|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Te takatāpui me te whakawātea mai i a ia
He aha te take o te noho takatāpui, ona takenga, a ka taea e tetahi te whakakore? He aha te hara me te hiahia he rite ki te apo, te kawa me era atu whakaaro he?
I roto i nga rarangi e whai ake nei, ka titiro tatou ki te takatāpui me ona ahuatanga o muri. Ko te kaupapa ko te whakaaro ake mo te takenga mai o te noho takatāpui me te mea ka taea e te tangata te wehe mai i a ia, me nga korero a te Paipera mo tenei kaupapa. He tokomaha pea kare e whakaae, engari me panui te katoa o nga tuhinga.
NGĀ TUARUA O TE TAPUTANGA. I te wa e rapu ana koe i te take mo te takatāpui, ko tetahi o nga tino tohenga ko te mea he tangata maori te takatāpui me te kore e taea te mahi. Kua whakamaramatia ko etahi i whanau takatāpui me whakaae noa ki to ratau tuakiri. Heoi, i te wa e ako ana mo te takatāpui, karekau e kitea he take tuku iho mo taua mea. Karekau i kitea he ira, he take tuku iho ranei ka puta te takatāpui. Kei te ngaro nga kitenga marama mai i tenei waahanga. Engari, ko etahi ahuatanga papamuri me nga ahuatanga motuhake, kua whakarārangihia i raro nei, he mea nui ake. Kua kitea enei take i nga wa maha i roto i nga rangahau me nga uiuinga kua whakahaerehia. Ko te nuinga o ratou e pa ana ki te whanaungatanga. Ka titiro tatou ki a raatau i muri mai:
TE TANGATA TANE
Te whakakore a te papa o tetahi . Tena pea ko te tino take e puta ai te takatāpui i roto i nga tane ko te kore o te tauira o te papa mahana me te aroha. Mai te peu e ua riri roa te metua tane o te hoê taata, te tâu‘a ore, e te inoino, e nehenehe te reira e haamata te tamaiti aore ra te tane i te imi i te mana‘o o te taata, no te mea aita oia i noaa mai i to ’na iho metua tane. No reira, ko te takatāpui ko te moepuku o te hiahia mo te papa (i roto i nga wahine, i te whaea) i roto i nga tane. Mena he pai te tauira o te papa o te tangata, ka aukati i te whakawhanaketanga o te takatāpui. Ko Jerry Arterburn, he takatāpui o mua, e korero ana mo tenei:
Ko etahi atu tautoko me te whakaae ki te tamaiti ka nui noa atu. He maha nga wahine takatāpui i kii ko te tino hiahia ki te whakaae mai a nga tane. Ahiri to ratou mau metua tane i taui i to ratou huru e ia haapao maitai a‘e ratou i ta ratou mau tamaroa, e nehenehe to ratou oraraa taatoa e haere i roto i te hoê haerea maitai. (1)
Ko etahi atu tane. Fatata te hoê tumu faufaa mai te patoiraa i te metua tane, o te patoiraa atoa ïa i te tahi atu mau tane faufaa, mai te mau taeae e te mau hoa haapiiraa. Ka taea e tenei whakakore te whakakore i te tamaiti, i te tangata ranei i tetahi tauira e tika ana mo te tautuhi me tona ake ira tangata, ka wehe atu i a ia. He maha nga tane kua uru atu ki roto i nga hononga takatāpui na te mea kua kitea e ratou te whakaae me te kotahitanga o nga hoa tane kare ano ratou i kite i mua. I korero a Jerry Arterburn i te paanga o tenei ki a ia:
Kare au i huri hei takatāpui toto katoa i te po. Ua tupu te tauiraa i te mea mǎrû noa e aita vau i ite oioi noa. I te tuatahi, i whakaaro noa ahau kei te whakahoa ahau ki enei hoa hou. I pai ahau ki nga hoa hou. Te ahua nei kua mohio ratou ki nga mea i pa ki a au i taku tamarikitanga. (…) I hiahia ahau ki te mohio mena he takatāpui te take i penei ai ahau. I whakamutua e au te whakawhanaunga ki nga kotiro ka timata ahau ki te noho tahi me te tokorua takatāpui i mohio ahau mai i te whare wananga. I uru pai ahau ki tenei roopu, a ka mau nga tama ki raro i o ratou parirau he tuakana. I rongo ahau i te kotahitanga, kaore ano ahau i rongo i te taha o oku tuakana. He semeio te mana'o i whakaaetia. I whakamatautauria ahau ki te ao takatāpui nui atu i era atu mea. (2)
Kua korero ano a Andrew Comiskey me pehea ia i timata ai te hiahia takatāpui i te mea kua noho mokemoke ia i ona hoa tane o taua tau. Koia nei tetahi o nga tino take mo tona hiahia takatāpui:
I roto i te waahanga nui o taku whanaketanga moata moata, ka kitea te wehenga mai i taku ake tane. I whakaaro ahau he iti rawa, he kore e tika mo te mahi a te tangata. Ko te nuinga o te mea na te tawhitinga kare-a-roto i puritia e ahau i taku papa, he mea nui na oku ake tumanako me oku whakaaro pohehe pera i nga ngoikoretanga o toku papa. Ko te wehenga mai i toku papa i whakapumauhia e te aukati tonu o aku hoa tane i timata mai i te kura tuatahi me te haere tonu i roto i te pakeketanga. No te mea kua matara atu ahau i toku papa me oku hoa tane, ka tiimata ahau ki te tino hiahia takatāpui. Kaore au i te mohio ki te ahua o te mamae me te whakatau i ahau ki nga tane. Kare hoki au i mohio ki te uaua o taku mahi ki taku ake tane. (3)
Te awe o te whaea. Ka whai waahi ano te whaea ki te puta mai o te takatāpui. Mena ka wehea e ia nga tamariki i to ratou papa, ka herea te tama ki a ia ano hei utu mo tana hoa rangatira, ka tango i tana tama hei awhi mona, ka nui te kino. Ka taea e te ngawari o te whaea te whakapohehe i te hinengaro o te tamaiti, a, i te wa e nohoia ana te tamaiti ki te mahi whakawhirinaki, he uaua ki a ia te wehe i tana ake ira tangata mai i te tuakiri o te whaea. Ka whai pea ia i te tauira a tona whaea, kaua ki ta tona papa. I korero a Leanne Payne i tenei:
Mena karekau he ahua papa kaha me te tautoko o te tamaiti, ko te whaea tino tiaki e pupuri ana i tana tama kia tata kino ka raru pea tana tama ki te wehe i tona tuakiri moepuku mai i tona whaea, a ka taea e te whaea te whakatairanga i te whanonga takatāpui i roto i tana tama. (4)
Ko te tauira tuarua ka taea he whaea rangatira me te rangatira e whakahe ana i tana tane i mua i nga tamariki. Ka taea e te whaea te tino pukuriri me te whakahawea ki tana tane, ka tino kino te ahua o te tama ki tona papa. Ka taea hoki e te tama te raruraru i muri mai ki te whakawhirinaki ki nga wahine, no te mea kua hoatu e tona whaea he tauira rangatira me te whakahau. Ko tenei ahua o te papamuri kua whakaahuahia e Andrew Comiskey:
I ia wa ka kite ahau he pehea te kore e taea e enei taangata ki te whakawhanaungatanga tane tane na te mea i mahara ratou na te matua o te wahine kee i whai painga ki tera atu matua. Ko tetahi tangata i rapu awhina kaore rawa i whakawhirinaki ki nga wahine na te mea he mahi rangatira tona whaea ki tana tane noho noa me te tawai ki a ia. (5)
Te ahua kino o nga matua ki te moepuku. Ko tetahi take e puta ai te takatāpui ko te whakaaro kino o nga matua ki te moepuku. Hei tauira, ka whiua e nga matua ta ratou tamaiti mo te whakaatu i tona tinana i a ia e takaro ana me etahi atu tamariki. I muri mai ka paopao tenei ki te taangata katoa. I etahi wa, ko nga urupare kino a nga matua ka taea anake te kino. Ko te keehi ano he papa e tawai ana i te oho ake o tana tama ki nga kotiro, na reira ka pohehe te tama he mea kore e tika, he paru, he mea rerekee (kei reira ano etahi take whakaawe i muri i tenei). Ka huri pea te tama ki tana ake ira tangata ki te whiwhi whakaaetanga moepuku. Ua faataa David e Don Wilkerson i te reira i roto i ta raua buka The Untapped Generation:
Ko nga tamariki e whakatupato ana i nga wa katoa mo te kino o nga hononga taangata ka timata ki te whakaaro he hoha, he paru. Ko te whakamaoritanga o te tamaiti i ona kare-a-roto i te wa o te pakeketanga he mea rerekee, a ka hara pea na ratou. Kua whakaakona pea te tamaiti ki te wehi ki nga tangata o te wahine kee. Ko nga maatua kei a raatau ano he raru mo o raatau taangata he maha nga wa e whakaatu ana i enei whakaaro ki a raatau tamariki. Ko nga matua e whakatipu ana i a raatau tamariki me te waiaro hauora mo te moepuku me kaua e mataku kei noho ta ratou tamaiti hei takatāpui; he nui pea te tipu o te tamaiti. Ko te kainga e ki ana i te waiaro hauora mo te moepuku, me whakakiia ki nga tohu e taea ai e te tamaiti te whakatau maaori ko te taatete ehara i te mea noa me te tika, engari he pai, he pai hoki. E mohio ana nga maatua whai-ahua pai ki te whakatenatena i te tane tane me te wahine i roto i nga kotiro. (…)
Ko nga tono he. Ko tetahi atu take i whakapoapoa ai te hunga takatāpui ko te pouri o nga matua kua riro mai he tama hei utu mo te kotiro, me te ngana ki te akiaki i ta raatau tamaiti ki te mahi o te wahine kee, hei tauira ma te whakakakahu i te tama ki nga kakahu o te kotiro. He tauira pai a Leanne Payne mo tenei:
Ko Loren, he tangata huatau, ataahua, wha tekau tau te pakeke, he tangata takatāpui mai i tona tamarikitanga. He nui nga raruraru i waenganui i a raua ko tona papa, me etahi atu raruraru i roto i ona hononga. Kare ia i whakaae ki a ia ano, engari i kaha te wawao i tana whanonga i a ia e tautohetohe ana ki tona papa. I mohio ia ko tana takatāpui ko te mauahara me te tutu ki tona papa, engari kaore i taea e ia te whakatutuki i enei mea. I tino kitea e tenei tangata a te Karaiti me te whakaoranga, engari he maha nga wa i ngaro ai ia i te whawhai ki tana hiahia takatāpui, tae noa ki te maramatanga o te Atua i ona maharatanga tuatahi. Ua tupu te reira i to matou aniraa i te Fatu ia imi i taua haamana‘oraa ra o te faaite i te tumu o te fifi. I roto i taua pure ra, ua ora faahou oia i te hoê ohipa i tupu i to ’na fanau-raa-hia mai. I kite ia i tona papa e haere mai ana ki roto i te ruma i whanau ai ia. I kiki tere te pouri i te ruma, ka taumaha ki runga i a ia. Ka titiro kino tona papa ki a ia ka mea, "Tama ano!" Katahi ka tahuri, ka oma atu i te ruma. Ko Loren te tuatoru o ta raua tama, i tumanako raua he kotiro. "I kite" a Loren i enei mea katoa ka kite ano ia - a i tenei wa, ka mohio ia ki te hinengaro me te hinengaro. Na tenei whakakorenga i whakamarama te take i whakamatau ai a Loren i muri mai hei kotiro, me te miharo nui o te whanau. I pirangi ia ki te takaro ki nga tare me nga kotiro, engari ko te kotiro kore i whakamatau ki tana papa.
Ko te mahi kino a te tangata o taua ira tangata ka puta ano te whanonga takatāpui. E korero ana a Jerry Arterburn i a ia i pa ki te tukino i te moepuku, koinei tetahi o nga take i hee ai ia. Ka korero ano ia e hia o ana hoa takatāpui he ahua rite. Ko tetahi atu korero mai i te pukapuka a Carlos Annacondia, kaikauwhau i Argentina , e korero ana mo taua take:
Ko te hua o taua ahiahi ko taku kare-a-roto. I tukinotia ahau. I roto i taku take, koinei te timatanga o te mutunga. (…) Ko taku pakanga i roa mo te toru tekau tau he rite ki te maha o nga tangata takatāpui. Kua tutaki ahau ki etahi tangata penei i ahau, kua uru atu ki roto i nga mahi takatāpui na te mea kua whakapohehe nga tama pakeke me nga tane pakeke ki a ratou. Ko te mea whakamiharo, ko taku wheako tuatahi i aro mai nga tangata e hiahia ana ahau. I te wa ano, ka wahia e ia toku haumarutanga taketake kua ngoikore me te kiritau. (7)
E rave rahi mau taata ta te Atua i faatiamâ mai i te taatiraa o tei parau mai ia tatou e ua hamani-ino-hia aore ra ua hamani-ino-hia ratou i to ratou tamarii-rii-raa. I te nuinga o nga wa ka taea e nga kupu penei "He tuahine koe," e kii ana nga matua, me te mamae i te tamaiti, ka ngoikore te tamaiti. Ia tae mai râ Iesu i roto i to ratou oraraa, e tia ia faarue te varua ino e ia tuuhia ratou. Ka taea e au te kii atu kaore he maimoatanga ke atu e hiahiatia ana. (8)
WAHINE HOMOSEXUALITY . Ahakoa ko te papamuri o te takatāpui i te nuinga o te wa he hononga papa kino, he raruraru nga wahine ki to raua hononga whaea. Koia te tino take mo te takatāpui wahine. Kua kite a Leanne Payne koinei te tino take mo te takatāpui wahine:
I tenei wa kua mohio ahau ki te kore o te ngakau kare a Lisa i aro nui ki a ia, na reira i uru ngawari ai ia ki roto i te hononga ki tana kaiako moe wahine. Ko te whanonga moe wahine (haunga he patapatai mo te tangata whakahiato) i te mea ko te neurosis moepuku ehara i te mea uaua ki te whanonga takatāpui i roto i nga tane. E ai ki aku wheako, i te nuinga o te wa na te hiahia kia piki ki te uma o te whaea karekau i tutuki, kaore ranei i te pai i te wa e tamariki ana. (9)
He pera ano te tirohanga a Erik Ewalds mo te takatāpui wahine. Ka tuhi ia ki tana pukapuka ( Tahdotko tulla terveeksi , p. 94):
I a au e mahi ana i te hunga takatāpui tane, kua kite ahau ko tetahi take i muri i o raatau ahuatanga ko te kore he papa e taea ai e ratou te whanaungatanga hei tamariki. Karekau ratou i whiwhi awhina ki te rapu i to ratau ira tangata, i te mana tangata ranei e noho noa ai ratou. Kua roa ahau e ngana ana ki te rapu he aha te mea kei muri i te noho takatāpui o te wahine. Ko tetahi take ko te kore o te whaea i te tauira pai.Katahi ka puta te kotiro ki te whakataetae ki te mohio ki nga tane. Na ka ngana ia ki te hoko i te mana mona ma te whakataetae ki nga tane. Kare au i te kii koinei anake te take mo te takatāpui wahine e pa ana ki nga wahine takatāpui katoa engari tera ano etahi keehi, he wahine kua korero ahau ki a au, kua whai mana ahau ki te awhina ki te rapu i a raatau ano.
• Ko tetahi take o te moe takakau o te wahine ko te wehi me te mauahara o te wahine ki tona papa me etahi atu tane, na te mea he mahi kino ki a ia. Waihoki, ki te mea kua pa ki a ia nga mahi whakapouri a nga tane, ka nui ake te wehi me te mauahara ki nga tane. I roto i tana hiahia mo te aroha, ka huri pea ia ki tetahi mema o tana ake ira.
• Mena kua hiahia nga matua ki te tane, kaua ki te kotiro, me te ngana ki te akiaki i te kotiro ki te mahi tama, he take nui tera. He take papamuri noa tenei mo te takatāpui tane hoki.
TE WHAKAMAHI KI NGA KAUPAPA . Ko te papamuri o te whanautanga o te takatāpui i te nuinga o te wa ko nga mea kino, i korerohia i runga ake nei. Heoi, me kii atu ahakoa he rite te ahua o te tini o nga tangata, kare ano kia noho takatāpui. I taea e ratou te mamae i nga mea ano, engari kaore ano kia paheke ki roto i te oranga rite. Ko ta tatou whakautu ki o tatou ake ahuatanga he mea nui. Ko te tauira pai ko te mea ahakoa ko nga wahine kairau me nga tangata mahi kino i te nuinga o te waa ka ahu mai i etahi momo kaainga, he maha nga taangata mai i nga ahuatanga penei kare i mutu hei wahine kairau, mahi kino ranei. E whakaatu ana ka taea e te katoa te awe i o raatau ake whiringa. Ko Alan Medinger, he tangata takatāpui o mua, he korero ake mo tenei kaupapa. E kii ana ia ehara i te mea na nga ahuatanga i puta ai tana takatāpui, engari he pehea tana mahi ki nga ahuatanga. He pono tana korero mo te maha atu o nga tangata e mahi nei i te takatāpui:
Ka kitea e koe mai i aku wa o mua tata ki nga ahuatanga katoa e kiia ana ka arahi ki te takatāpui: Ehara ahau i te tamaiti e pirangitia ana, i tumanako oku matua ki te kotiro, he tuakana taku kua tutuki pai ake nga tumanako a to maatau papa, he papa he raru nui i roto i tona oranga ngakau. Kare e taea e ia te whakahaere i tona ake oranga, me te kore korero he tino papa mo ana tama. E mohio ana ahau ehara enei ahuatanga i puta ai taku takatāpui. Engari, ko taku mahi ki enei i arahi ai ahau ki tenei huarahi. (10)
HE WHAKAMAHI KAUPAPA? E ai ki nga korero, he maha nga wa e tika ana te whanonga takatāpui e te whakaaro he mea no roto mai, kaore e taea te whakarereke. Ahakoa te he o te aroha i puta mai, ka mea, I whanau penei koe; He whakaaro noa tenei e mau tonu ana. Engari i korero i mua ake nei, ehara te takatāpui i te whanautanga, engari he patapatai mo nga ahuatanga me ana ake whiringa. Mēnā he mea tuku iho, tērā pea, hei tauira, i roto i ngā tamariki tokotoru, ko te katoa, kaua ko te kotahi anake, ka mate takatāpui. Heoi, i te nuinga o te waa karekau tenei e pa, ka taea te whakawhaititia ki te teina kotahi anake. Waihoki, ki te mea he uri tuku iho, me rite ano te whakaaro o nga matua me nga koroua. Heoi, kare ano ratou i penei. E whakaatu ana ko te takatāpui ehara i te mea tuku iho, i whanau mai ranei. He aha te ahua o te huringa? Ka taea, ahakoa he maha nga wahine takatāpui e kii ana kaore e taea, kare ranei e huri. Heoi, ka taea e te Atua nana i hanga te tangata he tane me te wahine, te whakaora i te tangata whati, no te mea ko te korero ano tenei. Ka taea e ia te whakaora i te pakaru o te tangata me te whakatika katoa i nga mea kua pakaru o roto i roto i nga tau. Me tuku noa e te tangata tona ora ki te Atua i te tuatahi. He tauira pai mo te mahi a te Atua e kitea ana i Kor. 6. I roto i tenei irava, e whakaahuatia ana me pehea e kore ai nga tane tane e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua, engari ka kii ano a Paora, "He pera ano etahi o koutou." E tohu ana ko etahi o enei taangata i mua he takakau engari kua kore. Ua papai Paulo:
- (1 Cor 6:9, 11) Aita outou i ite, e ore te feia parau-tia ore e parahi i te basileia o te Atua? Kei whakapohehetia koutou: kaua te hunga moepuku, te hunga karakia whakapakoko, te hunga puremu, te hunga taikaha, te hunga mahi nanakia , 10 E kore nga tahae, nga tangata apo, nga haurangi, te hunga taunu, te hunga hao taonga, e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua. 11 He pera hoki etahi o koutou i mua : otira kua horoia koutou, kua whakatapua, kua whakatikaia i runga i te ingoa o te Ariki, o Ihu, he meatanga na te Wairua o to tatou Atua.
Kua korero ano a Alan Medinger mo tana ake huringa. I puta ohorere tana tukunga, kaore e pa ki nga tangata katoa:
I te ra i muri mai me nga ra i muri mai ka kite ahau he maha nga merekara kua puta. Ko nga wawata takatāpui i puta i ahau i ia ra i roto i nga tau 25 kua hipa kua ngaro. I kite ahau i taua aroha ki a Willa, kaore au i whakaaro ka taea. A ko te mea nui ake pea, ehara te Atua i te kaiwhakawa tawhiti ki ahau, engari kua riro mai ia hei Kaiwhakaora moku. Ua here Iesu ia ’u, e ua here roa vau Ia ’na. Koinei te wa tuatahi ka mohio ahau he aha te tikanga o te aroha me te aroha. (…) Na te mea i puta ohorere te rongoa mai i te takatāpui, he maha nga patai ka pataihia ahau he pehea te tino pai o te rongoa. Ka taea e au te whakautu ma te kii ko te waa he tohu mo tona pono, a ko te marena te hua o te marena. I roto i nga tau tekau kua pahure ake nei, kare ano au i pa ki nga whakamatautauranga takatāpui. Ma te whakawai e kii ana ahau kua tino whakaaro ahau, kua hiahia ranei ahau ki te moe ki nga tane. Heoi, i muri i te whakaora taketake i ngaro ahau i tetahi tangata pakeke ake, kaha ake i roto i toku ora. Kua pahemo hoki tenei, kua kiia e ahau nga tangata he tuakana noku, ehara i te mea he matua, he kaitiaki ranei. (11)
Me titiro ki tetahi atu korero e pa ana ki te kaupapa. E korero ana mo tetahi wahine takakau e 37 tau i noho hei tane (Ko te taitara o te tuhi: 37 tau i te mahi a te tangata: Na te Atua i whakahoki toku tuakiri). He rite tana mahi ki te tane, he rite te kakahu o te tane me te whakamahi i te ingoa karanga o te tangata. I pehia e ia nga mea katoa o te wahine i roto i a ia ano he iti noa te mohio he wahine tonu ia. Ko te take o tana whanonga ko te nuinga o nga ahuatanga o tona tamarikitanga me tona oranga, he ahuatanga noa tenei mo te hunga takatāpui me te hunga haua. I hiahia ona matua ki te tamaiti hei utu mo te kotiro, a ka kitea e ia he pai ake te ahuareka o ona matua ki te mahi tama. Heoi, i timata te whakaoranga me te whakaora i tana tuku i tona ora ki te Atua:
… - No Netherlands ahau. Ko toku papa he Itariana ko toku whaea he Romany no Netherlands. I tino pakaru taku whanau. Me aro ahau ki te ao taihara o Rotterdam i te tamarikitanga. I te ahuru ma maha o to ’u matahiti, ua faautuahia vau i te fare auri e toru matahiti e te afa, ta La Serpe ïa e parau ra. Na nga raruraru i te kainga, he maha nga tau o te kotiro i noho tahi me tana kuia i Itari. Ko te tumanako o ona matua kia tama ta raua matamua. I kite te kotiro i te wa o tona tamarikitanga he pai ki a ia ona matua, he pai ake tana whakahaere i nga huarahi i a ia e tamariki ana. Ko nga kakahu, nga whakapaipai me nga whakapaipai kaore i pai ki a ia. I pehia e Luisa nga mea katoa o te wahine i roto i a ia ano ka tangohia ko te ingoa tane ko Loid. He tokoiti noa te hunga i mohio ki tana ira tangata tika na te mea heu ana ia i ona makawe, he kakahu taane me tana mahi pera i etahi atu tane. (...) Mea na reira te tauiraa o Luisa mai te hoê taata hoo raau taero ei taata poro evanelia. I timata te ahua o te wahinetanga i te wa i timata ia ki te ora mai i ona patunga o roto, he mea nui rawa atu nga paopaotanga o tona tamarikitanga. Heoi, he maha nga tau katahi ka maia ki te tuku katoa i tona tuakiri tane ki te tiaki a te Atua. (...) Ua haapapu te Atua e ua ite Oia i te huru o Luisa. I oati ia ki te whakaora i nga patunga o tona ngakau mena ka hoki mai a Luisa ki a ia. - I taua po, ka haere mai te Wairua Tapu ki te tiaki i ahau. Ua tia ia'u ia faaora-roa-hia i to'u mau ma'i roto e ia vai i roto i To'na rima mai te tamarii ra. I ripeneta ahau i noho ahau i runga i te mahi tane tae noa ki te 37 o oku tau. Katahi ano ahau ka maia ki te tuku katoa i taku tuakiri tane ki te Atua me te whakaae ki taku wahine. He maha nga wa ka pakaru te ngakau o te wahine roroa me te ataahua i a ia e maumahara ana ki nga ra o mua. Ehara i te mea ngawari te haerenga engari i tenei ra kei te harikoa ia. Ua î roa o Luisa i te peapea a tiai noa ’i oia no te ite eaha ta te Atua i opua no ’na a muri a‘e. I muri i tana whakaoranga, ka hoki a Luisa ki te mahi i roto i te hunga tino pouri o Fortaleza i Brazil. Ka whakaatu ia i nga whakaahua e whakaahua ana ia i te taha o tetahi tohunga o mua o Macumba kua ora, e inoi ana ranei me tetahi wahine e tangi ana kua mate nga pito o raro na te mate huka kaore i rongoatia. - Ko te rawakore, nga mate, te mahi taihara me te moepuku, ko nga ahuatanga o ia ra i roto i nga kaainga. I etahi wa ka oma ahau me oku hoa mai i nga kaipahua me nga maripi ngahere. Engari he pai tonu te mahi, ka koa a Luisa La Serpe . (12) He mea nui te whanaungatanga tangata mo te whakaora me te whakarereke, mo te hunga takatāpui me etahi atu tangata. He maha nga wheako paopao i nga wa o mua i muri mai, i paopaohia e te papa, whaea, kaiako, hoa kura ranei. (He kaupapa reo irirangi i whakaatu i te ahua o te 50% o nga taiohi takatāpui i whakamahere i te whakamomori, e tohu ana i nga wheako uaua o te ao. Ki etahi atu, he maha nga wa i iti ake ai te tatauranga.) Ko te hua o o raatau wheako, he uaua ki a raatau te whakaae ki a raatau ano, ka kino to ratau ahua. Ka taea e ratou te kino ki a ratou ano, te whakahee mo o ratou ahua me o ratou ahua, engari ka noho whakapae ki etahi atu tangata. He hua noa enei o nga wheako paopao me te paopao o mua. Me pehea e taea ai e te tangata te wewete i a ia mai i nga wheako kino o mua me te ahua kino o te tangata? Ko tetahi huarahi ko te mahi tika a te Atua me tana pa: ka taea e ia te pa ki a tatou i te wa poto kia ora ai tatou i nga mamae o mua; kare ano ratou e whakararuraru i o tatou hinengaro. Ka taea e ia te mahi i roto i etahi meneti he aha te mea ka hiahiatia he mahi mo nga tau. Ko tetahi atu huarahi ki te whakaora ko te pai o te whanaungatanga tangata. Ki te tumanako te tangata kia paopaohia engari ka whakawhiwhia, ka awhina i a ia ki te whakaora me te whakawhanake i te ahua pai ake. E pa ana tenei ki nga tangata katoa, te hunga he takakau me etahi atu tangata. Kia titiro tatou ki tetahi korero i korero ai tetahi takatāpui o mua mo te pai o te whanaungatanga i awhina ai ia ki te whakaae ki a ia ano:
I timata ahau i tetahi waahanga hou i roto i toku oranga i te wa e tino whakapono ana ahau i te wa e whakapono ana ahau ka taea e te Atua te wewete i ahau i taku moepuku me te karanga ia ahau ki te tuku i etahi atu i runga i tona ingoa. Ko te mea nui i roto i enei mea katoa ko aku kura rerekee: I whakawhiti ahau mai i taku whare wananga tawhito ki te Whare Wananga o California i Los Angeles (UCLA). I neke ahau ki tetahi whare mo nga tane Karaitiana, he wero me te manaakitanga mo au i roto i nga tikanga rite. I pehia ahau ki te pa ki oku ake mataku me oku whakaaro kino mo nga tane - ina koa ko nga tane takakau. Ka piki ake taku ambivalence tawhito ki te mata. Ko enei taangata he tohu mo nga tikanga me te orthodoxy, te momo tikanga i paopao ki ahau, i whakakeke hoki ahau. (...) Ua haapii mai au i te tahi mea rahi e te mana‘o-ore-hia i to ’u matahiti matamua i reira: ua here teie mau taata atoa ia ’u. Ahakoa nga tohu katoa e whakaatu mai ana i aku tikanga rerekee (he makawe roroa, he arero koi, he whakakatakata kino), i puta mai te pai i roto i ahau, ka tino manaaki i ahau. I etahi wa he tino uaua to raua aroha. I tetahi wa ka kii mai tetahi o ratou ki ahau kia ripeneta ahau i taku whakapehapeha me taku ahua rangatira (toku ara hara ki te tiaki i ahau i te whakakore). Ua faaite râ te rahiraa o to ’u mau taeae i to ratou here na roto i te pureraa no ’u e te faaitoitoraa ia ’u ia paari i roto i te Fatu. I miharo ahau ki te tutaki i nga taangata katoa e kaha ana ki te aroha ki etahi atu tane, ahakoa ngawari, kaore he kaupapa erotic. Ko taku ahua ki a ratou i etahi wa kua rahuitia engari i harikoa ahau ki te whakapumautanga o te tane i tukuna mai e ratou ki ahau. I te wa i pai ai ahau ki te noho haumaru, ka tuwhera ahau ki te korero ki tetahi o nga taangata o te whare mo au ano, ka tupono ahau ki te paopaohia, i taea ai e au te rongoa o roto kare ano ahau i pa ki mua. Ko ahau tetahi o ratou ka aroha ahau. Ua taa ia ’u e i te pae hopea ua nehenehe au e fana‘o i te here mau i te mau taata o te hoê â tane mai ta te Atua i opua. Ua horoa mai Iesu i te itoito i to ’u oraraa i pihai iho i teie mau taata. Ua tauturu Oia ia'u na roto i te faati'araa ia'u ia ti'aturi Ia'na e ia faaohipa i te mau horo'a Ta'na i horo'a mai ia'u. Mo te wa tuatahi i roto i toku ora, ka kii mai etahi ki a au he taonga kei a au hei kaikorero me te kaitohutohu. Ua haamata vau i te hi‘o ia ’u iho mai te hoê taata rave ohipa itoito i roto i te Basileia o te Atua, eiaha râ i te riroraa ei taata “faaora” i te tane. Ua oaoa vau i te oraraa e ua mana‘o vau e mea faufaa vau no to ’u mau aa i roto i To ’na here e Ta ’na opuaraa. Ua mana‘o vau e te ora nei au i te faanahoraa rahi a te Atua ma te hope roa, ma te imi i te Atua e ma te oaoa i roto i ta ’na aupururaa. He marama tonu tana manaakitanga i roto i nga marama tekau ma waru i noho ahau i roto i te whare. (13)
"KEI AKU TENEI WHAKAMAHI". Ina titiro tatou mehemea no whanau mai te takatāpui, he maha nga tangata ka tautohe ma te kii kei a ratou tenei ahuatanga kaore e taea te mahi (i kite matou i mua ko te takatāpui kaore i whanau). E parau atoa paha ratou e eita to ratou huru e tano i te pae morare. Heoi ano, ehara i te mea kee te ahua o te tangata, penei i te takatāpui. Te vai ra paha te tahi pae i te inu-hua-raa i te ava, te puhipuhi i te avaava, te riri, te mau ohipa i rapaeau i te faaipoiporaa, te hoho‘a faufau, aore ra te tahi atu mau mea. He ahua ano era. Ko te takatāpui ehara i te mea rereke i nga mea o mua. Heoi, na te mea kei a tatou tetahi ahuatanga - ahakoa he mea tupuna, he kore ranei - ehara i te mea he mate noa tatou i nga ahuatanga. Ka taea e tatou, i te iti rawa ki tetahi waahanga, te whiriwhiri i te nui o to tatou hiahia ki te arahi ia tatou. No reira, ka taea e te tangata he ahua takatāpui te whiriwhiri mena ka moe i te katoa, ki te kotahi, neke atu ranei nga taangata. Oia atoa, e nehenehe te hoê hoa faaipoipo e faaoti e vai taiva ore noa anei oia i to ’na hoa faaipoipo, noa ’tu e te faahemahia ra o ’na ia here i te tahi atu taata i rapaeau i te faaipoiporaa. Oia atoa, e nehenehe te hoê taata here i te maa e haafifi i to ’na hiaai i te tahi faito, mai te hoê taata puhipuhi avaava e nehenehe e faaoti i te taime e tuu ai oia i te avaava i roto i to ’na vaha. Te uiraa, e vaiiho anei tatou i to tatou mau huru hape ia faatere i to tatou oraraa. Ua papai Paulo:
- (Rom 6:12) Mo konei ra kaua te hara e kingi i roto i to koutou tinana mate, e ngohengohe ai koutou ki ona hiahia.
Te tauturu a te Atua i te haavîraa i te mau hinaaro . Ko te waahanga o mua i korero mo nga ahuatanga me te wikitoria. I tua atu, tera pea ka mate te tangata ki enei mea. Tena pea ko koe te ahua o te tangata kua tohe ki te moe takatāpui, ki etahi atu whakawhirinakitanga engari kare i taea te whakakore. Ko te meka kei a koe he waranga he tino tohu kei roto koe i tetahi roopu tangata. Ko koe, e ai ki te Paipera, te pononga o te hara mai ta Ihu i korero ai:
- (Ioane 8:34, 35) Ka whakahokia e Ihu ki a ratou, He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te mea tetahi i te hara, he pononga ia na te hara. 35 E kore te pononga e noho tonu i te whare: ko te Tama ia e noho tonu ana.
Heoi, ki te mamae koe i te pononga a te hara, ka taea e koe te herea. Ko Ihu, nana nei i korero nga kupu o mua mo te mahi pononga a te hara, he hoa ano ia no te hunga hara ( Mataio 11:19 ) mai ta ona hoariri i karanga ai. Ka whakaae ia ki nga tangata hara, ara ki nga tangata penei ia tatou:
- ( Luka 15:1, 2 ) Ua haafatata ’tu ia ’na te mau telona atoa e te feia hara, e faaroo ia ’na. 2 A ka amuamu nga Parihi me nga karaipi, ka mea, E manako ana tenei tangata ki nga tangata hara , e kai tahi ana me ratou.
No reira, mai te peu e te mauiui ra outou i te taatiraa aore ra tei te tahi atu ravea e tavini ai outou i te hara, e nehenehe outou e faatiamâhia mai te peu e e fariu outou ia Iesu Mesia. Kua oati ia ki te tuku noa ia koe:
- (Ioane 8:36) Na i te mea ka whakarangatiratia koutou e te Tama, he tino rangatira koutou.
He hara te takatāpui. Ko te mea tino nui mo te moe takatāpui he hara, e kore e riro i te hunga mahi te rangatiratanga o te Atua. He maha nga tangata kaore e pai ki a ia, engari i tuhia i te 2,000 tau ki muri, ka noho motuhake mai i a tatou. Ko nga irava e whai ake nei e pa ana ki tenei:
- (1 Cor 6:9, 10) Aita outou i ite, e ore te feia parau-tia ore e parahi i te basileia o te Atua? Kei whakapohehetia koutou: kaua te hunga moepuku, te hunga karakia whakapakoko, te hunga puremu, te hunga taikaha, te hunga mahi nanakia , 10 E kore nga tahae, nga tangata apo, nga haurangi, te hunga taunu, te hunga hao taonga, e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua .
- (Lev 18:22) Kei takotoria wahinetia te tane: he mea whakarihariha tena.
- (Rom 1:26,27) Koia ratou i tukua ai e te Atua ki nga hiahia taikaha: ko a ratou wahine hoki i whakaputa ke i te tikanga maori ki te tikanga maori ; 27 Me nga tane ano, whakarerea ake e ratou te tikanga maori ki te wahine, ano he ahi te kanga o to ratou hiahia ki a ratou ano; nga tane me nga tane e mahi ana i te mea kino, me te whiwhi ano i roto i a ratou te utu e tika ana mo to ratou he.
- (Tim 1, 1:9, 10) Ua ite hoi outou e, e ere te ture i te mea tia no te taata parau-tia, no te feia parau-tia râ e te faaroo ore, no te feia paieti ore e no te feia hara, no te feia viivii e te viivii, no te taparahi taata i te metua tane, e te taparahi taata i te metua vahine, e te taparahi taata. 10 Mo te hunga moepuku, mo te hunga e whakapoke ana i a ratou ano i roto i te tangata , mo te pononga, mo te korero teka, mo te hunga oati teka, a ki te mea tera atu tetahi mea e puta ke ana i te whakaako tika;
- (Jude 1:7) Ka rite hoki ki a Horoma, ki Komora, me nga pa i tetahi taha i tetahi taha o ratou, i tuku nei i a ratou ki te moepuku, ki te whai i te kikokiko ke , kua waiho ratou hei tauira, i a ratou e whakamanawanui ana ki te utu o te ahi ka tonu.
Ko te tauira e whai ake nei e whakaatu ana i te nui o te maarama he hara te mahi takatāpui me te hiahia. Ki te kore te tangata e mohio ki tenei, kare rawa ia e kite i te rangimarie me te Atua me te whai hinengaro ma. Ka aukati hoki i tana whai waahi ki te ora:
Kei te maumahara ahau ki tetahi atu tangata nana hoki i toro atu ki nga taote. I haere mai ano ia ki te korero ki ahau. Ua pure roa te taata no ’na, aita râ oia i ite i te hau e te Atua. Ua parau te taata atoa: “Ia tiaturi noa i te Atua. Kati tena.” Engari i korero mai te Ariki ki ahau mo te take, ka maia ahau ki te patai ki te turoro i tetahi patai whakamataku: "He tangata takatāpui koe?" Ka mea ia: "Me pehea koe e mohio ai?" Pahono atura vau: “Ua faaite mai te Fatu i te reira ia ’u.” "I tupu i te mea he tamariki tonu ahau", ka mea ia. Kua whakina ranei e koe tenei hara ki a Ihowa? Ka whaki koe i to hara, ka ora koe”, ka whakahoki ahau. “Engari ehara tera i te hara. He mate.” Ka mea ahau: "Katahi ka kore e taea e au te awhina i a koe." Ka poroporoaki ahau ki te manawanui. E ono hebedoma i muri a‘e, ua haere mai oia ia ’u ra e ua parau mai: “I teie nei, ua papu ia ’u e e hara te reira.” Ua parau faahou vau: “A faaite i te reira i te Fatu.” Ka whakahoki ia: "Kare e taea e au." Mo te hawhe haora i whawhai matou mo tona wairua, a whakina ana e ia ana mahi ki te Ariki. Mai i tera ra he tangata harikoa ia. Kare ano ia i haere ki te hohipera hinengaro. Ka kitea te harikoa i runga i tona mata! Te vai ra te mana i roto i te toto o Iesu Mesia. Ka homai e te Atua te ki tonu o tona Wairua Tapu kia taea ai e tatou te awhina i nga tangata ki te haere noa. Ua faatîtîhia te taata e te hara, e eita te hoê poroi huna ore no nia ia Iesu e faatiamâ ia ratou. (14)
Heoi, he maha nga tangata e whakaaro ana ehara te takatāpui i te hara, ka taea e ratou te tiaki i runga i te ingoa o te aroha me te manawanui. Mea maitai râ ia ui e mai te peu e mea tano e e parau mau te mau irava o te Bibilia na mua ’tu, e ere anei te reira i te huri i te tumu parau? I runga i tenei, ko nga korero a nga tangata e whakatairanga ana, e tautoko ana i te ahua o te noho takatāpui, ka mawehe atu i etahi atu i te Atua, ki te mate. Ko enei tangata, e kore nei e whakaaro ki nga wairua o te tangata, ka whakatuturutia ratou hei rangatira nui ina kii ana ratou he teka nga irava o mua o te Paipera. Peneia‘e e tano te mau parau ta Iesu i parau no nia i te feia e faahemahia ’i ratou ( Luka 17:1, 2 , A hi‘o atoa Iakobo 3:1, 2 ). Ko te mea nui, heoi, ko te kore tetahi e haere ki te reinga na te takatāpui me tetahi atu hara. Mai te mea e fariu tatou i te Atua e e tatarahapa, e nehenehe te mau mea atoa e taui e e farii tatou i te faaoreraa hara i roto i to tatou oraraa. Ua niuhia te reira i nia i tei tupu fatata e 2 000 matahiti i teie nei na roto ia Iesu. Te faataa maitai ra te Bibilia e ua tono mai te Atua Ia ’na—o Iesu te Mesia—no te mea ua here te Atua i to te ao e ia tatou tataitahi:
- (John 3:16) Koia ano te aroha o te Atua ki te ao, homai ana e ia tana Tama kotahi , kia kahore ai e ngaro te tangata e whakapono ana ki a ia, engari kia whiwhi ai ki te ora tonu.
E ai ki te Paipera, i te taenga mai o te Karaiti ki te whenua, i tangohia e ia te hara o te ao ma te mate i runga i te ripeka. I te mea kua utaina te hara o te ao ki runga ki a ia, kua tangohia atu, kua tangohia atu ano o tatou hara. Ma tenei ka taea e te Atua te muru i o tatou hara, me te homai he oranga hou ki a tatou i runga i te whenua, ki te hiahia tatou ki te whiwhi:
- (John 1:29) I te aonga ake ka kite a Hoani ia Ihu e haere ana mai ki a ia, ka mea, na, te Reme a te Atua, hei waha atu i te hara o te ao .
- (2 Cor 6:1, 2) Na ko matou ona hoa mahi te tohe atu nei ki a koutou, kia kaua e kore hua te rironga mai o te aroha noa o te Atua ia koutou . 2 (I mea hoki ia, No te wa manakohanga ra i rongo ai ahau ki a koe, awhinatia ana hoki koe e ahau i te ra o te whakaoranga: nana, tenei te wa manakohanga mai; nana, tenei te ra o te whakaoranga.
TE WHIWHI ORANGA. Mena kua wehe ke atu te tangata i te Atua mo te wa roa, ka ora tonu ia, ka whai hononga ki a ia. Ka taea hoki e ia te wikitoria i ona hiahia, kia kore ai e whakahaere i te waahanga nui o tona oranga. Kei roto i tenei ko nga waahanga e whai ake nei:
Te haereraa mai i te Metua i te Ao ra . Te taahiraa matamua o te fariuraa ïa tatou i to tatou Metua i te Ao ra. E tupu noa na roto ia Iesu Mesia, mai ta Iesu iho i parau:
- (Ioane 14:6) Ka mea a Ihu ki a ia, Ko ahau te huarahi, te pono, te ora: e kore rawa tetahi tangata e haere ake ki te Matua, ki te kahore ahau .
No reira, ia fariu ana‘e outou i nia i te Atua na roto ia Iesu Mesia, e nehenehe outou e parau atu ia ’na e te hinaaro ra outou e taati atu ia ’na e e hinaaro outou i te ora. Te faaite ra te Luka 15 i te aamu o te tamaiti puhura. Ka whakina e te tama ana hara, ka hoki ki tona papa. Ko te mutunga mai, ka aroha te papa ki a ia, ka oma ki a ia. Hoê â huru te huru o to tatou Metua i te Ao ra ia outou e ia tatou paatoa o te fariu atu Ia ’na ra:
- (Luka 15:18-20) Ka whakatika ahau, ka haere ki toku matua , ka mea ki a ia, E Pa, kua hara ahau ki te rangi, ki tou aroaro ano; 19 A heoi ano tikanga kia kiia ahau he tama nau: meinga ahau kia rite ki tetahi o au kaimahi. 20 Na ka whakatika ia, a ka tae ki tona papa. Na, i a ia ano i tawhiti, ka kite tona papa i a ia, ka aroha , ka oma, hinga iho ki runga ki tona kaki, kihi ana i a ia.
Kia mohio ki te aroha o te Atua ! Muri iho, kia mohio kei te aroha te Atua ki a koe. Ua here Oia ia outou i te mau taime atoa, noa’tu e aita outou i ite Ia’na. Kua tuhia:
- (Rom 5:6-8) I a tatou hoki e ngoikore tonu ana, i te wa i rite ai, ka mate a te Karaiti mo te hunga karakiakore. 7 E mate whakauaua hoki tetahi mo te tangata tika: tera pea ia etahi e maia rawa kia mate mo te tangata pai. 8 Heoi e whakakitea nuitia ana e te Atua tona aroha ki a tatou, i te mea, i a tatou ano e hara ana, ka mate a te Karaiti mo tatou .
Me mohio ano koe ka pa ano ki tenei wa mena kua tahuri koe ki te Atua. Ko te aroha o te Atua e kore e whakawhirinaki ki te angitu o to oranga, ki te pai ranei o to wikitoria i te hara, ko te aroha tonu. Teie ta te rata a Paulo i to Roma i parau no nia i te reira:
- ( Roma 8:35, 39 ) Na vai e faataa ê ia tatou i te here o te Mesia ... 39 E kore te tiketike, e kore te hohonu, e kore tetahi atu mea hanga, e kaha ki te momotu ia tatou i te aroha o te Atua , i tera i roto ia Karaiti Ihu, i to tatou Ariki.
Whakawhirinaki ! Ko te tuatoru o nga mea nui ko te whakawhirinaki ki te kaha o te Atua i roto i to oranga. Ua niuhia te reira i nia i te mea e ua tapirihia outou i nia i te Mesia (Ioane 15:5). Ka whakamatautauria koe ( a ka tino tupu tera! ), ka taea e koe te titiro ki a te Karaiti ka tatari kia mahia e ia nga mea e kore e taea e koe. Eita iho â outou e riro mai ei taata maitai roa i roto noa i te hoho‘a mata, e nehenehe râ ta outou e ti‘aturi i ni‘a i Ta’na tauturu i roto i to outou oraraa:
- (Phil 1:6) Pumau tonu toku whakaaro ki tenei mea nei ano, tera te kaitimata o te mahi pai i roto ia koutou e whakaoti, taea noatia te ra o Ihu Karaiti.
No reira, mai te peu e e faahemaraa to outou e aore ra e hinaaro outou i te pae taatiraa, a haamana‘o e e nehenehe ta outou e upootia i te reira mai ta outou e nehenehe e upootia i nia i te riri, te faaino, te inu ava, e te tahi atu mau hara: na roto i te mana o Iesu Mesia. He mea tino noa tenei i roto i nga huihuinga tuatahi, a ka taea e tatou te tumanako inaianei. Me tahuri noa koe ki te Atua ka tatari kia puta mai tana merekara i roto i to oranga:
- (Tit 3:3-5) He whakaarokore hoki tatou i mua, he tutu, i tinihangatia, he pononga na nga hiahia, na nga whakaahuareka maha, e noho ana i runga i te mauahara, i te hae, he hunga mauahara, e mauahara ana tetahi ki tetahi . 4 Otira i muri iho ka puta mai te ngawari me te aroha o te Atua, o to tatou Kaiwhakaora ki nga tangata; 5 Ehara i te mea na nga mahi tika i mahia e tatou, engari na tona mahi tohu i whakaorangia ai tatou e ia, he meatanga na te horoinga o te whanautanga hou, na te whakahoutanga a te Wairua Tapu;
References:
1. Jerry Arterburn: Kun kulissit kaatuvat (How Will I Tell My Mother), p.131 2. Same, p. 73 3. Andrew Comiskey: Täyteen miehuuteen ja koko naiseksi (Pursuing Sexual Wholeness), p. 131 4. Leanne Payne: Särkynyt minäkuva (The Broken Image), p. 46 5. Andrew Comiskey: Täyteen miehuuteen ja koko naiseksi (Pursuing Sexual Wholeness), p. 139,140 6. Leanne Payne: Särkynyt minäkuva (The Broken Image), p. 84, 85 7. Jerry Arterburn: Kun kulissit kaatuvat (How Will I Tell My Mother), p. 39,40 8. Carlos Annacondia: Kuuntele minua Saatana! (Listen to me, satan!), p. 122 9. Leanne Payne: Särkynyt minäkuva (The Broken Image), p.30 10. Roland Werner: Toisenlainen rakkaus (Homosexualität – ein Schicksal?), p.48 11. Same, p.50,51 12. Näky-magazine 4 / 2008, p. 10-12 13. Andrew Comiskey: Täyteen mieheyteen ja koko naiseksi (Pursuing Sexual Wholeness), p. 171,172 14. Michael Harry: Te saatte voiman, p. 75
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
E hia miriona tau / mokoweri / kukuwhatanga
tangata? |
