|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Ebibikkulirwa bya Muhammad n'obulamu bwe
Ebibikkulirwa Muhammad bye yafuna byava mu nsibuko ki? Zaali za Katonda oba nedda? Lwaki ebibala by’obulamu bwa Muhammad tebiyinza kutwalibwa nga birungi?
Omuntu asinga obukulu mu Busiraamu ye Nabbi Muhammad. Atwalibwa ng’akabonero ka bannabbi (33:40) era atwalibwa ng’omuwendo okusinga omuntu omulala yenna. Wadde ng’Abasiraamu bamanyi bannabbi abalala bangi nga Nuuwa, Ibulayimu, Musa, ne Yesu, Muhammad ye nnamba emu ku lukalala lwabwe. Era kyeyolekera mu Nzikiriza, egamba nti, "Tewali Katonda okuggyako Allah era Muhammad ye nnabbi we." Mu nnyiriri eziddako, tujja kusitula okusoma ebibikkulirwa Muhammad by’afunye n’obulamu bwe. Kubanga obuyinza bw’Obusiraamu ne Koran bwe businga kwesigama ku kubikkulirwa kwa Muhammad n’omuntu we, ensonga eno teyinza kwerabirwa. Obusiraamu bukwatagana nnyo n’omuntu wa Muhammad. Awatali ye, enzikiriza yonna ey’Obusiraamu mu ngeri gye yalimu kati mazima ddala teyandibaddewo wadde. N’olwekyo, kikulu okwemanyiiza obulamu bwa Muhammad. Tujja kukozesa Koran n’ensonda endala ez’Obusiraamu ng’obuyambi mu kunoonyereza kuno kubanga Abasiraamu bennyini bazitwala nga za muwendo nnyo era kubanga boogera bingi ku Muhammad.
DALA MALAYIKA WA KATONDA GABRIEL YALABIKA MUHAMMAD ? Enzikiriza eya bulijjo mu Busiraamu eri nti Muhammad yafuna okubikkulirwa kwe okuva eri malayika wa Katonda Gabriel (Jibril). Mu kusooka, Muhammad yennyini yali tasobola kutegeera byamulabika, naye oluvannyuma lw’ekiseera n’atandika okutwala malayika Gabulyeri ng’ensibuko y’okubikkulirwa. Endowooza eno efuuse ennywevu mu nsi y’Obusiraamu.Wabula waliwo ennono y’Abasiraamu (eyawandiikibwa Ibn Sa’d) nti malayika ayitibwa Serafiel yasooka kulabikira Muhammad era nti Gabriel teyajja okutuusa oluvannyuma lw’emyaka esatu. Abayivu bangi babadde baagala okwegaana ennono eno; bakkiriza nti malayika yekka eyalabikira Muhammad ye Gabriel. Essuula 2 eya Kur’ani eyogera ku Jibriil:Gamba Ayi Muhammad: "Oyo yenna omulabe wa Jibra'el (Gabriel) akimanye nti yabikkula Kur'an eno eri omutima gwo olw'ekiragiro kya Allah, ekikakasa ebyawandiikibwa eby'edda, era nga lulambika era mawulire malungi eri abakkiriza. Bategeere nti oyo yenna ali omulabe wa Allah, malayika be, ababaka be, Jibra'el (Gabriel) ne Mika' el (Michael); Allah mulabe eri abatakkiriza ng'abo s. (2:97,98) nga bwe kiri.
Okukontana ne Baibuli . Abasiraamu bwe bakkiriza nti Muhammad yali akwatagana ne malayika Gabriel, eyayisa Koran eri Muhammad, malayika ow’erinnya lye limu Gabriel naye alabika mu Baibuli. Naye, waliwo enjawulo entegeerekeka wakati wa Gabulyeri ow’omu Baibuli n’ekitonde ekyalabika eri Muhammad. Kino kiyinza okukirabibwa okuva mu Baibuli, malayika Gabulyeri bw’akkiriza Yesu ng’Omwana w’Oyo Ali Waggulu Ennyo, oba Omwana wa Katonda, naye mu Koran ekintu kye kimu kigaaniddwa. Singa tuggya enkomerero okuva mu kwolesebwa kuno, mazima ddala tekiyinza kuba kitonde kye kimu. Ekitonde ekyalabika eri Muhammad kiteekwa okuba nga kyali kitonde kya njawulo ku kya Gabriel ayogerwako mu Baibuli.
Kulaani
Ayi Nabbi gamba Abakristu : "Singa Omusaasizi (Allah) yalina omwana ow'obulenzi, nze nandisoose okumusinza. (43:81)
Mmwe Abantu b’Ekitabo! Tomenya kkomo ly’eddiini yo. Temwogera kintu kirala okuggyako Amazima ku Allah. Masiya, Yesu , mutabani wa Maliyamu yali tasukka Mubaka wa Allah n'ekigambo kye "Be" kye yawa Maria n'Omwoyo okuva gy'ali ogwakwata ekifaananyi ky'omwana mu lubuto lwe . Kale mukkirize Allah n'ababaka be era togamba nti: "Obusatu"." Mulekere awo okwogera ekyo, kikusingako. Allah ye Katonda Omu yekka. Ali wala nnyo n'obwetaavu bw'okuzaala omwana omulenzi!Ebyo byonna ebiri mu ggulu ne mu Nsi bibye. Allah yekka y'amala obukuumi.(4:171 )
Bw’atyo Yesu mutabani wa Maliyamu yali, era kino kye kigambo ekituufu ekikwata ku ye kye babuusabuusa. Tekisaana kitiibwa kya Allah nti Ye yennyini azaale omwana ow’obulenzi! Ali waggulu nnyo ku kino; kubanga bw'alagira ensonga Yeetaaga kwogera kyokka nti: "Be" era bwe kiri. (19:34,35) Omuntu w’abantu.
Baibuli
- (Lukka 1:26-35) Awo mu mwezi ogw'omukaaga malayika Gabulyeri n'asindikibwa okuva ewa Katonda mu kibuga ky'e Ggaliraaya, erinnya lye Nazaaleesi. 27 Omuwala embeerera eyafumbirwa omusajja erinnya lye Yusufu, ow'omu nnyumba ya Dawudi; era erinnya ly'omuwala oyo yali Maliyamu. 28 Malayika n’ayingira gy’ali, n’amugamba nti Mulamu, ggwe asiimye ennyo , Mukama ali nammwe: oli wa mukisa mu bakazi. 29 Awo bwe yamulaba, n'akwatibwa ensonyi olw'ekigambo kye, n'alowooza nti okulamusa kuno kwe kulina okuba. 30 Malayika n'amugamba nti Totya, Maliyamu, kubanga ofunye ekisa mu maaso ga Katonda. 31 Era, laba, oliba lubuto mu lubuto lwo, n’ozaala omwana ow’obulenzi, n’omutuuma erinnya lye Yesu . 32 Aliba mukulu, era aliyitibwa Omwana we Ali Waggulu : era Mukama Katonda alimuwa entebe ya kitawe Dawudi. 33 Alifuga ennyumba ya Yakobo emirembe gyonna; era obwakabaka bwe tebuliba nkomerero . 34 ( B ) Awo Maliyamu n’agamba malayika nti, “ Kino kinaaba kitya , nga simanyi muntu? 35 Malayika n'addamu n'amugamba nti Omwoyo Omutukuvu alijja ku ggwe, n'amaanyi g'Oyo Ali Waggulu ennyo galikusiikiriza: n'ekintu ekyo ekitukuvu ekinaazaalibwamu kiriyitibwa Omwana wa Katonda .
Muhammad yabuusabuusa era n'atya nti yali alina omuze . Ensonga emu lwaki tubuusabuusa malayika Gabulyeri ng’omugabi w’okwolesebwa kwa Muhammad kwe kuba nti Muhammad yennyini yabuusabuusa okwolesebwa era n’atya nti yali mulalu. Kino Qur’an ky’eyogerako mu bifo ebitonotono. Ekitonde ekyo, ekyalabika eri Muhammad, kyalina okumumatiza nti kino si kituufu.
Bwoba nga obuusabuusa ku ebyo bye twakubikkulidde , buuza abo ababadde basoma Ekitabo nga bakusooka. Mazima ddala amazima gazze gy’oli okuva eri Mukama wammwe: n’olwekyo, temubeera mu abo ababuusabuusa, era temwegatta ku abo abeegaana okubikkulirwa kwa Allah; bwe kitaba ekyo ojja kufuuka omu ku bafiirwa. (10:94,95) (10:94,95)
Nun. Ku kalaamu ne bye bawandiika. Olw’ekisa kya Mukama wo toli Mulalu , era ojja kuba n’empeera etaggwaawo. Oli wa mpisa ya kitiibwa esinga obukulu. Mu bbanga ttono mujja kulaba - nga bwe banaalaba - ani ku mmwe atawaanyizibwa eddalu. Mazima Mukama wo y’amanyi abo abaava mu kkubo lye, nga bw’asinga okumanya abo abalung’amibwa obulungi. Kale temukkiriza batakkiriza. Baagala okukkaanyaako katono, kale nabo bandikoze. (68:1-9)
N’olwekyo, Ayi Nabbi, genda mu maaso n’obutume bwo obw’okubuulirira. Olw'ekisa kya Mukama wo toli mulaguzi wadde omulalu . Ddala bagamba nti: "Muyimbi yekka! Tulindiridde akabi okumutuukako. (52:29,30)
Okubuusabuusa kwe kumu, Muhammad kwe yalina eri ye kennyini kwalabika ne mu bantu abalala. Koran eyogera ku ngeri abamu gye baatwalanga Muhammad ng’omulalu, omutontomi alina ebinyonyi, omulogo alimba, oba nga bagamba nti ye kennyini ye yayiiya buli kimu:
Bagamba nti: "Ggwe gwe bajjukiza (Kur'an) ! Mazima oli mulalu . (15:6)
Naye okukkiriza Obubaka Bwaffe mu kiseera ekyo kiyinza kitya okuba eky’omugaso gye bali? Omubaka (Muhammad) , atangaaza ebintu, yabatuukako dda naye nga bamwegaana, nga bagamba nti: " Mulalu, asomesebwa abalala !" (44:13,14) Omuntu w’abantu.
Abatakkiriza kumpi bandikusibye n'amaaso gaabwe bwe bawulira ebibikkulirwa byaffe (Kur'an) , ne bagamba nti: " Ye (Muhammad) mazima mulalu ." (68:51)
Abange mmwe abantu b’e Makka! Munno tagwa ddalu ; ye (Muhammad) ddala yamulaba (Gabriel ) mu bbanga eritangaavu era si mugayaavu kuziyiza kumanya bitalabika. Kino (Qur’an) si kigambo kya sitaani akolimiddwa. (81:22-25) .
kubanga bwe baategeezebwa nti: "Tewali musambwa okuggyako Allah," beegulumizanga n'amalala ne bagamba nti: "Kiki! Tulekayo bakatonda baffe olw'omutontomi omugwa eddalu ?" (37:35,36) Omuntu w’abantu.
Beewuunya nti Omulabuzi azze gye bali okuva mu bo bennyini, era abatakkiriza ne bagamba nti: " Mulogo ayogera obulimba ! (38:4)
Kirabika nga kyewuunyisa eri abantu nti twabikkulira omuntu okuva mu bo bennyini okwagala kwaffe, nga tugamba nti: “Mulabule abantu era muwe amawulire amalungi eri Abakkiriza nti bali ku mitendera eminywevu ne Mukama waabwe?” Abatakkiriza bagamba nti: " Mazima omusajja ono mulogo eyeeyolese !" (10:2)
Abantu bagamba nti: "Ye (Muhammad) yakijingirira ?" Nedda! Amazima agava eri Mukama wammwe, olyoke olabule abantu abatalina Mulabuzi gye bakusooka: balyoke bafune obulagirizi. (32:3)
Tetuwulidde kintu nga kino okuva eri omuntu yenna ku bantu ab’ennaku ez’oluvannyuma (Abayudaaya n’Abakristaayo) : si kirala wabula kuyiiya . (38:7)
Ng’oggyeeko okubuusabuusa n’okutya okufiirwa obulamu bwe obw’amagezi, Muhammad yatya nti yali awanguddwa omwoyo omubi. Ekigambo kino wammanga kyogera ku byatuuka ku Muhammad, ebyogerwako mu nsonda z’Obusiraamu. Ebigambo bino ebijuliziddwa biyinza okuswaza Abasiraamu, naye watya singa biba bituufu? Muhammad yali akkiririza nti yali alabye sitaani era yayogera ku dzhinn, oba omwoyo omubi. Teyalowooza nti malayika eyamulabikira yali malayika mulungi:
Khadidzha yatwala Muhammad waggulu mu nsozi okubeera mu kifo ekyesudde asobole okufuna okwolesebwa okuva eri Katonda. Olunaku lumu Muhammad yakka okuva ku nsozi ng’akaaba. Ekintu kyamuyiwa okuva mu kamwa. Amaaso ge gaali gamyufu. Khadidzha yabuuzizza nti: "Kiki ekikutuuseeko?" Muhammad yagamba nti: "Nnalaba sitaani era nga nfunye amajiini [omwoyo omubi]." Muhammad yakikkiriza. Ensonga eno era ewandiikiddwa mu biography ye eyawandiikibwa Al Halabi (1 volume, page 227). Naye Khadidzha yagamba Muhammad nti, "Toyogera bw'otyo. Bw'oddamu okulaba ekitonde kye wayita sitaani, mbuulira nange nja kukigezesa." Muhammad bwe yaddamu okulaba ekitonde ekyo, n’agamba mukyala we nti: “Hee, awo we kiri.” Olwo Khadidzha n’abikkula ekisambi kye ekya kkono n’asaba Muhammad akituuleko. Khadija yalowooza nti singa ekitonde ekyo kiba malayika, kyandibadde kiswala okulaba ekisambi ky’omukazi ne kibuuka. Khadidzha yagamba nti: “Omulaba?” Muhammad n’addamu nti, “Yee.” Omukazi yabikkula ekisambi kye ekya ddyo n'amubuuza nti, "Omulaba?" "Yee," Muhammad bwe yaddamu. Khadidzha yakwata Muhammad mu ngalo n'amubuuza nti: "Ekyo okiraba?" "Yee," Muhammad bwe yaddamu. Olwo Khadidzha n’alaga ffeesi ye n’addamu okubuuza oba Muhammad asobola okulaba ekitonde ekyo. Muhammad yagamba nti, “Nedda, kyadduka.” Khadidzha yaleekaana nti: "Hee, ono malayika so si sitaani!" Lwaaki? Okuva ekitonde bwe kyaswala mu maaso ga Khadidzha? Nze mbuuza abasiraamu ku TV: Malayika wa ngeri ki eyandiswala ng’atunudde mu maaso g’omukazi naye nga tatunudde mu bifo bye ebikwese? Kino kiwandiikiddwa mu bitabo by’Abasiraamu. Obujulizi buli awo. Era Muhammad yayatula nti ye sitaani. (1) .
Emboozi y’Obusiraamu ey’ennono erabika ng’eraga nti Muhammad yali wansi w’obuyinza bw’omwoyo omubi. Mu mboozi eyo, tutegeezebwa nti Muhammad yasaba okusonyiyibwa ebibi bye n’okununulibwa okuva mu myoyo emibi. Ennono ng’ezo ziraga nti Muhammad yali tatuukiridde ng’abantu abalala era yali abuusabuusa akakwate ke n’omwoyo omubi. Ekitonde ekyo, ekyagamba nti ye Gabulyeri, yali mwoyo mubi bwe gutyo?
Al Hadis, omuzingo. 3, lup. 786 Abu Azer al Anmari agamba bino wammanga: Nabbi bwe yagenda okwebaka, yagamba nti, Mu linnya lya Allah, nsula mu linnya lya Allah, ayi Allah! Sonyiwa ebibi byange era oggyewo omwoyo gwange omubi .
Ekirala ekijuliziddwa kiraga nti Muhammad teyatwala kubikkulirwa kwe oba okusisinkana kwe n’omwoyo ng’ekintu ekirungi. Yawulira nga sitaani amubonyaabonya, era yatuuka n’okulowooza ku ky’okwetta. Bwe kiba nti yali malayika wa Katonda Gabulyeri, lwaki ekyo Muhammad kye yayitamu kyali kizibu nnyo okusinga ekya, okugeza, Maliyamu, eyasisinkana malayika ow’erinnya lye limu? Ebintu bino bye bayitamu bya njawulo ddala.
Mu kusooka, Muhammad yali tateredde mu ngeri eyeewuunyisa olw’okusisinkana kwe okusukkulumye ku butonde n’omwoyo. "Yafuna obulumi bungi era ffeesi ye n'efuuka evvu" (2). Yeebuuza oba sitaani yamulina, era n’atuuka n’okulowooza ku ky’okwetta:
Nja kugenda ku ntikko y’olusozi ne nneesuula wansi nsobole okufa era bwe ntyo nfune emirembe. Bwentyo nagenda mu maaso naye bwe nnali ntuuse wakati w’olusozi, nawulira eddoboozi okuva mu ggulu nga ligamba nti, “Owange Muhammad. Ggwe oli mutume wa Katonda nange ndi Gabulyeri.” Nasitula omutwe gwange okutuuka mu bbanga okulaba (eyali ayogera) era laba, yali Gabulyeri mu ngeri y’omusajja – omusajja ng’amagulu ge gabunye okusukka empewo. Era n’agamba nti, ”Owange Muhammad. Ggwe oli mutume wa Katonda nange ndi Gabulyeri.” (3) .
Muhammad yaddayo e Khadidzha mu nnaku ey’amaanyi. Okusinziira ku Aisha, “Awo Omutume wa Allah n’akomawo nakyo (okubikkulirwa). Omutima gwe gwakuba nnyo, (era) ebinywa wakati w’ebibegabega bye n’ensingo byakankana, okutuusa lwe yatuuka ewa Khadidza (mukyala we) n’agamba nti: ‘Ayi Khadidza, kiki ekinnuma? Nnali ntya nti ekintu ekibi kyandintuuseeko.’ Olwo n'abuulira Khadidza byonna ebyali bibaddewo" (4), n'amubuulira okutya kwe okwasooka: "Zisanze nze, oba ndi mutontomi oba alina omuzimu." (5) "By poet yali ategeeza mu mbeera eno omuntu eyalaba okwolesebwa okw'essanyu era nga kiyinzika okuba okw'emisambwa.
Ensonda z’Obusiraamu bwe zinyumya bingi ku bulamu bwa Muhammad, era zirimu n’ebyogerwako ku buto bwe. Emu ku nsonda ezisinga okuweebwa ekitiibwa ye biography ya Nabbi Muhammad, eyawandiikibwa Ibn Hisham. Ebitabo ebikwata ku bulamu bw’abantu era bitegeeza emyoyo emibi. Ku mulundi guno, eyali ayonsa Muhammad, Halima, yateebereza nti omuvubuka Muhammad yabaddemu omuzimu. Okwogerwako ng’okwo kulaga engeri, okuva mu buto, Muhammad gy’ayinza okuba wansi w’obuyinza bwe bumu obusukkulumye ku butonde.
Kino kyagenda mu maaso okumala emyaka ebiri, era ne twebaza Katonda olw’obuwanguzi bwe twatuukako. Awo omulenzi ne mmuggya ku mabeere; yali yakula dda n’afuuka omulenzi ow’amaanyi, ng’abalenzi abanene. Ku myaka ebiri, yali dda omulenzi ow’amaanyi... Bwe tutyo ne tumukomyawo. Nga wayise emyezi ebiri, ye ne muganda we eyakuza baali n’endiga zaffe mu luggya. Amangu ago muganda we n’ajja ng’adduka n’atuleekaanira nti: “Abasajja babiri abambadde engoye enjeru batutte muganda wange Omuquraysh, ne bamugalamiza ne bamuggulawo olubuto! Banonya awo!” Nze n’omwami wange twatandika okudduka. Twasanga omulenzi ng’ayimiridde nga muddugavu. Twamukwata mu ngalo ne tumubuuza nti: "Kiki ekikutawaanya mwana?" Yaddamu nti: “Abasajja babiri abaali bambadde engoye enjeru bajja ne bangalamiza wansi ne banzigula olubuto. Balina kye banoonya awo naye simanyi kiki." Twamuzzaayo munda. Baze yang’amba nti: “Halima, ntya nti omulenzi alina omuze. Mumuzzeeyo mu maka ge ng’obulwadde tebunnabalukawo.” Twamuzzaayo ewa nnyina n’amubuuza nti, “Kiki ekikuzzaayo nnansi? Anti wali oyagala omulenzi asigale naawe." Namuddamu nti: "Katonda akkirizza omwana wange gwe nnazaala okukula era nkoze omulimu gwange. Kaakano ntya nti akabi kayinza okumutuukako, era ndimuddiza gy’oli, nga bwe mwagala.” (7) .
Gabriel yalabika atya eri Muhammad ? Muhammad bwe yali akwatagana ne malayika Jibriil, ennono y’Obusiraamu eyogera ku nsisinkano zino. Banyumya ku mirimu egy’enjawulo egya Gabriel n’engeri Muhammad gye yatera okugisanga nga gitawaanya. Ebiwandiiko eby’enjawulo bwe bityo bituleetera okwebuuza oba ddala Muhammad yalina akakwate ku malayika wa Katonda. Buli muntu asobola okukirowoozaako ye kennyini.
- Gabriel yasomanga Koran omulundi gumu mu mwaka; kino kyaliwo emirundi ebiri mu mwaka Muhammad mwe yafiira (Muslim, Book 31, no. 6005). - Omutwe gwa Gabriel gwabikkibwako enfuufu oluvannyuma lw’okulwana ( Bukhari, vol.4, book, 56, no. 2813).
- Jibriil yajja eri omubaka wa Katonda nga ayambadde ekitambaala kya silika ku mutwe era nga yeebagadde ennyumbu ( Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta [ Sirat Rasul Allah], p. 313)
- Ku bikwatagana n’olugendo lwa Muhammad okugenda mu ggulu, Gabriel yamusika emirundi esatu ku kisinziiro (Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta [ Sirat Rasul Allah], p. 130) Abasiraamu bakkiriza nti ekitonde eky’ebiwaawaatiro, ekiri wakati w’ennyumbu n’endogoyi, kyatwala Muhammad mu muzikiti e Yerusaalemi mu lugendo lwe lumu (Al-Aqsa). Okwogera kuno ku muzikiti mu Yerusaalemi tekuyinza kuba kutuufu, wabula, kubanga omuzikiti ogwogerwako tegwazimbibwa okutuusa wakati w’emyaka 710 ne 720, nga wayise emyaka nga 80 bukya Muhammad afudde. Eno y’ensonga lwaki Muhammad ateekwa okuba nga yagenda awalala mu lugendo luno olw’enjawulo, oba olugendo lwe olusukkulumye ku butonde terwabangako mu butuufu.
• Muhammad bwe yasooka okusisinkana ekitonde ekyefudde malayika Jibriil, obulombolombo butubuulira engeri malayika gye yamunyiga n’amukaka okusoma oba okusoma ebigambo ebitonotono ebirabika mu Kur’ani eriwo kati. Ku Muhammad, kino kye yayitamu kyali kimutawaanya kubanga yali atya nti yandifa. Ekikolwa eky’okukaka abantu eky’ekika kino kitera okuba ekya bulijjo eri abantu abo abakwatagana enfunda n’enfunda n’ensi y’emyoyo. Ebintu bye bayitamu gye bikoma okugenda mu maaso, n’okukaka gye kukoma okubeerawo mu bo. Kino kitera nnyo mu bintu ebibaawo ku UFO abantu bangi bye basanga nga binyigiriza.
Omubaka wa Katonda ye kennyini agambye bino wammanga: Gabriel yajja gye ndi nga nneebase. Yasitula omufaliso gwa silika nga guliko ebiwandiiko. Yagamba nti: “Soma!” Nabuuza nti, “Kiki?” Awo Gabriel n’annyiga omufaliso okutuusa lwe nnalowooza nti ngenda kufa. Awo n’ansumulula n’addamu n’agamba nti, “Soma!” Nabuuza nti, “Kiki?” Awo Gabriel n’annyiga omufaliso okutuusa lwe nnalowooza nti ngenda kufa. Awo n’ansumulula n’addamu n’agamba nti, “Soma!” Nabuuza nti, “Kiki?” Awo Gabriel n’annyiga omufaliso okutuusa lwe nnalowooza nti ngenda kufa. Awo n’ansumulula n’addamu n’agamba nti, “Soma!” Nnabuuza nti, “Nsomye ki?”
Ekyo nakigamba
kyokka aleme kuddamu kukola kintu kye yakola edda. Awo
Gabulyeri n’agamba [Kol 96:1-5]: Soma! (oba soma !) Mu linnya lya Mukama wo Eyatonda - yatonda omuntu okuva mu bikuta by’omusaayi. Soma! Mukama wo ye Mukama wa kisa, . Eyasomesa n'ekkalaamu, . yayigiriza omuntu by’atamanyi.
Bino nabisoma n’ansumulula n’agenda. Nazuukuka okuva mu kirooto; kyali ng’ebigambo byali biwandiikiddwa mu mutima gwange! (8) .
Ekigambo ekirala ekijuliziddwa kyogera ku ngeri Muhammad gye yali atya ennyo malayika Gabriel okujja n’ayagala abalala bamubikkeko omufaliso. Okuva bwe kiri nti waliwo bingi ebyogerwako ng’ebyo ebikwata ku Gabulyeri, omuntu alina okwebuuza obanga ddala yandiba malayika okuva eri Katonda. Muhammad yennyini yannyonnyodde nti:
Okubuulirira okw’Obwakatonda kwali tekuliiwo okumala akaseera katono, naye amangu ago bwe nnali ntambula nawulira eddoboozi okuva mu ggulu, era bwe nnatunula waggulu nga njolekera eggulu, ekyanneewuunyisa nnalaba malayika y’omu eyali andabikidde mu mpuku ya Hira, era yali atudde ku ntebe wakati w’eggulu n’ensi. Natya nnyo endabika ye ne ngwa ku ttaka, ne nzija mu maka gange ne ŋŋamba (bagamba nti): “Mbikkako! (n’omufaliso) Nbikkako! ” (9) .
Muhammad yafuna atya ebibikkulirwa bye? Mu nsonda z’Obusiraamu waliwo okwogerwako okuwerako ku ngeri Muhammad gye yafunamu ebibikkulirwa bye. Ebitabo ebikwata ku bulamu bwa Ibn Hisham binnyonnyola engeri Muhammad gye yazingibwamu olugoye era n’ateekebwa wansi w’omutwe gwe omutto ng’okubikkulirwa kuzze. Kyatwala ekiseera Muhammad okudda engulu okuva mu mbeera eno. Ekirala, amatondo g’entuuyo gaali gamudduka mu kyenyi wadde nga kyali kinnyogoga. Omuntu asobola okwetegereza nti ekintu ekyo tekyali kya ssanyu nnyo mu mubiri:
Okuyita mu Katonda, omubaka wa Katonda teyafuna budde kuva mu kifo kye bwe yatwalibwa oyo eyava ewa Katonda eyali amutwala. Yazingiddwa mu kyambalo ne bamuteekako omutto ogw’amaliba wansi w’omutwe. Kino bwe nakiraba, nga mpita mu Katonda, saatya wadde okweraliikirira, kubanga namanya nti sirina musango, era namanya nti Katonda tajja kunkolera bubi, naye nga mpita mu Ye, omwoyo gwa Aisha gwe guli mu mukono gwe, bazadde bange katono bafiire nga Omubaka wa Katonda tannawona, kubanga baali batya nti Katonda yandiwadde okubikkulirwa okukakasa abantu bye baali boogera. Olwo Omubaka wa Katonda n’atereera. Ebimuli by’entuuyo byamuyiwa mu kyenyi wadde nga lwali lunaku lwa nnyogovu. Yasiimuula entuuyo mu kyenyi kye n'agamba nti, "Ssanyu, Aisha, kubanga Katonda abikkudde obutaliiko musango gwo!" "Ekitiibwa kibeere Katonda!" Naddamu. Awo n’afuluma, n’ayogera n’abantu, . era osome ekitundu okuva mu Kur’ani ekyali kirangiriddwa ku nze. (10) .
Ensonda endala zinnyonnyola ebibikkulirwa ebyaweebwa Muhammad mu bujjuvu. Omu ku bo annyonnyola engeri “okubikkulirwa okw’obwakatonda gye kwamutuukako (...) ffeesi ya nnabbi gye yali emmyufu era n’assa nnyo okumala akaseera olwo n’awulira obulungi” (Bukhari, vol. 6, book 66, no. 4985.0). Wansi waliwo ebisingawo ku nsonga eno. Ekikulu ku byokulabirako bino, ng’ebyokulabirako ebyo waggulu, kwe kuba nti Muhammad yawulira okweraliikirira. Yali tateredde era nga asobeddwa ate nga ne maaso ge gakyuse. Yanyenya omutwe era abagoberezi be nabo ne bakola kye kimu. Ebyokulabirako ng’ebyo – nga bingi – biraga nti ebibikkulirwa bibadde bizibu eri Muhammad.
Lumu Aisha yabuuza Muhammad nti kika kya bumanyirivu okufuna okubikkulirwa, era n’addamu nti, “Oluusi kiringa akagombe akavuga, engeri eno ey’okubudaabudibwa y’esinga okukaluba mu byonna, olwo embeera eno n’eyitawo nga mmaze okutegeera ebibikkuliddwa. Oluusi malayika ajja mu ngeri y’omusajja n’ayogera nange, era buli ky’ayogera nkitegeera.” (11) Omulundi omulala yannyonnyola nti: “Okubikkulirwa kunkya mu ngeri bbiri – Gabulyeri akireeta n’akituusa gye ndi ng’omusajja bw’atuusa amawulire eri omulala, era kindeetera obutabeera bulungi. Era kinzikira ng’eddoboozi ly’akagombe, okutuusa lwe liyingira mu mutima gwange, era kino tekinnemesa mirembe.” (12) Aisha yategeeza nti: “Okubikkulirwa bwe kwakka ku Mubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye), ne ku nnaku ennyogovu ekyenyi kye kyatuuyananga.” (13) Mu ngeri y’emu, . okubudaabudibwa bwe kwamutuukako “yawulira omugugu nga gumuzitoowerera olw’ekyo, era ffeesi ye n’ekyusa langi” era “n’akka omutwe gwe, era bwe batyo banne ne bakka emitwe gyabwe, era (embeera eno) bwe yaggwa, n’ayimusa omutwe waggulu.” (14) .
Al Hadis, vol 4. pg 360 Obadab-b-Swamet yanyumya nti okubikkulirwa bwe kwatuuka eri Nabbi, yasobeddwa nnyo era ffeesi ye n’ekyuka. Bwe yalangirira okubikkulirwa, yanyenya omutwe era n’abagoberezi be ne bakola kye kimu.
Lwaki Muhammad yatandika okufuna ebibikkulirwa? Abasiraamu bangi bakkiriza mu bwesimbu nti Katonda yalonda Muhammad era eno y’ensonga lwaki yatandika okufuna ebibikkulirwa. Balowooza nti yali nnabbi eyakkirizibwa Katonda mu ngeri ey’enjawulo, era tekyetaagisa kubaawo kunnyonnyola ndala. Tebatwala nti kisoboka nti Muhammad yandibadde afuna okubikkulirwa kwe okuva mu kintu ekirala kyonna okuggyako Gabulyeri, malayika wa Katonda. Naye mu bulamu bwa Muhammad ne mu bulamu bw’abasamize bangi, waliwo engeri emu ey’enjawulo: okufumiitiriza okutaliimu, oba okufumiitiriza. Babadde beegezaamu mu ngeri emu ey’okufumiitiriza nga tebakola buli kiseera okutuusa malayika oba omwoyo lwe balabiseeko. Ku Muhammad, yali malayika eyeefuula Gabulyeri, naye eri abantu abalala ekitonde ekirina erinnya eddala kiyinza okuba nga kyalabika. Kale, okugeza. mu madiini agasinga obungi mu Japan, ekintu kye kimu kitera okweyoleka: kyatandika nga, oluvannyuma lw’okufumiitiriza okumala ebbanga eddene, omwoyo ogumu gwalabika eri omuntu. Omuntu atandise okuwuliriza okwogera kw’ekitonde kino eky’omwoyo oba malayika, era bwe kityo ekibiina ky’eddiini ekipya kivuddeyo. Abamormon, ekiwayi ky’Abakristaayo, era kyasibuka malayika ayitibwa Moroni bwe yalabikira Joseph Smith.
Ebigambo ebiddako
ebijuliziddwa byogera ku nsonga eno. Ekisooka ku bo (okuva
mu kitabo ekilwanirira enzikiriza y’Obusiraamu) kiraga nti
Muhammad yali mu mbeera ey’okufumiitiriza ennyo malayika bwe
yajja gy’ali. Ekigambo ekyokubiri kikwata ku ngeri Kenneth
R. Wade gye yakiraba nti kumpi buli musamize, gwe
yasisinkana, yali asoose kutuukirirwa ensi y’emyoyo oba
omukulembeze w’emyoyo ng’akola engeri emu ey’okufumiitiriza
okw’omu Buvanjuba. Ebigambo bino ebijuliziddwa bikwatagana
bulungi. Ebintu Muhammad by’ayitamu tebyawukana nnyo ku
by’ayitamu abasamize. Mu kiseera kino, Muhammad yali yaweza dda emyaka kumpi 40. Wonna we yeetoolodde yalaba obutakkaanya n’obumenyi bw’amateeka, okwagala essanyu, obukambwe n’okuvunda kw’empisa, era ne byeyongera okumutiisa. Yatandika okufumiitiriza buli kiseera mu mpuku y’olusozi Hira mu kiromita ntono okuva e Makka. Ebiseera ebisinga yagendayo yekka, naye oluusi Khadija ne Zaid ne bajja naye. Mu mpuku, yatuula ekiro kyonna nga taseeyeeya mu mbeera ey’okufumiitiriza ennyo. ...Oluvannyuma lw’okulaba okubikkulirwa kwe okwasooka, okusinziira ku bikwata ku bulamu bwe n’okunnyonnyola, Muhammad yafuna okweraliikirira okunene. Kyokka, yali akyatera okugenda mu mpuku ya Hira, era mu mbeera ey’okufumiitiriza ennyo n’ennaku yafuna okubikkulirwa okulala. (15) .
"Ku mikutu n'emikutu gye nnoonyezzaako, kumpi buli muntu yasooka kukwatagana n'omulagirizi w'omwoyo gwe ng'akola engeri emu ey'okufumiitiriza okw'Ebuvanjuba. Abasamize nabo batera okukozesa ekika ky'okuloga oba mantra okuyingira mu mbeera ey'okuwuniikirira mwe basobola okukwatagana n'ensi y'emyoyo." (16) .
OBULAMU BWA MUHAMMAD . Bwekituuka ku bulamu bwa Nabbi Muhammad, kyandibadde kya magezi okulowooza nti ebibala by’obulamu bwe byandibadde waggulu w’ebirala byonna, okuva bwe kiri nti atwalibwa ng’akabonero ka bannabbi era nga n’okusinga Yesu omukulu era omutukuvu. Kino kisaana okuba nga tekinnatuuka singa obutume bwe bubadde bukulu okusinga omuntu omulala yenna ku nsi. Kyokka wano twolekedde ekintu ekikontana. Obulamu bwa Muhammad tebuyinza kugambibwa nti bwali bwa kyakulabirako. Kyeyolekera mu bintu bino wammanga:
Yatta bangi ku baali bamuvuganya n’abo abaali bamujerega. Kikontana n’ebigambo bya Yesu, kubanga Yesu yayigiriza okwagala n’abalabe. Ate era Yesu yayigiriza nti bwe tuba twagala abo bokka abatwagala, tewali kyamagero. Muhammad yakola ekintu ekikontana n’ekyo. (Mat 5:44-48 ): Naye mbagamba nti Mwagale abalabe bammwe, muwe omukisa abo abakolimira, mukole ebirungi eri abo abakyawa, era musabire abo ababakozesa obusungu, ne babayigganya; Mubeere abaana ba Kitammwe ali mu ggulu: kubanga ayaka enjuba ye ku babi n'abalungi, n'atonnyesa enkuba ku batuukirivu n'abatali batuukirivu. Kubanga bwe mwagala abo abaagala, mufuna mpeera ki? n'abasolooza omusolo tebakola kye kimu? Era bw’olamusa baganda bo bokka, kiki ky’osinga abalala? n’abasolooza omusolo tebakola bwe batyo? Kale mubeere batuukiridde, nga Kitammwe ali mu ggulu bw’atuukiridde.”
Omubaka wa Katonda era yalagira okutta Abdallah ibn Khatali, naye eyali omusiraamu. Omubaka wa Katonda yali amutumye okusolooza omusolo gw’essadaaka n’omu Ansar... Ibn Khatal yalina abaddu babiri, Fartana n’omulala omu. Baali bayimba ennyimba ezisekererwa ku Mubaka wa Katonda. Omubaka wa Katonda yalagira nabo battibwe. Mu ngeri y’emu, yalagira okutta al-Huwairith ibn Nuqaidh, eyali amutulugunyizza e Makkah... Omubaka wa Katonda era yalagira okutta Miquas ibn Subba, kubanga yali asse Ansar nga yeesasuza muganda we eyafa mu butanwa era olw’okuba yakomawo ng’omushirkuri mu kika kya Quraysh. Era yalagira okuttibwa kwa Sara, maula omukazi ow’ekika kya Abdalmuttalib, ne Ikrima ibn Abi Jahl. Sara yali omu ku baali bajooga Omubaka wa Katonda e Makka. (Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin omuwandiisi w’ebitabo , olupapula 390)
Ibn Habanm Sahih omuzingo 14 lup. 529 Muhammad yagamba nti: Ndayira oyo emmeeme yange gy’eri mu ngalo ze nti sizze gy’oli okuggyako okutta.
Ikrima yanyumya nti: Ali yayokya abamu, era amawulire gano ne gatuuka ku Ibn Abbas, n’agamba nti: Singa nali mu kifo kino, sandibyokezza, nga Nabbi bwe yagamba nti: “Temubonereza muntu yenna n’ekibonerezo kya Allah”, awatali kubuusabuusa nandibasse, kubanga Nabbi yagamba nti: Singa omuntu yenna akyusa eddiini ye ey’Obusiraamu, mutte” (Sahit Bukhari 9:84:57)
Nsindikiddwa nange enkyukakyuka z’ebigambo ezisinga obumpi ezirina amakulu agasinga obugazi era nfuuliddwa omuwanguzi okuyita mu ntiisa, era bwe nnali nneebase, ebisumuluzo by’eby’obugagga by’ensi byandeetebwa gye ndi ne biteekebwa mu ngalo zange. (Bukhari 4:52:220).
Musnad. vol. 2 lup. 50 Nabbi n’agamba nti: Nsindikiddwa okwolekera olunaku lw’enkomerero n’ekitala, era eby’okweyimirizaawo byange biri mu kisiikirize ky’effumu lyange, okuswazibwa n’okufugibwa bibeere omugabo gw’abo abajeemera.
Yakubirizza abagoberezi be okulimba basobole okutta abavuganya nabo. Naye okubikkulirwa kutugamba nti abalimba n’abatemu tebajja kuyingira mu bwakabaka bwa Katonda: Balina omukisa abo abakola ebiragiro bye, balyoke babeere n’eddembe ku muti ogw’obulamu, ne bayingira mu miryango mu kibuga. Kubanga ebweru waliwo embwa, n’abalogo, n’abeenzi, n’abatemu , n’abasinza ebifaananyi, n’oyo ayagala n’akola obulimba . (Kub 22:14,15).
Oluvannyuma yaddayo e Madiina n’atulugunya abakazi Abasiraamu abaali eyo n’ebitontome bye eby’omukwano. Omubaka wa Katonda yabuuza nti: “Ani anaandabirira Ibn al-Ashraf?” Muhammad ibn Maslama yaddamu nti: "Nja kukikola, Omubaka wa Katonda, nja kumutta." "Mukole bw'otyo bw'oba osobola," Omubaka wa Katonda bwe yagamba. Muhammad ibn Maslama yagenda. Okumala ennaku ssatu teyalya wadde okunywa ekintu kyonna okuggyako bye yali yeetaaga. Omubaka wa Katonda bwe yawulira bino, yabuuza Muhammad ibn Maslama nti: “Lwaki ovudde ku kulya n’okunywa?” Muhammad ibn Maslama yaddamu nti: "Omubaka wa Katonda, nakusuubiza ekintu era simanyi oba nsobola okukikola!" Omubaka wa Katonda yaddamu nti: "Waakiri olina okugezaako!" Muhammad ibn Maslama yayongera n'agamba nti: "Omubaka wa Katonda, waakiri tulina okulimba!" "Yogera ky'oyagala," omubaka wa Katonda bwe yaddamu, "oweereddwa olukusa okukikola!" Olwo Muhammad ibn Maslama n’akkiriza okutta Ka’bi n’abasajja abatono. Bano baali Abu Na’ila Silkan ibn Salama, Abbad ibn Bishr, al-Harith ibn Aus ne Abu Abs ibn Jabr. (Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin omuwandiisi w’ebitabo , olupapula 250)
Yakolimira abantu era n’asaba Katonda abakyukire. Kino kikontana n’ebyo Pawulo bye yayigiriza n’engeri gye yabeerangamu, okugeza. Yawandiika nti: ... bwe tuvumibwa, tuwa omukisa ...( 1 Kol 4:12) era: Muwe omukisa ababayigganya: muwe omukisa, so temukolimira.... Temuwangulwa bubi, naye muwangula ekibi n’ebirungi (Bar 12:14,21). Peetero era yayigiriza nga Pawulo nti: Temusasula kibi mu kifo ky'ekibi, newakubadde okuvuma mu kifo ky'okuvuma: naye mu ngeri etali ya kuwa mukisa; nga mumanyi nga muyitiddwa okusikira omukisa. Kubanga oyo ayagala obulamu, n'alaba ennaku ennungi, yeewale olulimi lwe okuva ku bubi, n'emimwa gye gireme kwogera bulimba: Yeewale obubi, akole ebirungi; anoonye emirembe, agigoberere (1 Peetero 3:9-11).
Omubaka wa Katonda yamala ennaku amakumi abiri mu Tabuk oluvannyuma n’adda e Madiina. Mu kkubo, waaliwo ekifo mu mugga Mushaqqaq amazzi mwe gaakulukuta okuva mu lwazi olw’obwetaavu bw’abavuzi b’embalaasi ababiri. Abasiraamu nga tebannajja eyo, Omubaka wa Katonda yagamba nti: “Omuntu yenna bw’atuuka ku mugga ogwo ogutusoose, tanywa wadde akatonnyeze okutuusa nga tuzze.” Ekibinja ky’abeefuula ekyatuukayo nga tannatuuka. Baanywa amazzi gonna, era Omubaka wa Katonda bwe yajja eyo, tewakyali mazzi mu lwazi. Omubaka wa Katonda yagamba nti: “Saabagaana kuginywako okutuusa lwe najja!” Yabakolimira era n’asaba Katonda okubalwanyisa. ( Ibn Hisham : Profeetta Muhammadin omuwandiisi w’ebitabo, olupapula 425)
Yanyaga kabangali n’okutunda abantu. Ssente ze yafuna yazikozesa okugula embalaasi n’ebyokulwanyisa. Pawulo yawandiika nti: Omubbi aleme kubba nate: wabula akole nnyo , ng’akola n’emikono gye ekintu ekirungi, alyoke amuwe oyo eyeetaaga ( Bef 4:28). Baibuli era eyigiriza nti ababbi tebajja kusikira bwakabaka bwa Katonda: Temumanyi nti abatali batuukirivu tebalisikira bwakabaka bwa Katonda? Temulimbibwa : newakubadde abenzi, newakubadde abasinza ebifaananyi, newakubadde abenzi, newakubadde abakazi, newakubadde abetulugunya wamu nabantu, Wadde ababbi, newakubadde abalulu, newakubadde abatamiivu, newakubadde abavuma , newakubadde abanyaga, tebalisikira bwakabaka bwa Katonda (1 Kol 6:9.10).
Oluvannyuma lw’ekyo, Omubaka wa Katonda yawulira nti Abu Sufya ibn Harb yali ava e Syria n’akabangali ennene eya Quraysh. Kabangali eno yalina ebintu by’Abaquraysh bingi nnyo n’ebintu byabwe eby’amaguzi era nga basobola okuwerekerwako aba Quraysh basatu oba amakumi ana. Omubaka wa Katonda yayita Abasiraamu n’amugamba nti: “Kabangali ya Quraish egaggawala. Tugende nga tukiwakanya; mpozzi Katonda ajja kugituwa ng’omuyiggo.” Abasiraamu baamuddamu omulanga gwe, abamu nga baagala nnyo, abalala nga tebaagala, kubanga baali tebakkiriza nti Omubaka wa Katonda yandigenda mu lutalo. ...Omubaka wa Katonda yagabana omunyago okuva mu kika kya Quraysh-, n’abakazi baabwe n’abaana baabwe n’Abasiraamu. Ku lunaku olwo yalangirira emigabo gy’abaserikale b’embalaasi n’ateeka ku bbali ekitundu eky’okutaano eky’omunyago... Awo Omubaka wa Katonda, ng’akulemberwa Sa’d ibn Zaid, n’asindika abasibe b’e Quraiza e Najd okutundibwa. Sa'd yagula embalaasi n'ebyokulwanyisa ku ssente ze yafuna. ( Ibn Hisham : Profeetta Muhammadin omuwandiisi w’ebitabo, olupapula 209, 324)
Yagulirira abantu ne bafuuka Abasiraamu. 9:60 mu Koran ejuliza kino: Mu butuufu okusolooza sadaqat ( Zakah ) kwa baavu, abatalina buyambi, abo abakozesebwa okuddukanya ensimbi, abo emitima gyabwe egyetaaga okuwangulwa okutuuka mu mazima...
Omubaka wa Katonda yawa omugabo ku munyago eri abantu emitima gyabwe egyali gyetaaga okufukamira eri Obusiraamu. Yabafuula n’okuyita mu bo abantu baabwe okuba abalungi. Yawaayo eŋŋamira okutuuka ku kikumi eri abantu abamu ab’e Makka, nga Abu Sufyan, ate abalala n’awaayo kitono. ( Ibn Hisham : Profeetta Muhammadin omuwandiisi w’ebitabo, olupapula 413)
Yawasa omwana Aisha ow’emyaka 9. Muhammad yennyini mu kiseera ekyo yalina emyaka nga 52. Okutwalira awamu, enkolagana ng’eyo etwalibwa ng’okukabassanya abaana mu nsi z’amawanga g’obugwanjuba.
Ursa yagamba nti: Nabbi yasaba Abu Bakr omukono gwa Aisha okumuwasa. Abu Bakr yagamba nti: “Naye nze muganda wo.” Nabbi yagamba nti, “Oli muganda wange mu ddiini ya Allah ne mu kitabo kye, naye Aisha ali mu mateeka gyendi olw’obufumbo.” (Bukhari Ekitundu 7, Ekitabo 62, No. 18.)
Aisha agamba nti Nabbi yamuwasa nga wa myaka mukaaga, ate bweyaweza emyaka mwenda, Nabbi yakola obufumbo bwe era ye [Aisha] yamala naye emyaka mwenda [okutuusa okufa kwa Muhammad]. (Bukhari Part 7, Book 62, No. 64.) [Aisha bwatyo yalina emyaka kkumi na munaana nga Muhammad afa. Yawangaala okutuuka ku myaka nkaaga mu etaano.]
Hadith era eyogera ku ngeri Muhammad gye yayigirizamu abakyala okuyonsa abasajja abakulu. Sahih Muslim ayogera ku misango ebiri egy'engeri eno. Ebintu bye bimu osobola okubisanga awalala (Salim Muslim 8: 3427, 3428 / Muwattai wa Imam Malik , Ekitabo 30, No. 30.1.8; Ekitabo 30, No. 30.2.12; Ekitabo 30, No. 30.2.13; Ekitabo 30, No. 30.2. 14):
Aisha yanyumya nti Sahla bint Suhail yajja eri Omutume wa Allah n’agamba nti, “Omubaka wa Allah, ndaba mu maaso ga Abu Hudhaifa [obubonero obw’okwetamwa] nga Salim [omukago] atuuse ewaffe,” Omutume wa Allah kye yaddamu nti, “Muyonse.” Yagamba nti, "Nnyinza ntya okumuyonsa ng'ate musajja mukulu?" Omutume wa Allah yamwenya n’agamba nti, “Nkimanyi nti muvubuka.” (Sahih Muslim 8: 3424) Obubaka bwa Kabaka eri abavubuka.
Aisha agamba nti Salim, omuddu wa Abu Hudhaifan ow’eddembe, yali abeera naye n’ab’omu maka ge mu nnyumba yaabwe. Ye [muwala wa Suhail] yajja eri Omutume wa Allah n’agamba nti, “Salim atuuse ku myaka gy’omusajja ng’abantu bwe batuuka, era ategeera bye bategeera, era ayingira mu nnyumba mu ddembe.” Kyokka nkizudde nti waliwo ekiluma omutima gwa Abu Hudhaifa , y’ensonga lwaki Omutume wa Allah yamugamba nti, “Muyonse era tojja kumumenya mateeka, era Abu Hudhaifa by’awulira mu mutima bye bijja kubula.” Yagenda n’agamba nti, “Nnamuyonsa era ebyali mu mutima gwa Abu Hadhaifa byaggwaawo.” ( Sahih Muslim 8: 3425).
Yintaviyu eddako etubuulira ebisingawo ku bulamu bwa Muhammad:
Hadith ewa abakyala amagezi okuyonsa abasajja. Abamanyi Abasiraamu boogera ki ku nsonga eno? - Kino kyakulabirako kirungi ku bye nnaakagamba. Bwe nnalangirira endowooza y'Obusiraamu nti abakazi balina "okuyonsa" abasajja be batamanyi okusobola okubeera nabo, ekikontana n'ebyawandiikibwa byabwe ebirala, bannaddiini banlumbye. Lwaaki? Kubanga tebalina kyakuddamu. Kyangu nnyo gye bali okukyusa ensonga ne banvuma, mu kifo ky’okutunuulira ebiwandiiko byabwe.
Lwaki abakyala balina okukola kino? - Kubanga Muhammad bwe yagamba. Ani yatonda enkola ng’eyo? Mohammed. Lwaaki? Ani amanyi. Ebiwandiiko bigamba nti yaseka oluvannyuma lw’okugamba abakazi bano okuyonsa abasajja. Oboolyawo yali asaaga, ng’agezaako okumanya abantu we baamutwala nga nnabbi. Bwe baakiwulira, abawandiisi ba Hadith ne bagiwandiika, ne bagikuuma eri emirembe egyaddirira. Kino kikola kigendererwa ki? Kiyinza okubuuzibwa ku bintu bingi Muhammad bye yayogera. Kigendererwa ki eky’okunywa omusulo gw’engamiya? Okuwera emiziki kitegeeza ki? Kiki ekivaako okukolima embwa? Kigendererwa ki eky’ekiragiro nti abantu balina kulya na mukono gwabwe ogwa ddyo gwokka so si kulya na kkono? Ekiragiro ky’okukomba engalo zonna oluvannyuma lw’okulya kigendererwa ki? Mu ngeri ennyangu: engeri y’amateeka ga Sharia ey’obwewagguzi enoonya okunaaba abasiraamu obwongo n’okubafuula automatons ezibuusabuusa ddiini yaabwe. Kwe kugamba, mu bigambo bya Qur'an: "Tobuuza bibuuzo ebiyinza okuvaamu obulabe."
Okusinziira ku biwandiiko by’Obusiraamu ebyasooka, Muhammad yali muntu wa ngeri ki? - Guno mulamwa gwa nsonyi nnyo gyendi okwogerako. Nkikola lwa kwagala Abasiraamu kwokka - wadde nga nkimanyi nti kibaluma okuwulira. Naye okuwona kutandikira ku bulumi n’okubonaabona. Mu bufunze, okusinziira ku byawandiikibwa by’Obusiraamu, Muhammad yali mukyamye. Yasonsekanga ennimi z’abalenzi n’abawala abato. Yayambalanga engoye z'abakyala era ng'alina "okwolesebwa" mu mbeera eyo. Yalina "abakyala" abatakka wansi wa 66. Kirabika Allah yamuwa "okwolesebwa okw'enjawulo" okumukkiriza okwegatta ne muka mwana we Zainab n'okumukkiriza abakyala bangi okusinga abasiraamu abalala. Yasigala ayogera ku by'okwegatta era nga bimukwata - ekibuuzo kye yasooka okubuuza "endogoyi eyogera" kyali nti oba yayagala nnyo akaboozi. Muhammad yeegatta n’omukazi omufu. Nddamu okuggumiza nti nze kennyini siyiiya ndowooza zino, wabula zirabika mu bitabo by’Obusiraamu bwennyini. Abantu bangi abatamanyi Luwarabu ebintu bino tebabimanyi kubanga tebivvuunulwangako. Okusinziira ku Kur’ani (33:37), Allah yawa Muhammad eddembe okuwasa muka mwana we, gwe yeegomba. Oluvannyuma lw'Aya ntono (33:50) Allah yawa Muhammad olukusa okukola omukwano n'omukazi yenna "eyeewaayo" gy'ali. Enkizo eno yakkirizibwa Muhammad yekka. "Okwolesebwa" kuno okwamuwa obwagazi buno bwatera okuddibwamu. (17) . Enkizo eno yakkirizibwa Muhammad yekka. "Okwolesebwa" kuno okwamuwa obwagazi buno bwatera okuddibwamu. (17) . Enkizo eno yakkirizibwa Muhammad yekka. "Okwolesebwa" kuno okwamuwa obwagazi buno bwatera okuddibwamu. (17) .
Yafuna okubikkulirwa okwakakasa okutuukirizibwa kw’ebyo by’ayagala. Essuula 33 eya Kur’ani ekwata ku misango ebiri egy’engeri eyo. Mu emu ku zo, Allah yamuwa olukusa okuwasa mukyala wa mutabani we gwe yazaala, Zainab. Yali asisinkanye muka mwana we kumpi ng’ali bukunya era kyamuzuukusa obwagazi. Ne mu buwangwa bw’Abawalabu obw’omu kiseera ekyo, ekikolwa ng’ekyo, okuwasa muka mwana, okutwalira awamu kyatwalibwanga ng’ekikyamu. Ekitundu ekirala mu ssuula y’emu kyogera ku ngeri Allah gye yawa Muhammad olukusa okutwala abakyala abangi okusinga abasajja Abasiraamu abalala, abaali bakkirizibwa okubeera n’abakyala bana bokka. N’ekyavaamu, Muhammad yalina abakyala bangi okusinga abasajja Abasiraamu abalala. Okusinziira ku nnono mukyala wa Muhammad omuto Aisha lumu yagamba mu ddoboozi ery'okusaaga ennyo nti: "Katonda ali mu bwangu okutuukiriza by'oyagala!" Ekigambo kino kitwalibwa okuba nga kyekuusa ku Muhammad lwe yaweebwa okubikkulirwa n’olukusa okuwasa abakyala abalala. Aisha yawulira nti Muhammad yafuna okubikkulirwa okusaanira okulaga obutuufu bw’ebikolwa bye.
Ayi Nabbi, jjukira bwe wagamba oyo (Zaid, omwana wa Nabbi eyakuzibwa) Allah nga kwotadde n’eyagadde nti : “Kuuma mukyala wo mu bufumbo era otya Allah.” Wanoonya okukweka mu mutima gwo Allah bye yali agenderera okubikkula; mwatya abantu so nga kyandibadde kisingako okutya Allah. Kale Zaid bweyanoba mukyala we, Twamuwa mu bufumbo, waleme kusigala nga tewali kiziyiza bakkiriza kuwasa bakyala ba batabani baabwe abakuzibwa singa babaawukana . Era Ekiragiro kya Allah kyalina okutuukirira. Tewayinza kubaawo musango guteekebwa ku Nabbi olw’okukola ebyo Allah by’amukkiriza. Ekkubo lya Allah bwe lityo bwe libadde n’abo abaasoose; era ebiragiro bya Allah biba bitegekeddwa nga tebinnabaawo. Abo abawereddwa omulimu gw’okutuusa obubaka bwa Allah balina okumutya, tebalina kutya muntu yenna okuggyako Allah; kubanga Allah amala okusasula omusango gwabwe. Muhammad si taata wa musajja yenna ku basajja bo (tagenda kuleka musika yenna musajja) . Ye Mubaka wa Allah era Envumbo ya Bannabbi. Allah alina okumanya ku bintu byonna. (33:37-40)
Ayi Nabbi! Tubakkiriza abakyala be mwawa obusagwa bwabwe; n’abakazi abo emikono gyammwe egya ddyo be girina (okuva mu basibe b’olutalo) Allah be yabakwasa; ne bawala ba ba kojja bo ne ba ssenga bo ku ludda lwa kitammwe, ne bawala ba ba kojja bo ne ba ssenga bo ku maama, abasenguka nammwe; n'omukazi omukkiriza eyeewaayo eri Nabbi singa Nabbi aba ayagala okumuwasa - olukusa luno lwammwe wekka so si lwa bakkiriza abalala ; Tumanyi obukwakkulizo bwe twassa ku bakkiriza abalala ku bikwata ku bakyala baabwe n'abo emikono gyabwe egya ddyo be girina . Enkizo eno tugikuwadde ng’okujjako tewali musango gwonna gukuvunaanibwa. Allah Musonyiyi, Musaasizi. (33:50)
Yeewaana era nga yenyumiriza. Pawulo yawandiika (Ff 2:3): Tewali kintu kyonna kikolebwa mu kuyomba oba okwenyumiriza okutaliimu; naye mu buwombeefu buli omu asse munne okusinga bo. Baibuli era egamba (Yakobo 4:6) nti "Katonda awakanya ab'amalala, naye abawombeefu abawa ekisa".
Al Hadis, vol 4. pg 323 Eyogerwa Abbas. “Nnabbi omutukuvu n’asituka ku kituuti n’abuuza abawuliriza be nti: Nze ani? Nebaddamu nti: Ggwe Mubaka wa Allah. Muhammad kye yaddamu nti: Nze Muhammad mutabani wa Abdullah mutabani wa Abdullah Muttalib. Allah yatonda ebitonde bye n’anfuula asinga mu byo. Yabagabanyaamu ebibinja bibiri n’anteeka mu bibinja ebisinga obulungi mu byombi. Oluvannyuma yabagabanyaamu ebika n’afuula ekika kyange ekisinga obulungi. Oluvannyuma yabagabanyaamu amaka n’anteeka mu maka agasinga obulungi. Ng’omuntu w’omu maka, nze nsinga mu bo era amaka gange ge maka agasinga.
Sahih Omusiraamu. Ekitabo 004, No. 1062,1063,1066 ne 1067. Nga bwe kyategeezebwa Abu Huraira: Omubaka wa Allah yagamba nti: Nweereddwa obusukkulumu ku bannabbi abalala mu bintu mukaaga eby’ekitiibwa (okussa ekitiibwa): Nweereddwa ebigambo, wadde nga bimpi, bitegeerekeka nnyo era bikola ebintu bingi; Nnyambye n’entiisa mu mitima gy’abalabe, omunyago gufuuliddwa mu mateeka gyendi, ensi efuuliddwa ennongoofu era ekifo eky’okusinzizaamu gyendi, ntumiddwa eri abantu bonna, n’olujegere lwa bannabbi lunsibiddemu.
EBIBAALA BY'OBULAMU BWA MUHAMMAD. Abasiraamu bakkiriza nti Muhammad nnabbi Katonda gwe yatuma, omukulu okusinga, okugeza, Yesu oba omuntu omulala yenna abadde abeera ku nsi. Bakkiririza mu kifo kye ekikulu, wadde ng’ensonga nnyingi ziraga nti obulamu bwe bwali ku mutindo gwa wansi mu mpisa. Omuntu teyandisuubidde kintu ng’ekyo okuva eri nnabbi asinga obukulu. Ate kiri kitya ku njigiriza ya Baibuli ku bannabbi abatuufu n’abakyamu? Mu bigambo bya Yesu, waliwo omusingi gumu omuntu gw'ayinza okukozesa okusalawo obulamu bw'abantu ne bannabbi: kwe kuba nti "Mulibategeerera ku bibala byabwe." Yesu yali akiyogerako era ne Pawulo yali ayogera kumpi ku kintu kye kimu:
- (Mat 7:15-20) Mwegendereze bannabbi ab’obulimba, abajja gye muli nga bambadde engoye z’endiga, naye munda nga misege egy’obusagwa. 16 Mulibategeerera ku bibala byabwe . Abantu bakuŋŋaanya emizabbibu egy’amaggwa, oba ettiini ez’amaggwa? 17 Bwe kityo bwe kityo buli muti omulungi gubala ebibala ebirungi; naye omuti oguvunze gubala ebibala ebibi. 18 Omuti omulungi teguyinza kubala bibala bibi, so n'omuti oguvunda teguyinza kubala bibala birungi. 19 Buli muti ogutabala bibala birungi gutemebwa ne gusuulibwa mu muliro. 20 ( B ) Lwaki mulibategeerera ku bibala byabwe.
- (Bag 5:19-23) Kaakano ebikolwa by’omubiri byeyolekera, bye bino; Obwenzi, obwenzi, obutali bulongoofu, obukaba, . 20 Okusinza ebifaananyi, obulogo, obukyayi, obutakkaanya, obuggya, obusungu, okuyomba, obujeemu, obujeemu, . 21 Enkaayana, n’ettemu, n’okutamiira, n’okusanyuka , n’ebirala ebiringa ebyo: bye mbabuulira edda, nga bwe nnabagamba edda, ng’abo abakola eby’engeri eyo tebalisikira bwakabaka bwa Katonda. 22 Naye ebibala by’Omwoyo kwe kwagala, essanyu, emirembe, okugumiikiriza, obuwombeefu, obulungi, okukkiriza , . 23 Obuwombeefu, okwefuga : eri abo temuli mateeka.
- (1 Yokaana 4:1-3) Abaagalwa, temukkiriza buli mwoyo, naye okugezesa emyoyo oba gya Katonda: kubanga bannabbi ab'obulimba bangi bafulumye mu nsi. 2 Mutegeere Omwoyo wa Katonda: Buli mwoyo eyatula nga Yesu Kristo yajja mu mubiri, wa Katonda. 3 Era buli mwoyo ogutakkiriza nti Yesu Kristo yajja mu mubiri teguva eri Katonda: era guno gwe mwoyo ogwo ogw'omulabe wa Kristo gwe mwawulidde nga gulijja; era ne kati kiri dda mu nsi.
N’ekisembayo, Katutunuulire okunoonyereza kw’Omusiraamu omusukkiridde ku bulamu bwa Muhammad. Agamba nti obulamu bwa Muhammad bwabulamu era nti Muhammad yali wala nnyo okutuukirizibwa. Ebintu nga bino tebikwatagana na kifaananyi nti Muhammad abadde atwalibwa nga nnabbi asinga obukulu mu bonna. Okugatta ku ekyo, tujja kugeraageranya ekigambo kino n’obulamu bwa Pawulo: omuntu eyali omutume eri abakaafiiri. Singa tusoma ebibala by’obulamu bwa Pawulo ne tubigeraageranya n’ebibala ebyakolebwa Muhammad, kiteekwa okugambibwa nti Pawulo yali akulembedde Muhammad naddala mu kwagala:
Olwo ne ntandika okusoma obutasobya bwa Muhammad. Waliwo ebitabo ebikwata ku bulamu bw’abantu nga Al-Seera AI-Halabija, AI-Tabakaat AI-Kubra, ne Seraat Ibn Hisham ebyogera ku nsonga eno, era n’ennyonyola okuva gy’osobola okusoma ebigambo ebiri ku Sura 16:67, “Mu ngeri y’emu mu bibala by’enkindu n’emizabbibu, mwe muggya ebitamiiza n’emmere ennungi. ”Obulombolombo bungi obwesigika bulaga bulungi nti Muhammad yanywa omwenge era n’awa mikwano gye amagezi okufukirira omwenge n’amazzi singa guba gwa maanyi nnyo. Yalyanga ennyama ekika ky’Abaquraish gye baali basaddaakidde ebifaananyi ku jjinja lya Kaaba. Yakkiriza ebintu Katonda bye yagaana era n’agaana ebintu Katonda bye yakkiriza. Yapepeya ne bakyala ba mikwano gye era nga tayinza kulonzalonza kubatwala nga bakyala singa wabaawo amusanyusa. Ku lunaku lwa Kheibar (olutalo olw’omusaayi okumpi ne Makka), Safiya, muwala wa Yehia Ibn Akhtab, yayanjulwa eri Abdallah Ibn Umar ng’omukyala, naye Muhammad wadde kyali kityo n’amutwala nga mukyala we yennyini. Mu ngeri y’emu, Muhammad yawasa muwala wa Gahshi Zainab, eyali mukyala wa mutabani wa Muhammad omukuza ayitibwa Zaid.
Ebintu bino byonna byanyooma ekifaananyi ekitukuvu ekyaweebwa Muhammad era ne bisaanyaawo ekifo ekitukuvu kye nnali ntadde mu birowoozo byange eri Nabbi Muhammad. Mu butuufu, buli kye nnazuula ng’ekyo kyannuma nnyo.
Wadde nga nayiga ebintu bingi ku Muhammad, nnali nkyalina essuubi ly’okufuna empisa ennungi mu ddiini y’Obusiraamu ze nsobola okunywererako okusobola okusigala nga ndi Musiraamu. Kyanzibuwalira okuva ku ddiini y’obuto bwange. Enneewulira ezewuunyisa ez’okutya, okutabulwa n’okutabulwa zajjula mu birowoozo byange nga bwe nsamba n’ekirowoozo ky’okusuula Obusiraamu. (18) .
Ebijuliziddwa ku bulamu bw’Omutume Pawulo
- (2 Kol 12:14-15) Laba, omulundi ogwokusatu ndi mwetegefu okujja gye muli; so sijja kubazitoowerera: kubanga sinoonya byammwe wabula mmwe: kubanga abaana tebasaanidde kuterekera bazadde, wabula abazadde ku lw'abaana. 15 ( B ) Era ndiba n’essanyu lingi ne nsaasaanya ku lwammwe; newankubadde gye nkoma okwagala ennyo , gye nkoma okwagalibwa okutono.
- (2 Kol 2:3-4) Era nabawandiikira kino, bwe nnajja, nneme okunakuwala abo be nsaanidde okusanyukira; nga nnina obwesige mu mmwe mwenna, nti essanyu lyange lye ssanyu lyammwe mwenna. 4 ( B ) Kubanga olw’okubonaabona okungi n’okunakuwala kw’omutima nnabawandiikira nga n’amaziga mangi; si lwa kuba munakuwavu , wabula mulyoke mutegeere okwagala kwe nnina ennyo gye muli .
- (Bar 9:1-3) Njogera amazima mu Kristo, silimba, n'omuntu wange ow'omunda ampa obujulirwa mu Mwoyo Omutukuvu, 2 Nti nnina obuzito bungi n'ennaku buli kiseera mu mutima gwange . 3 ( B ) Kubanga nnandiyagadde okukolimirwa okuva eri Kristo ku lwa baganda bange, ab’eŋŋanda zange mu mubiri
- (2 Tim 3:10-11) Naye mmwe mumanyidde ddala enjigiriza yange, engeri y’obulamu, ekigendererwa, okukkiriza, okugumiikiriza, okwagala, okugumiikiriza , . 11 Okuyigganyizibwa, okubonaabona , okwanzijira mu Antiyokiya, mu Ikoniya, ne Lustra; okuyigganyizibwa kwe nnagumira: naye Mukama n’annunula mu byo byonna.
- (Baf 3:17) Abooluganda, mubeere bagoberezi bange, era mussaako akabonero ku abo abatambula bwe mutyo nga bwe mulina ffe ekyokulabirako .
REFERENCES:
1. The interview of Father Zakarias 2. Ibn Sa’d, vol. l. 489 3. Ibn Ishaq, 106 4. Bukhari, vol. 6, book 65, no. 4953 5. Ibn Ishaq, 106 6. Robert Spencer: Totuus Muhammedista (The Truth About Muhammad), p. 56,57 7. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta (Sirat Rasul Allah), p. 39 8. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta (Sirat Rasul Allah), p. 70,71 9. Bukhari, vol. 4, book 59, no. 3238 10. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta (Sirat Rasul Allah), p. 343 11. Bukhari, vol. 1, book 1, no. 2 12. Ibn Sa’d, vol. l, 228 13. Imam Muslim, Sahih Muslim, Abdul Hamid Siddiqi, trans., Kitab Bhavan, revised edition 2000, book 30, no. 5764. 14. Muslim, book 30, nos. 5766 and 5767. 15. Ziauddin Sardar: Mihin uskovat muslimit? (What Do Muslims Believe?), p. 34,36 16. Kenneth R. Wade: "Uuden aikakauden salaisuudet: new age", p. 137 17. The interview of Father Zakarias 18. Ismaelin lapset, p. 93,94
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Obukadde n'obukadde bw'emyaka /
dinosaurs / evolution y'omuntu? |
