|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Inondasyon an
Gen anpil prèv ki an favè istorikite Inondasyon an nan lanati ak tradisyon imen. Aprann konbyen prèv ki genyen
1. Prèv inondasyon an
Souvan yo te wè Inondasyon an kòm yon senp fab. Espesyalman moun sa yo, ki kwè nan teyori evolisyon an, pa kwè ke inondasyon an te janm fèt. Yo panse li enposib ke yon fwa dlo te kouvri tout tè a. Men, èske Inondasyon an te rive vre? Si nou fè obsèvasyon pratik sou tè a, fosil ak tradisyon imen yo, yo refere a Inondasyon an. Yo montre ke gwo destriksyon an mas te fèt yon fwa sou Latè. Nan sa ki annapre yo, nou pral egzamine yon fason ki sanble ak lis prèv ki sijere gwo dezas sa a.
Tonm mas bèt yo
• Yo estime genyen anviwon 800 milya vertebratè skelèt yo antere nan rejyon Karroo nan Lafrik di sid (atik Robert Broom nan Science, Janvye 1959). Gwo gwosè sit antèman sa a sijere ke kèk evènman anòmal ki te pase. Bèt yo dwe te antere trè vit. Anjeneral, kalite evènman sa a ka pi byen eksplike pa yon destriksyon an mas tankou inondasyon an, ki ka byen vit anpile kouch tè sou tèt bèt yo.
• Permafrost Alaska ak Siberia gen plizyè milyon tòn zo bèt. Siyifikativman, plizyè nan bèt sa yo te gwo mamifè ki pa t 'kapab siviv nan kondisyon frèt epi yo pa t' kapab antere tèt yo. Deskripsyon nan liv la Maailman Luonto di sou li. Li montre kouman yo te jwenn gwo bèt sa yo byen fon nan tè a ansanm ak diferan vejetasyon:
Nan enterè patikilye isit la se lefèt ke permafrost la nan Alaska ak nan Siberia ka gen ladan kantite aparan nan zo ak vyann, ak vejetasyon mwatye pouri ak lòt rès nan mond lan òganik. Nan kèk kote, sa yo ajoute jiska yon pati remakab nan tè a. Yon pati konsiderab nan rès yo soti nan gwo bèt, tankou rinoseròs pwal sou tout kò, lyon jeyan, kastò, boufalo, mosk, bèf, mamout, ak elefan pwal sou tout kò, ki te disparèt... Se poutèt sa li klè ke klima a nan Alaska te. pi cho anvan li te vin nan frizè.
• Prèv gwo tonm mas yo se rès Rinoseròs, chamo, kochon sovaj ak anpil lòt bèt yo te jwenn nan Agate Spring, Nebraska. Dapre estimasyon ekspè yo, gen rès plis pase 9,000 gwo bèt nan zòn nan.
• Nan 1845, rès bèt yo te fouye toupre Odessa nan Larisi, ki te gen ladan zo yo nan plis pase 100 lous, osi byen ke anpil zo nan chwal, lous, mamout, Rinoseròs, bizon, elan, chen mawon, iyèn, divès kalite ensektivò, rat, lout, mat ak rena. Sa yo te tèt anba melanje ak rès plant, zwazo e menm ak pwason (!). Prezans pwason nan mitan bèt tè sanble se yon referans klè nan inondasyon an. Ki jan pwason ka nan menm kouch ak bèt tè?
• Yo te jwenn ti mòn ki gen yon gwo kantite zo ipopotam nan Palermo, Itali. Piske genyen zo nan jèn ipopotam nan mitan jwenn yo, yo pa t 'kapab mouri nan yon fason natirèl. Prezans jèn ipopotam sa yo montre klèman delij la.
• Yo te fè dekouvèt twou wòch, pa egzanp, nan Yorkshire nan Angletè, Lachin, sou kòt lès Etazini ak nan Alaska, kote yo te jwenn vye zo eskèlèt plizyè èbivò ak manje bèt nan menm twou wòch yo. Nan Yorkshire, Angletè, yo te jwenn zo nan yon elefan, yon Rinoseròs, yon ipopotam, yon chwal, yon sèf, yon tig, yon lous, yon bèt nan bwa, yon chwal, yon rena, yon lapen, yon lapen ak anpil zwazo. nan youn nan twou wòch stalaktit yo. Kòm yon règ, bèt sa yo ki manje youn ak lòt nan okenn ka ta rete youn ak lòt.
• Yo jwenn yon lòt gwo tonm an Frans, kote yo te jwenn plis pase 10 000 rès skelèt chwal.
• Dekouvèt nan simityè dinozò vas yo te fè tou. Yo te jwenn zo plizyè santèn, menm dè milye, ti dinozò nan Bèljik nan yon depo ajil anviwon 300 mèt pwofondè. Yo te dekouvri zo anviwon 10 000 zandolit kanna nan yon ti zòn nan Montana, Ozetazini, e yo te jwenn gwo tonm zandolit Rinoseròs ki gen san tèt nan Alberta, Kanada. Anplis de sa, lòt kavo ki pi piti ki gen rapò ak dinozò yo te fè nan diferan pati nan mond lan. Li pwobab ke bèt sa yo te konplis nan menm destriksyon ki te rive lemonn an menm tan an. Yon egzanp parèt tou nan liv The Age of Dinosaur pa yon syantifik evolisyonè Björn Kurten ki byen koni. Li mansyone ki jan plizyè fosil dinozò yo te jwenn nan yon pozisyon naje ak tèt yo trese bak, tankou si nan yon lit lanmò.
Fosil twon pyebwa, anpil ladan yo mele ak tèt anba . Précédemment, yo te deklare ki jan fosil nan kalson pye bwa yo te jwenn nan diferan pati nan mond lan, ki sitiye andedan tè a ak pwolonje nan plizyè kouch diferan. Trè souvan, kòf sa yo ak mòso bwa yo se jis yon sèl gwo dezòd anpile ansanm ak labou, zo ak labou. Rasin yo ta ka tou tèt anba, ki se prèv kèk evènman devastatè. Pou fosil twon pyebwa yo te fèt ak konsève, yo dwe antere l nan kouch tè ki ozalantou yo trè vit - otreman pa ta gen okenn fosil kite nan yo.
Orijin fosil yo . Fosil nan tè a se prèv pwisan nan inondasyon an. Orijin fosil yo nan tè a ka sèlman eksplike pa lefèt ke glisman labou te antere kèk plant vivan oswa dènyèman mouri ak bèt trè vit. Si sa pat fèt byen vit, fosil yo pa t 'kapab fòme, paske otreman bakteri ak scavengers ta dekonpoze yo nan yon ti tan. Li enpòtan pou remake ke jodi a fosil yo pa fòme. Eksploratè ki byen koni Nordenskiöld remake ke li pi fasil pou jwenn vye rès zandolit jigantèsk nan Spitzbergen pase sa yo ki te fèk antere fok, menmsi genyen dè milyon de fok nan zòn sa a. Kidonk, se yon gwo pwoblèm pou w eseye eksplike kijan gwo bèt tankou mamout, dinozò, rinosewòs, ipopotam, chwal ak lòt gwo bèt te ka antere anba labou ak kouch tè a si yon moun pa kwè nan Inondasyon an. Mamout pou kont yo estime se anviwon 5 milyon moun antere nan tè a. Nan kondisyon aktyèl yo, bèt sa yo pa ta antere nan tè a, men yo ta pouri byen vit sou tè a oswa chapotè yo ta manje yo imedyatman. Deskripsyon sa a (James D. Dana: "Manual of Geology", p. 141) montre kouman antèman rapid nesesè pou fosilizasyon:
Bèt vètebre, tankou pwason, reptil elatriye, dekonpoze lè yo retire pati mou yo. Yo dwe antere yo byen vit apre lanmò pou evite pouri epi lòt bèt yo manje yo.
antere tou vivan . Plizyè fosil bay prèv trè klè nan lefèt ke yo te antere byen vit. Anplis antèman rapid la, gen yon kantite prèv ki montre bèt yo te toujou vivan nan moman antèman yo. Men kèk egzanp:
fosil pwason. Yon gwo kantite fosil pwason yo te jwenn ak siy yo te antere vivan epi byen vit. Premyèman, yo te jwenn fosil pwason ki te gen yon repa nan pwogrè: yo te gen yon lòt pwason ki pi piti nan bouch yo lè yo te toudenkou antere anba gwo mas nan tè. Nan lòt mo, si yon pwason ap manje repa li, li pa gen yon lanmò nòmal, men li te viv yon lavi nòmal jiskaske li te fè eksperyans yon antèman rapid. Dezyèmman, yo te jwenn yon gwo kantite fosil pwason ki te gen tout balans yo an plas, bouch la louvri ak tout najwar gaye. Chak fwa yo jwenn mak sa yo sou pwason, yo endike ke yo dwe toujou vivan epi yo te goumen kont sò yo jiskaske yo te toudenkou antere l. Nan yon inondasyon, antèman rapid konsa anba labou t ap fason ki pi posib pou pwason mouri. Pa egzanp, anviwon 9/10 pwason blende yo te jwenn nan ansyen depo grè wouj yo nan yon pozisyon konsa - yo te leve de kòn yo nan ang dwat ak plak zo tèt yo kòm yon siy danje - ki montre ke yo te fè eksperyans. yon antèman rapid. Anplis, fosil pwason pa ka fòme nan okenn lòt fason - eksepte nan fason ki mansyone anvan - paske nan kondisyon nòmal pwason dekonpoze trè vit oswa yo manje pa lòt bèt. Sepandan, nan sit antèman pwason yo ka jwenn dè milyon de fosil pwason sa yo.
Bivalv moules ak witr. Yo te jwenn moules ak witr bivalv nan pozisyon fèmen, sa ki endike ke yo te antere vivan. Anjeneral, lè bèt sa yo mouri, misk ki kenbe kokiy yo fèmen detann sa ki pèmèt sab ak ajil antre nan. Sepandan, fosil sa yo anjeneral yo jwenn fèmen byen sere epi pa gen okenn sab oswa ajil ant kokiy yo. Depi kokiy sa yo byen fèmen, sa endike ke bèt sa yo te antere lè yo te toujou vivan.
Mamout. Ansanm ak anpil lòt bèt, gwo dekouvèt mamout yo te fè. Yo estime ke ta gen jiska 5 milyon mamout antere nan tè a. Rès yo, sitou defl, yo te fouye soti nan tè a nan tòn, e yo menm yo te itilize kòm yon matyè premyè pou endistri a kòn elefan, kidonk nou pa ka pale sou okenn ti kantite yo te jwenn. Ki sa ki remakab sou sa yo jwenn mamout se ke mamout yo te jwenn konsève nan trè bon kondisyon. Gen kèk nan yo te jwenn nan yon pozisyon kanpe (!), lòt moun te toujou gen manje ki pa dijere nan bouch yo ak nan vant yo. Anplis de sa, gen kèk yo te jwenn konplètman entak epi yo pa domaje. Lè dekouvèt sa yo fèt sou gwo zòn, sa montre ke yo pa te touye nan yon inondasyon prentan lokalize, nan lanmò dousman nan grangou, oswa nenpòt lanmò òdinè jan yo te eksplike. Pa gen okenn kantite inifòmite ki kapab eksplike lanmò similtane ak vyolan dè santèn de milye bèt ak kijan yo te antere nan kouch limon ak tè. Nan inondasyon an, sa ka rive.
KREYATI MARIN AK PATI NAN YO JWENN SOU MÒN AK TÈ SEK .
- (Jen 7:19) Dlo yo te vin pi gwo sou latè. Tout ti mòn ki te anba syèl la te kouvri.
- (2 Pyè 3:6) … Se poutèt sa mond ki te la a, dlo a te debòde, te peri.
Petèt pi bon prèv ki montre yon inondasyon mondyal se lefèt ke nou ka jwenn rès bèt maren sou mòn yo ak tè sèk. (Ou ka jwenn egzanp ki sanble nan pwogram nati sou televizyon.) Rete sa yo pa t kapab egziste nan kote yo ye kounye a si lanmè a pa t gen tan kouvri zòn sa yo.
• 500 ane anvan kòmansman kalandriye modèn lan, Pythagoras te jwenn rès bèt maren sou mòn yo. (p.11 Planeetta maa (“Planèt Latè”)).
• Yon santèn ane apre, istoryen grèk Herodotus te ekri ke kokiy lanmè yo te ranmase nan dezè a nan peyi Lejip. Li te konkli ke lanmè a dwe rive jis nan dezè a (p. 11 "Planeetta maa"). Yo te jwenn rès gwo bèt maren tou nan dezè sab gwo Lafrik.
• Xenofanes te jwenn fosil maren nan zòn andedan ki byen lwen lanmè a nan anviwon 500 BC. Li te jwenn fosil pwason tou nan yon karyè nan Syracuse nan Sicily, ak nan Malta ak tè pwensipal Italyen an. Li te konkli ke zòn sa yo te byen bonè te kouvri pa lanmè (p. 17 Nils Edelman - Viisaita ja veijareita geologian maailmassa).
• Charles Darwin te rankontre tou rès maren lè li te jwenn yon eskèlèt balèn nan rejyon montay Perou yo.
• Albaro Alonzo Barba, ki te yon direktè min nan Petos, mansyone nan liv li te ekri an 1640, ke li te jwenn kokiy etranj nan wòch ant Potos ak Oroneste nan Bolivi, 3,000 mèt anwo nivo lanmè (p. 54 Nils Edelman: Viisaita ja) . Sioux Falls nan mond lan nan jeoloji)
• Alman PS Pallas nan ane 1700 yo te jwenn kalkè stratifye ak adwaz ajil nan mòn yo nan Ural ak Altai - tou de nan Larisi - ki te kenbe rès nan bèt maren ak plant (p. 125 Nils Edelman: Viisaita ja veijareita geologian maailmassa).
• Anpil òganis maren tankou moul, amonit, belemnit, (amonit ak belemnit te viv an menm tan ak dinozò) , pwason zo, bèl ti flè lanmè, fosil koray ak plankton ak fanmi ak oursin ak etwal mar yo te jwenn anpil kilomèt anwo lanmè. nivo nan Himalaya. Liv Maapallo Ihmeiden Planeetta ( p. 55) dekri rès sa yo nan fason sa a:
Harutaka Sakai nan Inivèsite Japonè nan Kyushu te fè rechèch sou fosil maren sa yo nan mòn Himalayan yo pandan plizyè ane. Li menm ak gwoup li a te make yon akwaryòm antye ki soti nan peryòd Mesozoic la. Frajil flè raje lanmè, fanmi ak oursin ak starfish aktyèl yo, yo jwenn nan mi wòch plis pase twa kilomèt anwo nivo lanmè. Amonit, belemnit, koray ak plankton yo jwenn kòm fosil nan wòch mòn yo (...) Nan yon altitid de kilomèt, jewològ yo te jwenn yon tras kite pa lanmè a li menm. Sifas wòch ki sanble ak vag li yo koresponn ak fòm ki rete nan sab ki soti nan vag dlo ki ba yo. Menm soti nan tèt Everest, yo jwenn bann jòn nan kalkè, ki leve anba dlo nan rès bèt maren inonbrabl.
• Anplis Himalaya yo, yo te fè anpil rezilta nan Alp, Andes ak mòn Rocky. Konklizyon sa yo gen ladan moul, kristase, amonit, osi byen ke tach ak depo ajil ajil feyte ki gen fosil maren. Gen kèk nan jwenn yo nan yon wotè plizyè kilomèt. Deskripsyon sa a nan Alp yo endike egzistans fosil maren:
Gen yon rezon ki fè yo gade ak anpil atansyon nan nati orijinal la nan wòch yo nan chenn mòn yo. Li pi byen wè nan Alp yo, nan Alp lacho nan zòn nò, sa yo rele Helvetian. Limestone se materyèl wòch prensipal la. Lè nou gade wòch la isit la sou pant yo apik oswa nan tèt yon mòn - si nou te gen enèji nan monte la - nou pral evantyèlman jwenn rès bèt fosilize, fosil bèt, nan li. Yo souvan domaje anpil men li posib jwenn moso rekonèt. Tout fosil sa yo se kokiy lacho oswa vye zo eskèlèt bèt lanmè. Pami yo gen espiral-threaded amonit, ak espesyalman yon anpil nan paloud doub-koki. (…) Lektè a ta ka mande nan pwen sa a kisa sa vle di ke chenn montay kenbe anpil sediman, ki ka jwenn tou stratifye nan fon lanmè a.(p. 236,237, Pentti Eskola, Muuttuva maa)
• Limestone ki kouvri prèske yon ka nan Lachin gen ladan rès koray ki soti nan lanmè a (p. 97,100-106 "Maapallo ihmeiden planeetta"). Gen zòn ki sanble tou nan Yougoslavi ak alp yo.
• Nan yon karyè adwaz nan Snowdon Mountains nan Angletè, gen gwo kouch gravye ak sab ki plen kokiy moul rivaj anviwon 1,400 pye anwo nivo lanmè.
• Yo te jwenn zandolit pwason oswa ichthyosaurs, ki ka grandi jiska plizyè mèt nan longè, yo te antere nan Angletè ak Almay nan kouch ajil ak zo yo ak po yo. Youn nan vye zo eskèlèt yo, konsève nan koleksyon an nan Helsinki University Jeyolojik Enstiti, yo te jwenn nan yon wòch ajil nan Holzmaden nan Wurttenberg. Li se 2.5 mèt longè e li te trè byen konsève. (p. 371 "Muuttuva maa", Pentti Eskola)
• Nan santral Lafrans (Saint-Laon, Vienne), yo jwenn kokiy amonit nan kalkè a. (p. 365 "Muuttuva maa", Pentti Eskola)
• Zòn kalkè nan Solnhofen nan Bavaria gen de fosil zandolit zwazo (Archaeopteryx). Soti nan menm zòn kalkè a, yo te jwenn lòt fosil byen konsève, tankou ensèk, meduz, kribich, belemnite, ak pwason tou. (p. 372, "Muuttuva maa", Pentti Eskola)
• Gen kèk zòn nan Lond, Pari, ak Vyèn ki ansyen kabann lanmè. Pou egzanp, kèk zòn kalkè nan Pari yo konpoze sitou nan kokiy mollusk ki soti nan lanmè twopikal yo. (p. 377 "Muuttuva maa", Pentti Eskola)
• Nan vwazinaj Bèlen, kouch limon plizyè mèt epè gen ladan kokiy gasteropod ki disparèt ( Paludina diluviana ), ak rès pik. (p. 410 "muuttuva maa, Pentti Eskola)
• Zòn tankou Siri, Arabi, pèp Izrayèl la kounye a, ak peyi Lejip yo te kabann lanmè. (p.401, 402 "Muuttuva maa", Pentti Eskola)
• Yo jwenn ansyen fosil Oyster nan Tinizi, toupre vil Tozeur. (p. 90 Björn Kurten, Ki jan Mammut jele )
• Nan dezè Faijum a 60 kilomèt nan sidwès Cairo, yo te jwenn rès balèn ak lyon lanmè sou pant yon gwo Ridge Djebel Qatran. (p. 23 Björn Kurten, Jääkausi, [The Ice Age])
• Nan plizyè pati diferan nan glòb la, yo jwenn kouch fosil pwason ki gen plizyè santèn milye oswa plizyè milyon pwason. Pou egzanp, nan kouch fosil Aran nan Kalifòni, li estime ke gen yon milya dola pwason nan yon zòn nan dis kilomèt kare. Zòn ki soti nan Almay rive nan Lanmè Kaspyen an, Itali, Scotland, Denmark (nan falèz lakrè Steven's Klint ) ak Sid Espay (ti mòn Caravaca) gen ladan kouch dè milyon de fosil pwason. Tout zòn tè sèk sa yo dwe te kouvri pa lanmè a oswa jwenn pwason sa yo pa ta posib.
• Kouch adwaz ajil byen li te ye nan Burgess, yo te jwenn nan Mòn Wòch yo nan ane 1909 la, genyen plizyè dizèn milye fosil ki soti nan ansyen kabann lanmè a, jodi a nan yon wotè plis pase 2,000 mèt anwo nivo lanmè a.
• Nan pati nò-lwès Ostrali (p. 96 Maapallo ihmeiden planeetta) ak Nouvèl Gine, yo ka jwenn koray ak fosil pwason.
• Soti nan tè pwensipal Amerik di Nò, yo te jwenn rès balèn nan yon distans gwo ak lanmè a. Yo te fè rezilta sa yo pa egzanp sou Ontario Lake, nan Vermont, Quebec, ak St. Lawrence. Se poutèt sa, zòn sa yo dwe te kouvri pa lanmè nan kèk tan nan tan lontan an.
• Anpil nan kote ki wo atravè mond lan - Himalaya ak lòt mòn wo - montre siy ansyen litoral ak aksyon vag. Konklizyon sa yo te fèt tou nan Nouvèl Gine, Itali, Sicily, Angletè, Iland, Islann, Spitzbergen, Novaja-Semlja, Tè Franz Joseph, Greenland, nan zòn vaste nan Amerik di Nò ak Sid, Aljeri, Espay ... lis la ale. sou yo ak sou. (Enfòmasyon an soti sitou nan Maanpinnan muodot ja niiden synty , p. 99,100 / pa Iivari Leiviskä). Ansyen rivaj yo te jwenn tou nan Fenlann ak zòn vwazen yo. Yon egzanp se Pyhätunturi, kote gen wòch ak siy vag. Ou ka jwenn siy ansyen rivaj yo tou sou pant anpil ti mòn. Nan pati sid Fenlann, kote sa yo se Korppoo, Jurmo, Kaunissaari nan Pyhtää ak Virttaankangas nan Säkylä, osi byen ke pi lwen nan nò, pou egzanp Lauhanvuori, Rokua ak Aavasaksa. (Soti nan liv Jokamiehen geologia , p. 96 / pa Kalle Taipale, Jouko.T. Parviainen)
• Yo te jwenn lav sou mòn Ararat nan yon wotè 4,500 mèt anwo nivo lanmè, epi li kapab sèlman yon pwodwi nan eripsyon vòlkanik anba dlo (Molen, M., Vårt ursprung?, 1991, p. 246)
• Youn nan siy Inondasyon an se wòch sedimantè maren yo. Yo pi komen pase nenpòt lòt wòch sedimantè konbine. James Hutton, konsidere kòm papa jeoloji, te refere a obsèvasyon sa a deja plis pase de syèk de sa:
Nou dwe konkli ke tout kouch latè (...) te fòme pa sab ak gravye ki te anpile sou maren an, kokiy kristase ak matyè koray, tè ak ajil. (J. Hutton, Theory of the Earth l, 26. 1785)
JS Shelton: Sou kontinan yo, wòch sedimantè maren yo pi komen ak toupatou pase tout lòt wòch sedimantè ansanm. Sa a se youn nan reyalite sa yo ki senp ki mande eksplikasyon, yo te nan kè a nan tout bagay ki gen rapò ak efò kontinyèl moun yo konprann jeyografi a chanje nan sot pase jewolojik la.
KONESANS TRADISYONÈL AK INondasyon an . Nou pa bezwen chèche enfòmasyon sou Inondasyon an sèlman nan lanati; nou jwenn prèv li nan tradisyon divès nasyon. Li te estime ke gen prèske senksan istwa sa yo rakonte pa kilti atravè mond lan. Anpil nan istwa sa yo te (natirèlman) chanje ak tan, men yo tout gen an komen mansyone dlo kòm kòz la nan devastasyon. Anpil nan istwa sa yo mansyone tou bon moman anvan yo, Chit moun ak konfizyon lang ki te fèt nan Babèl (Babilòn) - tout evènman Bib la mansyone tou. Istwa yo jwenn nan mitan pèp trè diferan: Babilonyen yo, natif natal nan Ostrali, moun Miao nan Lachin, nen Afriken Efe yo, Endyen Hopi nan Amerik nan branch nò Ameriken Padago, ak anpil lòt pèp. Inivèsalite naratif Inondasyon yo sijere istorikite evènman sa a:
Lenormant di nan liv li "Komansman istwa": "Nou gen opòtinite pou pwouve ke istwa inondasyon an se yon tradisyon inivèsèl nan tout branch fanmi imen an, e yon tradisyon sèten ak inifòm tankou sa a pa kapab konsidere kòm yon fab imajine. Li dwe memwa a nan yon vrè ak evènman terib, yon evènman ki te fè yon gwo enpresyon nan lespri premye paran yo nan fanmi imen an ke menm desandan yo pa t 'kapab janm bliye li.
Pèp diferan ras yo gen diferan istwa eritaj sou gwo katastwòf inondasyon an. Moun Lagrès yo te rakonte yon istwa sou Inondasyon an, epi li santre sou yon karaktè yo te rele Deukalion; menm lontan anvan Columbus, natif natal kontinan Ameriken an te gen istwa ki te kenbe vivan memwa gwo inondasyon an. Istwa sou yon inondasyon yo te deplase sou de jenerasyon an jenerasyon jiska jou sa a tou nan Ostrali, peyi Zend, Polynesia, Tibet, Kašmir ak Lityani. Èske yo tout jis istwa ak istwa? Èske yo tout fè? Li posib ke yo tout dekri menm gwo katastwòf la. (4)
Si inondasyon mondyal la pa t reyèl, kèk nasyon ta eksplike ke eripsyon vòlkanik pè, gwo tanpèt nèj, sechrès (...) te detwi move zansèt yo. Se poutèt sa inivèsalite istwa inondasyon an se youn nan pi bon prèv ki montre laverite li. Nou te kapab ranvwaye nenpòt nan istwa sa yo kòm lejand endividyèl epi panse li te sèlman imajinasyon, men ansanm, nan yon pèspektiv global, yo prèske enkontournabl. (La tè)
Apre sa, plis referans sou menm sijè a. Istoryen sot pase yo te mansyone Inondasyon an kòm yon evènman istorik reyèl. Reekri istwa jodi a pito chèche chanje istwa pase imen an nan refize gwo dezas inondasyon sa a epi ajoute plizyè santèn milye ak dè milyon ane nan listwa pou ki pa gen prèv trè konvenk.
• Istoryen Jozèf la ak Babilonyen Berosus mansyone rès lach Noye a • Istoryen grèk Herodotus te pale de Sythians nan senkyèm pati Istwa li a. Li mansyone yo kòm desandan Jafè (pitit gason Noe) (Jen 10:1,2: Kounye a, sa yo se jenerasyon pitit Noe yo, Sèm, Kam ak Jafè: e yo te fè pitit apre inondasyon an. Jafè, Gomè, Magòg, Madayi, Javan, Toubal, Mechèk ak Tiras.) • Nan istwa Gilgamech la, Outnapisthim te resevwa enstriksyon pou l bati yon bato: “O moun Chouruppak, pitit gason Oubar-Tutu. Demoli kay ou epi bati yon bato, renonse richès, chèche apre lavi a, meprize richès, sove lavi ou. Pran semans tout moun ki vivan yo nan bato w ap bati a. Mezire dimansyon li byen." • Nan istwa inondasyon an Lasiri a gen yon deskripsyon sou konstriksyon bato a:
- - Mwen pral detwi pechè a ak lavi a. - - Kite grenn lavi a antre, tout ladan l, nan mitan bato a, nan bato ou fè a. Longè li se sisan pye Li te gen swasant pye lajè ak wotè. - - Kite l ale fon. – Mwen te aksepte lòd la epi mwen di Hea, Seyè mwen: Lè mwen fini konstriksyon bato ou te di m 'fè a, Se konsa, jèn ak granmoun pase m nan betiz. (5)
• Aztèk yo fè referans ak Inondasyon an:
Lè monn nan te egziste pou 1716 ane, delij la te vini: “Tout limanite te disparèt, te nwaye, e yo remake yo te tounen pwason. Tout bagay disparèt nan yon sèl jou." Sèlman Nata ak madanm li Nana te sove, paske Titlachauan bondye te di yo pou yo bati yon bato nan pye pichpen. (6)
• Yo te jwenn yon tablèt ajil nan yon vil Babilòn, Nippur, pandan ane 1890 yo, e tablèt la te pi ansyen pase Epok Gilgamesh la . Tablèt ajil la date omwen nan 2100 BC, kòm plas kote li te jwenn, yon bibliyotèk piblik, te detwi nan tan sa a. Deskripsyon li yo sanble anpil ak sa ki nan Liv Jenèz la. Li mansyone inondasyon an ap vini epi li konseye pou konstwi yon gwo veso pou pwoteje moun ki sove yo. Teks nan tablèt la te tradui pa yon ekspè asiriolojis Herman Hilprecht. Pa ka jwenn mo ki nan parantèz yo nan tèks la, men Hilprecht te mete yo dapre kontèks la:
(2) … [mwen retire limit syèl la ak tè a]. (3) … [M ap fè yon inondasyon, e] li pral bale tout pèp la an menm tan; (4) … [men chèche lavi anvan inondasyon an vini; (5)……[Paske sou tout bèt vivan], tout moun ki genyen, m ap pote ranvèse, destriksyon, detwi. (6) …Konstwi yon gwo bato epi (7) ...se pou wotè jeneral la se estrikti li (8) …se pou se yon bato kay pou transpòte sivivan yo. (9) …avèk yon kouvèti solid (li). (10) … [Pou bato a] ou fè a (11) … [mennen bèt ki sou latè, zwazo ki nan syèl la, (12) … [ak bèt ki trennen sou tè a, yon pè chak] olye de yon foul moun, (13) …ak fanmi… (7)
• Kòm pou kwonoloji peyi Lejip la, li ka koupe pa syèk. Moun peyi Lejip yo pa t 'gen lis chèf nan premye jou yo, men yo te konpile syèk pita (c. 270 BC) pa prèt moun peyi Lejip Manetho. Youn nan erè nan lis li yo se ke Maneton te panse ke kèk wa te dirije youn apre lòt, menm si yo te jwenn yo te dirije nan menm tan an. Malgre tout bagay, Manetho konfime istorikite Jenèz la. Li te "ekri ke 'apre inondasyon an' Kam, pitit gason Noye a, te fèt 'Egyptos, oswa Misraim', ki te premye moun ki te rete nan zòn nan nan peyi Lejip jodi a nan epòk tribi yo te kòmanse dispèse". (8)
SENÒL LÈT . Dapre Bib la, lè Noe te antre nan Bwat Kontra a te gen sèlman sèt lòt moun avè l; antou te gen uit moun nan Bwat Kontra a (Jen 7:7 ak 1 Pyè 3:20). Sepandan, li enteresan ke menm nimewo uit la ak yon referans klè nan Inondasyon an parèt menm nan senbòl lèt yo, espesyalman nan sistèm ekriti Chinwa a. Nan sistèm ekriti Chinwa a, yon senbòl yon bato se yon bato ak uit moun ladan l, menm kantite ak nan Bwat Kontra Noe a! Senbòl mo "inondasyon" gen nimewo uit tou! Li pa ka sèlman konyensidans ke menm nimewo a, uit, ki asosye ak senbòl yo nan bato a ak Inondasyon an. Koneksyon sa a se sètènman akòz lefèt ke Chinwa yo tou gen yon tradisyon konsève nan menm Inondasyon mondyal la ak lòt pèp. Yo te kwè tou depi tan lontan ke gen yon sèl Bondye, ki nan syèl la.
Dezyèm egzanp lan. Senbòl Chinwa a nan bato a se yon bato ak uit moun nan li. Uit moun? Bwat Kontra Noe a te gen egzakteman uit moun ladan l. (...) Tout chèchè yo pa nan menm opinyon sou siyifikasyon egzak chak senbòl. Nan nenpòt ka, Chinwa yo menm (tankou anpil Japonè, ki – pratikman pale – gen menm sistèm ekriti a) enterese nan entèpretasyon misyonè yo te prezante yo. Menmsi teyori yo pa t dwat, jis pale sou yo ta ka ase pou montre verite espirityèl la pou moun ki pa kwayan yo. Mwen menm mwen te obsève ke anpil pwoklamatè Chinwa ak Japonè panse ke senbòl sa yo diferan konstitye yon pasaj ekselan nan panse pèp yo. (Don Richardson, Letènite nan kè yo)
Pawòl jis la . Nan sistèm ekriti Chinwa a, gen tou yon lòt senbòl spesifik: mo "dwa". Senbòl moun ki jis la konpoze de de pati diferan: pati anwo a vle di yon ti mouton epi anba li se pwonon pèsonèl I . Kidonk, gen yon pwennvi ke moun pa ka jis poukont yo. Yo jis sèlman lè yo anba ti mouton an. Kidonk, sistèm ekriti Chinwa a anseye menm mesaj ak Nouvo Testaman an. Nou dwe anba ti Mouton Bondye ban nou an (Jezi Kris la), pou nou ka vin jis. Yo pale de sa nan pwochen vèsè biblik yo:
- (Jan 1:29) Nan denmen, Jan wè Jezi ki t'ap vin jwenn li, li di: Men ti Mouton Bondye a k'ap wete peche monn nan.
- (1 Korentyen 1:30) Men, nou menm, nou se nan Jezi Kris la, ki moun ki Bondye fè nou sajès, jistis , sanktifikasyon, ak redanmsyon.
KABÒN AK LWIL . Anjeneral yo anseye nou ke kabòn ak lwil oliv te fòme atravè yon pwosesis dousman ki te mande plizyè milyon ane. Moun yo pale sou yon laj kabòn, lè yon kantite eksepsyonèlman gwo kabòn ta te fòme. Men ki jan bagay la ye? Èske sibstans sa yo te parèt dè santèn de milyon ane de sa epi yo te pran plizyè milyon ane pou fòme? Si nou gade li nan limyè de reyalite sa yo, yo pito montre ke yo te fòme byen vit ak byen 'nan tan pase a ki sot pase', jis kèk milenè pase ak evidamman nan kontèks inondasyon an mansyone nan Bib la.
Laj depo kabòn ak pwi lwil oliv. Premye pwen an se ke prèv ki montre laj depo kabòn ak lwil oliv pa fè referans a gwo peryòd tan. Nou te pale sou sa deja pi bonè ak de pwen kap vini yo pwouve sa:
• Presyon nan pwi lwil oliv yo tèlman wo (li komen ke lwil oliv ka koule nan lè a soti nan yon twou twou nan tè a), ke yo pa ka plis pase 10,000 ane fin vye granmoun. (Chapit 12-13 nan Pre-istwa ak modèl latè pa Melvin A. Cook, Max Parrish and company, 1966). Si pwi lwil sa yo te gen plizyè milyon ane, presyon an t ap disparèt depi lontan.
• Yo jwenn mak pye moun nan kouch kabòn yo dekri kòm "250–300 milyon ane" nan anpil zòn (Meksik, Arizona, Illinois, New Mexico, ak Kentucky, pami lòt). Yo te jwenn objè ki fè pati yon nonm ak fosil imen (!) nan menm kouch sa yo. Sa vle di swa lèzòm t ap viv sou tè a 300 milyon ane de sa, oswa kouch kabòn sa yo gen sèlman kèk milye ane. (Glashouver, WJJ, So entstand die Welt , Hänssler, 1980, ss. 115-6; Bowden, M., Ape-men – Fact or Fallacy? Sovereign Publications, 1981; Barnes, FA, The Case of the Bones in Stone, Dezè/Fevriye, 1975, p. 36-39). Li pi posib ke dènye altènatif la se vre, paske menm syantis yo pa kwè ke moun te rete sou Latè 300 milyon ane de sa:
"Si moun (...) nan nenpòt fòm te egziste osi bonè ke nan peryòd Iron Carbon, tout syans jewolojik la tèlman mal ke tout jewolojis yo ta dwe demisyone nan travay yo epi yo vin chofè kamyon. Se konsa, omwen pou kounye a, syans rejte altènatif tante lèzòm kite mak pye sa yo." ( The Carboniferous Mystery , Scientific Monthly, vol. 162, janvye 1940, p.14)
• Twazyèm rezon ki fè yo pa konsidere depo chabon ak lwil oliv yo gen plizyè milyon ane se radyokarbon yo genyen. Lè mwatye lavi ofisyèl radyokabòn lan se sèlman 5730 ane, pa ta dwe gen okenn nan li ki rete nan depo ki gen plizyè milyon oswa dè santèn de milyon ane. Sepandan, depi nan ane 1969 piblikasyon Radiocarbon te mansyone kijan echantiyon radyokarbone te bay echantiyon yo te pran nan chabon, lwil ak gaz natirèl yon laj radyokarbone mwens pase 50,000 ane.
Vitès fòmasyon an. Konsènan fòmasyon lwil oliv ak kabòn li pa bezwen pran yon bon bout tan. Yon sipò pou teyori sa a jwenn nan lefèt ke pandan Dezyèm Gè Mondyal la lwil oliv te fè soti nan chabon ak lignit nan Almay, ak siksè. Li pa t pran eon, men li te rive nan yon ti tan. Sèvi ak yon teknoloji diferan pi resamman, yo te pwodwi yon barik lwil oliv nan 20 minit nan yon tòn fatra òganik (Machin konsepsyon, 14 me 1970 ). Li te posib tou pou transfòme bwa ak seluloz nan kabòn oswa materyèl ki sanble ak kabòn nan jis kèk èdtan. Sa montre ke lè kondisyon yo bon, lwil oliv ak kabòn ka fòme byen vit. Li pa mande pou dè milyon de ane pou yo te fòme. Sèlman teyori sou evolisyon bezwen plizyè milyon ane. Egzanp sa a pwouve ke chabon mineral ka fòme nan yon kout peryòd de tan, nan sèlman yon koup de semèn. Otè a pwouve ke evènman sa yo te kapab rive byen vit, an koneksyon avèk Inondasyon an.
(...) Pi popilè jewolojis Ostralyen Sir Edgeworth David te dekri nan rapò li a nan 1907 toujou kanpe kalson pye bwa ki te jwenn nan ant kouch kabòn nwa nan Newcastle (Ostrali). Pati anba yo nan kòf yo te antere byen fon nan kouch kabòn nan, ak Lè sa a, kòf yo te ale dwat nan kouch ki anwo yo, finalman fini nan kouch nan kabòn sou tèt! Panse ke moun eseye eksplike bagay sa yo an tèm de pwosesis dousman ki te rive nan de marekaj separe ak peryòd tan gwo ant yo. Lè patipri a te "ralanti ak gradyèl devlopman", li klè ke sa a te anpeche eksplikasyon ki pi evidan pou orijin nan chabon, sa vle di ke yon gwo boulvèsman natirèl ki te koze pa dlo te byen vit antere plant yo chire moute. Dlo k ap deplase ka byen vit lakòz yon gwo kantite chanjman jewolojik, sitou si gen anpil dlo. Pifò moun panse ke chanjman sa yo dwe pran plizyè milyon ane. (...) Gen kèk jewolojis (ki gen ladann anpil nan moun ki kwè nan pwosesis "milyon ane") kounye a di ke Grand Canyon te fòme menm jan an, yon fason katastwofik, e ke li pa te kreye pa ewozyon dousman Rivyè Kolorado a sou plizyè milyon ane. Inondasyon an te dire yon ane, kouvri mòn yo, te lakòz boulvèsman mondyal ak ravaje kwout tè a lè dlo (ak inevitableman tou magma) te koule pandan plizyè mwa ("sous dlo gwo twou san fon an te kraze", Jen 7:11). Yon katastwòf pè konsa ta lakòz yon kantite enkwayab chanjman jewolojik. (9)
Prèv ki sipòte fòmasyon kout tèm. Pwen sa yo sipòte anpil nosyon ke kabòn ak lwil te kreye byen vit pandan Inondasyon an, pa tou dousman pandan plizyè milyon ane:
• Ou ka jwenn fosil tronk pyebwa k ap antre nan plizyè kouch nan mitan kouch kabòn yo. Yon vye foto yon min chabon an Frans montre kijan senk pye bwa penetre anviwon dis kouch. Fosil sa yo pa t 'kapab te fòme oswa parèt si kouch kabòn yo te fòme sou yon kou nan plizyè milyon ane.
• Youn nan konklizyon enteresan an se ke nan anpil nan depo kabòn sou latè, yo jwenn kantite siyifikatif nan depo kwout maren ak fosil bèt maren ("Yon nòt sou ensidan bèt maren rete nan yon boul chabon Lancashire", Geological magazin, 118:307. , 1981 ak Weir, J. "Dènye etid nan koki mezi chabon yo ", Syans pwogrè, 38:445, 1950). Epitou, plant ki pa menm grandi nan zòn marekaj yo te jwenn nan kouch kabòn sa yo. Konklizyon sa yo montre klèman Inondasyon an, ki ta transpòte bèt maren ak lòt fòm lavi pami plant yo te jwenn sou tè sèk.
Prof. Price prezante ka kote 50-100 kouch chabon yo se youn tèt lòt epi ant yo gen kouch ki gen ladan fosil ki soti nan fon lanmè. Li konsidere prèv sa a tèlman fò ak konvenk ke li pa janm eseye eksplike reyalite sa yo sou baz teyori inifòmite Lyell a. (Wiljam Aittala: Kaikkeuden sanoma , p. 198)
• Kabòn ak lwil oliv pa natirèlman fòme sèjousi. Se poutèt sa yo rele yo resous natirèl ki pa renouvlab. Yo pa natirèlman fòme menm nan peyi twopikal, menm si kondisyon nan peyi sa yo ta dwe apwopriye. Okontrè, plant yo sèlman pouri byen vit epi pa gen okenn lwil oswa kabòn kreye. Sèl posiblite pou jenerasyon chabon se yon dezas natirèl ki toudenkou kouvri dechè plant anba mas tè yo, kite yo anba presyon ki wo ak nan yon eta san oksijèn, kote oksijèn pa ka ruine li. Gwo presyon ak mòd oksijèn-gratis yo te konsidere kòm esansyèl pou jenerasyon an nan chabon. Anplis de sa, bakteri pa ka dekonpoze dechè plant nan yon eta san oksijèn. Inondasyon an, ki te rasanble mas labou ak tè youn anlè lòt, ka pi byen eksplike yon evènman konsa. Sitasyon sa a ki soti nan liv "Muuttuva maa" (p. 114) pa jewolojis Finnish Pentti Eskola, refere a menm bagay la. Li endike ke, an koneksyon avèk kouti chabon yo, gen wòch ajil ki te stratifye soti nan dlo. Sitasyon an refere klèman a Inondasyon an kòm li te fèt sèlman yon koup de mil ane de sa:
"Anba ak pi wo a kouti chabon yo gen, jan yo te di, kouch regilye nan wòch ajil, ak nan estrikti yo nou ka wè ke yo te stratifye soti nan dlo."
Moun jeneralman kwè ke devastasyon dinozò yo te fèt dè milyon de ane de sa pandan faz final la nan peryòd Kretase a, tou detwi amonit, belemnites, ak plizyè lòt espès plant ak bèt. Yo kwè ke devastasyon an te baleye anpil bèt nan peryòd Kretase a. Èske kwayans sa a vre? Èske dinozò yo te reyèlman detwi pandan sa yo rele peryòd Kretase a dè milyon de ane de sa, oswa èske yo te detwi nan inondasyon an? Nan sa ki annapre yo, nou pral eksplore pwoblèm sa a pandan n ap konsidere teyori ki pi komen yo te pwopoze yo:
Èske dinozò yo te detwi pa yon epidemi, yon viris, oswa vòlè ze ? Gen kèk moun ki teorize ke dinozò yo te detwi pa yon epidemi oswa yon viris. Gen lòt ki teorize ke lòt bèt toudenkou te kòmanse manje ze dinozò. Sepandan, gen yon gwo pwoblèm ak tou de teyori yo: ni youn ni lòt pa eksplike kijan lòt plant ak bèt -- plezyosaurs, ittiosaurs, pterozaurs, plant, èbivò amonit, ak belemnites -- te kapab mouri an menm tan. (Amonit ak belemnit yo se bèt maren ki gen fosil yo te jwenn sou pant Alp yo ak Himalaya, pami lòt kote.) Poukisa lòt espès sa yo te mouri an menm tan? Viris sètènman pa ka asasen an; ki jan viris yo ka detwi espès diferan, bèt maren ak tè, menm plant? Viris sa yo pa konnen. Osi lwen ke manjè ze yo konsène, yo menm tou yo pa ka eksplike destriksyon similtane plizyè espès diferan, kite pou kont li plant yo. Yo pa t 'kapab lakòz gwo echèl destriksyon ak disparisyon nan diferan espès an menm tan an. Dwe gen yon pi bon eksplikasyon pou sa.
Èske se te yon meteyorit ki te lakòz devastasyon an? Gen kèk moun ki teorize ke yon meteyorit leve yon gwo nwaj pousyè tè, e ke nwaj pousyè sa a te bloke Solèy la pou yon tan long ke tout plant yo te mouri ak èbivò yo mouri grangou. Gen, sepandan, yon pwoblèm ak teyori sa a nan yon chanjman dousman nan klima a. Teyori sa a, oswa teyori yo mansyone pi wo a, pa ka eksplike kijan fosil dinozò yo ka jwenn andedan wòch yo ak mòn nan gwo zòn nan glòb la. Yo ka jwenn atravè mond lan andedan wòch difisil, ki se reyèlman etranj. Li etranj paske nenpòt gwo bèt - petèt 20 mèt longè - pa ka antre andedan yon wòch difisil. Tan pa ede, tou. Menmsi nou t ap tann plizyè milyon ane pou bèt sa yo antere nan tè a epi chanje an fosil, yo t ap pouri anvan sa oswa lòt bèt ta manje yo. Aktyèlman, chak fwa nou wè yon fosil dinozò oswa lòt fosil, yo dwe antere byen vit anba depo ak labou. Yo pa ka fèt nan okenn lòt fason:
Li evidan ke si fòmasyon nan depo te fèt nan yon vitès konsa dousman, pa gen okenn fosil yo ta pwodwi, paske yo pa ta dwe antere l 'nan sediman yo, men anvan li yo ta dekonpoze anba enfliyans asid yo nan dlo a, oswa dwe detwi ak kraze an miyèt moso pandan y ap fwote ak frape nan fon lanmè fon yo. Yo ka sèlman vin kouvri nan sediman nan yon aksidan, kote yo toudenkou antere l '. ( Geochronology or the Age of the Earth on grounds of Sediments and Life , Bulletin of the National Research Council No. 80, Washington DC, 1931, p. 14)
Konklizyon an se ke dinozò sa yo, ki te jwenn atravè mond lan, dwe te antere trè vit anba depo labou ak limon. Te labou mou okòmansman vini bò kote yo, ak Lè sa a, di nan menm fason an kòm siman. Se sèlman nan fason sa a ka eksplike jenèz fosil dinozò, mamout ak lòt bèt yo. Nan inondasyon an, yon bagay konsa ta ka sètènman rive. Nou gade deskripsyon an, ki bay yon lide kòrèk sou pwoblèm nan. Li montre dekouvèt dinozò yo andedan wòch di, sa ki endike ke yo dwe te vin kouvri nan labou mou. Lè sa a, labou a vin di bò kote yo. Se sèlman nan Inondasyon an, men se pa nan sik natirèl nòmal la, nou ta ka espere yon bagay konsa rive (gen tou yon referans nan ekri a sou ki jan toubiyon dlo yo te anpile zo dinozò).
Li te ale nan dezè Sid Dakota, kote gen gwo koulè wouj, jòn ak zoranj miray wòch ak gwo wòch. Nan kèk jou, li te jwenn kèk zo nan miray wòch la , ke li te estime yo se kalite a li te pran pou l jwenn. Lè li te fouye wòch alantou zo yo , li te jwenn ke zo yo te nan lòd la nan estrikti bèt la. Yo pa t 'nan yon pil tankou zo dinozò yo souvan. Anpil pil sa yo te tankou yon gwo toubiyon dlo ki te fèt. Koulye a, zo sa yo te nan grè ble a, ki se trè difisil . Grès la te dwe retire ak yon klasman epi retire pa eksplozif. Brown ak sidekicks li yo te fè yon twou prèske sèt mèt edmi pwofondè pou jwenn zo yo soti. Retire yon sèl gwo kilè eskèlèt te pran yo de ete. Yo pa t retire zosman yo nan wòch la. Yo te transpòte gwo wòch yo pa tren nan mize a, kote syantis yo te kapab chip materyèl la wòch ale ak mete eskèlèt la. Zandolit tiran sa a kounye a kanpe nan sal egzibisyon mize a. (p. 72, Dinozò / Ruth Wheeler ak Harold G. Coffin)
REFERENCES:
1. J.S. Shelton: Geology illustrated 2. Kalle Taipale: Levoton maapallo, p. 78
3. Toivo Seljavaara:
Oliko vedenpaisumus ja Nooan arkki mahdollinen?, p. 5 4. Werner Keller: Raamattu on oikeassa, p. 29 5. Arno C. Gaebelein: Kristillisyys vaiko uskonto?, p. 48 6. Francis Hitching: Arvoitukselliset tapahtumat (The World Atlas of Mysteries), p. 165 7. siteeraus: Luominen 17, p. 39 8. J. Ashton: Evolution Impossible, Master Books, Green Forest AZ, 2012, p. 115, lainaa viitettä 1, p. 7 9. Carl Wieland: Kiviä ja luita (Stones and Bones), p. 12-14
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Dè milyon ane / dinozò / evolisyon imen?
|