This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text.

   On the right, there are more links to translations made by Google Translate.

   In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).

هاوسەرگیری و منداڵی بێلایەن لە ڕەگەز

هاوسەرگیری و منداڵی بێلایەنی جێندەری، واتە چۆن مافی مرۆڤی منداڵان لە پێ دەخرێت کاتێک مافی دایک و باوکی بایۆلۆژییان لێ زەوت دەکرێت - بە بەکارهێنانی مافی مرۆڤ و یەکسانی گەورەکان وەک هۆکارێک

ئەم بابەتە باس لە هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز و کاریگەریی پێکهاتەی خێزان لەسەر منداڵان دەکات. ئەوانەی پشتگیری لە هاوسەرگیری بێلایەنی جێندەری دەکەن و لە کۆمەڵگادا بۆ ئازادی سێکسی وەستاون، بە دەگمەن لە ڕوانگەی منداڵانەوە سەیری شتەکان دەکەن. ئەوان ئەو کاریگەرییە لەبەرچاو ناگرن کە هەڵبژاردن و یاسای گەورەکان لەسەر منداڵان هەیەتی. ئەم خەڵکە تەنها باسی یەکسانی و مافی مرۆڤ و نایەکسانی کۆمەڵایەتی دەکەن، بەڵام لەبیریان دەچێت کە منداڵانیش دەبێ مافی مرۆڤیان هەبێت. پێویستە هەر لە لەدایکبوونەوە مافی هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژی خۆیان هەبێت. ئەگەر ئەمە نەدرێت، کێشەدارە. بێ باوکی و بێ دایکی بە شتێکی ئاسایی و خواستراو دادەنرێت. پاشان چاوەڕوان دەکرێت منداڵان لەگەڵ ئەو ڕاستییەدا بگونجێن کە ئەم مافە سەرەتاییەیان لێ سەندراوەتەوە و تەنانەت سوپاسگوزاریش بن بۆی.

   هەروەها شتێکی تایبەتە کە ئەم بابەتە هەوڵ بدات باسی منداڵان بگۆڕێت بۆ ئەو تێڕوانینەی کە دژایەتیکردنی هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا نوێنەرایەتی هۆمۆفۆبیا و ڕق و کینە بەرامبەر بە هاوڕەگەزبازەکان دەکات. ئەو کەسانەی بانگەشەی ئەمە دەکەن وا دەزانن بیرکردنەوە و هەستی ناوەوەی کەسێک دەزانن و هەستی پێدەکەن کە لەگەڵ بۆچوونەکانیان ناکۆکە. ئەوان لەبەرچاو ناگرن کە تەنها لەسەر بنەمای ڕاستییەکان دەتوانیت لەسەر شتەکان ناکۆک بیت، بەڵام هێشتا ڕقت لە کەس نەبێت. هەروەها لایەنگرانی هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا شکست دەهێنن لەوەی کە زۆرێک لە هاوڕەگەزبازەکان خۆیان دژایەتی ئەم پرسە دەکەن. دەبینن مافی منداڵ لە باوک و دایک پێشێل دەکات. بۆنگیبۆڵتی هاوڕەگەزبازی بێدین لە چاوپێکەوتنێکدا ڕایگەیاندووە (وێندی ڕایت، هاوڕەگەزبازانی فەرەنسی بەشداری خۆپیشاندان دەکەن دژی هاوسەرگیری هاوڕەگەزبازان):

پێش هەموو شتێک دەبێت منداڵەکە بپارێزین. لە فەرەنسا ئامانجی هاوسەرگیری پاراستنی خۆشەویستی نێوان دوو کەس نییە. هاوسەرگیری بە تایبەتی بۆ دابینکردنی خێزانێک بۆ منداڵێک داڕێژراوە. قورسترین لێکۆڵینەوە تا ئێستا – بە ڕوونی ئاماژە بەوە دەکات کە منداڵان، کە لەگەڵ دایک و باوکی هاوڕەگەزبازدا گەورە دەبن، لە کاتی گەورەبووندا کێشەیان هەیە. (1)

بۆچی خەڵک پشتگیری لە هاوسەرگیری ڕەگەز و بێلایەن دەکەن؟ لەکاتی هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانن خەڵک چ جۆرە تێڕوانینێکیان هەیە سەبارەت بە هاوڕەگەزبازی - ئایا کوالیتییەکی زگماکییە یان کاریگەری هەندێک هۆکاری پاشخان و کاردانەوەی کەسەکە خۆی بەرامبەریان هەیە - بەزۆری مرۆڤەکان مەیلیان بەرەو بژاردەی یەکەم هەیە. ئەم شتە بەگشتی وەک مەیلی زگماکی سەیر دەکرێت

    هەروەها زگماکیی هاوڕەگەزبازی لەلایەن زۆرێک لە بەناو نوێنەرانی بزووتنەوەی هاوڕەگەزبازانی مەسیحییەوە (لێرە لە فینلاند، بۆ نموونە بزووتنەوەی یەتیس و بزووتنەوەی تولکا کایککی) بانگەوازی بۆ دەکرێت . لیزا توۆڤینێن، سەرۆکی بزووتنەوەی یەتیس، ئەم تێڕوانینە گشتییەی لە باسێکی تەلەفزیۆنیدا لە ساڵی ٢٠٠٢دا هێنایە ئاراوە:

ئاخر پۆڵس هیچ چەمکێکی هاوڕەگەزبازی نییە، کە تایبەتمەندییەکی زگماکی مرۆڤە کە ناتوانرێت بگۆڕدرێت. (2)

کاتێک هاوڕەگەزبازی وەک تایبەتمەندییەکی زگماکی تێدەگەین، بە دڵنیاییەوە یەکێکە لە هۆکارە گەورەکانیش کە هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی و شێوازی ژیانی هاوڕەگەزبازی بە ئەرێنی لە کۆمەڵگای ئەمڕۆدا سەیر بکرێت. وا بیر دەکرێتەوە کە ئەگەر تایبەتمەندییەکی زگماکی بێت وەک ڕەنگی پێست یان چەپ دەست، ئەوا ئایا دروست نییە بەرگری لە شێوازی ژیانی هاوڕەگەزباز و ئەو کەسانە بکرێت کە تایبەتمەندییەکی وایان هەیە؟ ئایا دروست نییە پشتگیری مرۆڤەکان بکەین لە هەڵبژاردنی سێکسیدا؟

    بەڵام ڕاستی بابەتەکە چییە؟ زۆرێک لە هاوڕەگەزبازەکان خۆیان ڕەتیدەکەنەوە کە ئەوە زگماکییە. ڕەنگە هەندێک بڵێن کە ئەوە زگماکییە، بەڵام زۆرێک دان بەوەدا دەنێن کە ئیغراکردن و بارودۆخی سێکسی هاوڕەگەزبازان ڕۆڵی هەبووە لە لەدایکبوونی مەیلەکانیان. ئەمانە چەند دەیەیەک لەمەوبەر لە دەروونناسیدا چەمکی باو بوون.

    کەواتە شتێکی هاوشێوەی تاڵییە یان بۆچی تاوانباران بەزۆری لە هەندێک جۆری بارودۆخەوە دێن. کەس ناتوانێت هەلومەرجی پەروەردەی خۆی و ئەوەی بەرامبەری کراوە هەڵیبژێرێت، بەڵام مرۆڤ دەتوانێت بۆ خۆی هەڵیبژێرێت کە ئایا دەیەوێت لێبوردن بێت، ئایا دەبێتە تاوانبار یان هاوڕەگەزبازی پراکتیزە بکات. لەوانەیە وەسوەسەی ئەوە بێت کە ئەم کارانە بکات، بەڵام تا ڕادەیەک دەتوانێت هەڵبژێرێت کە چۆن دەیەوێت بژی:

توێژینەوەیەکی سەرنجڕاکێشم خوێندەوە کە لەلایەن کەسێکی پسپۆڕەوە ئەنجامدرا: ئەوە ڕاپرسییەک بوو بۆ ئەوەی بزانم چەند کەسی چالاکانە هاوڕەگەزباز پێیانوابوو کە بەو شێوەیە لەدایک بوون. لەسەدا هەشتا و پێنجی چاوپێکەوتنەکان لەسەر ئەو بۆچوونە بوون کە هاوڕەگەزبازییان شێوازێکی فێربووە بۆ ڕەفتارکردن کە بەهۆی کاریگەریی تێکدەرەوە لە سەرەتای ماڵەکەیاندا و هاندانی کەسێکی دیکە بووە.

   لەم سەردەمەدا یەکەم پرسیارم کاتێک لەگەڵ هاوڕەگەزبازێکدا کۆدەبمەوە بەزۆری ئەوەیە کە “کێ ئیلهامبەخشی پێداویت بۆی؟” هەموویان دەتوانن وەڵامم بدەنەوە. ئەوکات دەپرسم، “ئەگەر مامی خۆتت نەبینیبایە، یان ئامۆزاکەت نەهاتبایە ژیانتەوە، چی بەسەر تۆ و سێکسییەتەکەتدا دەهات؟ یان بەبێ باوکی ھاوسەرەکەت؟ پێت وایە چی ڕووی دەدا؟” ئەمەش کاتێکە کە زەنگەکان دەست دەکەن بە لێدان. دەڵێن: “ڕەنگە، ڕەنگە، ڕەنگە.” (3)

بەڵام ئۆلێ پێی وایە جۆرێک لە "جینی هاوڕەگەزباز" هەبێت. ئەو پێی وایە هۆکارەکانی هەستی هاوڕەگەزبازی ئاڵۆزترن و بۆ نموونە باس لەوە دەکات کە زۆر جووتە دوانە هاوشێوەکان دەناسێت کە تەنها یەکێکیان لەو جووتە هاوڕەگەزبازە.

   ئۆلێ پێی وایە زۆر هۆکار بەشداربوون لە هەڵسوکەوتەکانیدا، وەک پەیوەندی ئاڵۆز و خراپی لەگەڵ باوکیدا لە منداڵیدا.

   ئۆلێ لە کاتی باسکردنی پەیوەندییەکانی لەگەڵ باوکی لە منداڵیدا خۆی ڕاناگرێت. هەستی دەکرد باوکی هەرگیز لەوێ نییە و لە باوکی دەترسێت. باوکەکە هەندێک جار تووشی تووڕەیی بووە و ئۆلێ چەند جارێک هەستی کردووە کە باوکی بە ئەنقەست لەبەردەم خەڵکدا زەلیلی کردووە. ئۆلێ بە ڕاشکاوی دەڵێت ڕقی لە باوکی بووە. (4)

هاری گرنگی بە باسکردنی هاوڕەگەزبازی دەدات لە میدیاکان و لێکۆڵینەوەکان لەسەر هاوڕەگەزبازی. ئەو قەناعەتی بەوە هەیە کە هاوڕەگەزبازی پەیوەندییەکی زۆر کەمی بە هۆکارە زگماکییەکانەوە هەیە. بۆ نموونە ئەم بۆچوونە لەسەر بنەمای ئەو ڕاستییە دادەنێت کە زۆرجار ئاسانە بزانین بۆچی مرۆڤەکان مەیلی هاوڕەگەزبازییان هەیە. بەزۆری تووشی توندوتیژی سێکسی بوون یان پەیوەندییەکی سەختیان لەگەڵ دایک و باوکیان یان هاوتەمەنەکانیان هەیە.

   هاری دەڵێت: "ئەمە قەناعەتی پێکردم کە پێش هەموو شتێک پەیوەندی بە جینەکانەوە نییە. بەڵام پێموانییە کە مەحاڵە هەندێک کەس هەندێک جینیان هەبێت کە زیاتر ئامادەبن بۆ مەیلی هاوڕەگەزبازی". (5)

لە دۆسیەی خۆیدا، تێپی پێی وایە هاوڕەگەزبازی دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە جۆرێک لە کەمیی سۆزداری هەیە کە هەوڵی پڕکردنەوەی دەدات. تێپی دەڵێت لە منداڵیدا لە باوکی دەترسا و تا ئێستاش "ترسێکی وا لە پیاوان" هەیە. تێپی دەڵێت لە نێو ژناندا بەدوای دایکێکدا دەگەڕێم. هەرچەندە تێپی بیر لە هۆکارەکانی لەشفرۆشییەکەی دەکاتەوە، بەڵام سەبارەت بە خۆشەویستییەکەی بۆ ژنان دەڵێت: "وەک چۆن بە شێوەیەکی سروشتی شۆککەر ڕۆیشتووە، هەندێکجار بەڕاستی بیرم لەوە کردۆتەوە کە چۆن دەتوانێت بەو شێوەیە بڕوات". لە لایەکی دیکەوە، ئەو پێی وایە کە هۆکارێک هەیە بۆ ئەمەش.

   تێپی باوەڕی بەوە نییە کە هاوڕەگەزبازی بەهۆی جینەکانەوە بێت یان مرۆڤ هەر لە لەدایکبوونەوە دەتوانێت هاوڕەگەزباز یان لەشفرۆش بێت. بە بۆچوونی ئەو مرۆڤ بە هاوڕەگەزباز یان لەشفرۆش گەورە دەبێت، تەنانەت بەبێ هیچ تێکچوونێکی تایبەت. (٦)

بێگومان منیش وەک زۆرێک لە هاوڕەگەزبازەکان، پرسیار دەکەم کە هاوڕەگەزبازی لە کوێوە سەرچاوە دەگرێت. من پێم وایە کەسایەتی منداڵ لە سێ ساڵی یەکەمی تەمەنیدا دروست دەبێت، بە ڕووی سێکسیشەوە. ئەمەش لە ژێر کاریگەری هەردوو ژینگە و بایۆلۆجی مرۆڤدایە. من بە هیچ شێوەیەک باوەڕم بەوە نییە کە هاوڕەگەزبازی بۆماوەییە. بۆ هەندێک لە خزمەکانم، هاوڕەگەزبازی من سەختە بە وردی لەبەر ئەوەی ترسیان لە بۆماوەییبوونی هەیە. (7)

ئایا هاوڕەگەزبازی بەهۆی جینەکانەوە دروست دەبێت؟ وەک ئاماژەمان پێدا، ڕوونکردنەوە ستانداردە ئاساییەکەی ئێستا بۆ هاوڕەگەزبازی ئەوەیە کە زگماکییە و بەهۆی جینەکانەوە، یان هۆرمۆنەکانی دەردراو لە کاتی دووگیانیدا دروست دەبێت. خەڵک پێیان وایە کە هاوڕەگەزبازی بە شێوەیەکی سەرەکی هۆکاری بایۆلۆژییە.

    بەڵام ئەم ڕوونکردنەوە لەلایەن لێکۆڵینەوەکان لەسەر دوانە پشتگیری ناکرێ. دوانە هاوشێوەکان بەتەواوی هەمان جین و هەمان ژینگەیان هەیە لە سکی دایکیدا، لەگەڵ ئەوەشدا تەنها یەکێکیان دەتوانێت گرنگی بە ڕەگەزی خۆی بدات. ئەگەر هاوڕەگەزبازی بەهۆی جینەکانەوە بووبێت ئەمە نابێت وابێت. ئەم قسەیەی خوارەوە لە توێژینەوەیەکی گەورەوە وەرگیراوە لەسەر ئەو بابەتە، کە لە کەنەدا ئەنجامدراوە و نزیکەی ٢٠ هەزار بابەتی تێدا بەشداربووە. ئەوە دەردەخات کە جین و بۆماوەیی هۆکارێکی یەکلاکەرەوە نین بۆ سەرهەڵدانی هاوڕەگەزبازی.

توێژینەوەیەک لەسەر دوانە لە کەنەدا دەریخستووە کە هۆکارە کۆمەڵایەتییەکان گرنگترن لە جینەکان (...)

   ئەنجامی توێژینەوەکان دەریدەخەن کە جینەکان هیچ گرنگییەکی سەرەکییان نییە. ئەگەر یەکێک لە جووتە دوانە هاوشێوەکان هاوڕەگەزباز بووبێت، ئەوا ئەگەری ٦.٧% هەبوو کە دوانەکەی تریش حەزی لە کەسانی هاوڕەگەز بووبێت. ڕێژەی سەدی بۆ دوانە نایەکسانەکان ٧.٢% و بۆ خوشک و برا ئاساییەکان ٥.٥% بووە. ئەم ئەنجامانە بە توندی لەگەڵ ئەو مۆدێلە بۆماوەییەی کە لە سەرەوە باسمان کرد بۆ هاوڕەگەزبازی ناکۆکن.

   ئەو ژینگەیەی کە دووانەکان لەناو منداڵدانی دایکیاندا گەشە دەکەن، بۆ هەردوو دووانەکە لەڕووی هۆرمۆنەکانەوە بەتەواوی وەک یەکن و بەمجۆرە ئەو ئەنجامانەی کە لەلایەن بیرمان و بروکەرەوە بەدەستیان هێناوە، ئەو تیۆرییە پووچەڵ دەکەنەوە کە ناهاوسەنگی لە هۆرمۆنەکانی دایک لە کاتی دووگیانیدا دەبێتە هۆی هاوڕەگەزبازی.

   (...) توێژینەوە دوانەییەکانی پێشوو بابەتەکانیان لە کلینیکەکان یان لە ڕێگەی ڕێکخراوە هاوڕەگەزبازەکانەوە بەدەستهێنابوو، یان بە شێوەیەکی تر نمونەیەکی سنوورداریان هەبوو. بیرمان و بروکەر دەڵێن کە توێژینەوەکەیان متمانەپێکراوترینە چونکە لەسەر بنەمای نمونەیەکی هەڕەمەکی بووە لە توێژینەوەیەکی گەنجان کە هەموو میللەتەکەی لەخۆگرتووە. نزیکەی ٢٠ هەزار کەسی تاقیکردنەوە هەبوون! جگە لەوەش توێژەران پشتیان بەو شتانە نەبەستووە کە یەکێک لە جووتە دوانەیەک سەبارەت بە ئاراستەی سێکسی دووانەکە دەیگوت: بەڵکو چوونە لای دوانەکەی تر و پرسیاریان لێکردن دەربارەی.  (8)

توێژەرانی هاوڕەگەزبازی بە گشتی باوەڕیان بە سروشتی زگماکی هاوڕەگەزبازی نییە. ئۆلی ستۆڵسترۆم، ئەندامی دامەزرێنەری بزووتنەوەی سێتای فینلەندی، ئەم بابەتە لە دیزەرتەیشنەکەیدا Homoseksuaalisuuden sairausleiman loppu (کۆتایی چەواشەکردنی هاوڕەگەزبازی وەک نەخۆشی، ١٩٩٧) هێنایە ئاراوە. ئاماژەی بەوەشکردووە، توێژەرانی هاوڕەگەزبازی ماوەیەکی زۆرە پشتگیری لە تیۆری "من هاوڕەگەزباز لەدایک بووم" نەکردووە. ئاماژەی بە دوو کۆنفرانسی زانستی کرد کە سەدان زانا بەشداریان تێدا کردبوو:

دوو کۆنفرانسی زانستی لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩٨٧ دەتوانرێت وەک خاڵێکی گرینگ لە مێژوودا سەیر بکرێت ...

بەشداریکردن لە 100 توێژەری هاوڕەگەزبازی لە 22 وڵاتی جیاواز لە 100 گروپی کارکردن... هەروەها کۆنفرانسەکان کۆدەنگ بوون کە ڕەوا نییە پۆلێنکردنی هاوڕەگەزبازی وەک نەخۆشییەکی دەروونی بە تیۆرییەکانی سروشتی زگماکی بگۆڕدرێت. بە پێویست زانرا بە گشتی ڕوانگەی جەوهەری هاوڕەگەزبازی ڕەت بکرێتەوە، کە بەپێی ئەو ڕوانگەی هاوڕەگەزبازی خاوەنی جەوهەرێکی سەربەخۆیە لە کات و کولتوور کە هۆکارێکی دیاریکراوی هەیە. (ل299-300)

منداڵانی دڕندە . یەکێک لە ئاماژەکان بۆ ئەوەی تا چەند سێکس پەیوەندی بە بارودۆخ و هۆکارە ژینگەییەکانەوە هەیە، منداڵە بچووکەکانە کە جێهێڵراون بۆ ئەوەی لەگەڵ ئاژەڵەکاندا بژین. ئەوان بە هیچ شێوەیەک هیچ بەرژەوەندییەکی سێکسییان نییە. ئەمەش ئەوە دەردەخات کە سێکسییەتی مرۆڤ لە ژێر کاریگەری هۆکارە کۆمەڵایەتییەکانیشدایە. بایۆلۆجی تاکە هۆکاری دیاریکەر نییە. توێژەری دەروونناسی گەشەکردن و یاریدەدەری پرۆفیسۆری دەروونناسی، ڕیستۆ ڤۆرینێن، لە کتێبی Minän synty ja kehitys [لەدایکبوون و گەشەکردنی خود] (1997) دا باس لەم منداڵە بچووکە جێهێڵراوانە دەکات، کە پێیان دەوترێت منداڵی دڕندە، کە لەلایەن ئاژەڵەوە پەروەردە دەکرێن. ئەگەر سێکسییەت تەنها بە جینەکان دیاری بکرایە، ئەوا حاڵەتێکی لەو جۆرە نەدەبوو:

بێ سێکسییەتی منداڵانی دڕندە دۆزینەوەیەکی چارەنووسسازە. سەرەڕای پێگەیشتنی جەستەیی، هیچ ئارەزووی سێکسی نیشان نادەن... پێدەچێت قۆناغێکی سەرەتایی گرینگ بۆ گەشەکردنی سێکسییەت هەبێت.

زۆرێک لە لایەنگرانی هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز خۆیان ڕاستەوخۆ دانیان بەوەدا ناوە کە ئارگومێنتی زگماکی ڕاست نییە و بنەمایەکی باشی نییە. یەکێک لەوانە جۆن کۆرڤینۆیە کە باوەڕ ناکات هاوڕەگەزبازی تایبەتمەندییەکی زگماکییە. ئەو ڕایگەیاندووە: "بەڵام ئارگیومێنتێکی خراپ ئارگومێنتێکی خراپە، هەرچەندە ڕەنگە دەرەنجامە خۆشەکان - و ڕاستەکان - لێیەوە دەربهێنرێت" (9)

   توێژینەوەکان دەریدەخەن کە ناسنامەی سێکسیش دەتوانێت تا ڕادەیەک لەگەڵ تەمەندا بگۆڕێت، بەڵام زۆربەی کات بە ئاراستەی ئاسایی هێتەرۆسێکسوال. بۆ هەندێک لە گەنجان، ڕەنگە هێشتا ناسنامەی ڕەگەزییان ڕوون نەبێت، بەڵام لەگەڵ تەمەندا، زۆربەیان ناسنامەیەکی ئاسایی جیاڕەگەزی دەدۆزنەوە:

توێژینەوەیەکی بەرفراوانی ئەمریکی کە لە ساڵی ٢٠٠٧دا لەسەر گۆڕانی ناسنامەی سێکسی منداڵانی تەمەن ١٦-٢٢ ساڵان بڵاوکرایەوە، دەریخست کە ئاراستەی هاوڕەگەزباز یان دووڕەگەزبازی ٢٥ هێندە زیاتر ئەگەری گۆڕانی بۆ هێترۆسێکسوال هەیە لە ماوەی ساڵێکدا بە بەراورد بە پێچەوانەوە. بۆ زۆربەی هەرزەکاران، هەستی هاوڕەگەزبازی لەگەڵ تەمەندا پاشەکشە دەکات. نزیکەی لەسەدا ٧٠ی ئەو کوڕانەی تەمەن ١٧ ساڵان کە ئارەزووی یەکلایەنەی هاوڕەگەزبازیان دەربڕیوە لە تەمەنی ٢٢ ساڵیدا تاکلایەنە جیاڕەگەزبازییان دەربڕیوە. (Savin-Williams & Ream 2007: 385 pp.) (10)

ئایا یاسای هاوسەرگیری نەریتی جیاکارییە؟ یەکێک لە ئارگیومێنتەکانی هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا ئەوە بووە کە یاسای هاوسەرگیری نەریتی جیاکارییە. هەر بۆیە لایەنگرانی هاوسەرگیری بێلایەنی جێندەر باس لە یەکسانی و بەرەنگاربوونەوەی هەڵاواردن دەکەن، کاتێک بەرگری لە بۆچوونەکانیان دەکەن. هەروەها ڕەنگە میدیاکان پەیامی جوان ڕوپۆشکراو سەبارەت بە مافەکانی مرۆڤ و یەکسانی بخەنە ڕوو.

مافی هاوسەرگیری بۆ هەموو گەورەکان و گۆڕینی مانای هاوسەرگیری . لە کاتی باسکردن لە جیاکاری لە پەیوەندی لەگەڵ یاسای هاوسەرگیری نەریتی، دەبێت ئەوە بڵێین کە هەموو گەورەکان مافی هاوسەرگیریان هەیە. لێرەدا هیچ بەدەر نییە. هەر پیاوێک یان ژنێکی پێگەیشتوو دەتوانێت لەگەڵ ڕەگەزی بەرامبەردا بچێتە ژیانی هاوسەرگیری. بەم پێیە یاسای هاوسەرگیری نەریتی لە ئێستاوە یەکسانە و جیاکاری لە دژی کەس ناکات. وتنی پێچەوانە پێچەوانەی ڕاستییەکانە.

    بەڵکو هەوڵدان بۆ درێژکردنەوەی ژیانی هاوسەرگیری بۆ هاوسەرانی هاوڕەگەزبازیش مانای هاوسەرگیری دەگۆڕێت. وشەی هاوسەرگیری مانایەکی نوێ وەردەگرێت کە پێشتر نەبووە. وەک ئەوە وایە بڵێین بۆ نموونە پەیوەندییەکی ئاسایی کار لە نێوان خاوەنکار و فەرمانبەر بە مانای هاوسەرگیرییە، یان پاسکیل و فڕۆکە ئۆتۆمبێلن، تەنانەت ئەگەر وا نەبێت. ئەو وشەیە، کە بۆ چەندین سەدە لە مێژووی مرۆڤایەتیدا تەنیا بە مانای پەیوەندی نێوان پیاو و ژن تێگەیشتوون، بەم شێوەیە لە ڕێگەی چەمکی بێلایەنی ڕەگەزی هاوسەرگیرییەوە لە مانایەکدا دەگۆڕێت بۆ یەکێکی جیاواز. پراکتیزەیەک دەگۆڕێت کە هەزاران ساڵە لە هەموو کولتوورە گەورەکاندا زاڵ بووە.

جۆرەکانی تری سۆز و خۆشەویستی. وتنی ئەوەی کە یاسای هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزی نایەکسانی و جیاکاری لەناو دەبات، ئارگومێنتێکی خراپە چونکە جۆری تری پەیوەندی هەیە. چونکە ئەگەر پەیوەندی هاوڕەگەزبازی پێی بگوترێ هاوسەرگیری، چۆن مرۆڤ پاساو بۆ دەرکردنی جۆرەکانی تری پەیوەندی لە هەمان یاسادا بهێنێتەوە؟ بۆچی تەنها کەمینەی هاوڕەگەزبازەکان لە یاسای هاوسەرگیریدا جێگیر بکرێن؟ ئەگەر ئێمە هەمان ئەو لۆژیکە پەیڕەو بکەین کە ئێستا خەڵک هەوڵی بەرگریکردن لەم بابەتە دەدەن، ئەوا ئەم جۆرە پەیوەندیانەی خوارەوەش دەبێ بخرێنە ناو بازنەی یاساکە. ئەگەر بەدەر بکرێن، ئەوە بە پێی هەمان لۆژیک، هەڵاواردن و پشتیوانی لە نایەکسانی. ئەم جۆرە ئەنجامانە ئەگەر گریمانەکانی لایەنگرانی هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی پەیڕەو بکەین و کاتێک مانای وشەی هاوسەرگیری بگۆڕین:

• پەیوەندی نێوان دایک و کچ، بەو پێیەی لە یەک ماڵدا دەژین

• پیاو، کە لەگەڵ سەگەکەیدا دەژی

• پەیوەندی فرەژنی

• دوو خوێندکار کە لە یەک بەشەناوخۆیی دەژین

• پەیوەندییە نزیکەکانیش یەکێکە لە فۆرمەکان. تەنانەت لایەنگرانی هاوسەرگیری هاوڕەگەزبازان بە گشتی ئەم جۆرە پەیوەندییانە پەسەند ناکەن، چونکە لە ڕووی ئەخلاقییەوە بە هەڵە هەست پێدەکەن. بەڵام ئەوانەی هەڵوێستی نەرێنییان هەیە بەرامبەر بە هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی، دەتوانن بە هەمان هۆکار ڕەتی بکەنەوە. لەوانەیە لە ڕووی ئەخلاقییەوە بە هەڵە بزانن.

پرۆفیسۆر، ئەنتۆ لایکۆلا، لە گۆڤاری Yliopisto [زانکۆ] (8 / 1996) بە ناونیشانی Olisiko rakkauskin rekisteröitävä؟ [ئایا پێویستە خۆشەویستیش تۆمار بکرێت؟] . ئاماژەی بەوەشکرد، بە پەیڕەوکردنی هەمان لۆژیک، ناتەبایی ئەوەیە کە بابەتەکە تەنها بۆ هاوڕەگەزبازان سنووردار بکرێت. بۆچی دەبێت تەنها ئەوان بخرێنە ناو بازنەی یاسای هاوسەرگیرییەوە، لەکاتێکدا چەندین جۆری تری پەیوەندی هەیە کە لە نۆرم لادەدەن؟

چی ئەگەر دوو خوشک و برا کە زۆر وابەستەی یەکترن، بیانەوێت پێکەوە خاوەنی شوقەیەک بن و زیاتریش، تەنانەت منداڵێکی هاوبەشیش بەخێو بکەن؟ بۆچی دەبێت بۆ ئەوان قورستر بێت لە هاوڕەگەزبازان؟ ئایا لەبەر ئەوەیە کە خۆشەویستی لە نێوان ئەم دووەمیان هەیە، بەڵام لە نێوان پێشوودا نییە، یان لە نێوانیاندا تەنها هاوڕێیان؟ ...بەگشتی تۆمارکردنی هاوبەشی ڕووداوێکی کۆمەڵایەتییە ...ئەگەر دەرفەتێکی لەو شێوەیە بە کەسانی هاوڕەگەزباز بدرێت، هێشتا تێناگەم بۆچی دەبێت تەنها لە هاوڕەگەزبازەکاندا سنووردار بکرێت. یان پێمان وایە هەموو ئەو کەسانەی هاوڕەگەزبازن، کە پێکەوە دەژین و وابەستەی یەکترن، هاوڕەگەزبازن؟ یان ئێمە وا دەزانین کە هاوڕەگەزبازی مەرج نییە پەیوەندی بە سێکسەوە هەبێت... ئەگەر بە خواستراو بزانین پەیوەندی هاوڕەگەزبازی تۆمار بکرێت، بەڵام کەسانی دیکە نا، ئەوا ئەو ڕاستییەی کە مەسەلەی تۆمارکردنی ئاراستەی سێکسییە،

زۆربەی هاوڕەگەزبازان بەدوای هاوسەرگیریدا ناگەڕێن . کاتێک هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی پەیڕەو کراوە، یەکێک لە خاڵە سەرەکییەکان شەڕی جیاکاری و نایەکسانی بووە. وا بیرکراوەتەوە کە هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی، کە هاوسەرە هاوڕەگەزبازەکان دەتوانن هاوسەرگیری لەگەڵ یەکتر بکەن، جیاکاری لەناو دەبات.

    بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە کە لەو وڵاتانەی کە هاوسەرگیریی هاوڕەگەزبازان ماوەیەکی زۆرە کاری پێدەکرێت، تەنها چەند کەسێکیان ویستوویانە هاوسەرگیری بکەن. لە هۆڵەندا ماوەی دە ساڵە هاوسەرگیری هاوڕەگەزبازان کارا بووە، بەڵام تەنها 20%ی هاوسەرە هاوڕەگەزبازەکان هاوسەرگیری دەکەن. بە بەراورد بە تاکەکان، ژمارەکە لەوە کەمترە. بەپێی هەندێک خەمڵاندن تەنها 8%ی تاکەکانی هاوڕەگەزباز دەچنە ناو هاوسەرگیرییەوە. لە پراکتیکدا ژمارەکان ئەوە دەردەخەن کە تەنها کەمینەیەکی کەم لە هاوڕەگەزبازەکان ئارەزووی هاوسەرگیریان کردووە. بەڵکو زۆرینەی گەورەی ئەوان نەیانویستووە (بەپێی شێوازی بیرکردنەوەی لایەنگران خۆیان) یەکسانی و ئازادی لە جیاکاری ئەزموون بکەن.

وێستگەی منداڵان . وەک باسکراوە، هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا لە ڕوانگەی یەکسانی و وەک پرسێکی مافی مرۆڤەوە ڕەوایە. ڕوون کراوەتەوە کە قبوڵکردنی ئەم بابەتە نادادپەروەری یاساکە لادەبات.

    بەڵام ئەم بابەتە تەنیا لە ڕوانگەی گەورەکانەوە لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە و منداڵانیش لەبیرکراون. یاسای هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا بەڕاستی پرسێکی مافی مرۆڤە، بەڵام پێچەوانەی ئەوەی ئاماژەی پێکراوە: بە واتای پێشێلکردنی مافی مرۆڤی منداڵانە. چونکە لەو حاڵەتانەی کە هاوسەرە هاوڕەگەزبازەکان بەنیازی منداڵبوونن (ئەگەری هەیە بۆ نموونە لەڕێگەی بانکی سپێرم و بەکرێدانی منداڵدان یان ئەوەی یەکێک لە هاوڕەگەزبازەکان پەیوەندییەکی کاتیی جیاڕەگەزبازی هەبووبێت)، مانای جیاکردنەوەی منداڵەکە لە باوکی بایۆلۆژی یان... دایک لە لەدایکبوونەوە تەنها لەبەر ئەوەی گەورەکان هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز بە مافی خۆیان دەزانن. بەم پێیە یاسای هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز جیاکاری لە دژی منداڵان دەکات لەسەر حیسابی گەورەکان. ئازادییەکانی گەورەساڵان دەخرێنە پێش مافە سەرەتاییەکانی منداڵان.

    بێگومان بارودۆخێک هەیە کە منداڵ دەبێت بەبێ باوک و دایک گەورە بێت، بەڵام شتێکی جیاوازە کە بە ئەنقەست منداڵێک بێ باوک یان بێ دایک بکەیت تەنها بۆ بەدیهێنانی خواستی گەورەکان. ئەمەش لە هاوسەرگیرییەکی بێلایەنی ڕەگەزدا ڕوودەدات کە منداڵ بەدەست دەهێنرێت.

    لە فەرەنسا زۆرێک لە هاوڕەگەزبازەکان خۆیان هەڵوێستیان لەسەر ئەو بابەتە گرتووە. ئەوان دەبینن یاسای هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا مافی منداڵ لە باوک و دایک پێشێل دەکات. هەر لەبەر ئەمەشە کە هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز ڕەتدەکەنەوە:

ژان پیێر دیلۆم-میارد: ئایا من هۆمۆفۆبی هاوڕەگەزبازم... دژی هاوسەرگیری بێلایەنم لە ڕەگەزدا، چونکە بەرگری لە مافی منداڵ دەکەم کە باوک و دایکی هەبێت. (11)

ژان مارک ڤیرۆن لا کرۆکس: هەموو کەسێک سنووری خۆی هەیە: ئەوەی من منداڵم نییە و بیری منداڵ دەکەم، مافی ئەوەم پێنادات خۆشەویستی دایک لە منداڵێک وەربگرم. (12)

هێرڤێ جۆردان: منداڵ بەرهەمی خۆشەویستییە و دەبێت وەک بەرهەمی خۆشەویستی بمێنێتەوە. (13)

منداڵ بوون . کاتێک باس لە پەیوەندییە جیاڕەگەزییەکان دەکرێت، جیاوازییەکی گەورەیان هەیە بە بەراورد بە پەیوەندییەکانی هاوڕەگەزبازان: تەنیا پەیوەندییە جیاڕەگەزییەکان دەتوانن منداڵیان هەبێت، ئەم دووەمیان ناتوانێت منداڵیان هەبێت. هەروەها ئەمەش یەکێکە لە هۆکارە گەورەکانی هاوسەرگیری ژن و مێرد باشترین خاڵی دەستپێک بێت بۆ منداڵان. هەر لەسەرەتاوە دەرفەتی گەورەبوون لەژێر چاودێری باوک و دایکی بایلۆجیدا بۆ منداڵان دەڕەخسێنێت.

    لە لایەکی دیکەوە کێشەی پەیوەندیی هاوڕەگەزبازەکان ئەوەیە کە ئەگەر منداڵ لە ڕێگەی پەیوەندییە کاتییە جیاڕەگەزەکانەوە یان لە ڕێگەی ڕێگەی دەستکردی وەک بەکرێدانی منداڵدان یان بانکی سپێرمەوە بەدەست بهێنرێت، ئەوە منداڵەکە یان بێ باوک یان بێ دایک بەجێدەهێڵێت. ئەو لانیکەم یەکێک لە دایک و باوکی بایۆلۆژی خۆی لە ماڵەوە ون بووە، کە دەتوانێت لەگەڵیدا گەورە بێت. منداڵەکە دەبێت هەر لەسەرەتاوە بەبێ دایک و باوکی بایۆلۆژیی دیکەی بژی بەهۆی هەڵبژاردنی گەورەکانەوە.

    ئەوانەی خۆیان لە خێزانێکی هاوڕەگەزبازدا گەورە بوون، ڕەخنەیان لە پراکتیکی بێبەشکردنی منداڵ لە مافی باوک یان دایکی بەم شێوەیە گرتووە؛ بە بانگەوازکردن بۆ یەکسانی نێوان گەورەکان. مافی هەریەکێک لە دایک و باوکیان بێبەش دەکرێن.

    ژان دۆمینیک بونێل کە لەگەڵ دایکی لەشفرۆش و هاوبەشە مێینەکەی گەورە بووە، باس لەوە دەکات کە چۆن ئەزموونی کردووە. بەدەست نەبوونی باوکەوە دەناڵێنێت. لە شوێنێکی تریشدا دەڵێت ئەگەر هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا پێشتر لە کاتی گەورەبوونیدا کاری پێکرابا، ئەوا سکاڵای لەسەر دەوڵەت تۆمار دەکرد، چونکە پێشێلکردنی مافەکانی منداڵەکەی بوو:

نەبوونی باوکم وەکو بڕبڕەی پشت ئەزموون کرد... بەدەست نەبوونی باوکەوە دەناڵێنم، نەبوونی بوونی ڕۆژانە و کارەکتەری پیاوانە و نموونەی کە دەبووە هۆی هاوسەنگی پەیوەندی دایکم لەگەڵ خاتوونەکەی. من زۆر زوو ئاگاداری ئەم کەموکوڕییە بووم. (14)

هەروەها ئەم کۆمێنتەی خوارەوە باس لەم بابەتە دەکات. نەبوونی باوک یان دایک هۆکارێکە بۆ ئەوەی منداڵان گەورەبوونیان لە ژینگەیەکی هاوڕەگەزبازدا قورس بێت. پرسیارەکە ئەوە نییە کە ئایا دایک و باوکێکی تاکە هاوڕەگەزباز لە پەروەردەکردنی منداڵدا ناتەواو نییە، بەڵکو پرسیارەکە ئەوەیە کە بە مەبەست منداڵێک لە بوونی دایک و باوکی بایۆلۆژی دیکەی لە لەدایکبوونەوە بێبەش بکات:

ڕۆبێرت ئۆسکار لۆپێز (2012) ڕەخنە لە ڕیتۆریکی هۆمۆفۆبیا دەگرێت بە ڕەخنەگرانە و بیری تەسک، چونکە کەسانی وەک ئەویش بە هۆمۆفۆبی ناوزەد دەکات، کە لە ماڵی ژن و مێردێکی لەشفرۆشدا گەورە بوون، بەشێکی زۆری ژیانیان لە کولتوورێکی هاوڕەگەزبازدا ژیاوە، بەڵام... کە هێشتا دژایەتی هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز دەکەن، چونکە هەست دەکەن مافی منداڵەکە پێشێل دەکات بەرامبەر باوک و دایک. بە گوتەی لۆپێز، ئەستەمە بە هۆمۆفۆبی ناوزەد بکرێت تەنها لەبەر ئەوەی بە ئاشکرا دەڵێت کە لە کاتی گەورەبوونیدا لە ماڵی دایکی و هاوبەشە مێینەکەیدا، نەبوونی باوکی بەو ئاستە سەختە ئەزموون کردووە. "چ ژن و مێردێکی هاوڕەگەزباز هەوڵی دووبارەکردنەوەی مۆدێلی پەروەردەکردنی جیاڕەگەزباز بدەن لەڕێگەی منداڵبوونی جێگرەوە، پیتاندنی دەستکرد، جیابوونەوە، یان بەخێوکردنی بازرگانی، ئەوا زۆر مەترسی ئەخلاقی دەگرنەبەر. منداڵان، کە خۆیان لە ناوەڕاستی ئەم مەترسییە ئەخلاقیانەدا دەبیننەوە، باش ئاگاداری ڕۆڵی دایک و باوکیانن لە دروستکردنی ژیانێکی سترێساوی و ئاڵۆز لە ڕووی سۆزدارییەوە کە لە نەریتە کولتوورییەکانی وەک ڕۆژی باوک و دایک جیایان دەکاتەوە. پێگەی منداڵان قورس دەکرێت، کاتێک بە 'هۆمۆفۆبیک' ناودەبرێن تەنها لەبەر ئەوەی بەدەست ئەو فشارە سروشتییەدا دەناڵێنن – و دان بەوەدا دەنێن – کە لەلایەن دایک و باوکیانەوە بەسەریاندا سەپێنراوە. (لۆپێز ٢٠١٣.) (١٥)

کاتێک منداڵان لە ڕێگەی ڕێگەی دەستکردی وەک کرێی منداڵدان و بانکی سپێرمەوە بەدەست دەهێنرێن، دەبێت ڕووبەڕووی چەندین کێشەی ئەخلاقی ببینەوە. کێشەی کرێی منداڵدان ئەوەیە کە دایک ناچارە واز لەو منداڵە بهێنێت کە هەڵیگرتووە. وەک ئامانجێک لە کرێی منداڵدان دانراوە. چاوەڕوان دەکرێت هەستەکانی بۆ منداڵەکە سەرکوت بکات و پارەی بۆ دەدرێت. مافەکانی خۆی بە منداڵێک دەفرۆشێت کە ڕەنگە جارێکی تر نەیبینێتەوە. بەڵام بۆ زۆر کەس ڕەنگە ئەمە زۆر قورس بووبێت بەهۆی غەریزەی دایکییانەوە، ئەمەش وایکردووە بیانەوێت گرێبەستی منداڵبوونی جێگرەوە هەڵبوەشێننەوە. ئەم ژنانە تێگەیشتوون کە منداڵی ناوەوەیان خۆشدەوێت، ئەمەش وایکردووە بیروڕایان بگۆڕن.

    جگە لەوەش بەکرێدانی سکی دایک بۆ منداڵان کێشەدارە. چونکە کاتێک دایک دەستبەرداری مافی خۆی دەبێت بەرامبەر بە منداڵەکە، لەوانەیە منداڵەکە وەک وازهێنان ئەزموونی بکات. لەوانەیە پرسیاری بۆ دروست بێت، بۆچی دایکی بە پارە فرۆشتووە و گرنگی پێنەداوە. لەنێو ئەوانی تردا ماڵپەڕی AnonymousUS.org ی ئالانا نیومان باس لە ئەزموون و هەستی ئەو جۆرە منداڵانە دەکات.

    فرانک لیتگڤۆت کە لە پەیوەندییەکی هاوڕەگەزبازیدا دەژی، ڕاستگۆیانە باس لە حاڵەتێکی هاوشێوە دەکات. باسی منداڵە بەخێوکراوەکانی دەکات کە بیری دایکیان کردووە. زەحمەت و بە ئازار بوو بۆ منداڵەکان کە تێبگەن بۆچی دایکەکە لە پلەی یەکەمدا منداڵەکانی بەجێهێشتووە:

دۆخی منداڵێکی "بێ دایک" لە بەخێوکردنی ئاشکرادا ئەوەندە سادە نییە کە دەردەکەوێت، چونکە دایکی لەدایکبوو دەگرێتەوە، کە دێتە ناو ژیانی منداڵەکە و دواتر دەڕوات. وە کاتێک دایک لە ڕووی جەستەییەوە ئامادە نییە، هەر وەک لە چیرۆکی زۆرێک لە منداڵە بەخێوکراوەکاندا دەزانین کە گەیشتوونەتە تەمەنی گەورەیی، لە خەون و وێنە و حەسرەت و نیگەرانیدا ئامادەیە. هاتنی دایک بۆ ژیانی منداڵەکانمان بەزۆری ئەزموونێکی نایاب و ناوازەیە. بۆ منداڵ قورسترە کاتێک دایکێک دەڕوات، نەک تەنها لەبەر ئەوەی خەمبارە ماڵئاوایی لە گەورەساڵێکی خۆشەویست، بەڵکو لەبەر ئەوەی ئەو پرسیارە قورس و بە ئازارە دەوروژێنێت کە بۆچی دایکەکە لە پلەی یەکەمدا منداڵەکەی بەجێهێشتووە؟ (16)

ئەی ئەخلاقی بانکی سپێرم و چارەسەری پیتاندن؟ ئەمانە لەسەر ئەو ڕاستییە دامەزراون کە پیاوان خۆبەخشانە سپێرمەکانیان بەخشیوە بۆ پیتاندن، بۆیە بە دڵنیاییەوە ئەم پیاوانە ناچار نابن تووشی هەمان هەستە سەختەکان ببن کە دەکرێت لەگەڵ کرێی منداڵدان ڕووبدات.

    بەڵام کێشەی چارەسەری منداڵبوون ئەوەیە کە بارگرانیی بێ باوکایەتی لەسەر منداڵان دەخەنە سەر. ئەو منداڵانەی بە شێوەیەکی دەستکرد بەرهەم هێنراون، دەتوانن هەست بە سەختییەکی زۆر بکەن ئەگەر دایکەکە بە ئەنقەست بیانخاتە حاڵەتێکەوە کە نەتوانن لەگەڵ باوکیان بناسن و پەیوەندییان هەبێت. تاپیۆ پولیماتکا باس لە لێکۆڵینەوەکانی پزیشکی دەروونی زانکۆی یێڵ کایل پرۆیت دەکات لەسەر ئەم بابەتە (کایل پرۆیت: فازەرنید، نیویۆرک، برادۆی، ٢٠٠٠). زەحمەتە منداڵان لە جۆرێک لە حاڵەتی نێوانیاندا بژین بەبێ ئەوەی پەیوەندی لەگەڵ باوکی بایۆلۆژیکیدا نەبێت:

پزیشکی دەروونی زانکۆی یێڵ کایل پرۆیت (2000: 207) بە پشتبەستن بە لێکۆڵینەوەکانی دەگاتە ئەو ئەنجامەی کە ئەو منداڵانەی لە ئەنجامی پیتاندنی دەستکرد لەدایک دەبن و بەبێ باوک گەورە دەبن "برسییەتێکی تێرنەکراویان هەیە بۆ بوونی هەمیشەیی باوکیان". توێژینەوەکانی لەگەڵ لێکۆڵینەوەکانی جیابوونەوە و دایک و باوکایەتی تاقانەدا هاوتەریبن کە تیشک دەخەنە سەر نەبوونی باوکایەتی هاوشێوە. هەروەها لێکۆڵینەوەکانی پرۆیت تیشک دەخاتە سەر ئەوەی کە ئەو منداڵانەی لە ئەنجامی پیتاندنی دەستکرد لەدایک دەبن، کە هیچ زانیارییەکیان لەسەر باوکیان نییە، پرسیاری قووڵ و نائارامکەریان هەیە سەبارەت بە بنەچەی بایۆلۆجی خۆیان و ئەو خێزانەی کە لەڕووی بایۆلۆژییەوە لێیەوە سەرچاوەی گرتووە. ئەم منداڵانە باوکیان و خێزانی باوکیان ناناسن و بۆ ئەوان ناخۆشە کە لە جۆرێک لە حاڵەتی نێوانیاندا بژین بەبێ ئەوەی پەیوەندییان لەگەڵ باوکی بایۆلۆژی خۆیان هەبێت (Pruett 2000:204-208) (17)

ئالانا نیومان لەسەر هەمان بابەت بەردەوامە. ئەو خۆی لە ڕێگەی پیتاندنی دەستکردەوە لەدایک بووە، کە سپێرمەکانی بەخشەرێکی بێناو بەکارهێناوە. ئەو بە توندی دژی ئەو پراکتیزەیە کە منداڵێک لە دەرفەتی دامەزراندنی پەیوەندی لەگەڵ دایک و باوکی بایۆلۆژی خۆی و لە ژێر چاودێری ئەواندا گەورە دەبێت، بێبەش دەکرێت. لە ئەنجامی ئەزموونەکانی خۆیدا تووشی کێشەی ناسنامە و ڕق و کینە بەرامبەر ڕەگەزی بەرامبەر بوو. لە ئیفادە نووسراوەکەیدا بۆ ئەنجومەنی یاسادانانی کالیفۆرنیا، لەسەر ئەو بابەتە نووسیویەتی:

سەرەتای خۆم لە پیتاندنی دەستکرد بە سپێرم لە بەخشەرێکی بێناوەوە وەرگرتووە. هەرچەندە مەبەستی دایکم باش بوو و زۆر خۆشی دەویستم، بەڵام بە توندی دژی ئەو جۆرە پراکتیزەیەم. ... هەرچەندە ڕێزگرتن لە خێزانە جیاوازەکان خێرخوازانەیە، بەڵام هەندێکجار ئەم جۆرە ڕێزگرتنە ڕاستەوخۆ لەگەڵ مافەکانی منداڵاندا ناکۆکە: منداڵ مافی ئەوەی هەیە پەیوەندی لەگەڵ دایک و باوکی بایۆلۆژی خۆیدا دروست بکات و لە ژێر چاودێری ئەواندا گەورە بێت. منداڵ مافی ئەوەی هەیە نەفرۆشرێت یان بازرگانی پێوە نەکرێت یان بیبەخشرێت مەگەر پێویست نەبێت. هەر منداڵێک کە لە کەسێکی تاک یان ژن و مێردێکی هاوڕەگەزبازەوە لەدایک بێت، بە پێناسە، پەیوەندی لەگەڵ لانیکەم یەکێک لە دایک و باوکە بایۆلۆژییەکەی ڕەتدەکرێتەوە، هەربۆیە پێشێلکردنی مافەکانی مرۆڤە...

   ... بەدەست پرسەکانی ناسنامە دەناڵێنم کە هاوسەنگی دەروونیم تێکدەدا، بێمتمانەیی و ڕقم بەرامبەر بە ڕەگەزی بەرامبەرم، هەستکردن بە بابەتیبوونم – وەک ئەوەی تەنها وەک یارییەکی کەسێکی تر بوونم هەبێت. هەستم دەکرد وەک ئەوەی تاقیکردنەوەیەکی زانستیم. (18)

گرنگی دایک و باوک بۆ منداڵان . زۆرجار بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان و بابەتەکانی ڕۆژنامەکان باس لەوە دەکەن کە منداڵان چۆن دەیانەوێت ئەو دایک و باوکە بایۆلۆژییە بدۆزنەوە کە هەرگیز نەیانبینیوە و لە ژیانیاندا ون بووە. ئەوان حەسرەتێکیان هەیە بۆ دۆزینەوەی ڕەگ و ڕیشەی خۆیان و ئەو باوکە بایۆلۆژییە یان دایکە بناسن کە لێیان نەماوە. ئەمەش لەم سەردەمەدا زیاتر و زیاتر بووە، بۆ نموونە بەهۆی زیادبوونی ڕێژەی جیابوونەوە.

    لە ڕوانگەی منداڵەوە، ئەوەی کە هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژی لەوێدان و گرنگی بە یەکتر دەدەن، شتێکی بنەڕەتییە. ئەمەش لە چەندین تێبینی پراکتیکی ژیانیشدا دەردەکەوێت. ئەو منداڵانەی پەیوەندیان لەگەڵ دایک و باوکیان تێکچووە، بۆ نموونە لە ئەنجامی مەی، توندوتیژی یان جیابوونەوەیەکی ئاسایی، تووشی چەندین کێشە دەبن لە ژیانیاندا کە دەگمەنە بۆ ئەو منداڵانەی کە لە خێزانێکی تەواودا گەورە بوون. نموونەیەکی بچووکی پراکتیکی ئاماژە بەم شتە دەکات. ئەوە نیشان دەدات کە چۆن بە تایبەتی بێ باوکایەتی، نەبوونی باوک لە ماڵەوە، کێشەیەکی مۆدێرنە:

کاتێک لە کەمپێکی دیاریکراوی پیاوان لە هیوم لەیک لە کالیفۆرنیا قسەم دەکرد، باسم لەوە کرد کە باوکێکی ئاسایی ڕۆژانە تەنها سێ خولەک کاتێکی کوالیتی لەگەڵ منداڵەکەی بەسەر دەبات. دوای کۆبوونەوەکە پیاوێک زانیارییەکانی منی خستە ژێر پرسیارەوە.

    ئەو قسەی ناشرین دەکات و دەڵێت "ئێوەی بانگخوازان تەنها شتەکان دەڵێن. بەپێی دوایین لێکۆڵینەوەکان باوکێکی ئاسایی ڕۆژانە تەنانەت سێ خولەکیش لەگەڵ منداڵەکانی بەسەر نابات، بەڵکو ٣٥ چرکە ".

   من باوەڕم پێی هەیە چونکە وەک پشکنەری قوتابخانە لە ناوەڕاستی کالیفۆرنیا کاری کردووە. لە ڕاستیدا ئامارێکی سەرسوڕهێنەری دیکەی پێدام.

   لە ناوچەیەکی قوتابخانەی دیاریکراو لە کالیفۆرنیا ٤٨٣ خوێندکار لە خوێندنی تایبەتدا بوون. هیچ کام لەو خوێندکارانە باوکیان لە ماڵەوە نەبوو.

   لە ناوچەیەکی دیاریکراو لە جەرگەی شاری سیاتڵ، ٦١% ی منداڵان بەبێ باوک دەژین.

   نەبوونی باوک لەم سەردەمەدا نەفرەتێکە. (١٩) 

ئەمە چۆن پەیوەندی بەو بابەتەوە هەیە کە باس دەکرێت؟ بەکورتی بوونی هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژی، خۆشەویستی دایک و باوک بۆ یەکتر و بێگومان بۆ منداڵ گرنگە بۆ خۆشگوزەرانی و گەشەکردنی منداڵ. لێکۆڵینەوەیەکی زۆر هەیە کە دەریدەخات منداڵ بە باشترین شێوە گەشە دەکات و گەشە دەکات ئەگەر ڕێگەی پێبدرێت لەگەڵ دایک و باوکی بایۆلۆژی خۆی بێت لە خێزانێکدا کە ئاستی ململانێی کەم بێت. ئەگەر خاڵی بەراوردکردن منداڵان بێت، کە ئەزموونی جیابوونەوەی دایک و باوک یان خێزانی تاک دایک و باوک، خێزانی نوێ و پەیوەندی هاوژیانییان هەبووە، ئەوا دەرکەوتووە کە بەدیلێکی خراپترن لەڕووی گەشەکردنی منداڵەوە. لە پەیوەندییە هاوڕەگەزبازەکاندا، کێشەکە لەوە زیاترە (ئەگەر منداڵ لە ڕێگەی پەیوەندییە کاتییە جیاڕەگەزەکانەوە یان لە ڕێگەی ڕێگەی دەستکردەوە بەدەستبهێنرێت)، چونکە لەوانەدا منداڵەکە لە سەرەتای ژیانیەوە لانیکەم لە دایک و باوکێک جیا دەبێتەوە. بە دڵنیاییەوە بژاردەیەکی باش نییە بۆ منداڵان، وەک لە سەرەوە ئاماژەمان پێدا.

    چەند کۆمێنتێک دەریدەخات کە چەندە گرنگە هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژی لە خێزانەکەدا هەبێت. کەسێک کە پلانی جیابوونەوەی هاوسەرەکەی هەیە، پێویستە دووجار بیربکاتەوە. بێگومان هیچ دایک و باوکێک کامڵ نییە و هەندێکجار بەهۆی بۆ نموونە توندوتیژییەوە ژیانی جیاواز دەتوانێت پێویست بێت. بەڵام بۆ منداڵەکان باشترین بژاردە ئەوەیە کە دایک و باوکەکان لەگەڵ یەکتر ڕێکبکەون و فێربن یەکتر قبوڵ بکەن:

دەیڤید پۆپۆنۆ، کۆمەڵناس، زانکۆی ڕوتگێرز: توێژینەوەکانی زانستە کۆمەڵایەتییەکان بەزەحمەت ئەنجامێکی دڵنیا بەدەست دەهێنن. بەڵام لە سێ دەیەی کارکردنمدا وەک زانای کۆمەڵایەتی، کەم کۆمەڵە ڕاستییەکم ناسیوە کە قورسایی بەڵگەکان ئەوەندە گرنگە لە لایەکدا: بە گشتی، ئەو خێزانانەی دوو دایک و باوکی (بایۆلۆژی)یان هەیە بۆ منداڵێک باشترن لە تاقانە -خێزانەکانی دایک و باوک یان تێکەڵاو. (20)

لێکۆڵینەوەکان بەڕوونی دەریدەخەن کە پێکهاتەی خێزان بۆ منداڵان گرنگە و بە باشترین شێوە پاڵپشتییان لە پێکهاتەی خێزانێکەوە هەیە، کە دوو دایک و باوکی بایۆلۆژی لە ژیانی هاوسەرگیریدا سەرکردایەتی خێزان دەکەن و ئاستی ناکۆکیی دایک و باوک کەمە. منداڵانی خێزانی تاک دایک و باوک، ئەو منداڵانەی لە دایکی بێ شوو لەدایک دەبن، منداڵەکانی خێزانی تێکەڵاو یان هاوژیانی زیاتر مەترسی گەشەکردنیان بە ئاراستەیەکی خراپدا هەیە... هەر بۆیە گرنگە، بۆ منداڵەکە، پێشخستنی هاوسەرگیرییەکی بەهێز و سەقامگیر لە نێوان دایک و باوکی بایۆلۆژیدا. (21)

ئەگەر داوامان لێبکرێت سیستەمێک دابڕێژین بۆ ئەوەی دڵنیا بین کە هەموو پێداویستییە سەرەتاییەکانی منداڵان ئاگادار دەکرێنەوە، ڕەنگە لە شوێنێکدا کۆتایی پێبێت، کە هاوشێوەی ئایدیالی دوو دایک و باوکە. لە ڕووی تیۆریەوە ئەم جۆرە پلانە نەک هەر دڵنیایی نادات کە منداڵەکان کات و سەرچاوەی دوو گەورەساڵان بەدەست دەهێنن، بەڵکو سیستەمێکی کۆنترۆڵکردن و هاوسەنگکردنیش دابین دەکات، کە دەبێتە هۆی بەرەوپێشبردنی دایک و باوکایەتی پلە باڵا. پەیوەندی بایۆلۆژی هەردوو دایک و باوک لەگەڵ منداڵدا ئەگەری ئەوە زیاد دەکات کە دایک و باوک بتوانن خۆیان لەگەڵ منداڵەکەدا بناسێنن و ئامادەبن قوربانی بدەن بۆ منداڵەکە. هەروەها ئەگەری ئیستغلالکردنی منداڵەکە لەلایەن دایک و باوکەوە کەمدەکاتەوە. (22)

بە شێوەیەکی قایلکەر دەرکەوتووە کە منداڵان گەشە ناکەن، سەرەڕای چاودێری جەستەیی باش ئەگەر لە دامەزراوە بێ کەسایەتییەکاندا ڕابگیرێن، و جیابوونەوە لە دایک – بە تایبەت لە هەندێک ماوەی دیاریکراودا – زۆر زیانبەخشە بۆ منداڵ. کاریگەرییە ئاساییەکانی چاودێری دامەزراوە بریتین لە دواکەوتنی دەروونی، بێباکی، پاشەکشە و تەنانەت مردن، کاتێک دایکی جێگرەوەی پێویست لەبەردەستدا نییە. (23)

وەک باسکراوە، گرنگی هەردوو دایک و باوک لە ژیانی منداڵاندا زۆر گرنگە. ئەمەش بە ئەزموونی پراکتیکی و چەندین لێکۆڵینەوە دەسەلمێنرێت. دایک و باوکی تاقانە دەتوانێت نموونەیی بێت لە ڕۆڵی خۆیاندا وەک دایک و باوک، بەڵام ئەوە جێگەی دایک و باوکی ونبووی ڕەگەزی بەرامبەر ناگرێتەوە. بەپێی لێکۆڵینەوەکان، ئەو منداڵانەی لە خێزانە شکاوەکاندا گەورە بوون (خێزانی تاک دایک و باوک، خێزانی نوێ...) زیاتر لەم جۆرە کێشانەی خوارەوەیان هەیە. ئەوان نیشان دەدەن کە بوونی خۆشەویستی هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژی چەندە گرنگە:

• ئاستی خوێندن و ڕێژەی دەرچوون لە قوتابخانە کەمترە

• ئەو کوڕانەی بەبێ باوک گەورە بوون زیاتر بەرەو ڕێگای توندوتیژی و تاوان دەبرێن

• تێکچوونی سۆزداری و خەمۆکی و هەوڵی خۆکوشتن زیاتر لەو منداڵانەدا هەیە کە هەردوو دایک و باوکیان لە خێزانەکەدا نییە

• بەکارهێنانی مادەی هۆشبەر و کحول زیاترە

• دووگیانی هەرزەکاران و ئەزموونکردنی دەستدرێژی سێکسی زیاترە

ئەو منداڵانەی کە لەلایەن هاوسەرە هاوڕەگەزبازەکانەوە پەروەردە دەکرێن لەم دۆخەدا چۆن ڕیزبەندییان هەیە؟

    بە کورتی ئەوان هەمان کێشەی منداڵانی تریان هەیە کە لە پەیوەندییە خێزانییە تێکچووەکانەوە سەرچاوە دەگرن. ئەم خشتەیەی خوارەوە کە پەیوەندی بە لێکۆڵینەوەکانی سۆتیریۆس سارانتۆکیسی ئوسترالیاوە هەیە لەسەر ئەو بابەتە (٢٢)، هەندێک ئاماژە بە بابەتەکە دەدات. ئەو توێژینەوەیەی لە ساڵی ١٩٩٦ ئامادەی کردووە گەورەترین توێژینەوە بووە کە بەراوردی ئەنجامی گەشەی منداڵانی کردووە تا ساڵی ٢٠٠٠، توێژینەوەکە هەڵسەنگاندنی دایکان و باوکان و ئەنجامی قوتابخانە و هەڵسەنگاندنی مامۆستایان بۆ گەشەکردنی منداڵان لەبەرچاو گرتووە:

توێژینەوەیەکی دیکەی هاوشێوە لەلایەن مامۆستای کۆمەڵناسی مارک ڕیگنێرسەوە ئەنجامدراوە. کاریگەری پێکهاتەی خێزانەکانی لەسەر منداڵان تاقیکردەوە. سوودی توێژینەوەکە ئەوە بوو کە لەسەر بنەمای نمونەگرتنی هەڕەمەکی و نمونەیەکی گەورە (١٥ هەزار گەنجی ئەمریکی) بووە. جگە لەوەش، نمونەکە فراوانتر کرا بە وەرگرتنی ئەو ماڵانەی کە یەکێک لە گەورەکان هەندێک جار لە پەیوەندی هاوڕەگەزبازیدا بووە. توێژینەوەکە لە ڕۆژنامەی Social Science Research بڵاوکراوەتەوە کە بڵاوکراوەی سەرەکی کۆمەڵناسییە. ئەم توێژینەوەیە دەریخست کە منداڵانی هاوسەرە هاوڕەگەزبازەکان بە شێوەیەکی بەرچاو کێشەی سۆزداری و کۆمەڵایەتی زیاتریان هەیە لە چاو ئەو منداڵانەی کە لەگەڵ هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژی گەورە بوون. ڕۆبێرت ئۆسکار لۆپێز کە خۆی لەگەڵ دایکێکی لەشفرۆش و هاوبەشە مێینەکەی گەورە بووە، لەبارەی لێکۆڵینەوەکانی ڕێگنێرسەوە سەرنجی داوە:

لێکۆڵینەوەکانی ڕێگنێرس 248 منداڵی پێگەیشتوویان دەستنیشانکردووە کە دایک و باوکیان پەیوەندی سۆزدارییان لەگەڵ کەسێکی هاوڕەگەزدا هەبووە. کاتێک ئەم منداڵە پێگەیشتووانە دەرفەتیان بۆ ڕەخسا کە بە ڕاشکاوی هەڵسەنگاندن بۆ منداڵی خۆیان بکەن بە شێوەیەکی پاشگەزبوونەوە لە ڕوانگەی گەورەییەوە، وەڵامێکیان دایەوە کە بە باشی لەگەڵ ئەو ئیدیعای یەکسانیخوازییەدا نەگونجێت کە لە کارنامەی هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزدا هەیە. بەڵام ئەم دەرەنجامانە لە لایەن شتێکەوە پاڵپشتی دەکرێن کە گرنگە لە ژیاندا، ئەویش عەقڵی ساغە: ئەستەمە گەورە بیت جیاواز لە کەسانی تر، و ئەم سەختییانە مەترسی ئەوە زیاد دەکەن کە منداڵان تووشی کێشەی خۆگونجاندن ببن و بە کحول چارەسەری خۆیان بکەن و جۆرەکانی تری ڕەفتاری مەترسیدار. بێ گومان هەریەک لەو ٢٤٨ چاوپێکەوتنە چیرۆکی مرۆیی خۆیان هەیە کە چەندین هۆکاری ئاڵۆزیان تێدایە. وەک چیرۆکی خۆم، چیرۆکی ئەم ٢٤٨ کەسە شایەنی گێڕانەوەیە. بزووتنەوەی هاوڕەگەزبازەکان هەموو هەوڵێک دەدەن بۆ ئەوەی دڵنیابن کەس گوێیان لێ نەگرێت. (25)

نابێت جێگەی سەرسوڕمان بێت کە منداڵانی هاوسەرە هاوڕەگەزبازەکان کێشەیان هەیە. هەمان شت بۆ هەموو ئەو منداڵانەی کە لە ماڵە شکاوەکانەوە دێن. ئەوان لە ژیانیاندا کێشەی زۆر زیاتریان هەیە لە چاو ئەو منداڵانەی کە ئیمتیازیان هەبووە لەگەڵ خێزانێکی بایۆلۆژیی تەواودا گەورە بن. جگە لەوەش کولتوری هاوڕەگەزباز بۆ منداڵان کێشەدارە، بۆ نموونە لەبەر ئەم هۆکارانەی خوارەوە. ناسەقامگیری دەهێننە سەر ژیانی منداڵان:

• هاوڕەگەزبازان پەیوەندی شلتریان هەیە. ئەمە بە تایبەتی بۆ هاوڕەگەزبازانی پیاو ڕاستە، کە بەپێی توێژینەوەیەک (Mercer et al 2009) پێنج هێندە زیاتر پەیوەندی سێکسییان هەیە لە چاو پیاوانی جیاڕەگەز.

• ژنانی هاوڕەگەزباز بە پەیوەندی کورت تایبەتمەندن. دەرکەوتووە کە ڕێژەی جیاوازی هاوسەرە مێینەکان بە شێوەیەکی بەرچاو زیاترە لە هاوسەرە نێرەکان. جگە لەوەش بە بەراورد لەگەڵ هاوسەرە جیاڕەگەزەکان، ڕێژەی جیاوازییەکە بە شێوەیەکی بەرچاو زیاترە. هەروەها ئەمەش ناسەقامگیری بۆ ژیانی منداڵان دەهێنێت.

• کاتێک سووڕانەوەی هاوسەرەکان زۆر بێت و لانیکەم یەکێک لە گەورەکان دایک و باوکی منداڵەکە خۆی نەبێت، مەترسی دەستدرێژی سێکسی زیاد دەکات. توێژینەوەیەک کە لەلایەن ڕێگنەروسەوە ئەنجامدراوە دەرکەوتووە کە تەنها 2%ی ئەو منداڵانەی لەلایەن باوک و دایکی بایلۆجیانەوە پەروەردە دەکرێن وتوویانە دەستکاری سێکسییان پێکراوە، لەکاتێکدا 23%ی ئەو منداڵانەی لەلایەن دایکێکی لەشفرۆشەوە پەروەردەکراون وتوویانە هەمان ئەزموونیان هەبووە. هەمان شت لە نێو هاوڕەگەزبازانی پیاودا کەمتر بووە بە بەراورد بە هاوسەرە مێینەکان.

• وەک دەزانرێت زۆرێک لە هەڵسوڕاوانی بزووتنەوەی هاوڕەگەزبازەکان دژایەتی و بوختانیان لەم جۆرە چالاکییانە کردووە کە خەڵک خۆبەخشانە دەیانەوێت لە شێوازی ژیانی هاوڕەگەزباز ڕزگاریان بێت. ئەوان هێرشیان کردووەتە سەری و بانگەشەی ئەوە دەکەن کە زیانبەخشە.

    بەڵام شێوازی ژیانی زۆرێک لە هاوڕەگەزبازەکان لە ڕاستیدا زیانبەخشە و مەترسیدارە بەهۆی زۆرێک لە پەیوەندییە سێکسییەکانەوە. بە تایبەتی پیاوان مەترسی تووشبوونیان بە نەخۆشییە سێکسییە گواستراوەکان و نەخۆشییەکانی دیکە کە لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی دیکە دەگوازرێنەوە زیاتر دەبێت. لە نێوان شتەکانی تردا ئایدز کێشەیەکە. ئەمەش دەتوانێت تەمەنی خۆیان زۆر کورت بکاتەوە، بەڵام دەتوانێت دایک و باوکێکی دیکەش لە منداڵەکە ببات. هەروەها ئەمەش ژیانی منداڵان ناجێگیر دەکات. ئەم قسەیەی خوارەوە زیاتر باسی بابەتەکە دەکات. توێژینەوەیەکە بە سەرۆکایەتی دکتۆر ڕۆبەرت ئێس هۆگ. گروپەکەی لە ساڵانی ١٩٨٧-١٩٩٢ زانیاری لەسەر پیاوانی هاوڕەگەزباز و دووڕەگەزباز لە ناوچەی ڤانکۆڤەر کۆکردەوە. توێژینەوەکە سەیری کاریگەری نەخۆشیەکانی کردووە نەک مەیلەکە لەسەر تێکڕای تەمەنی چاوەڕوانکراو. خۆشبەختانە ڤاکسینەکان لە سەردەمی پێشووترەوە پەرەی سەندووە،

ئەگەری ژیانی پیاوانی دوو هاوڕەگەزباز و هاوڕەگەزباز لە تەمەنی ٢٠ ساڵییەوە تا تەمەنی ٦٥ ساڵی لە نێوان لەسەدا ٣٢ بۆ ٥٩ جیاواز بووە. ئەم ژمارانە بە شێوەیەکی بەرچاو کەمترن لە پیاوانی دیکە بە گشتی، کە ئەگەری ژیانیان لە سەدا ٧٨ لە تەمەنی ٢٠ ساڵییەوە تا تەمەنی ٦٥ ساڵی هەبووە، دەرەنجام: لە شارێکی گەورەی کەنەدا، تەمەنی پیاوانی هاوڕەگەزباز و دووڕەگەزباز لە تەمەنی بیست ساڵیدا ٨-٢٠ ساڵە کەمتر لە پیاوەکانی تر. ئەگەر هەمان ڕەوتی مردن بەردەوام بێت، بەپێی خەمڵاندنەکەمان، نزیکەی نیوەی ئەو پیاوە هاوڕەگەزباز و دووڕەگەزبازانەی ئێستا لە تەمەنی بیست ساڵیدان ناگەنە ٦٥ ساڵەی لەدایکبوونیان. تەنانەت بە لیبڕاڵترین گریمانەکانیش، پیاوانی هاوڕەگەزباز و دووڕەگەزباز لەم ناوەندە شارییە لە ئێستادا تەمەنیان هاوتایە لەگەڵ تەمەنی هەموو پیاوانی کەنەدا لە ساڵی ١٨٧١. (٢٦)

خەڵک چۆن کاردانەوەیان دەبێت بەرامبەر بەم شتە؟  وەک باسکراوە، دایک و باوکێکی تاقانەی هاوڕەگەزباز دەتوانێت هەموو هەوڵێکی خۆی لە ڕۆڵی خۆیدا وەک دایک و باوکێک بکات و هەوڵبدات ببێتە دایک و باوکێکی باش بۆ منداڵەکەی. ناتوانی ئینکاری ئەوە بکەیت.

    بەڵام ئەوەش ڕاستییەکە کە پێکهاتەی خێزان گرنگە. چەندین لێکۆڵینەوە و ئەزموونی ژیانی پراکتیکی و عەقڵی ساغ دەریدەخەن کە باشترە منداڵان لە کۆمپانیا گەورە بن و بە خۆشەویستییەوە چاودێری دایک و باوکی بایۆلۆژی خۆیان بکەن. بێگومان ئەمە هەمیشە بە تەواوی ڕوونادات چونکە دایک و باوکەکە کەموکوڕییان هەیە، بەڵام بەگشتی دەرکەوتووە کە منداڵەکان باشترن ئەگەر هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژی ئامادەبن.

    کەواتە لایەنگرانی هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا چۆن کاردانەوەیان دەبێت بەرامبەر بەم زانیاریانە، یان ئەگەر شێوازی ژیانی هاوڕەگەزبازی بخاتە ژێر پرسیارەوە؟ بەزۆری بەم کاردانەوەی خوارەوە دەردەکەوێت:

تۆمەتبارکردن بە هۆمۆفۆبیا و قسەی ڕقاوی باو و ئاساییە. زۆر کەس ئەم تۆمەتە دەوروژێنن، بەڵام ئەوە لەبەرچاو ناگرن کە ئەگەر لەسەر شتەکان ناکۆکیش بین، بە مانای ڕق لێبوونەوە نییە لە بەرامبەر. ئەوانەی کە ئارگومێنتەکە دەکەن ناتوانن بیرکردنەوەی ناوەوەی کەسی بەرامبەر بزانن و لەوانەیە لەوە تێنەگەن کە سەرەڕای ناکۆکییەکە، دەتوانرێت کەسی بەرامبەر خۆشبوێت، یان لانیکەم هەوڵی خۆشویستنی بدات. پێویستە لەم جیاوازییە تێبگەین.

    لە لایەکی دیکەوە باو و ئاساییە کە لایەنگرانی سەرسەختی هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی بوختان و چەواشەکاری ئەو کەسانە بکەن کە شتەکان جیاوازتر لە خۆیان دەبینن. هەرچەندە بانگەشەی نوێنەرایەتی خۆشەویستی دەکەن، بەڵام کار لەسەری ناکەن. ئەگەر خۆت بوختانچییەکی وا بیت، چ قازانجێکی لێ وەردەگریت یان ڕەزامەندی هەمووان بۆ شێوازی ژیانت بەدەست بهێنیت؟

تۆمەتبارکردن بە تاوانبارکردن. پێشتر باس لەوە کرابوو کە چۆن پێکهاتەی خێزان گرنگە بۆ خۆشگوزەرانی منداڵان. دەرکەوتووە کە دووگیانی هەرزەکاران، تاوان، بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکان و کێشەی سۆزداری زیاتر لەو خێزانانەدا ڕوودەدات کە لانیکەم یەکێک لە دایک و باوکە بایۆلۆژییەکان ون بووە. ئەمەش لە ڕووی داراییەوە کاریگەری هەیە، لەگەڵ زیادبوونی تێچووی کۆمەڵایەتی کۆمەڵگا. بۆ نموونە، توێژینەوەیەک کە لە ئەمریکا لە ساڵی ٢٠٠٨ ئەنجامدراوە دەریخستووە کە جیابوونەوە و منداڵانی لەدایک بوون لە دەرەوەی هاوسەرگیری ساڵانە ١١٢ ملیار دۆلاری باجدەران تێدەچێت (Girgis et al 2012:46). بە هەمان شێوە کۆمپانیای Etelä-Suomen sanomat لە 31ی تشرینی یەکەمی 2010 ڕاپۆرتێکی بڵاوکردەوە: چاودێری دامەزراوەیی بۆ منداڵان و گەنجان بەم زووانە ملیارێک تێدەچێت، کێشەکانی منداڵان لە سەرەتای ساڵانی نەوەدەکانەوە بە شێوەیەکی بەرچاو خراپتر بوون... چاودێری دامەزراوەیی بۆ یەک منداڵ ساڵانە دەگاتە 100 هەزار یۆرۆ .... جگە لەوەش، عامولەهتی لە ٣ی ئازاری ٢٠١٣دا ڕاپۆرتی دا: گەنجێکی پەراوێزخراو یەک ملیۆن و ٨٠٠ هەزار دۆلاری تێدەچێت. ئەگەر تەنانەت یەکێکیان بهێنرێتەوە ناو کۆمەڵگا، ئەنجامەکەی ئەرێنی دەبێت.

    ئەوانی تر چۆن کاردانەوەیان بەرامبەر بەم زانیاریانە دەبێت؟ لەوانەیە بانگەشەی ئەوە بکەن کە ئێستا دایک و باوکی تاقانە، دایک و باوکی هاوڕەگەزباز یان ئەوانەی لە هاوسەرگیرییەکانیاندا شکستیان هێناوە، تاوانبار دەکرێن.

    بەڵام پێویست ناکات لەو ڕوانگەیەوە سەیری بکەیت. بە هەمان شێوە هەموو کەسێک دەتوانێت بیر لەوە بکاتەوە کە چۆن شتەکان چاک بکرێنەوە بۆ ئەوەی باشتر بن. ئەگەر کەسێک پلانی هەیە بۆ نموونە هاوسەر و خێزانەکەی بەجێبهێڵێت، پێویستە دووجار بیربکاتەوە، چونکە دەتوانێت کاریگەری قووڵی لەسەر منداڵەکان و داهاتوویان هەبێت. (بەزۆری تەنها ئەو منداڵانەی کە توندوتیژی دووبارەیان بینیوە و تووشی بوون دەتوانن وەک ئیسراحەتێک ئەزموونی جیابوونەوەی دایک و باوکیان بکەن.) یان ئەگەر هاوڕەگەزبازێک پلانی هەیە لە ڕێگەی شێوازی دەستکردەوە منداڵێک ببێت، پێویستە بیر لەوە بکاتەوە کە منداڵەکە چۆن هەست دەکات ژیان بەبێ باوک یان... دایكێك.

    زانیاری دەربارەی گرنگی پێکهاتەی خێزان بۆ منداڵان تا ڕادەیەک هاوشێوەی زانیارییە سەبارەت بە سوودەکانی وەرزشکردن یان مەترسییەکانی جگەرەکێشان بۆ تەندروستی. ئەم زانیاریانە هەیە، بەڵام هەموو کەسێک کاردانەوەی نییە. بەڵام ئەگەر پەیڕەوی لەو زانیاریانە بکەین کە لەبەردەستی هەموواندایە، ئەوە تەندروستی جەستەییمان باشتر دەکات.

"توێژینەوەی زبڵ" . هەرچەندە هەستی پراکتیکی و ئەزموونی ژیانی ڕۆژانە پشتگیری لەوە دەکەن کە باشە بۆ منداڵان ئەگەر ڕێگەیان پێبدرێت لە خێزانی هەردوو دایک و باوکی بایۆلۆژیدا گەورە بن، بەڵام هەندێک لە لایەنگرانی سەرسەختی هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەز هەوڵدەدەن ئەمە ڕەت بکەنەوە. ئەوان بانگەشەی ئەوە دەکەن کە بوونی دایک و باوکی بایۆلۆژی گرنگ نییە، بەڵکو گەورەساڵێکی دیکە دەتوانێت جێگەی بوونی دایک و باوکێکی ونبوو بگرێتەوە. لێرەدا توێژینەوە تایبەتەکان دەهێنێتەوە کە ئەم بۆچوونە پشتڕاست دەکەنەوە. لە هەمان کاتدا ئەوە ڕوون دەکرێتەوە کە هەموو زانیارییەکانی پێشوو سەبارەت بە مانای پێکهاتەکانی خێزان "توێژینەوەی خراپ" و زانیاری نازانستین. هەر بۆیە پێیان وایە پێویستە ڕەت بکرێتەوە.

    بەڵام ئەگەر سەیری ئەو توێژینەوەیانە بکەیت کە لایەنگرانی هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا ئاماژەیان پێدەکەن، ئەوا پێیان باشترە نیشانەکانی زانیاری نازانستی بەدیبهێنن. هۆکارەکەی بۆ نموونە ئەم هۆکارانەی خوارەوەیە:

نمونەی توێژینەوەکان بچووکە , بە تێکڕا تەنها 30-60 چاوپێکەوتن. قەبارەی نمونەی بچووک ناتوانێت ئەنجامێکی ئاماری گرنگ پێشکەش بکات. بۆ ئەوەی گشتاندنەکان بکرێت، قەبارەی نمونەکە دەبێت چەندە بێت.

گروپی بەراوردکاری ون بوون یان خێزانی شکاون. کێشەی زۆرێک لە توێژینەوەکان ئەوەیە کە بە هیچ شێوەیەک گروپی بەراوردکاری هاوسەرانی ڕەگەزی بەرامبەریان نییە. یان ئەگەر گروپێکی بەراوردکاری هەبێت، زۆربەی کات خێزانێکی تاکە دایک و باوکە، پێکهاتووەوە یان پێکەوەژیاون. هاوسەرگیری دایک و باوکی بایۆلۆجی کە ناسراون بە لەبارترین بۆ گەشەکردنی منداڵ، تەنها بە دەگمەن وەک گروپی بەراوردکاری بەکاردەهێنرێت. پێشتر باس لەوە کرابوو کە منداڵانی خێزانە شکاوەکان کێشەیان بە شێوەیەکی بەرچاو زیاترە.

لە کۆی ٥٩ توێژینەوە کە لەلایەن APA بەکارهێنراون، ٢٦ توێژینەوەیان بە هیچ شێوەیەک گروپێکی بەراوردکارییان نەبووە کە لە هاوسەرەکانی ڕەگەزی جیاواز پێکهاتبێت. 33 توێژینەوە گروپێکی بەراوردکاریی لەو شێوەیەیان هەبوو، بەڵام لە 13 توێژینەوەدا گروپی بەراوردکردن خێزانی تاکە دایک و باوک بوون. لە 20 توێژینەوەی دیکەدا، ڕوون نییە کە ئایا گروپی بەراوردکردنەکە دایک و باوکێکی تاقانە، ژن و مێردێکی هاوژیانی، خێزانێکی نوێ یان ژن و مێردێکی هاوسەرگیرییە کە لەلایەن دایک و باوکی بایۆلۆژی منداڵەکەوە پێکهێنراون. ئەم کەمییە بە تەنیا گشتاندن دەکاتە کێشە، چونکە براون (2004: 364) لە توێژینەوەکەیدا کە شیکاری 35,938 منداڵی ئەمریکی و دایک و باوکیان دەکات دەڵێت کە بەبێ گوێدانە سەرچاوە دارایی و پەروەردەکردنی منداڵ، گەنجان (12-17 ساڵان) دەرئەنجامەکانیان کەمترە لە خێزانەکانی هاوسەرە هاوبەشەکاندا لە خێزانەکانی دوو دایک و باوکی بایۆلۆژی هاوسەرگیریان کردووە. (27)

نەبوونی نمونەگرتنی هەڕەمەکی و ئاگاداربوون لە گرنگی چاوپێکەوتنەکان . کاتێک سامپڵەکان بچووکن، کێشەیەکی دیکە ئەوەیە کە چەندینیان لەسەر بنەمای نمونەگرتنی هەڕەمەکی نین، بەڵکو چاوپێکەوتنەکان لە مەکۆی چالاکوانانەوە وەرگیراون. لەوانەیە چاوپێکەوتنەکان ئاگاداری گرنگی سیاسی توێژینەوەکە بن و هەر بۆیە وەڵامی "گونجاو" بدەنەوە. جگە لەوەش کێ دەیەوێت بە نەرێنی باس لە خۆشگوزەرانی منداڵەکانی خۆی بکات یان منداڵێک دەربارەی دایک و باوکی، کە پێویستی بە ڕەزامەندی کێیە؟

    بەم مانایە چەندین لێکۆڵینەوە لەم بوارەدا ئەو توێژینەوەیانەمان بیردەخەنەوە کە دەیان ساڵ لەمەوبەر لەلایەن ئەلفرێد کینسییەوە ئامادەکراون. ئەوان لەسەر بنەمای نمونەگرتنی هەڕەمەکی نەبوون، بەڵام بەشێکی بەرچاو لە ئەنجامی توێژینەوەکانی کینسی لە تاوانبارانی سێکسی، دەستدرێژیکاران، چەقۆکێشان، منداڵفرۆشان، کڕیارانی باڕەکانی هاوڕەگەزبازان و کەسانی دیکەی لادان لە ڕووی سێکسییەوە هاتووە. ئیدیعای ئەوە دەکرا کە ئەنجامەکانی کینسی نوێنەری ئاسایی ئەمریکییە، بەڵام لێکۆڵینەوەکانی دواتر ئەنجامێکی تەواو جیاوازیان داوە و ئەو زانیاریانەیان پووچەڵ کردووەتەوە کە کینسی داوە. دکتۆر جودیس ڕیسمان لە کتێبە کاریگەرەکەیدا بەناوی "Kinsey: Crimes & Consequences" (1998) لەسەر ئەم بابەتە نووسیویەتی.

بەدوای ئامانجدا دەگەڕێیت؟ کاتێک لە کۆتاییدا لەباربردن یاسایی کرا، ئیدیعا کرا کە لەباربردنی نایاسایی بە ژمارەیەکی بەرچاو ئەنجام دەدرێت. بۆ نموونە بانگەشەی ئەوە دەکرا کە ساڵانە ٣٠ هەزار لەباربردنی نایاسایی لە فینلاند ڕوودەدات، هەرچەندە دوای گۆڕینی یاساکە ژمارەکان تەنها لە دەوروبەری ١٠ هەزاردا جێگیر بوون. چی بووە هۆی جیاوازییەکی گەورەی وا؟ هەندێک لە داکۆکیکارانی لەباربردنی منداڵ دوای ئەوە بە ئاشکرا دانیان بەوەدا ناوە کە زیادەڕەوییان لە ژمارەکان کردووە بۆ ئەوەی یاسادانەران و ڕای گشتی بخەنە ژێر کاریگەرییەوە.

    دەتوانرێت بپرسێت ئایا ئاراستەکردنی ئامانجێکی هاوشێوە لە چەندین لێکۆڵینەوەی پەیوەست بە هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەزدا هەیە؟ هەندێک دانیان بەوەدا ناوە کە ئامانجی لەو جۆرە ڕوویانداوە. توێژەران ئەو جیاوازییە ڕوونانەیان پشتگوێ خستووە کە دەتوانرێت ببینرێت، چونکە ویستوویانە نیشان بدەن کە پێکهاتەی خێزان پەیوەندی بە گەشەکردنی منداڵانەوە نییە. ئەم کۆمێنتەی خوارەوە ئاماژەیە بۆ ئەمە:

ستایسی و بیبلارز (2001: 162) دان بەوەدا دەنێن کە لەبەر ئەوەی توێژەران ویستوویانە نیشان بدەن کە پەروەردەکردنی منداڵ لەلایەن هاوسەرە هاوڕەگەزبازەکانەوە بەقەد پەروەردەکردنی منداڵ لەلایەن هاوسەرە جیاڕەگەزەکانەوە باشە، توێژەرانی هەستیار بە وریاییەوە مامەڵە لەگەڵ جیاوازییەکانی نێوان ئەم فۆرمانەی خێزان دەکەن. بە واتایەکی تر، هەرچەندە توێژەران لە ڕاستیدا جیاوازییان لە پەروەردەکردنی گەورەساڵانی هاوژیانیدا دۆزیەوە، بەڵام پشتگوێیان خست، گرنگییەکانیان کەمکردەوە، یان نەیانتوانی لێکۆڵینەوەی زیاتر لەسەر جیاوازییەکان ئەنجام بدەن. ئاراستەی سێکسی دایک و باوک زیاتر کاریگەری لەسەر منداڵەکانیان هەبوو لەوەی کە توێژەران پەروەردەیان کردووە (Stacey & Biblarz 2001: 167). (28)

هەروەها دەزانین کە زۆربەی توێژینەوەکان لەلایەن چەند توێژەرێکەوە ئەنجام دەدرێن. لە هەندێک کاتدا هاوکاریان کردووە. جگە لەوەش هەندێکیان پێشینەی هاوڕەگەزبازیان هەیە یان چالاکانە پشتگیری لە هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز دەکەن. ئەمەش بنەمایەکی خراپە بۆ لێکۆڵینەوەی بێلایەن.

کاریگەری دیدگای تاک توێژەران زیاتر دەبێت، چونکە چەند توێژەرێک بەشێکی زۆریان لەو ٦٠ توێژینەوەیە ئەنجامداوە کە قسەی لەسەر دەکرێت. شارلۆت جەی پاتەرسن هاوکارە لە دوانزە لەو ٦٠ لێکۆڵینەوەیە، هێنی بۆس لە نۆ توێژینەوە، نانێت گارترێل لە حەوت توێژینەوە، جودیس ستایسی و ئەبی گۆڵدبێرگ هاوکارن لە چوار توێژینەوەدا و چەند کەسێکی دیکەش هاوکارن لە سێ توێژینەوەدا. زۆرجار پێکەوە لێکۆڵینەوەیان کردووە. ئەمەش ژمارەی توێژینەوە سەربەخۆکان کەمدەکاتەوە و کاریگەری لایەنگری توێژەران زیاد دەکات. ئەمەش ئەوەمان بۆ ڕوون دەکاتەوە کە بۆچی هەمان ئیدیعا لە چەندین لێکۆڵینەوەدا دووبارە دەکرێنەوە.

    شارلۆت پاتەرسن مامۆستای دەروونناسییە لە زانکۆی ڤێرجینیا. جگە لە کارە توێژینەوە بەرفراوانەکانی، ئەزموونی دەستی یەکەمی هەیە لە شێوازەکانی پەروەردەکردنی منداڵ لە خێزانێکی ژن و مێردێکی هاوڕەگەزبازدا: ئەو سێ منداڵی لە یەکێتییە ٣٠ ساڵەی خۆی لەگەڵ دیبۆرا کۆن پەروەردە کردووە. نانێت گارترێل لەگەڵ هاوسەرەکەی دی مۆسباچەر چالاکانە بەرگریان لە مافی هاوڕەگەزبازان کردووە و توێژەری سەرەکی بووە لە پڕۆژەی توێژینەوەی توێژینەوەی نیشتمانی درێژخایەنی خێزانی لەشفرۆشی ئەمریکا (NLLFS) کە لەلایەن چەندین ڕێکخراوی دیاری هاوڕەگەزبازەوە پارەی بۆ دابینکراوە. هێنی بۆس وەک مامۆستای پەروەردە لە زانکۆی ئەمستردام کاردەکات و لەگەڵ نانێت گارترێل پێکەوە بەشدارییان لە پڕۆژەی توێژینەوەی NLLFS کردووە. ئەبی گۆڵدبێرگ مامۆستای دەروونناسییە لە زانکۆی کلارک لە شاری وۆرسێستەر لە ویلایەتی ماساشوستس. ئەو دەڵێت هەر لە سەرەتای کارە توێژینەوەکانییەوە ئەو کێشەیەی ئەزموون کردووە کە "پراکتیزە کۆمەڵایەتییەکان و میدیای گشتی ڕەنگدانەوەی ئەو نۆرمەی بەناو باڵادەستە، کە چیتر ئەوەندە باڵادەست نییە (واتە پێکهاتەی خێزانی ناوەکی هێتەرۆسێکسوال)". جودیس ستایسی لە چەندین بۆچوونی پسپۆڕانەی خۆیدا بەرگری لە هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی کردووە، هەرچەندە باشترین بژاردە بە هەڵوەشاندنەوەی تەواوی دامەزراوەی هاوسەرگیری دەزانێت. بە بۆچوونی ئەو دامەزراوەی هاوسەرگیری خۆی لە خۆیدا نایەکسانی زیاتر دەکات. (29) هەرچەندە باشترین بژاردە بە هەڵوەشاندنەوەی تەواوی دامەزراوەی هاوسەرگیری دەزانێت. بە بۆچوونی ئەو دامەزراوەی هاوسەرگیری خۆی لە خۆیدا نایەکسانی زیاتر دەکات. (29) هەرچەندە باشترین بژاردە بە هەڵوەشاندنەوەی تەواوی دامەزراوەی هاوسەرگیری دەزانێت. بە بۆچوونی ئەو دامەزراوەی هاوسەرگیری خۆی لە خۆیدا نایەکسانی زیاتر دەکات. (29)

خۆشەویستی . کاتێک نازییەکان بەرگریان لە ئیۆتانازیا کرد، یەکێک لە هۆکارەکانی بەزەیی بوو. ڕوونکرایەوە کە هەموو ژیانی مرۆڤ شایانی ژیان نییە و هەر بۆیەش لە نێوان شتەکانی تردا فیلمی پڕوپاگەندەیی بۆ هەوڵدان بۆ بەرگریکردن لەم بابەتە دروستکراون. بەناوی بەزەییەوە بڕیارگەلێک درا کە دواجار دەرئەنجامە ترسناکەکانی لێکەوتەوە.

   لەمڕۆشدا بە ناوی خۆشەویستییەوە بەرگری لە زۆر شت دەکرێت. بێگومان هەڵە نییە بەرگری لە خۆشەویستی بکرێت، بەڵام زۆرجار لە واقیعدا ڕەنگە دەمامکێک بێت بۆ خۆپەرستی، بەتایبەتی بۆ خۆپەرستی کەسێکی گەورەساڵ بەرامبەر بە منداڵێک. بەو پێیەی لەم دەیان ساڵەی دواییدا ڕەوتی نوێ لە کۆمەڵگادا دەرکەوتووە، زۆربەیان بە وردی پەیوەندییان بە منداڵانەوە هەیە. منداڵان ناچارن دەرئەنجامەکانی هەڵبژاردنی گەورەساڵان ئەزموون بکەن. شۆڕشی سێکسی، لەباربردن و هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی سێ نموونەن:

• بیرۆکەی شۆڕشی سێکسی ئەوە بوو کە بەبێ پابەندبوونی هاوسەرگیری سێکس بکەیت. بەرگری لە بابەتەکە کرا و گوتیان "هیچ شتێکی خراپ نییە ئەگەر هەردوو کەسەکە یەکتریان خۆشبوێت".

    چی بووە و دەرئەنجامەکەی چییە ئەگەر منداڵێک لە دۆخێکی وادا لەدایک بێت کە دایک و باوکەکە پێش ئەوە پابەند نەبن بە یەکترەوە؟

    بێگومان دڵخۆشترینیان ئەو بژاردەیە کە یەکسەر دایک و باوک پەیوەندی بە یەکەوە دروست دەکەن و منداڵەکە لە ماڵێکدا لەدایک دەبێت لەگەڵ هەردوو دایک و باوک.

    بەڵام زۆرجار پراکتیکەکە جیاوازە. لەوانەیە دایک و باوکەکە لەبارببەن یان جیاببنەوە و منداڵەکە لە ژێر چاودێری دایکی تاقانە (یان باوکێکی تاقانە)دا بژی. ئازادی سێکسی، کە ڕەنگە بە خۆشەویستی بەرگری لێکرابێت، بۆیە بژاردەیەکی باش نییە بۆ منداڵ.

• لەباربردنی منداڵ لە دوای شۆڕشی سێکسی هاتە ئاراوە. تەنانەت ئەمڕۆش بەرگریکارانی ئەم بابەتە ناتوانن ڕوونکردنەوەیەک بدەن کە بۆچی منداڵێک لە سکی دایکدا، کە هەمان ئەندامەکانی جەستەی (چاو، لووت، دەم، قاچ، دەست)ی منداڵی تازە لەدایک بووە یان بۆ نموونە ئا منداڵی ١٠ ساڵان، کەمتر مرۆڤ دەبوو. تەنها نیشتەجێبوون لە سکی دایکدا نابێت بنەما بێت.

• هاوسەرگیری بێلایەنی ڕەگەزی – بابەتی ئەم بابەتە – ​​دەتوانێت بۆ منداڵانیش کێشەدار بێت. چونکە ئەگەر منداڵ لە وەها یەکێتییەکدا لە ڕێگەی شێوازی دەستکرد یان پەیوەندی هێتێرۆی کاتیەوە بەدەست بهێنرێت، ئەوە منداڵەکە لە دۆخێکدا بەجێدەهێڵێت کە لانیکەم یەکێک لە دایک و باوکە بایۆلۆژییەکەی لە ماڵەوە ون بێت.

References:

1. Wendy Wright: French Homosexuals Join Demonstration Against Gay Marriage, Catholic Family & Human Rights Institute, January 18, 2013

2. Liisa Tuovinen, ”Synti vai siunaus?” Inhimillinen tekijä. TV2, 2.11.2004, klo 22.05.

3. Bill Hybels: Kristityt seksihullussa kulttuurissa (Christians in a Sex Crazed Culture), p. 132

4. Espen Ottosen: Minun homoseksuaalit ystäväni (”Mine homofile venner”), p. 104

5. Espen Ottosen: Minun homoseksuaalit ystäväni (”Mine homofile venner”), p. 131

6. Lesboidentiteetti ja kristillisyys, p. 87, Seta julkaisut

7. Sinikka Pellinen: Homoseksuaalinen identiteetti ja kristillinen usko, p. 77, Teron kertomus

8. Ari Puonti: Suhteesta siunaukseen, p. 76,77

9. John Corvino: Mitä väärää on homoseksualisuudessa?, p. 161

10. Tapio Puolimatka: Seksuaalivallankumous, perheen ja kulttuurin romahdus, p. 172

11. Jean-Pierre Delaume-Myard: Homosexuel contre le marriage pour tous (2013), Deboiris, p. 94

12. Jean-Pierre Delaume-Myard: Homosexuel contre le marriage pour tous (2013), Deboiris, p. 210

13. Jean-Pierre Delaume-Myard: Homosexuel contre le marriage pour tous (2013), Deboiris, p. 212

14. Jean-Marc Guénois: “J’ai été élevé par deux femmes”, Le Figaro 1.10.2013

15. Tapio Puolimatka: Lapsen ihmisoikeus, oikeus isään ja äitiin, p. 28,29

16. Frank Litgvoet: “The Misnomer of Motherless Parenting”, New York Times 07/2013

17. Tapio Puolimatka: Lapsen ihmisoikeus, oikeus isään ja äitiin, p. 43,44

18. Alana Newman: Testimony of Alana S. Newman. Opposition to AB460. To the California Assembly Committee on Health, April 30, 2013.

19. Edwin Louis Cole: Miehuuden haaste, p. 104

20. David Popenoe (1996): Life without Father: Compelling New Evidence That Fatherhood and Marriage Are Indispensable for the Good of Children and Society. New York: Free Press.

21. Kristin Anderson Moore & Susan M. Jekielek & Carol Emig:” Marriage from a Child’s Perspective: How Does Family Structure Affect Children and What Can We do About it”, Child Trends Research Brief, Child Trends, June 2002, http:www. childrentrends.org&/files/marriagerb602.pdf.)

22. Sara McLanahan & Gary Sandefur: Growing Up with a Single Parent: What Hurts, What Helps, p. 38

23. Margaret Mead: Some Theoretical Considerations on the Problem of Mother-Child Separation, American Journal of Orthopsychiatry, vol. 24, 1954, p. 474

24. Sotirios Sarantakos: Children in Three Contexts: Family, Education and Social Development, Children Australia 21, 23-31, (1996)

25. Robert Oscar Lopez: Growing Up With Two Moms: The Untold Cgildren’s View, The Public Discourse, August^th, 2012

26. International Journal of Epidemiology Modelling the Impact of HIV Disease on Mortality in Gay and Bisexual men; International Journal of Epidemiology; Vol. 26, No 3, p. 657

27. Tapio Puolimatka: Lapsen ihmisoikeus, oikeus isään ja äitiin, p. 166

28. Tapio Puolimatka: Lapsen ihmisoikeus, oikeus isään ja äitiin, p. 176

29. Tapio Puolimatka: Lapsen ihmisoikeus, oikeus isään ja äitiin, p. 178,179

Jesus is the way, the truth and the life

Grap to eternal life!

Other Google Translate machine translations:

ملیۆنان ساڵ / دایناسۆرەکان / پەرەسەندنی مرۆڤ؟
لەناوبردنی دایناسۆرەکان
زانست لە وەهمدا: تیۆرییە بێدینەکانی بنەچە و ملیۆنان ساڵ
دایناسۆرەکان کەی ژیاون؟

مێژووی کتێبی پیرۆز
لافاوه‌كه‌

باوەڕی مەسیحی: زانست، مافی مرۆڤ
مەسیحیەت و زانست
باوەڕی مەسیحی و مافی مرۆڤ

ئایینەکانی ڕۆژهەڵات / سەردەمی نوێ
بودا، بودا یان عیسا؟
ئایا دووبارە لەدایکبوونەوە ڕاستە؟

ئیسلام
وەحی و ژیانی محمد
بتپەرستی لە ئیسلام و لە مەککە
ئایا قورئان جێی متمانەیە؟

پرسیاری ئەخلاقی
لە هاوڕەگەزبازی ڕزگارت بێت
هاوسەرگیری بێلایەن لە ڕەگەز
لەباربردنی منداڵ کارێکی تاوانکارییە
ئیۆتانازیا و نیشانەکانی سەردەم

ڕزگاربوون
دەتوانیت سەیڤ بکرێیت