|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
بودا و ئایینی بودا یان عیسا؟
فێرکارییەکانی بودایی لە پێداچوونەوەدا. ڕاستن یان نا؟
زۆرێک لە دونیای ڕۆشنبیری و وەرزشدا بتیان هەیە. دەتوانن مۆسیقا ساز، ئەکتەر، یاریزانی تۆپی پێ یان ئەستێرەکانی تر بن کە سەرکەوتنیان بەدەستهێنابێت. ئەوان و ئەوەی دەیکەن بە شێوەیەکی چالاکانە بەدواداچوونیان بۆ دەکرێت، چونکە سەرکەوتن و ژیانیان جێگەی سەرنجە. هەرچەندە ڕەنگە ئەستێرە وەرزشی و ڕۆشنبیرییەکان بۆ ماوەیەک لە ناوەندی سەرنجدا بن، بەڵام ناتوانرێت بەراورد بکرێن بە کاریگەرە ئایینی و ڕۆحییەکان کە فێرکارییەکانیان کاریگەرییان لەسەر دەیان نەوە هەبووە. لەم بابەتەدا بابەتی تێڕامان بریتییە لە بودا و ئایینی بودایی، هەروەها عیسا و باوەڕی مەسیحی. ئایا گرنگە مرۆڤ باوەڕ بە فێرکارییەکانی بودا بکات یان بە عیسا مەسیح؟ جیاوازی فێرکارییەکانیان و بنەچەیان چییە و پێویستە متمانەت لە کوێ دابنێیت؟ لە داهاتوودا ئەم پرسانە لەبەرچاو دەگرین. سەرەتا بە پشکنینی کێشەی سەرەتای گەردوون و ژیان لە ئایینی بودا دەست پێدەکەین.
کێشەی سەرەتای گەردوون و ژیان لە ئایینی بودا. سەرەتا شایەنی ئەوەیە گرنگی بەو ڕاستییە بدرێت کە ئایینی بودا ئایینێکی بێدینە. واتە هەرچەندە ڕەنگە بوداییە مۆدێرنەکان تەنانەت لە چالاکییەکانی خۆیاندا دوعا لە بودا بکەن یان وێنەکانی بپەرستن، بەڵام ئایینی بودا دان بە بوونی خوداوەندێکی دروستکەری ڕاستەقینەدا نانێت. بوداییەکان باوەڕیان بە بوونی دروستکەر نییە. لێرەدا کێشەی یەکەمی ئایینی بودا هەیە کە هەمان کێشەی بێدینییە. بۆ ئەم شتانەی خوارەوە کە دەتوانین ڕۆژانە بە چاو یان بە یارمەتی تەلەسکۆپ چاودێری بکەین هەمیشە بوونیان نەبووە. دەبێ لە کاتێکدا لەدایک بوون:
• گەلەئەستێرەکان و ئەستێرەکان هەمیشە بوونیان نەبووە، چونکە ئەگەرنا پێشتر تیشکەکانیان تەواو دەبوو • هەسارەکان و مانگەکان هەمیشە بوونیان نەبووە چونکە هێشتا چالاکی گڕکانیان هەیە کە نەوەستاون • ژیان لەسەر ئەم هەسارەیە هەمیشە بوونی نەبووە، چونکە ژیان لەسەر زەوی بەستراوەتەوە بە خۆرەوە، کە ناتوانێت بۆ هەمیشە زەوی گەرم بکاتەوە. ئەگەرنا یەدەگی وزەکەی پێشتر تەواو دەبوو.
دەرەنجامەکە ئەوەیە کە دەبێ گەردوون و ژیان سەرەتایەکی دیاریکراوی هەبووبێت کاتێک کاتژمێرەکان دەستیان پێکردووە. ئەمە دەرەنجامێکی لۆژیکییە کە تەنانەت زانایانی بێدینیش دان بەوەدا دەنێن یان دەبێت دانیان پێدا بنێن. ڕەنگە لەگەڵ کارە خوڵقێنەرەکانی خودا هاوڕا نەبن، بەڵام ناتوانن نکۆڵی لەوە بکەن کە ژیان و گەردوون سەرەتایەکیان هەیە. کێشەی ئایینی بودا و بێدینی ڕێک ئەوەیە کە شتەکانی پێشوو چۆن هاتوونەتە ئاراوە. بێمانایە بانگەشەی ئەوە بکەین، بۆ نموونە، کە گەردوون خۆی لە هیچەوە سەریهەڵداوە، لە بەناو تەقینەوە گەورەکەدا، چونکە مەحاڵێکی بیرکارییە. واتە ئەگەر لە سەرەتاوە هیچ نەبووبێت - تەنها هیچبوون - مەحاڵە هیچ شتێک لێیەوە سەرهەڵبدات. مەحاڵە هیچ شتێک لە هیچەوە وەربگیرێت، بۆیە تیۆری تەقینەوە گەورەکە دژی بیرکاری و یاسا سروشتییەکانە. بەم پێیە بێدینەکان و شوێنکەوتوانی بودا لە بنبەستێکدادان کاتێک هەوڵدەدەن هۆکارێک بۆ بوونی گەلەئەستێرە و ئەستێرە و هەسارەکان و مانگەکان بدۆزنەوە. لەوانەیە تیۆری جیاوازیان هەبێت سەبارەت بە بنەچەی خۆیان، بەڵام تیۆرییەکان لەسەر بنەمای تێبینی و زانستی پراکتیکی نین، بەڵکو لەسەر بنەمای خەیاڵ. لەدایکبوونی ژیانیش هەروا. هیچ زانایەکی بێدینیش ناتوانێت ئەوە ڕوون بکاتەوە. لەدایکبوونی بۆ خۆی مەحاڵە، چونکە تەنها ژیان دەتوانێت ژیان بهێنێتە ئاراوە. هیچ جۆرە ئیستسنایەک لەم یاسایەدا نەدۆزراوەتەوە. لە حاڵەتی فۆرمەکانی ژیانی یەکەمدا، ئەمە بە ڕوونی ئاماژەیە بۆ خودای دروستکەر، وەک بۆ نموونە کتێبی پیرۆز بە ڕوونی فێری دەکات. جیایە لەو دروستکردنەی کە دروستی کردووە:
- (بەندایەتی 1:1) لە سەرەتاوە خودا ئاسمان و زەوی دروست کردووە.
- (ئیشایا ٦٦: ١،٢) ١ یەزدان ئەمەی فەرموو: «ئاسمان تەختی منە و زەویش کۆشکی پێمە، کوا ئەو ماڵەی کە بۆم دروست دەکەیت؟ و شوێنی پشوودانم لە کوێیە؟ 2 چونکە هەموو ئەو شتانەی دەستم دروست کردووە و هەموو ئەو شتانە بوون ، یەزدان فەرموویەتی، بەڵام سەیری ئەم پیاوە دەکەم، ئەو هەژارە و ڕۆحی پەشیمانە و لە قسەکەمدا دەلەرزێت.
- (پەیدابوون 14:7) 7 بە دەنگێکی بەرز وتی: لە خودا بترسە و شکۆمەندی پێبکە. چونکە کاتی دادگاییکردنی هاتووە، ئەو کەسە بپەرستن کە ئاسمان و زەوی و دەریا و کانیاوی ئاوەکانی دروستکردووە .
دووبارە لەدایکبوونەوە لە ئایینی بودا. لە سەرەوە باس لەوە کرا کە ئایینی بودا چۆن جیاوازە لە تێگەیشتنی مەسیحی و تیستی. لە ئایینی بودا هیچ خودایەک نییە کە هەموو شتێکی دروست کردبێت و جیا بێت لەو دروستکراوەی کە دروستی کردووە. بەم مانایە ئایینی بودا ئایینێکی هاوشێوەی ئایینی هیندۆسییە، کە هەروەها هیچ چەمکێکی خوداوەندێکی دروستکەری گەورەی نییە. ئایینی بوداش وەک ئایینی هیندۆسی، عەقیدەی دووبارە لەدایکبوونەوەی هەیە. هەمان عەقیدەی بۆ وڵاتانی ڕۆژئاوا بڵاوبووەتەوە، لەوێش لە بزووتنەوەی بەناو سەردەمی نوێدا دەوترێتەوە. لە وڵاتانی ڕۆژئاوادا نزیکەی ٢٥% باوەڕیان بە جەستەبوونەوە هەیە. لە هیندستان و وڵاتانی تری ئاسیا کە ئەم عەقیدەیە سەرچاوەی گرتووە، ژمارەکە زۆر زیاترە. چەمکی جەستەبوونەوە لەسەر ئەو تێڕوانینە دامەزراوە کە پێیان وایە ژیانمان خولێکی بەردەوامە. بە پێی ئەم عەقیدەیە هەموو مرۆڤێک لەسەر زەوی دووبارە و سێبارە لە دایک دەبێت و بە پێی چۆنیەتی ژیانی پێشووی جەستەی نوێ وەردەگرێت. هەموو ئەو خراپەکارییەی ئەمڕۆ بەسەرماندا دێت، دەبێت دەرئەنجامی ڕووداوەکانی پێشوو بێت و ئێستا دەبێت ئەوەی پێشتر چاندومانە بیچنینەوە. تەنها ئەگەر مرۆڤ ئەزموونی ڕۆشنگەری بکات، وەک ئەوەی پێدەچێت بودا ئەزموونی کردبێت، ئەوا لە سووڕی دووبارە لەدایکبوونەوە ڕزگاری دەبێت. بەڵام بیر لە چی بکەینەوە دەربارەی جەستەبوونەوە و وەشانە بوداییەکانی، ئەوە ئەوەیە کە لە داهاتوودا بیری لێدەکەینەوە:
بۆ بیرمان ناچێتەوە؟ پرسیاری یەکەم پەیوەندی بە ڕەوایەتی جەستەبوونەوە هەیە. ئایا ئەوە ڕاستە چونکە هیچ شتێکمان لەبیر نییە لە ژیانی ڕابردوودا؟ ئەگەر بەڕاستی زنجیرەیەک ژیانی ڕابردوومان لە پشتەوە بێت، ئایا چاوەڕێی ئەوە ناکەین زۆر ڕووداویان لێ لەبیر بکەین - پەیوەست بە ژیانی خێزان، خوێندن، شوێنی نیشتەجێبوون، کار و کات بەسەربردن؟ بەڵام بۆچی بیرمان ناچێتەوە؟ ئایا لەبیرچوونمان بەڵگەیەکی ڕوون نییە کە ژیانی ڕابردوو هەرگیز بوونی نەبووە؟ تەنانەت ئێ.
ڕەنگە بتوانین بڵێین لە ژیانی مرۆڤی فانیدا هیچ ئازارێکی وا لە ڕۆح و جەستەدا نییە کە بەرهەم و دەرئەنجامی هەندێک گوناه نەبێت کە لە فۆرمێکی پێشووی بووندا ئەنجام دراوە. بەڵام لە لایەکی ترەوە ژیانی ئێستای تەنانەت یەک یادەوەری لەوانە ناگرێتەوە. (1)
ڕاستە بۆ نموونە دەوترێت بودا لە ئەزموونی ڕۆشنگەریدا ژیانی ڕابردووی خۆی لەبیر کردووە و هەندێک لە ئەندامانی بزووتنەوەی سەردەمی نوێش هەمان ئیدیعا دەکەن. بەڵام کێشەکە ئەوەیە کە کەس ئەم شتانە لە حاڵەتی ئاساییدا لەبیر ناکات کە ئێمە بەزۆری ڕەفتار دەکەین و بیردەکەینەوە. تەنانەت ئەمە لەگەڵ بودا ڕووی نەدا، بەڵام پێویستی بە ئەزموونێکی ڕۆشنگەری بوو کە زیاتر لە ١٠٠ هەزار ژیانی پێشووی لەبیر بوو، بەپێی کتێبە پیرۆزەکانی پالی (سی. سکۆت لیتلتۆن: Idän uskonnot، ل ٧٢ / حیکمەتی ڕۆژهەڵات). بەڵام کێشەی ئەزموونەکانی ڕووناککردنەوە و یادەوەرییەکانی ژیانی ڕابردوو ئەوەیە کە چەندە جێی متمانەن. هەموومان عەقڵ و خەیاڵ و خەونمان هەیە کە دەتوانین چەندین جۆری سەرگەرمی ببینین کە لە خەودا واقیعی دەردەکەون بەڵام هەرگیز ئەزموونمان نەکردووە. ئەمەش ئەوە دەردەخات کە ناتوانرێت بە تەواوی متمانە بە خەون و عەقڵ بکرێت. ئەگەری ساختەکاری لە ئارادایە. چۆن ئەم ئەزموونانەی ڕووناکی دێنە ئاراوە بەزۆری نەخشێکی هاوشێوە پەیڕەو دەکات. بەگشتی مرۆڤ ساڵانێکە تێڕامان/مێدیتەیشنی کردووە و ئەمەش دواجار بووەتە هۆی ئەوەی کە پێی دەوترێت ئەزموونی ڕووناکی. ئەمە حاڵەتی بودا بوو کە ساڵانێک لە مێدیتەیشنێکی قووڵدا بەسەر بردووە، بەڵام جێگای سەرنجە کە پێغەمبەری ئیسلام محەممەد، کاتێک دەستی کرد بە وەرگرتنی بینین و وەحی، سەرقاڵی مێدیتەیشنی ئایینی بوو. بەم شێوەیە چەندین بزووتنەوەی ئایینی تر دەستیان پێکردووە. بۆ نمونە چەند گروپێکی ئایینی کە لە ژاپۆن بوونیان هەیە لە ڕێگەی ئەم پرۆسەیەوە لەدایک بوون، کاتێک کەسێک سەرەتا بۆ ماوەیەکی زۆر مێدیتەیشنی کردووە و دواتر وەحییەکی وەرگرتووە، کە لەسەر بنەمای ئەو بزووتنەوەیە بنیات دەنرێت. سەرەڕای ئەوەش، جێگای سەرنجە کە هەمان ئەو ئەزموونانەی کە ڕەنگە هەندێک لە ئەنجامی مێدیتەیشنی درێژخایەن ئەزموونی بکەن، بە یارمەتی ماددە هۆشبەرەکان هێنراونەتە ئاراوە. بەکارهێنەرانی ماددە هۆشبەرەکان لەوانەیە ئەزموونی وەهمیی ڕووناکییان هەبێت هاوشێوەی ئەوەی کە مێدیتەیتەرە درێژخایەنەکان ڕەنگە هەیانبێت و لەوانەیە شتگەلێک ببینن کە لەوێ نین، هەروەک ئەو کەسانەی کە تووشی شیزۆفرینیا بوون. من بە شەخسییەت باوەڕم وایە و تێدەگەم کە لە واقیعدا شەیتان و جیهانی ڕۆحی خراپ بەم بینین و ئەزموونە ڕووناککردنەوە خەڵک فریو دەدەن. گوروی پێشووی هیندۆسی ڕابیندراناث ڕ.مەهاراج هەمان خاڵ وروژاندووە. خۆی بۆ ساڵانێک مەشقی مێدیتەیشنی کردووە و لە ئەنجامدا بینینی درۆینەی ئەزموون کردووە. هەر زوو دوای ئەوەی ڕووی لە عیسا مەسیح کرد، سەری سوڕما کە بۆی دەرکەوت کە بەکارهێنەرانی ماددە هۆشبەرەکان ئەزموونی هاوشێوەی ئەویان هەیە. ئەم نموونەیە نیشان دەدات کە چۆن متمانەکردن بە چیرۆکی بودا یان کەسانی دیکە جێگەی پرسیارە کاتێک باس لە ژیانی ڕابردوویان دەکەن یان ئەو ئەزموونانەی کە پێیان دەوترێت ڕۆشنگەری کە لە ڕێگەی مێدیتەیشنێکی درێژخایەن یان ماددە هۆشبەرەکانەوە بەدەستیان هێناوە:
بەم شێوەیە دەستم کرد بە ناسینی بەکارهێنەرانی زیاتری ماددە هۆشبەرەکان و دۆزینەوەیەکی سەرسوڕهێنەرم ئەنجامدا: هەندێکیان ئەزموونی هاوشێوەیان هەبووە کاتێک لە ژێر کاریگەری ماددە هۆشبەرەکاندا بوون، وەک چۆن لە ڕۆژگاری یۆگا و مێدیتەیشنمدا هەمبوو! سەرم سوڕما کە گوێم لێیان بوو کە باسی ئەو "جیهانە جوان و ئارامە"یان دەکرد کە بە یارمەتی ئێڵ ئێس دی توانیویانە بچنە ناویەوە؛ جیهانێک کە' دیدگا و ڕەنگەکانی سایکدەلیک کە من زۆر ئاشنا بووم پێی. بێگومان زۆربەیان ئەزموونی خراپیشیان هەبووە، بەڵام زۆربەی بەکارهێنەرانی ماددە هۆشبەرەکان وا دیار بوو کە وەک من ئامادە نەبوون ئەم هۆشدارییانە لەبەرچاو بگرن، لەکاتی ئەنجامدانی یۆگادا. پێم گوتن: “پێویستم بە ماددە نەبووە بۆ بینینی دیدگاکانی جیهانەکانی تر یان بوونەوەرە سەروو سروشتییەکان یان هەستکردن بە یەکێتی لەگەڵ گەردوون یان هەستکردن بەوەی کە من “خودام”، پێم گوتوون. - هەموو ئەوانەم لە ڕێگەی مێدیتەیشنی زاڵەوە بەدەستهێنا. بەڵام درۆ بوو، فێڵێکی ڕۆحە خراپەکان بوو بۆ ئەوەی دەستی باڵا بەسەرمدا بەدەست بهێنن کاتێک مێشکم لە ژێر کۆنترۆڵی خۆم ڕزگار کرد. ئێوە فریو دەدرێن. تاکە ڕێگا بۆ ئەو ئارامی و ڕەزامەندییەی کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت، لە ڕێگەی مەسیحەوەیە”. بەو پێیەی من دەمزانی باسی چی دەکەم و خۆم بەبێ مادەی هۆشبەر ئەزموونی کردبووم، زۆرێک لەو بەکارهێنەرانەی ماددە هۆشبەرەکان قسەکانمیان بە جددی وەرگرت. ... فێربووم کە ماددە هۆشبەرەکان گۆڕانکاری لە هۆشیاریدا دروست دەکەن کە هاوشێوەی ئەو گۆڕانکاریانەن کە بەهۆی مێدیتەیشنەوە دروست دەبن. ئەوان وایان لێکرد جنۆکەکان بتوانن دەستکاری دەمارەکانی ناو مێشک بکەن و هەموو جۆرە ئەزموونێکی بەڕواڵەت ڕاستەقینە دروست بکەن، کە لە ڕاستیدا وەهمێکی فێڵبازانە بوون. هەمان ئەو ڕۆحە خراپانەی کە منیان بەرەو مێدیتەیشنێکی قووڵتر بردبوو بۆ ئەوەی دەستی سەرەوەم بەدەست بهێنم، دیارە بە هەمان هۆکاری شەیتانیش لە پشت بزووتنەوەی ماددە هۆشبەرەکانەوە بوون. (2)
ململانێ لەگەڵ ڕوانگەی هیندۆسی و ڕۆژئاوایی. ئەگەر دووبارە لەدایکبوونەوە ڕاست بووایە و بابەتی هەموو مرۆڤەکان بووایە، ئەگەری ئەوە هەبوو هەمووان بە شێوەیەکی هاوشێوە فێری ئەو بابەتە بکەن. بەڵام ئەمە وا نییە، بەڵام بوداییەکان بە شێوازی جیاواز لەو بارەیەوە فێردەکەن لە چاو هیندۆسەکان یان ئەندامانی ڕۆژئاوایی بزووتنەوەی سەردەمی نوێ. جیاوازیەکان لانیکەم لەم بابەتانەی خوارەوەدا دەردەکەون:
• لە چەمکی ڕۆژئاوادا باوەڕ وایە مرۆڤ بەردەوام وەک مرۆڤ دەمێنێتەوە. بەڵکو لە هەردوو چەمکی هیندۆسی و بودایدا مرۆڤ دەتوانێت وەک ئاژەڵێک یان تەنانەت وەک ڕووەکێک لەدایک بێت. ئەم وەرگێڕانەی خوارەوە باس لە چەمکی بودایی دەکات:
لە کۆتا ڕۆژی مانگدا ڕۆحەکان بە تێر و تێرەوە دەگەڕێنەوە بۆ شوێنی نیشتەجێبوونی خۆیان لە جیهانی ژێرزەویدا. ڕۆحی کوی و ڕۆحی باوباپیران بۆ ماوەی ساڵێکی تر لە پشت دەرگای ڕۆحەکانەوە قفڵ دەکرێن. هەندێکیان دەگەڕێنەوە بۆ دە هۆڵەکە بۆ ئەوەی بەردەوام بن لە جێبەجێکردنی سزاکان. هەندێکیان چاوەڕێی دووبارە جەستەبوونەوەن لەسەر زەوی یان لە ئاسمانی ڕۆژئاوا. لە هۆڵی دەیەمەوە دەکەویتە ناو چەرخی جەستەبوونەوە، کە لە ڕێگەیەوە لەدایک دەبیتەوە بۆ سەر زەوی. هەندێکیان مرۆڤی باش لەدایک دەبن، هەندێکی خراپ، هەندێکیان ئاژەڵ، یان تەنانەت ڕووەک. (3)
• لە وەرگێڕانی پێشوودا ئاماژەی بەوە کردووە کە چۆن بوداییەکان باوەڕیان بە دۆزەخ هەیە. لە لایەکی ترەوە هیندۆسەکان و شوێنکەوتوانی بزووتنەوەی سەردەمی نوێ لە ڕۆژئاوا بە گشتی باوەڕیان بە دۆزەخ نییە. ئینکاری بوونی دۆزەخ دەکەن. لێرەدا دژایەتییەک لە نێوان چەمکە جیاوازەکانی دووبارە لەدایکبوونەوەدا هەیە. هەروەها لە ئایینی بودادا چوار بەهەشت یان بەهەشت هەیە: ئاسمانی باکوور، باشوور، ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا. پێدەچێت بودا لە دواهەمینیاندا بێت. لە لایەکی ترەوە هیندۆسەکان و شوێنکەوتوانی بزووتنەوەی سەردەمی نوێ بە هەمان شێوەی بوداییەکان باوەڕیان بەم بابەتە نییە.
• ڕێگای دەرچوون لە سووڕی لەدایکبوونەوە لە ئایینی هیندۆسی و بودا جیاوازە. هیندۆسەکان فێری ئەوە دەکەن کە کاتێک مرۆڤ درک بە خودایی و پەیوەندی خۆی لەگەڵ براهمان دەکات، ئەوا لە سووڕی جەستەبوونەوە ڕزگاری دەبێت. بەڵکو بودا چوار ڕاستی فێرکرد (١- ژیان ئازارە ٢- ئازار بەهۆی ئیرادەی ژیانەوە دروست دەبێت ٣- ئازار تەنها بە کوژاندنەوەی ئیرادەی ژیان ئازاد دەکرێت ٤- ئیرادەی ژیان بە پەیڕەوکردنی ڕێگای ڕاست دەتوانرێت بکوژێتەوە )، کە دواهەمینیان ڕێگای هەشت لایەنی ڕزگاری لەخۆدەگرێت، واتە ڕزگاربوون لە سووڕی دووبارە جەستەبوونەوە. لەخۆدەگرێت: باوەڕێکی دروست، ئاواتێکی دروست، قسەکردنی دروست، هەڵسوکەوتی دروست، شێوازی ژیانێکی دروست، هەوڵی دروست، یادەوەری دروست و مێدیتەیشنێکی دروست. بەم پێیە ئەم فێرکارییەی بودا پێچەوانەی فێرکاریی هیندۆسەکانە، ئەی تێڕوانینی ڕۆژئاوا لە بزووتنەوەی سەردەمی نوێدا؟ لەوانەیە ئەم کەسانە باوەڕیان بە خوداییبوونی مرۆڤ هەبێت، وەک هیندۆسەکان باوەڕیان وایە، بەڵام بەدیهێنانی ئەم بابەتە و کاریگەرییەکەی لەسەر جەستەبوونەوە بە شێوەیەکی گشتی بە هەمان شێوەی ئایینی هیندۆسی فێرناکرێت. لە وڵاتانی ڕۆژئاوادا، بە پێچەوانەوە، دەتوانرێت بە مانایەکی ئەرێنی فێری دووبارە لەدایکبوونەوە بکرێت. دووبارە لەدایکبوونەوە وەک دەرفەتێک سەیر دەکرێت نەک نەفرەت وەک لە ئایینی هیندۆسی و بودا. ئەمانە ئەو دژایەتیانەن کە لە دەوری عەقیدەی دووبارە لەدایکبوونەوە بوونیان هەیە.
یاسای کارما چۆن کاردەکات؟ یەکێک لە نهێنییەکانی عەقیدەی دووبارە لەدایکبوونەوە یاسای کارمایە کە لە ئایینی بودایی و هیندۆسی و بزووتنەوەی سەردەمی نوێ لێرە لە ڕۆژئاوادا دەردەکەوێت. بەپێی تێگەیشتنی باو، یاسای کارما دەبێت پاداشت بداتەوە و سزای مرۆڤ بدات بە پێی چۆنیەتی ژیانی لە جەستەی پێشوویدا. ئەگەر کەسێک کارێکی خراپی کردبێت یان بیری خراپ بیری کردبێتەوە، دەرئەنجامێکی نەرێنی لێدەکەوێتەوە؛ بیرکردنەوە و کردارە باشەکان ئەنجامێکی ئەرێنی بەرهەم دەهێنن. بەڵام مەتەڵەکە ئەوەیە کە چۆن یاسایەکی بێ کەسایەتی دەتوانێت بەو شێوەیە کار بکات؟ هێزێک یان یاسایەکی بێ کەسایەتی ناتوانێت بیر بکاتەوە، کوالیتی کردارەکان جیا بکاتەوە، یان تەنانەت هەر شتێک کە مرۆڤ کردوویەتی لەبیر بکات - هەروەک چۆن کتێبی یاسای عەلمانی ناتوانێت بەو شێوەیە کار بکات، بەڵام جێبەجێکاری یاسا، بوونێکی کەسی، هەمیشە پێویستە؛ یاسا بە تەنیا ئەوە ناکات. هەروەها یاسای نا کەسایەتی ناتوانێت پلان بۆ ژیانی داهاتوومان دابنێت یان دیاری بکات کە لە چ بارودۆخێکدا لەدایک دەبین و دەژین. ئەو کردارانەی کە باسی لێوە دەکرێت هەمیشە پێویستیان بە کەسایەتییەک هەیە، کە یاسای کارما نییە. یاسایەکی سادە ناتوانێت بەم شێوەیە کار بکات. کێشەیەکی تر ئەوەیە کە ئەگەر یاسای کارما پاداشتمان بداتەوە و سزامان بدات بەپێی ئەوەی لە ژیانی پێشووماندا چۆن ژیاوین، ئەوا بۆچی هیچ شتێک لە ژیانی ڕابردوومان لەبیر نییە - ئەمە پێشتر لە سەرەوە باسکرابوو؟ ئەگەر لەسەر بنەمای ژیانی ڕابردوومان سزا بدرێین، ئەوا دەبێت هەمووان بزانن بۆچی ئەوەی بەسەرمان دێت بەسەرماندا دێت. بەهەر حاڵ چ بنەمایەک هەیە، ئەگەر زەمینەی سزادان وەک پێویست ڕوون نەبێت؟ ئەمەش یەکێکە لە کێشەکانی عەقیدەی دووبارە لەدایکبوونەوە.
چۆن لە سەرەتاوە - کارمای خراپ لە کوێوە هاتووە؟ پێشتر باس لەوە کرابوو کە چۆن گەردوون و ژیان سەرەتایەکیان هەیە. ئەبەدی نین و هەمیشە بوونیان نەبووە، بەڵام سەرەتایەکی دیاریکراویان هەیە. لەسەر بنەمای ئەمەش پرسیارێک دێتە ئاراوە کە کارمای خراپ لە کوێوە هاتووە؟ چۆن دەهاتە سەر زەوی ئەگەر ژیان لەسەر زەوی نەبوایە؟ واتە ئەگەر ژیان نەبووبێت، نە دەکرا کارمای خراپ لە ئەنجامی کارە خراپەکاندا سەرهەڵبدات، نە کارمای باشیش. لە ڕاستیدا هەموو مرۆڤ و بوونەوەرێک پێشتر تەواو دەبوو و تەنانەت ناچار نەدەبوو بە خولی دووبارە لەدایکبوونەوەدا تێپەڕێت. چۆن دەکرا سووڕی دووبارە لەدایکبوونەوە - ئەگەر ڕاست بێت - سەریهەڵدابێت، لە کاتێکدا تەنها کارمای خراپ لە ژیانەکانی ڕابردوودا دەبێتە هۆی و بەردەوامی؟ سەرچاوەی چی بووە؟ ئەم وەسفەی خوارەوە پرسی پێشوو ڕوون دەکاتەوە. دەست دەخاتە سەر بابەتی ئەوەی کە چۆن دەتوانرێت خولەکە لە ناوەڕاستەوە دەستپێبکرێت، وەک بڵێی، بەڵام مامەڵە لەگەڵ کێشەی خودی دەستپێکەکەدا ناکات. لە وەسفەکەدا نووسەر لەگەڵ دەروێشەکانی بودا قسە دەکات:
لەگەڵ کۆمەڵێک دەروێش لە پەرستگای بودایی پو-ئۆر-ان دانیشتم. گفتوگۆکە ڕووی کردە ئەو پرسیارەی کە ڕۆحی مرۆڤ لە کوێوە دێت؟ (...) یەکێک لە دەروێشەکان ڕوونکردنەوەیەکی دوورودرێژ و وردی پێدام سەبارەت بەو سووڕە گەورەیەی ژیان کە بەردەوام بە هەزاران و ملیۆنان ساڵدا دەڕژێت، بە فۆڕمی نوێدا دەردەکەوێت، یان بەرزتر گەشە دەکات یان بەرەو خوارەوە دێت، ئەمەش بەندە بە کوالیتی کردارە تاکەکەسییەکان. کاتێک ئەم وەڵامە ڕازی نەکردم، یەکێک لە دەروێشەکان وەڵامی دایەوە: ڕۆح لە ئاسمانی ڕۆژئاواوە لە بودا هاتووە، پاشان پرسیم: بودا لە کوێوە هاتووە و ڕۆحی مرۆڤ چۆن لێیەوە هاتووە؟، لەوێ دیسانەوە وتارێکی درێژ بوو لەسەر بوداکانی پێشوو و داهاتوو کە دوای ماوەیەکی زۆر بەدوای یەکدا دەڕۆن، وەک خولێکی بێکۆتایی، وەک چۆن ئەم وەڵامە منیشی تێر نەکرد، پێم وتن، “ئێوە لە ناوەڕاستەوە دەست پێ بکەن، بەڵام لە سەرەتاوە نا. پێشتر بودایەکت هەیە کە لەم جیهانە لەدایک بووە و دواتر یەک بودایەکی ترت ئامادەیە. مرۆڤێکی تەواوت هەیە کە بە خولەکەیدا تێپەڕ دەبێت بە کاتە بێکۆتاکان”. من ویستم وەڵامێکی ڕوون و کورت بۆ پرسیارەکەم بەدەست بهێنم: مرۆڤی یەکەم و بودای یەکەم لە کوێوە هاتووە؟ سووڕی گەورەی گەشەسەندن لە کوێوە دەستی پێکردووە؟ (...) هیچ کام لە دەروێشەکان وەڵامیان نەدایەوە، هەموویان بێدەنگ بوون. دوای ماوەیەک وتم ئەمەتان پێ دەڵێم، هەرچەندە ئێوە هەمان ئایینی من ڕەچاو ناکەن، سەرەتای ژیان خودایە، ئەو وەک بوداکانتان نییە کە وەک زنجیرەیەکی بێکۆتایی لە سووڕی گەورەدا بەدوای یەکتردا دەکەون گەشەسەندن بەڵام بۆ هەمیشە وەک یەکە و نەگۆڕە، ئەو سەرەتای هەموو شتێکە و سەرەتای ڕۆحی مرۆڤیش لێیەوە سەرچاوە دەگرێت." (...) نازانم وەڵامەکەم ئەوانی ڕازی کرد یان نا. بەڵام ئەگەرێکم دەستکەوت کە باسی سەرچاوەی ژیانیان بۆ بکەم، ئەو خودایە زیندووەی کە بەتەنها بوونی خۆی توانای چارەسەرکردنی پرسیارێکی سەرچاوەی ژیان و سەرچاوەی گەردوونی هەیە. (4)
سەد هەزار ژیانی بودا. پێشتر باس لەوە کرابوو کە چۆن پێدەچێت بودا لە ئەزموونی ڕۆشنگەریدا ١٠٠ هەزار ژیانی پێشووی لەبیر کردبێت. ئەمە لە کتێبە پیرۆزە بوداییەکانی زمانی پالیدا باسکراوە (C. Scott Littleton: Idän uskonnot, p. 72 / Eastern Wisdom). بەڵام دەتوانرێت ئەم بابەتە لەبەرچاو بگیرێت. بۆ نموونە مێژووی مرۆڤایەتی تەنها بە دڵنیاییەوە نزیکەی ٥٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر ناسراوە (کە تەواو نزیکە لە نزیکەی ٦٠٠٠ ساڵ، کە دەتوانرێت بە پشتبەستن بە نەسەبەکانی کتێبی پیرۆز دەربکەوێت). ماوەی درێژتر لەوە و گریمانەکان سەبارەت بە مێژووی دوور و درێژی مرۆڤایەتی زیاتر خەیاڵن نەک زانیاری باوەڕپێکراو. داهێنەری شێوازی ڕادیۆکاربۆن، پرۆفیسۆر دبلیو ئێف لیبی بەڕاستی لە گۆڤاری زانستدا (3/3/1961، ل 624) ڕایگەیاندووە کە مێژووی پشتڕاستکراوە تەنها تا نزیکەی 100 ساڵ دەڕوات. 5000 ساڵ لەمەوبەر. باسی لە بنەماڵە دەسەڵاتدارەکانی میسر کرد کە لە واقیعدا ڕەنگە تەنانەت چەند سەدەیەک دواتریش ژیاون (ئەمە لە زنجیرەی ٣ بەشیی "فارەوت جا کونینکات"دا هاتووە کە لە کەناڵی سوومێن لە مانگی نۆڤەمبەر-کانوونی دووەمی ١٩٩٦دا نمایشکرا)
من و ئارنۆڵد (هاوکارەکەم) بۆ یەکەمجار تووشی شۆک بووین کاتێک بۆمان دەرکەوت کە مێژوو تەنها مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ ٥٠٠٠ ساڵ پێش ئێستا. (...) زۆرجار خوێندبوومانەوە کە ئەم یان ئەو کولتوورە یان شوێنەوارە ٢٠ هەزار ساڵە. ئێمە زۆر بە خێرایی زانیمان کە ئەم ژمارانە و بەروارە سەرەتاییەکان بە وردی نازانرێن و سەردەمی شانشینی یەکەمی میسر لە واقیعدا کۆنترین خاڵە مێژووییە کە بە هەندێک دڵنیاییەوە پشتڕاستکراوەتەوە. (5)
سەرەتاییترین تێبینییەکانی مێژووی مرۆڤ کە هەمانە تەنها نزیکەی ٥٠٠٠ ساڵ دەگەڕێتەوە بۆ ڕابردوو. ( ئینسایکلۆپیدیای کتێبی جیهانی ، ١٩٦٦، بەرگی شەشەم، ل ١٢)
هەروەها گەشەی دانیشتووان پشتگیری لە بیرۆکەی ماوەی درێژخایەن ناکات. بەپێی حیساباتەکان، ژمارەی دانیشتووان بە تێکڕا هەر ٤٠٠ ساڵ جارێک دوو هێندە زیادی کردووە (و تەنانەت لە ئێستادا خێراتریش). ئەمەش بەو مانایە دەبێت کە بۆ نموونە ٤٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر زەوی دەبوو کەمتر لە ١٠ ملیۆن دانیشتووی هەبووایە. پێدەچێت ئەمە وەک خەمڵاندنێکی دادپەروەرانە بێت، بەو پێیەی ناوچەکانی وەک ئەمریکای باکوور و ئەمریکای باشوور و ئوسترالیا تەنیا لە سەدەی هەژدەهەمەوە بووەتە شوێنی نیشتەجێبوونی سەرەکی. بۆ نموونە مەزەندە دەکرێت لە سەرەتای سەدەی هەژدەهەمدا تەنها سێ ملیۆن دانیشتوو لە ئەمریکای باکوور هەبووە، لە کاتێکدا ئێستا زیاتر لە سەد هێندە زیاترە. ئەمەش ئەوە دەردەخات کە زەوی تەنها چەند سەدەیەک لەمەوبەر چەندە کەم دانیشتووان بووە. چەند هەزار ساڵێک لەمەوبەر زەوی تەنانەت کەم دانیشتووانی هەبووە لە سەدەی ١٨. لە لایەکی دیکەوە، ئەگەر تەنها 2 دانیشتووی 100,000 ساڵ لەمەوبەر هەبووبێت، و ڕێژەی دوو هێندەکردنی دانیشتووان جارێک بوو لە هەر هەزار ساڵێکدا (ئەوە ڕێژەیەکی زۆر خاوترە لە ئێستا)، دانیشتوانی ئێستا دەبێت 2,535,300,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000. ئەمە ژمارەیەکی تەواو بێمانایە بە بەراورد بەو ٨ ملیارەی ئەمڕۆ (= ٨،٠٠٠،٠٠٠،٠٠٠)، و ئەوە نیشان دەدات کە مرۆڤ لەو سەردەمەدا نەدەکرا بوونی هەبێت. ئەوە نیشان دەدات کە سەرچاوەی مرۆڤایەتی دەبێ زۆر نزیکتر بێت، تەنیا چەند هەزار ساڵ لەمەوبەر. هەموو ئەمانە چۆن پەیوەندییان بە بودا و ژیانی ڕابردووی گوماناوییەوە هەیە؟ بە کورتی، مەحاڵە کە ئەو بتوانێت ١٠٠ هەزار ژیانی پێشووی بژی، لانیکەم وەک مرۆڤێک، بەو پێیەی مرۆڤەکان تەنها چەند هەزارێکە لەسەر زەوی بوون. قسەکردن لەسەر ماوەی درێژتر بێمانایە، چونکە نیشانە ڕوونەکانی مێژووی مرۆڤایەتی زیاتر درێژ نابنەوە. لە لایەکی ترەوە ئەگەر باوەڕمان بەو زانایە بێدینانە هەبێت کە باوەڕیان بە ماوەیەکی زۆر هەیە، دەبوایە تەنها ژیانی تاک خانەیی لەسەر زەوی بۆ سەدان ملیۆن ساڵ هەبووایە، تا ٥٠٠-٦٠٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر ژیانی ئاڵۆزتر لەسەر بنی دەریا دەرکەوت . پرسیارەکە ئەوەیە، ئەگەر تەنها ژیانی تاک خانەیی هەبووبێت، پاشان ئاژەڵەکانی بنی دەریا، ئەم زیندەوەرانە لە خولی دووبارە لەدایکبوونەوەدا چییان فێربووە؟ چۆن کارمای باشیان بەدەستهێناوە یان خۆیان لە کەڵەکەبوونی کارمای خراپ بەدوور گرتووە لەکاتێکدا وەک ئاژەڵێکی تاک خانەیی یان بنی دەریا دەژین؟ من بە شەخسییەت باوەڕم بەو شتانە نییە کە زانایانی مولحید سەبارەت بە ملیۆنان ساڵ بانگەشەی بۆ دەکەن، من بە درۆکانی شەیتان دەزانم، بەڵام ئەگەر تیۆری پەرەسەندن لەگەڵ ملیۆنان ساڵ و عەقیدەی دووبارە لەدایکبوونەوە تێکەڵ بکەیت، دەبێت تووشی ئەو جۆرە کێشەیە ببیت .
بنەمای پاراستنی ژیان. ئایینی بودا فێرکاری باشی لە بواری ئەخلاقدا هەیە، وەک دزی نەکردن، زینا نەکردن، درۆ نەکردن یان خواردنەوە سەرخۆشکەرەکان. ئەم فێرکردنانە جیاوازییان نییە لەگەڵ، بۆ نموونە فێرکارییەکانی عیسا و نێردراوان، چونکە هەستی ئەخلاقی بۆ هەموو مرۆڤەکان هاوبەشە. چ لە ڕۆژهەڵات و چ لە ڕۆژئاوا، ئێمە بە سروشتی تێدەگەین کە ڕەفتاری ڕاست و هەڵە چییە. هەروەها یەکێک لە فێرکارییەکانی ئایینی بودا ئەوەیە کە نابێت هیچ بوونەوەرێکی زیندوو بکوژیت. ئەمەش لەگەڵ فێرکارییەکانی کتێبی پیرۆزدا یەکدەگرێتەوە، کاتێک یەکێک لە فەرمانەکانی کتێبی پیرۆز بریتییە لە "مەکوژە". بەڵام لە ئایینی بودا بەو مانایەش دێت کە نابێت هیچ بوونەوەرێکی زیندوو بکوژیت، واتە جگە لە مرۆڤ، زیندەوەری دیکەی وەک ئاژەڵ. بەهۆی ئەمەوە دەروێشەکانی بودایی تەنها خواردنی ڕووەکی دەخۆن. ئەمە چۆن پەیوەندی بە جەستەبوونەوە هەیە؟ بەکورتی بوداییەکان پێیان وایە ئەگەر مرۆڤ بۆ نموونە بەرازێک یان مێشوولەیەک لەم ژیانەدا بکوژێت، ئەوا کەسەکە خۆی لە شێوەی بەراز یان مێشوولە لە ژیانی داهاتوودا لەدایک دەبێت. سزایەکە بۆ کەسێک کە بوونەوەرێکی زیندوو بکوژێت. بەڵام ئەم پرسیارە دەکرێت فراوانتر بکرێت: ئەی ئەگەر مرۆڤ پیاوێکی دەوڵەمەند و سەرکەوتوو و بەختەوەر بکوژێت، ئەوا چارەنووسی چی دەبێت لە ژیانی داهاتوودا؟ ئایا ئەم کەسە خۆیشی لە ژیانی داهاتوودا دەبێتە پیاوێکی دەوڵەمەند و سەرکەوتوو و بەختەوەر؟ یان چی لێدێت؟ ئایا بوداییەکان خۆیان بیریان لەم جۆرە شتانە کردووەتەوە کە ئەگەر ئەم عەقیدەیە بە بەردەوامی جێبەجێ بکرێت، ڕەنگە ڕووبەڕوویان ببنەوە؟ لە لایەکی ترەوە دەروێشەکانی بودایی و شوێنکەوتوانی بودا هەمیشە بنەمای پاراستنی ژیان پەیڕەو ناکەن. دەتوانن بۆ نموونە ئاو بکوڵێنن کە هەزاران بەکتریا تێیدا لەناو ببرێن. هەروەها بەکتریا وەک مرۆڤ بوونەوەرێکی زیندووە، بۆیە لە پراکتیکدا مەحاڵە هەمیشە بنەمای پاراستنی ژیان پەیڕەو بکرێت.
بودا و کێشەی ئازارەکان. چیرۆکی ژیانی بودا ئەوەیە کە کوڕی فەرمانڕەوایەکی دەوڵەمەند بووە کە ماڵە دەوڵەمەندەکەی و ژن و کوڕە بچووکەکەی بەجێهێشتووە بۆ ئەوەی چارەسەرێک بۆ ئازار و ئازارەکانی مرۆڤبوون بدۆزێتەوە. بینینی پیرە پیاوێکی نەخۆش و دەروێشێکی هەژار و مردوویەک کاریگەری لەسەر بەئاگاهاتنەوەی ئایینی بودا هەبووە. لە ئەنجامدا دەستی کرد بە گەڕانێکی درێژخایەن کە شێوازی ژیانی زاهیدانەی بۆ چەند ساڵێک و مێدیتەیشن لەخۆگرتبوو. لە ڕێگەی ئەوانەوە هەوڵیدا هۆکارێک بۆ ئازارەکانمان بدۆزێتەوە و ڕێگایەک بۆ دەرچوون لێی بدۆزێتەوە. وە فێرکاری مەسیحی لەسەر ئەو بابەتە چییە؟ لە خاڵی دەستپێکی جیاوازەوە دەست پێدەکات. سەرەتا هۆکاری نەخۆشی و گوناه و ئازارەکان پێشتر لە بەشی سێیەمی کتێبی پیرۆزدا باسکراوە. باسی ئەو کەوتنە دەکات کە کاریگەری لەسەر هەموو نەوەکانی ئادەم هەبووە. پۆڵس لەسەر ئەو بابەتە بەم شێوەیە نووسیویەتی، واتە چۆن گوناه لە ڕێگەی کەوتنی ئادەمەوە هاتە جیهان:
- (ڕۆم ٥:١٢) بۆچی، وەک چۆن بە مرۆڤێک گوناه هاتە جیهان و مردنیش بەهۆی گوناهەوە؛ و بەم شێوەیە مردن بەسەر هەموو مرۆڤەکاندا تێپەڕی، چونکە هەموویان گوناهیان کردووە : 15 بەڵام وەک تاوان نا، بەخششی بێبەرامبەریش بە هەمان شێوە. چونکە ئەگەر بەهۆی تاوانی یەک کەسەوە زۆر کەس مردوون ، زۆر زیاتر نیعمەتی خودا و بەخششەکەی بە نیعمەت کە لەلایەن یەک پیاوەوە، عیسا مەسیح، بۆ زۆر کەس زیاد بووە. 17 چونکە ئەگەر بە تاوانی کەسێک مردن بە یەک کەس حوکمڕانی کرد ؛ زۆر زیاتر ئەوانەی نیعمەت و بەخششێکی ڕاستودروستی وەردەگرن، بە یەک، عیسا مەسیح، لە ژیاندا حوکمڕانی دەکەن. 18 بۆیە وەک چۆن بە تاوانی یەک حوکمدان بەسەر هەموو مرۆڤەکاندا هاتە سەر حوکمدان. هەروەها بە ڕاستودروستی یەک بەخششی بێبەرامبەر هاتە سەر هەموو مرۆڤەکان بۆ ئەوەی ژیان ڕەوا ببینن. 19 چونکە وەک چۆن بە نافەرمانی یەک کەس زۆر کەس بوون بە گوناهبار , بە هەمان شێوە بە گوێڕایەڵی یەک کەس زۆر کەس ڕاستگۆ دەبن.
ئەوەی کە گوناه لە ڕێگەی کەوتنی ئادەمەوە هاتە جیهان، دوا هۆکارە بۆ ئەوەی ئازار و خراپە و مردن لە جیهاندا هەبێت. جێگای سەرنجە کە زۆرێک لە گەلان چیرۆکی هاوشێوەیان هەیە سەبارەت بە سەردەمێکی زێڕینی ڕابردوو کە هەموو شتێک بە باشی بەڕێوەچوو. ئەوە نیشان دەدات کە گێڕانەوەی بەهەشت تەنیا تایبەتمەندی ئایینی مەسیحی و جوولەکە نییە، بەڵکو لە ئایین و کولتوورەکانی دیکەشدا دەردەکەوێت. پرسیارێکە لەسەر نەریتی هاوبەشی مرۆڤایەتی، چونکە لە ناوچە جیاوازەکانی جیهاندا دەبینرێت. نەریتی خەڵکی کارێن کە لە بۆرما دەژین باس لە کەوتنە ناو گوناه دەکات. زۆر لە گێڕانەوەی کتێبی پیرۆز دەچێت. یەکێک لە گۆرانییەکانیان باس لەوە دەکات کە چۆن یعوا، یان خودای ڕاستەقینە، سەرەتا جیهانی (دروستکردن) دروستکردووە، پاشان "میوەی تاقیکردنەوە"ی پیشانداوە، بەڵام مو-کاو-لی خیانەتی لە دوو کەس کردووە. ئەمەش وایکرد مرۆڤەکان تووشی نەخۆشی و پیربوون و مردن ببن. وەسفەکە جیاوازییەکی ئەوتۆی لەگەڵ چیرۆکەکەی کتێبی سەرەتای ژیاندا نییە:
لە سەرەتاوە ی'وا فۆرمی بە جیهان بەخشی. ئاماژەی بە خواردن و خواردنەوە کرد. ئاماژەی بە "میوەی تاقیکردنەوە" کرد. فەرمانی وردی دەدا. مو-کاو-لی خیانەتی لە دوو کەس کرد. وای لێکردن میوەی تاقیکردنەوەکە بخۆن. ئەوان سەرپێچییان کرد؛ باوەڕیان بە Y'wa نەکرد... کاتێک میوەی تاقیکردنەوەکەیان خوارد، ڕووبەڕووی نەخۆشی و پیربوون و مردن دەبوونەوە. (٦)
ئایا دەتوانرێت ئەو کاتە لە ئازار ڕزگاری بێت؟ بەڵێ، بەشێکی لە ئێستاوە لەم ژیانەدا. زۆربەی ئازارەکان بەهۆی خراپەکاریی کەسێکەوەیە بەرامبەر بە کەسێکی تر یان گرنگی نەدان بە دۆخی نالەباری ئازیزەکانی. ئەم بابەتە بە شێوەیەکی تەواو سادە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت، واتە بە خۆشەویستی دراوسێ و مرۆڤەکان لە گوناهەکانیان تەوبە بکەن. عیسا لەسەر ئەم بابەتانە بەم شێوەیە وانە دەگوتەوە:
- (مەتا ٤:١٧) لەو کاتەوە عیسا دەستی کرد بە بانگەشەی و وتی : پەشیمان ببنەوە، چونکە شانشینی ئاسمان نزیکە .
- (مەتا ٢٢: ٣٤-٤٠) بەڵام کاتێک فەریسییەکان بیستیان کە سەدوقیەکانی بێدەنگ کردووە، کۆبوونەوە. 35 ئینجا یەکێکیان کە پارێزەر بوو، پرسیارێکی لێکرد و تاقیکردەوە و گوتی: 36 مامۆستا، کام فەرمانی گەورەیە لە یاسادا ؟ 37 عیسا پێی گوت: «بە هەموو دڵ و بە هەموو گیان و بە هەموو بیرکردنەوە یەزدانی پەروەردگارت خۆش بوێت.» 38 ئەمە فەرمانی یەکەم و گەورەیە. 39 دووەمیان وەک ئەوە وایە: دراوسێکەت وەک خۆت خۆش بوێت . 40 هەموو یاسا و پێغەمبەران لەسەر ئەم دوو فەرمانە هەڵواسراوە .
ئەگەر پەیڕەوی لە فێرکارییەکانی پێشووی عیسا بکەین، زۆربەی ئازارەکانی جیهان لە یەک ڕۆژدا کۆتایی پێدێت. دەروێشەکانی بودایی هەوڵی چارەسەرکردنی ئەم کێشەیەیان داوە بە ڕووکردنە ناوەوە، یان مێدیتەیشن، و چوونە خانەقاکان، بەڵام ئەگەر مرۆڤمان خۆشدەوێت، پێویستە ئاراستەی دەرەوەی خۆمان بکرێت. ئەمە هەمیشە بە باشی پەیڕەو نەکراوە و ئێمە زۆر دوورین لە کامڵبوون، بەڵام ئەوە جەوهەری فێرکارییەکانی عیسایە. نموونەیەک لە خۆشەویستی مەسیحی نەخۆشخانەکانن، کە بەشدارن لە کەمکردنەوەی ئازارەکان لە جیهاندا. بۆ نموونە زۆربەی نەخۆشخانەکانی هیندستان و ئەفریقا لە ڕێگەی میسیۆنی مەسیحییەوە دەستیان پێکردووە. زۆرجار بێدینەکان و مرۆڤدۆستانەکان لەم بوارەدا تەماشاکەر بوون و بوداییەکانیش زۆر چالاک نەبوون. ڕۆژنامەنووسی ئینگلیزی مالکۆم مۆگێریج (١٩٠٣-١٩٩٠) کە خۆی مرۆڤدۆستێکی عەلمانی بوو، بەڵام سەرەڕای ئەوەش ڕاستگۆ بوو، سەرنجی ئەمەی دا. گرنگی بە چۆنیەتی کاریگەریی جیهانبینی لە کولتووردا دا:
ساڵانێک لە هیندستان و ئەفریقا بەسەر بردووە و لە هەردوو شوێنەکەدا تووشی چالاکییە ڕاستودروستەکانی بەرفراوان بووم کە لەلایەن مەسیحییەکانی سەر بە ئایینە جیاوازەکانەوە پارێزگارییان لێدەکرێت؛ بەڵام جارێکیش ڕووبەڕووی نەخۆشخانەیەک یان خانەی هەتیوەکان نەبوومەتەوە کە لەلایەن ڕێکخراوێکی سۆسیالیستییەوە بەڕێوەدەبرێت، یان سەناتۆریۆمی پەتا کە لەسەر بنەمای مرۆڤدۆستی کاردەکات. (7)
ئایینی بودا و مەسیحی لە چیدا هاوبەشن؟ ئایینی بودا زۆر شتی هاوبەشی لەگەڵ باوەڕی مەسیحیدا هەیە. ئەم جۆرە بابەتانە بریتین لەمانەی خوارەوە: ١.
• ئەخلاق، یان تێگەیشتن لە ڕاست و هەڵە، شتێکی یەکگرتووە. لە ئایینی بودایشدا وەک لە باوەڕی مەسیحیدا فێری ئەوە دەکرێت کە نابێت دزی بکەیت، نابێت زینا بکەیت، نابێت درۆ بکەیت و نابێت بکوژیت. ئەم فێرکردنانە بە هیچ شێوەیەک جیاوازییان نییە لەگەڵ، بۆ نموونە فێرکارییەکانی عیسا و نێردراوان و هیچ شتێکی سەیر لەوەدا نییە. هۆکارەکەی ئەوەیە کە هەموو مرۆڤێک لە دونیادا بە سروشتی خۆی هەست بە ڕەفتاری ڕاست و هەڵە و ویژدانی هەیە. پۆڵس بەم شێوەیە وانە دەڵێتەوە لەسەر ئەم بابەتە. باسی لەوە کرد کە چۆن لە دڵماندا یاسایەک هەیە، واتە تێگەیشتن لە ڕاست و هەڵە. بە گوێرەی پۆڵس ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە خودا چۆن حوکم لەسەر مرۆڤەکان دەدات:
- (ڕۆم ٢: ١٤-١٦) چونکە کاتێک نەتەوەکان کە یاسایان نییە، بە سروشت ئەو شتانە دەکەن کە لە یاسادا هاتووە، ئەمانە ئەگەر یاسایان نییە، بۆ خۆیان یاسان. 15 کە کارەکانی یاسا نیشان دەدەن کە لە دڵیاندا نووسراوە، ویژدانیان شایەتحاڵییە و بیرکردنەوەکانیان خراپە لەکاتێکدا تۆمەتبار دەکەن یان بیانووی یەکتر دەبەنەوە ؛) 16 لەو ڕۆژەی کە خودا بەپێی ئینجیلی من بە عیسا مەسیح حوکم لەسەر نهێنییەکانی مرۆڤەکان دەدات .
• لە ئایینی بودادا باوەڕ وایە مرۆڤ دەبێت ئەوەی چاندویەتی بیچنێتەوە. ئەمەش ڕێک هەمان فێرکارییە کە لە باوەڕی مەسیحیدا هەیە، چونکە بەپێی کتێبی پیرۆز دەبێت وەڵامی کارەکانمان بدەینەوە. بەپێی کتێبی پیرۆز ئەمە لە دوایین حوکمدا ڕوودەدات:
- (گال ٦: ٧) فریو مەخۆن؛ گاڵتە بە خودا ناکرێت، چونکە مرۆڤ هەرچی بچێنێت، ئەوە دەچنێتەوە.
- (ڕۆم ١٤:١٢) کەواتە هەریەکێک لە ئێمە حسابی خۆی بۆ خودا دەکات.
- (پەیدابوون ٢٠: ١٢-١٥) مردووەکانم بینی، بچووک و گەورە، لەبەردەم خودا وەستاون. کتێبەکان کرانەوە، کتێبێکی دیکەش کرایەوە کە کتێبی ژیانە، مردووەکان بەپێی ئەو شتانەی لە کتێبەکاندا نووسراون، بەپێی کارەکانیان دادگایی کران . 13 دەریا مردووەکانی بەخشی کە تێیدا بوون. مردن و دۆزەخ ئەو مردووانەی لەناو خۆیاندا بوون، هەریەکەیان بەپێی کارەکانیان دادگایی کران . 14 مردن و دۆزەخ فڕێدرانە ناو دەریاچەی ئاگرەوە. ئەمە مردنی دووەمە. 15 هەرکەسێک لە کتێبی ژیاندا نەدۆزرایەوە، فڕێدرایە ناو دەریاچەی ئاگرەوە.
• لە ئایینی بودا باوەڕی پێکراوە لە دۆزەخدا هەروەک چۆن عیسا و نێردراوان فێریان کردووە. بوداییەکان پێیان وایە بکوژەکان ئەبەدیەت لە دۆزەخدا بەسەر دەبەن. بەپێی کتێبی پیرۆز دۆزەخ بوونی هەیە و هەموو تاوانبارانی نادادپەروەری و ئەوانەی نیعمەتی خودا ڕەتدەکەنەوە دەچنە ئەوێ:
- (مەتا ١٠:٢٨) لەو کەسانە مەترسن کە جەستە دەکوژن، بەڵام توانای کوشتنی ڕۆحیان نییە، بەڵکو لەوە بترسن کە توانای لەناوبردنی ڕۆح و جەستەی هەیە لە دۆزەخدا.
- (پەیدابوون ٢٢: ١٣-١٥) من ئەلفا و ئۆمێگام، سەرەتا و کۆتایی، یەکەم و کۆتایی. 14 خۆشبەختن ئەوانەی فەرمانەکانی جێبەجێ دەکەن، تاکو مافی دار ژیانیان هەبێت و لە دەروازەکانەوە بچنە ناو شارەکەوە. 15 چونکە لە دەرەوە سەگ و جادووگەر و زیناکار و بکوژ و بتپەرست و هەرکەسێک خۆشی بوێت و درۆ بکات.
- (پەیدابوون ٢١: ٦-٨) پێی وتم: «ئەوە تەواو بوو.» من ئەلفا و ئۆمیگام، سەرەتا و کۆتایی. بە ئازادی دەیدەم بەو کەسەی کە تینووی کانیاوی ئاوی ژیانە. 7 ئەوەی سەرکەوت، هەموو شتێک بە میرات دەگرێت. منیش دەبمە خودای ئەو، ئەویش دەبێتە کوڕم. 8 بەڵام ترسناک و بێباوەڕ و قێزەون و بکوژ و زیناکار و جادووگەر و بتپەرست و هەموو درۆزنەکان بەشداری خۆیان لەو دەریاچەیەدا دەبێت کە بە ئاگر و گۆگرد دەسوتێت، کە مردنی دووەمە.
چی جیاوازە لە ئایینی بودا و مەسیحی؟ هەرچەندە ئایینی بودا و مەسیحی هەندێک تایبەتمەندی هاوبەشیان هەیە، بەڵام جیاوازییەکی ڕوونیش لە نێوانیاندا هەیە. لە داهاتوودا سەیری ئەوان دەکەین.
• ئایینی بودا فێری لەدایکبوونەوە دەکات، کە مرۆڤ دەتوانێت لەدایک بێت و دووبارە و دووبارە بمرێتەوە. بەڵکو فێرکاری کتێبی پیرۆز ئەوەیە کە ئێمە تەنها یەک ژیانمان لەسەر زەوی هەیە و دوای ئەوە حوکمکردن دەبێت. لە عیبریەکاندا نووسراوە:
- (عیبرانیەکان ٩:٢٧) وەک چۆن بۆ مرۆڤەکان دیاری کراوە جارێک بمرن، بەڵام دوای ئەمە دادگاییکردنەکە :
ئەی فێرکارییەکانی عیسا؟ هەروەها لەسەر زەوی فێری دووبارە و سێبارە جەستەبوونەوە نەدەکرد، بەڵکو باسی لە دووبارە لەدایکبوونەوە کرد کە ئەمەش شتێکی تەواو جیاوازە. واتە وەرگرتنی ژیانێکی نوێ لە خوداوە و تێیدا مرۆڤ لە ڕووی ڕۆحییەوە دەبێتە دروستکراوێکی نوێ. کاتێک ڕوودەدات کە مرۆڤ ڕوو لە عیسا مەسیح بکات و وەک ڕزگارکەری خۆی قبوڵ بکات:
- (یۆحەنا ٣: ١-١٢) پیاوێک لە فەریسییەکان هەبوو، ناوی نیکۆدیمۆس بوو، فەرمانڕەوای جولەکەکان بوو. 2 شەویش هاتە لای عیسا و پێی گوت: «ڕابی، ئێمە دەزانین کە تۆ مامۆستایت کە لە خوداوە هاتوویت، چونکە کەس ناتوانێت ئەم موعجیزەانەی کە تۆ ئەنجامی دەدەیت ئەنجام بدات، مەگەر خودا لەگەڵیدا نەبێت. 3 عیسا وەڵامی دایەوە و پێی گوت: « بەڕاستی پێت دەڵێم، ئەگەر مرۆڤ لەدایک نەبێتەوە، شانشینی خودا ببینێت . 4 نیکۆدیمۆس پێی گوت: «مرۆڤ لە تەمەنی پیردا چۆن لەدایک دەبێت؟ ئایا دەتوانێت بۆ جاری دووەم بچێتە ناو سکی دایکی و لەدایک بێت؟ 5 عیسا وەڵامی دایەوە: « بەڕاستی پێتان دەڵێم، ئەگەر مرۆڤ لە ئاو و ڕۆح لەدایک نەبێت، ناتوانێت بچێتە ناو شانشینی خودا . 6 ئەوەی لە گۆشتەوە لەدایک دەبێت گۆشتە. ئەوەی لە ڕۆحەوە لەدایک بووە ڕۆحە. 7 سەرسام مەبە کە پێم وتیت: دەبێ لەدایک ببیتەوە . 8 با لە کوێ دەیەوێت دەهەژێت، گوێت لە دەنگی دەبێت، بەڵام ناتوانیت بزانیت لە کوێوە دێت و بۆ کوێ دەڕوات. 9 نیکۆدیمۆس وەڵامی دایەوە و پێی گوت: «ئەم شتانە چۆن دەبن؟ 10 عیسا وەڵامی دایەوە: «ئایا تۆ مامۆستای ئیسرائیلیت و ئەمانە نازانیت؟ 11 بەڕاستی بەڕاستی پێتان دەڵێم: ئێمە قسە دەکەین کە دەیزانین و شایەتحاڵی ئەوە دەدەین کە بینیومانە. ئێوەش شایەتحاڵی ئێمە وەرناگرن. 12 ئەگەر شتە زەمینییەکانم پێتان گوتووە و باوەڕتان پێنەکردوون، چۆن باوەڕتان پێدەهێنن، ئەگەر شتە ئاسمانییەکانتان پێ بڵێم؟
- (یۆحەنا ١: ١٢، ١٣) بەڵام هەرکەسێک وەریگرت، دەسەڵاتی پێبەخشی کە ببنە کوڕی خودا، ئەوانەشی باوەڕیان بە ناوەکەی هەیە. 13 ئەوان لە خوێن و نە لە ویستی گۆشت و نە لە ویستی مرۆڤ لەدایک بوون، بەڵکو لە خوداوە لەدایک بوون.
• وەک باسکراوە لە ئایینی بودا هیچ خودایەک نییە هەموو شتێکی دروست کردبێت و جیا بێت لە دروستکراوەکانی. ئەم فێرکارییە بنەڕەتییەی کتێبی پیرۆز لە ئایینی بودادا نەماوە. شتێک کە لە ئایینی بوداشدا دەرناکەوێت خۆشەویستی خودایە. واتە ئەگەر خودا نەبێت، ئەم شتەش بوونی نییە. بەڵکو کتێبی پیرۆز باس لە خۆشەویستی خودا دەکات، کە چۆن خۆی لە خۆشەویستی خۆیدا لێمان نزیک بووەتەوە و دەیەوێت ڕزگارمان بکات. خۆشەویستی ئەو بە تایبەتی لە ڕێگەی عیسا مەسیحی کوڕەکەیەوە دەرکەوتووە، کاتێک ٢٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر لەسەر خاچ کەفارەتی گوناهەکانمانی کرد. گوناهەکان چیتر بەربەست نین بۆ دەستگەیشتن بە هاوبەشی خودا و دەتوانین لێخۆشبوونی ئەو وەربگرین.
- (١ی یۆحەنا ٤:٩،١٠) بەم شێوەیە خۆشەویستی خودا بۆ ئێمە دەرکەوت ، چونکە خودا کوڕە تاقانەکەی خۆی نارد بۆ جیهان، تا لە ڕێگەی ئەوەوە بژین. 10 لێرەدا خۆشەویستی هەیە، نەک ئەوەی ئێمە خودامان خۆشویست، بەڵکو ئەوەیە کە ئەو ئێمەی خۆشویستووە و کوڕەکەی ناردووە بۆ ئەوەی ببێتە کەفارەتی گوناهەکانمان .
- (یۆحەنا ٣:١٦) چونکە خودا جیهانی خۆشویستووە ، تا کوڕە تاقانەکەی خۆی بەخشی، بۆ ئەوەی هەرکەسێک باوەڕ پێی هەبێت لەناو نەچێت، بەڵکو ژیانی هەتاهەتایی هەبێت.
- (ڕۆم ٥:٨،١٠) بەڵام خودا خۆشەویستی خۆی بۆ ئێمە بەرز دەنرخێنێت، بەو پێیەی کە ئێمە هێشتا گوناهبار بووین، مەسیح لە پێناوماندا مرد . 10 چونکە ئەگەر دوژمن بووین، بە مردنی کوڕەکەی لەگەڵ خودا ئاشت بووینەوە، زۆر زیاتر لە ئاشتبوونەوە، بە ژیانی ئەو ڕزگارمان دەبێت.
ئەم قسەیەی خوارەوە زیاتر باسی بابەتەکە دەکات. ڕابیندرانات ڕ.مەهاراج خۆی لە ئایینی هیندۆسیدا ژیاوە، بەڵام هەمان شت بۆ ئایینی بوداش ڕاستە. لە هیچ کام لەم دووانەدا خودای گەورە کە ئێمەی خۆشویستووە ناناسرێت و وەرناگیرێت:
لەسەر کورسیەکەم هەستام تا داوای ڕۆشتنی لێ بکەم. درێژەدان بەم باسە هیچ سوودێکی نەبوو. بەڵام ئەو وشەکانی گوت، زۆر بە هێمنی، کە وای لێکردم جارێکی تر دابنیشێم. «کتێبی پیرۆز فێری دەکات کە خودا خودای خۆشەویستییە. حەز دەکەم لەگەڵتان باس بکەم کە چۆن ئەوم ناسی”. سەرم سوڕما. لە هەموو ساڵەکانی هیندۆسیمدا هەرگیز گوێم لە خودایەکی خۆشەویستی نەبووە! بە تامەزرۆییەوە گوێم لێ بوو. واتە: لەبەرئەوەی خۆشی دەوێین، دەیەوێت لێی نزیکمان بکاتەوە. ئەمەش منیشی تووشی شۆک کرد. وەک هیندۆسێک ویستم لە خودا نزیک ببمەوە، بەڵام ئەو پێی دەگوتم کە خودایەکی خۆشەویست هەوڵدەدات زیاترم لێ نزیک بکاتەوە! مۆلی درێژەی بە قسەکانی دا و وتی: کتێبی پیرۆز فێری ئەوە دەکات کە گوناه ڕێگریمان لێدەکات لە نزیکبوونەوەمان لە خودا، هەروەها ڕێگریمان لێدەکات لە ناسینی خودا. هەر لەبەر ئەمەشە مەسیحی نارد بۆ ئەوەی لە پێناو گوناهەکانماندا بمرێت. وە ئەگەر لێخۆشبوونی ئەو وەربگرین، دەتوانین بیناسین... ” "خولەکێک چاوەڕێ بکە!" قسەکەم پچڕاند. ئایا ئەو کچە هەوڵی دەدا من بگۆڕێت . هەستم دەکرد کە دەبێت هەندێک پووچەڵکردنەوە بکەم. - باوەڕم بە کارما هەیە. هەرچی بچێنیت دەیچنیتەوە و کەس ناتوانێت ئەوە بگۆڕێت. من بە هیچ شێوەیەک باوەڕم بە لێبوردن نییە. مەحاڵە! هەرجی رۆشت ڕۆشت!" مۆلی بە متمانەوە وتی: بەڵام خودا دەتوانێت هەموو شتێک بکات. ئاماژەی بەوەشکردووە، “ئەو ڕێگەیەکی هەیە بۆ ئەوەی لێمان خۆش بێت. عیسا وتی: من ڕێگا و ڕاستی و ژیانم، جگە لە من کەس نایەت بۆ لای باوک. عیسا ڕێگایە. چونکە لە پێناو گوناهەکانماندا مرد، خودا دەتوانێت لێمان خۆش بێت!” (7)
• وەک باسکراوە لە ئایینی بودادا فێرکاری ئەخلاقی باش هەیە کە جیاوازی نییە لەگەڵ فێرکارییەکانی عیسا و نێردراوان. نزیکە هیچ جیاوازییەک لە نێوانیاندا نەبێت. بەڵکو جیاوازی ئەوەیە کە لە ئایینی بودادا مرۆڤەکان متمانە بە کردار و ژیانی خۆیان دەکەن. "رێگای ڕزگاربوون لە ژیانێکی پیرۆز و پەیڕەوکردنی یاسا دیاریکراوەکاندایە" و "ڕزگاربوونی مرۆڤ لە ڕێگەی خۆیەوە" (وەرگیراو لە کتێبی Näin puhui Buddha / The Budism Catechism ). ئەم قسەیەی خوارەوە زیاتر باسی بابەتەکە دەکات. لەوێدا میسیۆنێرێکی مەسیحی لەگەڵ دەروێشەکانی بودا قسە دەکات. دەروێشێکی پیر باس لەوە دەکات کە بەدەستهێنانی ژیانی هەتاهەتایی پێویستی بە کاری هەزار ساڵە هەیە:
کە تەواو بووم، دەروێشە پیرەکە سەیری کردم، ئاهێکی هەڵکێشا و وتی: بەڵێ ئەو عەقیدەیەی تۆ گەورەیە و خۆشەویستە بۆ بیستن، بەڵام ناکرێ ڕاست بێت، زۆر ئاسانە بۆ ئەوەی ڕاست بێت، وەرگرتنی ژیانێکی هەتاهەتایی وا نییە بەو سادەیەی کە تەنها دەبێت باوەڕت بە عیسا هەبێت، بەو مانایەی کە ژیانی هەتاهەتایی دەتوانرا لە ماوەی یەک تەمەندا بەدەست بهێنرێت، پێویستی بە کارکردنە بەدرێژایی سەدەکان، دەبێت لەدایک بیت و بمری و دووبارە لەدایک ببیتەوە بۆ ئەوەی کارە باشەکان بکەیت و دواتر دوای چەندین سەدە، کاتێک کارە باشەکانت بەشی پێویست کرد، ئەوا دەتوانیت ژیانی هەتاهەتایی بەدەست بهێنیت، عەقیدەکەت گەورەیە و خۆشەویستە بۆ بیستن، بەڵام زۆر ئاسانە بۆ ئەوەی ڕاست بێت”. ئەگەر بە دەروێشەکەم بگوتبایە کە دەبێت ئەم و ئەمانە نوێژ بکات و بەڕۆژوو بێت و کردەوەی چاکە بکات، بە دڵنیاییەوە دەیگوت: “تەواو، ئەوە تەنها ئەوەیە کە من بڕیارە بیکەم.” بەڵام وەک چۆن ئینجیل دەڵێت: "باوەڕ بە عیسا پەروەردگار بکە، ڕزگارت دەبێت و ژیانی هەتاهەتایی دەبێت"، بۆیە وەڵامەکە ئەوەیە: ئەوە تەنها ئەوەندە ئاسانە. (8)
بەڵام کێشە چییە ئەگەر مرۆڤ متمانەی خۆی بخاتە سەر کردار و گۆڕانکارییەکانی خۆی؟ دەرئەنجامەکەی ئەوەیە کە هەرگیز لە ڕزگاربوونی خۆی دڵنیا نابێتەوە. جگە لەوەش ئەگەر چەند ژیانێکمان هەبێت بۆ ئەوەی بژین، تەنها بارگرانی گوناهی مرۆڤ زیاتر و زیاتر زیاد دەکەن. لەم ڕێگایەدا زۆر دوور ناگەیت. وە فێرکاری کتێبی پیرۆز چییە؟ لە لاپەڕەکانی پەیمانی نوێدا زۆر لەسەر ئەم بابەتە نووسراوە. بەگوێرەی ئەو، هەموو کەسێک گوناهبار و ناتەواو و ناتەواو و ناتەواوییە، لەگەڵ خوداشدا ناپێورێت. هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی ئەوەی کە مەحاڵە لە ڕێگەی خۆیەوە هیچ سوودێکی نییە. لە نێوان شتەکانی تردا ئەم ئایەتانەی خوارەوە باس لە ناتەواویمان دەکەن:
- (یۆحەنا ٧:١٩) ... و لەگەڵ ئەوەشدا هیچ کام لە ئێوە یاسا ناپارێزن؟ ...
- (ڕۆم ٣:٢٣) چونکە هەمووان گوناهیان کردووە و لە شکۆمەندی خودا کەم بووەتەوە.
- (ڕۆم ٥:١٢) بۆچی، وەک چۆن بە مرۆڤێک گوناه هاتە جیهان و مردنیش بەهۆی گوناهەوە؛ و بەم شێوەیە مردن بەسەر هەموو مرۆڤەکاندا تێپەڕی، چونکە هەموویان گوناهیان کردووە :
کەواتە چارەسەری ناتەواوی و گوناهباری مرۆڤ چییە؟ تاکە چانس ئەوەیە کە ئێمە لە گوناهەکانمان خۆش بین. لە یاسای کارمادا هیچ لێخۆشبوونێک نییە کە بوداییەکان و هیندۆسەکان باوەڕیان پێی هەیە، بەڵام ئەگەر خودای گەورە خۆی نیعمەت و لێخۆشبوونمان پێببەخشێت، ئەوە مومکینە. کەواتە لەسەر چ بنەمایەک خودا لێمان خۆش دەبێت؟ وەڵامی ئەمە دەتوانین لەوەدا بدۆزینەوە کە چۆن خودا خۆی لە ڕێگەی عیسا مەسیحی کوڕەکەیەوە ئێمەی لەگەڵ خۆیدا ئاشتکردەوە. ڕوویدا عیسا سەرەتا ژیانێکی بێ گوناهی لەسەر زەوی ژیاوە و دواجار گوناهەکانمان لەسەر خاچ هەڵگرت. ئەمەش وا دەکات لێخۆشبوون لە گوناهەکان بۆ هەموو کەسێک بتوانرێت:
- (٢ کۆرنۆس ٥:١٨-٢٠) هەموو شتێک لە خوداوەیە، کە ئێمەی بە عیسا مەسیح لەگەڵ خۆی ئاشت کردووەتەوە و خزمەتکردنی ئاشتەوایی پێبەخشیوین. 19 واتە خودا لە مەسیحدا بوو، جیهانی لەگەڵ خۆیدا ئاشتکردەوە ، سەرپێچییەکانیان نەدەزانی. و وشەی ئاشتەوایی پێبەخشیوین. 20 ئێستا ئێمە باڵیۆزی مەسیحین، وەک ئەوەی خودا لە ڕێگەی ئێمەوە داوای لێبوردنتان لێ بکات .
- (ئەکەد 10:43) هەموو پێغەمبەران شایەتحاڵی بۆ بدەن، کە هەرکەسێک باوەڕی پێی هەبێت، لە گوناهەکانی لێ خۆش دەبێت.
- (ئەکەد ١٣:٣٨) کەواتە، پیاوان و برایان، بزانن کە لە ڕێگەی ئەم پیاوەوە لێخۆشبوونی گوناهەکانتان پێ دەوترێت.
بۆیە بە باوەڕبوون بە عیسا مەسیح کە لە ڕێگەیەوە گوناهەکانمان کەفارەتیان بۆ کراوە، بۆیە دەتوانین لێخۆشبوونی گوناهەکان وەربگرین. پێویستی بە کردار نییە، بەڵکو پێویستی بە کردار نییە، بەڵکو ئەوەیە کە ئێمە خۆمان ڕوو لە خودا بکەین، دان بە گوناهەکانماندا بنێین و عیسا مەسیح وەربگرین بۆ ناو ژیانمان. ڕزگاربوون بەخشش و نیعمەتێکە و هیچ کارێک بۆی ناکرێ. دیاری وەک خۆی وەرئەگیرێت ئەگینا دیاری نییە. بێگومان دەتوانی کارە چاکەکان بکەیت، بەڵام نابێت متمانەت پێبکەیت. لە نێوان شتەکانی تردا ئەم ئایەتانەی خوارەوە زیاتر باس لە بابەتەکە دەکەن:
- (ئەفسیان ٢: ٨،٩) چونکە بە نیعمەت لە ڕێگەی باوەڕەوە ڕزگارتان بووە. و ئەوەش لە خۆتانەوە نییە، ئەوە بەخششی خودایە. 9 نەک لە کارەکان , نەک کەس شانازی بکات.
- (پەیدابوون ٢١: ٥،٦) ئەوی لەسەر تەخت دانیشتبوو گوتی: «ئەوەتا هەموو شتێک نوێ دەکەمەوە.» پێی وتم: «بنووسە، چونکە ئەم قسانە ڕاست و دڵسۆزن.» 6 پێی وتم: «تەواو بوو.» من ئەلفا و ئۆمیگام، سەرەتا و کۆتایی. بە ئازادی دەیدەم بەو کەسەی کە تینووی کانیاوی ئاوی ژیانە.
- (پەیدابوون ٢٢: ١٧) ڕۆح و بووکەکەش دەڵێن: وەرە. با ئەوەی گوێی لێبێت بڵێ: وەرە. با ئەوەی تینووە بێت. وە هەرکەسێک بیەوێت با ئاوی ژیان بە ئازادی وەربگرێت .
تەنها یەک ڕێگا. یەکێک لە تایبەتمەندییەکانی سەردەمی مۆدێرن ئەوەیە کە مرۆڤەکان دەیانەوێت هەموو بیروباوەڕەکان وەک یەک مامەڵە بکەن. بانگەشەی ئەوە دەکرێت کە یەک ڕێگا و ڕاستی نییە. ئەم چەمکە لە بنەڕەتدا هیندۆسی بووەتە ڕۆژئاوا و ئەندامانی بزووتنەوەی سەردەمی نوێ و زۆرێک لە بوداییەکانیش باوەڕیان پێیەتی. نوێنەری ئەم شێوازە بیرکردنەوە هەموو ئایینەکان بە یەکسان دەزانن، هەرچەندە تەواو جیاوازن لە یەکتر. بەڵام عیسا هیچ بژاردەیەکی بۆ نەهێشتین. وتی کە ئەو ڕێگا و ڕاستی و ژیانە و تەنها لە ڕێگەی ئەوەوە مرۆڤ ڕزگاری دەبێت. ئەم قسانەی ئەو کە پێشتر یەک دوو هەزار ساڵ لەمەوبەر گوتراون، بژاردەی دیکە لەخۆدەگرن. یان باوەڕمان پێیان هەیە یان نا. بەڵام ئەگەر بەڕاستی عیسا خودایە کە خۆی ڕێگەی بۆ ئێمە ئامادە کردووە بۆ ژیانی هەتاهەتایی، بۆچی ڕەتی دەکەینەوە؟ بۆچی ڕەتی بکەینەوە، لە کاتێکدا ناتوانین بە خۆمان دڵنیایی ڕزگاربوون بەدەست بهێنین؟ فێرکارییەکانی عیسا سەبارەت بە خۆی بە باشی دەردەکەون، بۆ نموونە لەم ئایەتانەی خوارەوە:
- (یۆحەنا ١٤:٦) عیسا پێی گوت: من ڕێگا و ڕاستی و ژیانم، کەس نایەتە لای باوک، جگە لە ڕێگەی منەوە.
- (یۆحەنا ١٠: ٩،١٠) من دەرگاکەم: ئەگەر کەسێک بچێتە ژوورەوە، لە ڕێگەی منەوە ڕزگاری دەبێت و دەچێتە ژوورەوە و دەچێتە دەرەوە و لەوەڕگە دەدۆزێتەوە. 10 دز نایەت، بەڵکو بۆ دزیکردن و کوشتن و لەناوبردن نایەت، من هاتووم بۆ ئەوەی ژیانیان هەبێت و زیاتریان هەبێت.
- (یۆحەنا ٨: ٢٣،٢٤) پێی گوتن: «ئێوە خەڵکی خوارەوەن. من لە سەرەوەم: تۆ لە ئەم جیهانەیت؛ من لە ئەم دونیایە نیم. 24 بۆیە پێم گوتن: لە گوناهەکانتاندا دەمرن، چونکە ئەگەر باوەڕتان نەکرد کە من ئەوم، ئەوا لە گوناهەکانتاندا دەمرن.
- (یۆحەنا ٥:٣٩،٤٠) ٣٩ لە کتێبە پیرۆزەکاندا بگەڕێ؛ چونکە لەواندا پێت وایە ژیانی هەتاهەتاییتان هەیە، ئەوانیش شایەتحاڵی منن.» 40 نایەنە لام بۆ ئەوەی ژیانت هەبێت.
چی ئەگەر بتەوێت ڕزگارت بێت و دڵنیا بیت لێی؟ ئەزموونکردنی ئەمە سادەیە. دەبێت متمانە و باوەڕت بە عیسا مەسیح و کاری کەفارەتەکەی دابنێیت نەک بە خۆت. دەتوانیت ڕوو لە ئەو بکەیت. ئەگەر وەریبگریت و بەخێرهاتنی بکەیت بۆ ژیانت، یەکسەر دیاری ژیانی هەتاهەتایی وەردەگریت. بەگوێرەی کتێبی پیرۆز عیسا لەدەرەوەی دەرگای دڵمان وەستاوە و چاوەڕێی ئەوە دەکات دەرگاکەمان بۆ بکەینەوە و ڕەتی نەکەینەوە. ئەگەر وەرتگرتووە، ئەوا ژیانی هەتاهەتاییتان هەیە و بوویتە منداڵی خودا.
- (پەخشانی 3:20) 20 سەیرکە، من لەبەردەم دەرگاکە وەستاوم و لە دەرگا دەدەم، ئەگەر کەسێک گوێی لە دەنگی من بوو و دەرگاکە بکاتەوە، من دەچمە ژوورەوە بۆ لای و لەگەڵیدا نان دەخۆم و ئەویش لەگەڵم.
- (یۆحەنا ١:١٢) بەڵام هەموو ئەوانەی پێشوازییان لێکرد، دەسەڵاتی پێداون ببنە کوڕی خودا ، ئەوانەی باوەڕیان بە ناوەکەی هەیە.
دوعای ڕزگاری : پەروەردگار، عیسا، ڕوو لە تۆ دەکەم. دان بەوەدا دەنێم کە گوناهم لە دژی تۆ کردووە و بەپێی ویستی تۆ نەژیاوم. بەڵام دەمەوێت لە گوناهەکانم دوور بکەومەتەوە و بە هەموو دڵەوە شوێن تۆ بکەوم. هەروەها باوەڕم وایە کە گوناهەکانم لە ڕێگەی کەفارەتی تۆوە لێخۆش بوون و لە ڕێگەی تۆوە ژیانی هەتاهەتاییم وەرگرتووە. سوپاسی تۆ دەکەم بۆ ئەو ڕزگاریەی کە پێت بەخشیم. ئامین.
References:
1. Cit. from "Jälleensyntyminen vai ruumiin ylösnousemus", Mark Albrecht, p. 123 2. Rabindranath R. Maharaj: Gurun kuolema (Death of a Guru), p. 160-162 3. Matleena Pinola: Pai-pai, p. 129 4. Toivo Koskikallio: Kullattu Budha, p. 105-108 5. Science, 3.3.1961, p. 624 6. Don Richardson: Iankaikkisuus heidän sydämissään, p. 96 7. Malcolm Muggeridge: Jesus Rediscovered. Pyramid 1969 8. Rabindranath R. Maharaj: Gurun kuolema (Death of a Guru), p. 113,114 9. Toivo Koskikallio: Kullattu Budha, p. 208,209
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
ملیۆنان ساڵ / دایناسۆرەکان / پەرەسەندنی مرۆڤ؟ |
