano le lithuto tsa bolumeli, Rodney Stark, o ngotse buka e buang ka kholo le katleho ea Bokreste, hape o hlahlobile bohlokoa ba basali mabapi le ho ata ha Bokreste. Ho ea ka Stark, boemo ba basali ba Bakreste bo ne bo le botle ho tloha mehleng ea pele ea Bokreste. Ba ne ba thabela maemo a phahameng le tšireletso ho feta, ka mohlala, baralib’abo bona ba Roma, bao boemo ba bona bo neng bo phahame haholo ho feta ba basali ba Bagerike. Ho ntšoa ha limpa le ho bolaea masea a sa tsoa tsoaloa le tsona li ne li sa lumelloe lichabeng tsa Bakreste - ka bobeli li ne li thibetsoe ka thata. Ka lebaka leo, Bokreste bo ne bo tumme haholo har’a basali, (Chadwick 1967; Brown, 1988) ’me bo ile ba ata, haholo-holo ka basali ba maemo ho banna ba bona.(2)
Ntle ho moo, ke lefeela ho latola seo esita le bahanyetsi ba bahetene ba Bokreste ba se lumelang pepenene: hore bolumeli bona bo bocha bo ile ba hohela basali ba bangata le hore basali ba bangata ba ile ba fumana matšeliso a joalo lithutong tsa phutheho tseo malumeli a khale a neng a sa khone ho fana ka tsona. Joalo ka ha ke boletse, Kelsos o ile a nahana ka palo e kholo ea basali har'a Bakreste e le bopaki ba ho hloka kelello le tlhaho e litšila ea Bokreste. Julianus o ile a nyatsa banna ba Antiokia lengolong la hae la Misopogon ka ho lumella basali ba bona ho senya matlotlo a bona ho “Bagalilea” le mafutsana, e leng seo ka bomalimabe se ileng sa fella ka hore “ho latola boteng ba Molimo” ba Bakreste ba ratoe ke sechaba. Joalo joalo. Bopaki bo mabapi le Bokreste ba pele ha bo tlohele ka ho toba sebaka sa lipelaelo tsa hore ke bolumeli, e neng e hohela basali haholo ’me e ka be e sa ka ea ata hoo e batlang e le ka bophara le eseng ka potlako ha e ne e se na basali ba bangata hakaalo. (3)
Ho thoe’ng ka boprista ba basali le boikutlo bo fosahetseng ka bona? Bakreste ba bangata ba utloisisa ho tsoa Bibeleng hore taba ena ke ea batho feela ( 1 Tim. 3:1-7; Tite 1:5-9 ). Hase taba ea hore basali ba nkoe e le ba tlaase empa ke taba ea hore banna le basali ba be le mesebetsi e sa tšoaneng. Hape ke habohlokoa ho hlokomela kamoo Jesu a neng a sebetsa kateng. Hangata batho ba nahana hore Jesu o molemo, ’me o ne a hlile a lokile. O ne a ena le balatedi ba banna le basadi ka ho tshwana. Leha ho le joalo, ntho ea bohlokoa e fumanoeng ke hore Jesu o ile a khetha banna feela e le baapostola ( Mat. 10:1-4 ), eseng basali. Jesu ha aa ka a latela mohlala oa batšehetsi ba kajeno ba basali mona, le hoja ka sebele a ne a rata batho bohle, ho sa tsotellehe hore na ke ba bong bofe. Joale ke hobane’ng ha u ela hloko mohlala o behiloeng ke Jesu? Lebaka le leholo ke hore Jesu e ne e se motho feela empa e ne e le Molimo ea nang le motse-moholo G. E ne e le Molimo ea bopileng lintho tsohle le ea tsoang leholimong (Johanne 1:1-3,14). Jesu ka boeena o itse: " A re ho bona: Lona, le ba tlase, 'na ke oa holimo, lōna le ba lefatše lena, 'na ha ke oa lefatše lena . ha le sa dumele hore ke nna, le tla shwela dibeng tsa lona. ( Johanne 8:23, 24 ) Kahoo haeba Jesu e le Molimo ea ileng a behela baapostola ba pele mohlala, ha rea lokela ho hlokomoloha taba ena ka ho nyenyefatsa le ho bolela hore ha e na moelelo. Kajeno ba buang ka ho se lekane tabeng ena ho bonahala ba hana le lithuto tse ling tseo Jesu a li hlahisitseng. Ba bangata ba bona ha ba lumele liheleng kapa linthong leha e le life tsa motheo tsa Bibele tseo Jesu a li rutileng. Ba bolela hore ke ba bohata ’me ba nahana hore ba bohlale ho feta Jesu. Na see ha se boikutlo ba boikhohomoso? Motho a ka botsa motho ea joalo hore na ke hobane’ng ha u le setho sa lebatooa kapa kereke haeba u sa lumele le lintho tsa motheo tseo Jesu a li rutileng? Batho ba joalo ke baprista ba bohobe le “baeta-pele ba lifofu ba lifofu” ba tšoanang le ba mehleng ea Jesu. se neng se le teng mehleng ya Jesu. Ka lehlakoreng le leng, haeba u mofuta oa motho ea sa lumellaneng tabeng ena, u se ke ua hana bophelo bo sa feleng ka lebaka la bona! Molimo o u biletsa 'musong oa hae o sa feleng, kahoo u se ke ua hana pitso ena ka lebaka la ntho e joalo!
Boemo ba bana.
U se ke ua bolaea ngoana ka ho ntša mpa, kapa ua boela ua mo bolaea ha a tsoaloa (Epistle of Barnabas, 19, 5)
U se ke ua bolaea ka ho ntša mpa litholoana tsa popelo 'me u se ke ua bolaea lesea le seng le hlahile (Tertullian, Apologeticum,9,8:PL 1, 371-372)
Ea bobeli, Bokreste bo ile ba ntlafatsa litokelo tsa botho tsa bana. Ka holimo, re hlalositse kamoo ho lahloa ha masea a sa tsoa tsoaloa a sa batloeng e neng e le tloaelo e tloaelehileng sechabeng sa khale. E ne e le ntho e tloaelehileng lihlopheng tsohle tsa sechaba, ’me tloaelo e akaretsang e ne e le ho lumella ntate oa lelapa ho etsa qeto bekeng ea pele ea bophelo ba lesea le sa tsoa tsoaloa hore na o tla lumelloa ho phela kapa che. Haeba ngoana e ne e le ngoanana, a holofetse, kapa a sa batloe, hangata o ne a lahloa kherehloa. Bana ba bang ba lahliloeng ka linako tse ling hamorao ba ile ba hōlisoa hore e be matekatse, makhoba, kapa mekōpa-kōpa, e leng se bontšang boemo ba bona ba tlokotsi. Bokreste bo ile ba ntlafatsa boemo ba bana. Ka lebaka leo, batho ba ile ba qala ho lahla tloaelo ea bona ea ho lahla, ’me bana ba ile ba talingoa e le batho ba nang le botho bo feletseng le litokelo tse feletseng tsa botho. Bana ba lahliloeng ba ile ba bokelloa literateng ’me ba fuoa monyetla o mocha bophelong. Qetellong, melao le eona e ile ea fetoloa: ka 374, nakong ea moemphera Valentinian, ho lahla bana ho ile ha fetoha tlōlo ea molao.
Bokhoba. Ha tumelo ea Bokreste e ne e ntlafatsa boemo ba basali le bana, e ile ea boela ea ntlafatsa boemo ba makhoba ’me qetellong ea kenya letsoho tabeng ea ho nyamela ha setsi sena. 'Musong oa Roma, bokhoba bo ne bo atile hape le litoropong tsa Greece, karolo ea 15-30 lekholong ea litho tsa sechaba e ne e le makhoba a se nang litokelo tsa botho, empa tumelo ea Bokreste e ile ea tlisa phetoho boemong boo. Kajeno ba bangata ba nyatsa Mehla e Bohareng ba e reha Mehla ea Lefifi, empa ke nakong eo moo bokhoba bo ileng ba nyamela Europe, ntle le libaka tse ’maloa tse ka thōko ho naha. Ho thoe’ng ka bokhoba ba mehla e mecha? Mehleng ea kajeno, ho buuoa ka tlhompho ea borapeli ka nako ea Leseli, empa ha bokhoba bo qala hape, mokhatlo ona o ne o le moholo ka ho fetisisa nakong ea Leseli. E ne e le nako ea lefifi bakeng sa lihlopha tse 'maloa tsa batho. Leha ho le joalo, baemeli ba Bokreste ba tsosoloso, ba kang Ma-Quaker le Mamethodiste, ba ile ba kenya letsoho tabeng ea ho thibela bokhoba Engelane le linaheng tse ling. E ntlafalitse litokelo tsa botho:
Bokhoba bo ile ba tsoela pele ho ba teng 'me ba ata le ho feta ho pholletsa le Mehla eohle ea Leseli lilemong tse mashome a mane tsa ho qetela tsa lekholo la bo18 la lilemo . Ke feela qetellong ea lekholo la lilemo ho ile ha etsoa likoloto tsa pele tsa ho felisa bokhoba likoloneng tse khōlō. Ho ile ha qaleha mokhatlo oa ho felisa batho Engelane, o ileng oa hlohlelletsoa ke lihlotšoana tse peli tsa Bokreste, Maquaker le Methodist. Ho ea ka liphatlalatso le liqeto tsa bona bokhoba bo ne bo nkoa e le sebe haholo-holo ho e-na le mofuta o itseng oa tlōlo ea molao ea litokelo tsa botho. (4)
Demokrasi le botsitso ba sechaba
- ( 1 Timothea 2:1, 2 ) Ka hona, ke eletsa hore, pele ho tsohle, merapelo, le merapelo, le merapelo, le liteboho, li etsetsoe batho bohle; 2 Bakeng sa marena le bohle ba boholong; re tle re phele bophelo bo khutsitseng le ba khotso, ka borapeli bohle le ka bokhabane.
Lengolo la pele le eang ho Timothea le re khothalletsa hore re rapelle ba boholong e le hore re phele ka khotso. Ho molemo ho feta hore ho be le pherekano sechabeng, bompoli bo se nang moeli, kapa bofetoheli bo sa feleng khahlanong le babusi. Ho molemo bakeng sa tsoelopele ea moruo le tse ling tseo baetapele ba li hahamallang ho ba tse ntle. Litsebi tse ling li ’nile tsa bolela hore mosebetsi oa boromuoa oa Bakreste ke oona o phethileng karolo e ntle ho ntlafatseng demokrasi le botsitso ba sechaba. Sena se bonoa linaheng tsa Afrika le Asia. Moo ho ’nileng ha e-ba le mosebetsi o mafolofolo oa boromuoa, boemo kajeno bo molemo ho feta libakeng tseo ho tsona tšusumetso ea baromuoa e ’nileng ea fokola kapa e le sieo. E hlahella ka pele litabeng tse kang taba ea hore moruo oa libaka tsa boromuoa o ntlafetse kajeno, boemo ba bophelo bo botle bo batla bo le betere, ho shoa ha bana ho theohile, bobolu bo tlaase, ho tseba ho bala le ho ngola ho atile le phihlello ea thuto e bonolo ho feta. libakeng tse ling. Europe le Amerika Leboea, tsoelo-pele e tšoanang e ’nile ea etsahala nakong e fetileng, ’me ka sebele tumelo ea Bokreste e bile le tšusumetso le ho seo.
Rasaense: Mosebetsi oa boromuoa o ile oa thefula demokrasi
Ho ea ka Robert Woodberry, motlatsi oa moprofesa Univesithing ea Texas, phello ea mosebetsi oa boromuoa oa Maprotestanta lilemong tsa bo-1800 le maqalong a lilemo tsa bo-1900 tsoelo-peleng ea demokrasi e bile ea bohlokoa ho feta kamoo ho neng ho nahanoa qalong. Ho e-na le ho ba le karolo e nyenyane ntlafatsong ea demokrasi, baromuoa ba bile le karolo e khōlō ho eona linaheng tse ngata tsa Afrika le Asia. Makasine ea Christianity Today e bua ka taba ena. Robert Woodberry o ithutile kamano pakeng tsa mosebetsi oa boromuoa le lintlha tse amang demokrasi ka lilemo tse ka bang 15. Ho ea ka eena, moo baromuoa ba Maprostanta ba bileng le tšusumetso e ka sehloohong. Mono mehleng ena moruo o tsoetse pele haholoanyane ’me boemo ba bophelo bo botle bo batla bo le betere ho feta libakeng tseo tšusumetso ea baromuoa e ’nileng ea e-ba nyenyane kapa e le sieo. Libakeng tse nang le nalane ea boromuoa e atileng, sekhahla sa ho shoa ha bana se theohile hajoale, bobolu bo fokotseha, ho tseba ho bala le ho ngola ho atile haholo le ho kena thutong ho bonolo, haholo-holo ho basali. Ho ea ka Robert Woodberry, ka ho khetheha e ne e le Bakreste ba tsoseletso ea Maprostanta ba bileng le phello e ntle. Ka ho fapaneng, baruti ba neng ba hiriloe ke ’muso kapa baromuoa ba K’hatholike pele ho lilemo tsa bo-1960 ba ne ba se na tšusumetso e tšoanang. Baromuoa ba Maprostanta ba ne ba lokolohile taolong ea ’muso. “Ntho e ’ngoe e ka sehloohong eo batho ba nahanang ka eona mosebetsing oa boromuoa ke hore o amana le bokolone. - - Leha ho le joalo, basebetsi ba Maprostanta, ba neng ba sa tšehetsoe ka lichelete ke 'muso, kamehla ba ne ba itšoara ka mokhoa o nyatsang bokolone", ho bolela Woodberry ho Christianity Today. Mosebetsi oa nako e telele oa Woodberry o fumane thoriso. Har’a tse ling, moprofesa Philip Jenkins oa Univesithi ea Baylor o hlokometse se latelang mabapi le phuputso ea Woodberry: “Ka sebele ke ile ka leka ho fumana likheo, empa khopolo eo e ntse e tiile. E na le tšusumetso e khōlō patlisisong ea lefatše ka bophara ea Bokreste.” Ho latela makasine ea Christianity Today, liphuputso tse fetang leshome li tiisitse seo Woodberry a se fumaneng. (5)
Botlokotsebe le bongata ba bona
( Mat 22:35-40 ) Jwale e mong wa bona, eo e neng e le setsebi sa Molao, a mmotsa potso, a mo leka, a re: 36 Moruti, taelo e kgolo molaong ke efe? 37. Jesu a re ho yena: O tla rata Jehova, Modimo wa hao, ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka kelello ya hao yohle. 38 Ena ke eona taelo e khōlō, ea pele. 39 Mme wa bobedi o tshwanang le wona ke o reng: Rata wa heno jwalokaha o ithata . 40 Litaelong tsena tse peli ho itšetlehile molao oohle le baprofeta .
- ( Luka 18:20, 21 ) U tseba litaelo , U se ke ua feba, U se ke ua bolaea, U se ke ua utsoa, U se ke ua fana ka bopaki ba bohata, Hlompha ntat’ao le ’m’ao. 21 A re: Tsena tsohle ke di bolokile ho tloha botjheng ba ka.
( Baroma 13:8, 9 ) Le se ke la kolota motho letho, haese ho ratana, hobane ya ratang ba bang o phethile molao. 9 Etsoe sena ke hore, U se ke ua feba, U se ke ua bolaea, U se ke ua utsoa, U se ke ua fana ka bopaki ba bohata, U se ke ua chacheha ka mohono; mme ekare ha ho ena le taelo e nngwe, e fumanwa ka bokgutshwane polelong ena, e reng: Rata wa heno jwalokaha o ithata.
Boemo ba tlōlo ea molao bo na le tšusumetso litokelong tsa botho. Ha tlōlo ea molao e fokola, ho ka etsahala hore sechaba se tsitse ’me ho se be le ho hloka toka ho etsoang ho ba bang. Tšusumetso ea tumelo ea Bokreste ke efe holim'a botlokotsebe? Haeba e le ea 'nete, e lokela ho kenya letsoho phetohong e ntle ho motho le ho fokotsa ho hloka toka ho ba bang. Ba bangata ba tletleba ka bokhopo ba lichaba, empa evangeli le pitso ea pako (bapisa le mantsoe a Jesu, Luka 13:3: “… empa, ha le sa bake, le tla timela kaofela joalo.) ke matla a molemo a phetoho. Ho phaella moo, ho latela taelo e khōlō ka ho fetisisa ea ho rata moahelani, e tsamaeang le litaelo tse ling, ho tla fokotsa tlōlo ea molao. Moo moahelani a ratoang le ho nkoa e le oa bohlokoa, ha ho phoso ho eena. Tšoaro e nepahetseng ea moahelani ke motheo oa ho fokotsa tlōlo ea molao. Kahoo haeba motho a angoa ke Molimo, seo se lokela ho tlisa phetoho e ntle ho eena. Batho ba soabileng le ba halefileng ba ka ba le maikutlo a nepahetseng haholoanyane, lekhoba le khona ho emisa tšebeliso ea bona ea lithethefatsi le bosholu. Motho ea bechang o fumana thahasello ntle le lipapali, kapa sekhukhuni se ka emisa liketso tsa bokhukhuni. Ke liphetoho tse ka bang le phello e ntle bophelong ba bona le ba ba bang. Mohlala o monyenyane o bontša kamoo Molimo a ka fetolang bophelo ba batho ba bangata kateng. Mohlala o bontša kamoo palo e kholo ea batho e fetohileng ka hare ho naha. Tlhaloso e tsoa lekholong la 19th le bukeng ea Charles G. Finney Ihmeellisiä herätyksiä .
Ke boletse hore boemo ba boitšoaro bo fetohile haholo ka tsoseletso ena. Motse ona o ne o le mocha, o atlehile moruong, o hohela batho empa o tletse sebe. Baahi ba ne ba le bohlale haholo ebile ba na le takatso e matla empa ha tsoseletso e ntse e hohola ka har'a toropo ka ho tlisa matšoele a maholo a batho ba eona ba makatsang, banna le basali, ho sokoloha, ho ile ha etsahala phetoho e makatsang mabapi le taolo, khotso le boitšoaro. Ke ile ka ba le puisano le ’muelli oa molao lilemo tse ngata hamorao. O ne a sokolohile ka tsoseletso ena mme e ne e le mochochisi e moholo dinyeweng tsa botlokotsebe. Ka lebaka la ofisi ena, lipalo-palo tsa tlōlo ea molao o ne a li tseba hantle. O ile a re mabapi le nako ea tsosoloso ena: “Ke hlahlobile litokomane tsa molao oa botlokotsebe ’me ka hlokomela ’nete e makatsang: le hoja motse oa rōna o eketsehile ka makhetlo a mararo ka mor’a linako tsa tsosoloso, ha ho e-s’o be le karolo ea boraro ea liqoso ho feta moo. e ne e le pele. Tsoseletso e bile le phello e makatsang sechabeng sa rona. ”(…) (...) Khanyetso ea sechaba le ea botho e ile ea fokotseha butle-butle. Ha ke le Rochester ke ne ke sa tsebe letho ka eona. Poloko e ne e e-na le ketelo ea eona e khōlō, litsoseletso li ne li le matla ’me li tsamaile ka bophara, ’me batho ba ne ba e-na le nako ea ho tloaelana le bona le liphello tsa bona hoo ba neng ba tšaba ho ba hanyetsa joaloka pele. Baprista le bona ba ne ba li utloisisa hamolemo, ’me ba khopo ba ne ba kholisehile hore ke liketso tsa Molimo. Khopolo ena ea bona e ile ea batla e tloaeleha, hoo ho hlakile hore ho ne ho e-na le mokhoa o hlaphohileng oa ho sokoloha, hoo e hlileng e fetotsoeng, "libōpuoa tse ncha", e ne e le basokolohi, kahoo phetoho e feletseng e etsahetse ho batho ka bomong le sechabeng, 'me kahoo e ne e le ea ka ho sa feleng le e ke keng ea latoloa. tholoana.
Ho thoe’ng ka liphoso tsa kereke? Batho ba bangata ba sa lumeleng hore Molimo o teng ba ka ’na ba pheha khang ea hore tumelo ea Bokreste ha e tlise phetoho e ntle, ’me ba ka ’na ba supa ho se loke ho likete ho entsoeng ka lebitso la Molimo ka makholo a lilemo. Motheong oo, ba kholisehile hore Molimo ha a eo. Ba re, "Na hase ntho e sa utloahaleng ho lumela ho Molimo ha ho se loke hakana ho entsoe ka lebitso la hae?" Leha ho le joalo, batho bana ha ba nahanele
• hore ba sa lokang ba ke ke ba rua ’muso oa Molimo: Na ha le tsebe hoba ba sa lokang ba ke ke ba rua ’muso oa Molimo? Le se ke la thetsoa… (1 Bakorinthe 6:9) • hore Jesu o hana ho ipolela baetsalibe: Ke moo ke tla ba bolella, ke re: Ha kea ka ka le tseba le ka mohla: ntloheleng, lōna ba sebetsang bokhopo. ( Mattheu 7:23 ) • hore Jesu, Johanne Mokolobetsi le baapostola ba ile ba phatlalatsa pako. Jesu o boetse a re “empa, ha le sa bake, le tla timela ka ho tšoanang kaofela” (Luka 13:3). • hore Jesu o ile a lemosa khahlanong le ho tšoara sabole le ho khothalletsa ho rata lira (Matt. 26:52, 5: 43,44). • Ba bangata ba boetse ba iphapanyetsa mantsoe a Pauluse ao ho ’ona a ileng a lemosa ka liphiri tse sehlōhō tse neng li tla tla ka mor’a hore a tsamaee. Mantsoe ana a Pauluse a bontša hantle tsoelo-pele ea histori. Li hlalosa makholo a lilemo le ho hloka toka ho entsoeng ka lebitso la Molimo ho etsahetseng. Ho ke ke ha khoneha ho latola hore Pauluse o ne a fositse. Ho phaella moo, Pauluse o ile a bontša hore liketso li ka paka khahlanong le motho. Le eena ka boeena o ne a ka re ho ba bang: “Banab’eso, le be balateli ba ka hammoho, ’me le hlokomele ba tsamaeang joalo ka ha le re behetse mohlala.” , Fil 3:17 .
- ( Liketso 20:29-31 ) Etsoe ke tseba sena, hore ka mor’a hore ke tlohe ho tla kena liphiri tse harolang har’a lōna, tse sa qeneheleng mohlape. 30 Le ho lona ho tla hlaha banna, ba tla bua ditaba tse kgopo, ho ikgulela barutuwa hore ba ba sale morao. 31 Ka baka leo, fadimehang, mme le hopole hore ka dilemo tse tharo, bosiu le motsheare ha ke a ka ka kgaotsa ho eletsa e mong le e mong ka meokgo.
- ( Tit 1:16 ) Ba bolela hore ba tseba Molimo; empa ba mo latola ka mesebetsi, e le ba manyala, ba hanang ho utlwa, le mesebetsing yohle e molemo, e le ba sa lokang.
Thuto le tsebo ea ho bala le ho ngola ha li amane ka kotloloho le litokelo tsa botho, empa linaha tseo ho tsona ho leng bonolo ho fihlella thuto le tsebo ea ho bala le ho ngola hangata le tsona li hatetse pele litokelong tsa botho. Joale tumelo ea Bokreste e amana joang le taba ee? Ba bangata ba na le sebaka se foufetseng mona. Ha ba tsebe hore boholo ba lipuo tse ngoloang Europe le linaheng tse ling - hammoho le likolo tse ngata le liunivesithi - li hlahile ka tšusumetso ea tumelo ea Bokreste. Ka mohlala, mona Finland, Mikael Agricola, Raliphetoho oa Finland le ntate oa lingoliloeng, o ile a hatisa buka ea pele ea ABC hammoho le Testamente e Ncha le likarolo tse ling tsa libuka tse ling tsa Bibele. Batho ba ile ba ithuta ho bala ka tsona. Lichabeng tse ling tse ngata tsa Bophirimela, tsoelo-pele e bile teng ka mokhoa o tšoanang:
Bokreste bo thehile tsoelopele ea Bophirimela. Haeba balateli ba Jesu ba ka be ba ile ba lula e le lequloana le fokolang la Bajuda, bongata ba lōna le ka be le sa ka la ithuta ho bala ’me ba bang kaofela ba ka be ba ile ba bala meqolo e kopilitsoeng ka letsoho. Ntle le thuto ea bolumeli e qapiloeng ka tsoelo-pele le tekano ea boitšoaro, lefatše lohle ha joale le ne le tla be le le boemong boo mekhatlo eo e seng ea Europe e neng e batla e le lilemong tsa bo-1800: Lefatše le nang le litsebi tse ngata tsa linaleli le litsebi tsa alchemist, empa ntle le bo-rasaense. Lefatše la bohatelli le se nang liunivesithi, libanka, lifeme, lipono, lichimela le piano. Lefatše, moo bana ba bangata ba shoang pele ho lilemo tse hlano le moo basali ba bangata ba tla bolaoa ke pelehi - lefatše le neng le tla phela "Mehleng e Lefifi". Lefatše la kajeno le hlahile feela mekhatlong ea Bokreste. Eseng sebakeng sa Islamic. Eseng Asia. Eseng sechabeng "sa lefatše" - joalo ka ha ntho e joalo e ne e le sieo. (6)
Leha e le hore lipetlele li amana ka ho toba le litokelo tsa botho, empa li ntlafatsa boemo ba batho le boiketlo ba bona. Sebakeng sena, tumelo ea Bokreste e phethile karolo e kholo, kaha lipetlele tse ngata (ho kenyeletsoa le Sefapano se Sefubelu) li hlahile ka lebaka la tšusumetso ea eona. Lerato leo Molimo a faneng ka lona ho moahelani le takatso ea ho thusa batho li ka har'a lipetlele tse ngata:
Nakong ea Mehla e Bohareng batho, bao e leng litho tsa Mokhatlo oa Saint Benedict, ba ne ba hlokomela lipetlele tse fetang likete tse peli tsa Europe Bophirimela feela. Lekholo la bo12 la lilemo e ne e le la bohlokoa ka mokhoa o tsotehang ntlheng ena, haholo-holo moo, moo Taelo ea Mohalaleli Johanne e neng e sebetsa teng. Ka mohlala, Sepetlele se seholo sa Moea o Halalelang se ile sa thehoa ka 1145 Montpellier, eo ka potlako e ileng ea fetoha setsi sa thuto ea bongaka le setsi sa bongaka sa Montpellier selemong sa 1221. Ho phaella tlhokomelong ea meriana, lipetlele tsena li ne li fana ka lijo bakeng sa ba lapileng le ba lapileng. o ne a hlokomela bahlolohali le likhutsana, ’me a nehelana ka limpho ho ba hlokang. (7)
Mehlala e seng mekae e tsoang Afrika e bontša bohlokoa ba tumelo ea Bokreste. Ba bangata ba nyatsa mosebetsi oa boromuoa, empa o tlisitse phetoho e khōlō le botsitso lichabeng tsa Maafrika. Ka lebaka leo, moruo le oona o qalile ho hola le maemo a bophelo a batho a nyolohile. Maikutlo a pele ke a Nelson Mandela. Ea ho qetela e ngotsoe ke Matthew Parris, ralipolotiki ea tsebahalang oa Lebrithani, mongoli le moqolotsi oa litaba koranteng ea The Times, e nang le sehlooho se reng, “Joaloka Molatola-Molimo, ka sebele ke lumela hore Afrika e hloka Molimo,” ’me tlas’a sehloohoana, “Baromuoa, eseng lithuso, ke tharollo bothateng bo boholo ka ho fetisisa ba Afrika - menahano e sithabetsang ea batho. ” Parris o ile a fihlela qeto ena ka mor'a ho phela e sa le ngoana linaheng tse sa tšoaneng tsa Afrika le ka mor'a ho nka leeto le lelelele ho pholletsa le k'honthinente. Eena ka boeena ha a lumele hore Molimo o teng, empa o ile a hlokomela hore mosebetsi oa boromuoa o na le liphello tse ntle. Mosebetsi feela oa boiketlo ba sechaba kapa ho arolelana tsebo ea theknoloji ha ho bonolo ho atleha, empa ho tla siea k'honthinente e le motsoako o kotsi oa Nike, ngaka ea moloi, selefouno le thipa ea morung.
Matthew Parris: E ile ea nkhothatsa, ea nchafatsa tumelo ea ka e ntseng e fokola ea ho ntšetsa pele liphallelo tsa naha. Leha ho le joalo, ho etela Malawi ho ile ha boela ha khatholla maikutlo a mang, ao ke lekileng ho a felisa bophelo bohle ba ka, empa ke maikutlo ao ke sa kang ka khona ho a qoba ho tloha bongoaneng ba ka Afrika. E ferekanya maikutlo a ka, ka manganga e hana ho lumellana le pono ea ka ea lefatše, ’me e ’nile ea ferekanya tumelo ea ka e ntseng e hōla ea hore Molimo ha a eo. Joale, joalo ka motho ea tloaetseng ho se lumele hore Molimo o teng, ke kholisehile ka phello e kholo eo boevangeli ba Bokreste bo nang le eona Afrika - e arohane ka ho feletseng le mekhatlo ea sechaba ea sechaba, merero ea 'muso, le boiteko ba machaba ba liphallelo. Tsena ha lia lekana. Thuto le thuto feela ha lia lekana. Afrika, Bokreste bo fetola lipelo tsa batho. E tlisa phetoho ea moea. Ho tsoaloa hape ke ntho ea sebele. Phetoho e ntle. ...Nka re ke dihlong hore pholoho ke karolo ya sephutheloana, empa Bakreste ba makgowa le ba batsho ba sebetsang Afrika ba fodisa ba kulang, ba ruta batho ho bala le ho ngola; 'me ke motho feela ea sa tsotelleng bolumeli ka ho fetisisa ea neng a ka sheba sepetlele kapa sekolo sa boromuoa' me a re lefats'e le ka be le le betere ntle le eona ... Ho nka phatlalatso ea evangeli ea Bokreste ho tsoa ho equation ea Afrika ho ka siea k'honthinente ka mohau oa motsoako o mobe. : Nike, moloi, selefouno le thipa.
Bophelo bo botle le boiketlo
- 1 ( Johanne 3:11 ) Hobane ona ke molaetsa oo le o utloileng ho tloha tšimolohong, hore re ratane.
- ( 1 Petrose 2:17 ) 17 Hlomphang batho bohle . Ratang boena. Tšaba Molimo. Hlomphang morena.
Bophelo bo botle le boiketlo ke litaba tse haufi le litokelo tsa botho. Haholo-holo boiketlo ba kelello bo itšetlehile haholo ka batho ba bang, ke hore, tsela eo re itšoarang ka eona boitšoarong ba ba bang ho rona. Ka kakaretso, haeba ngoana a e-na le tikoloho ea khōlo e tšehetsang, metsoalle le batsoali ba lerato, ho ka etsahala hore ebe o tla hōla ho ba motho e moholo ea amohelang eena le ba bang. Moya wa hae le kelello ya hae di phetse hantle hobane o ratwa le ho ratwa. Ho joalo le ka batho ba baholo. Le bona ba phela hantle ha ba amoheloa le ho nkoa e le ba bohlokoa. Tšusumetso ea tumelo ea Bokreste ke efe bophelong ba kelello? Tabeng ena, re fuoe litaelo tse hlakileng; re lokela ho rata baahelani ba rona le ho hlompha bohle, joalo ka mohlala, litemana tse fetileng li bontša. E na le motheo o motle bakeng sa bophelo bo botle ba kelello le bakeng sa litokelo tsa botho. Leha ho le joalo, bophelo bo botle ba motho bo boetse bo itšetlehile ka lintho tsa ’mele, eseng tsa kelello feela. Haeba a haelloa ke lijo, a kula, kapa a sa fumane phekolo ha a kula, sena se fokotsa bophelo bo botle. Hangata lintho tsena ha li etsahale lichabeng tse sa hlompheng litokelo tsa batho ba bang. Tataiso ea Bibele ke efe ha e bua ka batho ba mathateng a bophelo? Ho na le letlotlo la thuto le litemana tse mabapi le taba ena lehlakoreng la Testamente e Ncha. Li hlaha thutong ea Jesu le ea baapostola. Ba re khothalletsa hore re thuse batho ba futsanehileng, ba kulang kapa ba mathateng. Bothata feela ke hore re lieha ho li phethahatsa. Tumelo ea rona ha se kamehla e sebetsang ka ho lekaneng hoo e ka fetelang ho baahisani ba rona:
- ( Mareka 14:7 ) 7 Etsoe le na le mafutsana kamehla, ’me neng kapa neng ha le batla le ka ba etsetsa se molemo, empa ’na ha le na ho ba le ’na kamehla.
- ( 1 Johanne 3:17, 18 ) Empa mang kapa mang ea nang le lintho tsa lefatše lena, ’me a bona mor’abo a hloka, ’me a mo koalla sefuba sa hae sa qenehelo, lerato la Molimo le lula joang ho eena? 18 Bana ba ka, a re se keng ra rata ka puo, leha e le ka leleme; empa ka ketso le ka nnete.
- ( Jakobo 2:15-17 ) Haeba mora kapa morali’abo rōna a hlobotse, ’me a hloka lijo tsa letsatsi le letsatsi, 16 E mong wa lona a re ho bona: Eyang ka kgotso, le futhumale, le kgore; le fa go ntse jalo lo se ka lwa ba naya tse di tlhokegang mo mmeleng; e thusa eng? 17 Ka mokgwa o jwalo tumelo, ha e se na mesebetsi, e shwele e nnotshi.
- (Tit 3:14) 14 Mme a ba habo rona le bona ba ithute ho boloka mesebetsi e metle bakeng sa mesebetsi e hlokahalang, e le hore e se be ba sa beheng.
Leha ho le joalo, ba bang ba ’nile ba latela lithuto tsa Bibele tse fetileng. Ka lebaka leo, ho hlahile mekhatlo e mengata ea limpho ea Bokreste. Ka mohlala, Mokhatlo oa Sefapano se Sefubelu o hlahile ha Mokreste ea mofuthu, Henri Dunant, a bona mahlomola a maqeba lebaleng la ntoa ’me a qala ho loha litsela tsa ho a kokobetsa. Florence Nightingale, Mokreste ea tšepahalang ea ileng a fetola tlhokomelo ea sesole le ea batho ka kakaretso, le eena o ne a sebetsa sebakeng seo. Ba tsejoang hape ke William Booth, mothehi oa Salvation Army, le Eglantyne Jebb, mothehi oa Save the Children. Mokhatlo oa ho qetela o qalile ha Jebb a sebeletsa bana ba Europe Bohareng ba lapileng ka mor'a Ntoa ea Pele ea Lefatše. Mohlala o mong oa ho sebetsa ha tumelo ke John Wesley, eo e neng e le ’moleli ea tsebahalang le ntate oa mokhatlo oa Methodist lekholong la bo18 la lilemo. Tlas'a tšusumetso ea hae, Engelane e ile ea khona ho ba le ntlafatso ea 'nete ea sechaba ka ntlafatso e kholo ea lipolotiki, sechaba le moruo. Ba ile ba fokotsa ho hloka toka le bofutsana sechabeng, ba phahamisa maemo a bophelo a batho ba likete. Raditiragalo J. Wesley Bready o bile a hakanya hore mokgatlo wa diphetoho wa bara ba Wesley o ile wa thibela Engelane ho kena phetohelong le pefong e tshwanang le e ileng ya etsahala Fora:
Molaetsa oa Wesley o ne o totobatsa kutloisiso ea evangeli. Ho ne ho sa lekana hore moea oa motho o pholohe, empa le kelello, ’mele, le bolulo ba batho li ne li tlameha ho fetoha. Ka lebaka la pono ea Wesley, mosebetsi oa hae Brithani e ne e se oa ho bolela evangeli feela. O ile a bula k'hemistri, lebenkele la libuka, sekolo sa mahala, bolulo ba bahlolohali, 'me a ema ho hanyetsa bokhoba nako e telele pele William Wilberforce, mohanyetsi ea tsebahalang haholo oa bokhoba a hlaha. Wesley o ile a khothalletsa tokoloho ea sechaba le ea bolumeli ’me a etsa hore batho ba bone kamoo mafutsana a neng a amohuoa ka sehlōhō kateng. O ile a theha lithupelo tsa ho ohla le ho etsa mesebetsi ea matsoho a ba a ithutela bongaka ka boeena ho thusa bahloki. Boiteko ba Wesley bo ile ba lebisa ho ntlafatseng 'litokelo tsa basebetsi hammoho le nts'etsopele ea melao ea polokeho libakeng tsa mosebetsi. Tona-khōlō ea mehleng ea Brithani David Lloyd George o boletse hore ka lilemo tse fetang lekholo, Mamethodiste e ne e le bona baeta-pele ba ka sehloohong ba mokhatlo oa basebetsi. … Robert Raikes o ile a hlahisa mohopolo oa ho qala Likolo tsa Sontaha hobane o ne a batla ho fa bana ba basebetsi monyetla oa ho kena sekolo. Ba bang ba anngoeng ke tsoseletso ea Wesley ba ile ba lokisa matlo a likhutsana, lipetlele tsa batho ba kelello, lipetlele le lichankana. Ka mohlala, Florence Nightingale le Elizabeth Fry, ba ile ba tsebahala ka ho ntlafatsa le ho ntlafatsa tlhokomelo ea meriana le tsamaiso ea chankana. (10)
References:
1. Pirjo Alajoki: Naiseus vedenjakajalla, p. 21,22 2. Mia Puolimatka: Minkä arvoinen on ihminen?, p. 130 3. David Bentley Hart: Ateismin harhat (Atheist Delusions: The Christian Revolution and its Fashionable Enemies), p. 224,225 4. Pekka Isaksson & Jouko Jokisalo: Kallonmittaajia ja skinejä, p. 77 5. Matti Korhonen, Uusi tie 6.2.2014, p. 5 6. Rodney Stark: The victory of reason. How Christianity led to freedom, capitalism and Western Success. New York, Random House (2005), p. 233 7. David Bentley Hart: Ateismin harhat (Atheist Delusions: The Christian Revolution and its Fashionable Enemies), p. 65 8. Lennart Saari: Haavoittunut planeetta, p. 104 9. Parris, M., As an atheist, I truly believe Africa needs God, The Times Online, www.timesonline.co.uk, 27 December 2008 10. Loren Cunningham / Janice Rogers: Kirja joka muuttaa kansat (The Book that Transforms Nations), p. 41
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Lilemo tse limilione / li-dinosaurs / ho
iphetola ha batho? |
