|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Buddha ne Buddha oba Yesu?
Enjigiriza z’Ababuddha mu kwekenneenya. Bituufu oba nedda?
Bangi balina ebifaananyi mu nsi y’ebyobuwangwa n’ebyemizannyo. Bayinza okuba abakola ennyimba, bannakatemba, abazannyi b’omupiira oba emmunyeenye endala ezituuse ku buwanguzi. Bano ne bye bakola bigobererwa nnyo kubanga obuwanguzi bwabwe n’obulamu bwabwe biba bya njawulo. Wadde ng’emmunyeenye z’ebyemizannyo n’ebyobuwangwa ziyinza okuba nga zisinga okutunuulirwa okumala akaseera, teziyinza kugeraageranyizibwa ku bakulembeze b’eddiini n’eby’omwoyo ng’enjigiriza zaabwe zifudde emirembe amakumi. Mu kitundu kino, ensonga y’okufumiitiriza ye Buddha n’eddiini y’Ababuddha, awamu ne Yesu n’enzikiriza y’Ekikristaayo. Kikulu oba omuntu akkiririza mu njigiriza za Buganda oba mu Yesu Kristo? Njawulo ki eriwo wakati w’enjigiriza zaabwe, ensibuko yazo era wa we weesiga? Ensonga zino tujja kuzitunuulira ekiddako. Tutandika nga twekenneenya ekizibu ky’entandikwa y’obutonde bwonna n’obulamu mu ddiini ya Buddha.
Ekizibu ky’entandikwa y’obutonde bwonna n’obulamu mu Buddha. Okusookera ddala, kirungi okussaayo omwoyo ku nsonga nti enzikiriza ya Buddha ddiini etakkiriza Katonda. Kwe kugamba, wadde ng’Ababuda ab’omulembe guno bayinza n’okusaba Buddha oba okusinza ebifaananyi bye mu mirimu gyabwe, enzikiriza ya Buddha temanyi kubeerawo kwa katonda omutonzi yennyini. Ababuda tebakkiririza mu kubeerawo kwa Mutonzi. Wano we wali ekizibu ekisooka eky’enzikiriza ya Buddha, nga kino kye kimu n’eky’obutakkiriza Katonda. Kubanga ebintu bino wammanga bye tusobola okwetegereza buli lunaku n’amaaso gaffe oba nga tuyambibwako endabirwamu tebibaddewo bulijjo. Bateekwa okuba nga baazaalibwa mu kiseera ekimu:
• Emmunyeenye n’emmunyeenye tebibaddewo bulijjo, kubanga bwe kitaba ekyo emisinde gyazo gyandibadde gyaggwaawo dda • Ensi n’emyezi tebibaddewo bulijjo kubanga bikyalina emirimu gy’olusozi oluvuuma egitakoma • Obulamu ku nsi eno tebubaddewo bulijjo, kubanga obulamu ku Nsi busibiddwa ku Njuba, etayinza kuba nga yabugumya Ensi emirembe gyonna. Bwe kitaba ekyo, amaanyi gaayo gandibadde gaggwaawo dda.
Ekifundikwa kiri nti obutonde bwonna n’obulamu biteekwa okuba nga byalina entandikwa enkakafu essaawa bwe zaatandika. Kino kifundikwa ekituufu ne bannassaayansi abatakkiririza mu Katonda kye bakkiriza oba nti balina okukkiriza. Bayinza obutakkiriziganya na mulimu gwa Katonda ogw’okutonda, naye tebayinza kugaana nti obulamu n’obutonde bwonna bulina entandikwa. Obuzibu obuli mu Buddha n’obutakkiririza mu Katonda y’engeri yennyini ebintu eby’edda gye byajja. Tekirina makulu okugamba, okugeza, nti obutonde bwonna bwasituka bwabwo okuva mu butabeerawo, mu kye bayita okubwatuka okunene kubanga tekisoboka mu kubala. Kwe kugamba, bwe kiba nti mu ntandikwa tewaaliwo kintu kyonna - obutaba na kintu kyokka - tekisoboka kintu kyonna okuva mu kyo. Tekisoboka kuggya kintu kyonna mu kintu kyonna, kale endowooza ya big bang ewakanya okubala n’amateeka g’obutonde. Abatakkiririza mu Katonda n’Abagoberezi ba Buddha bwe batyo bali ku kkubo eritali ddene bwe bagezaako okunoonya ensonga lwaki waliwo ensengekera z’emmunyeenye, emmunyeenye, pulaneti n’emyezi. Bayinza okuba n’endowooza ez’enjawulo ku nsibuko yaabwe, naye endowooza tezeesigamiziddwa ku kwetegereza mu nkola ne ssaayansi, wabula ku kuteebereza. Bwe kityo n’okuzaalibwa kw’obulamu bwe kuli. Ekyo era tewali munnasayansi atakkiririza mu Katonda asobola kukinnyonnyola. Okuzaalibwa kwayo ku bwakyo tekisoboka, kubanga obulamu bwokka bwe busobola okuleeta obulamu. Tewali muntu yenna ajjako etteeka lino azuuliddwa. Mu mbeera y’ebiramu ebisooka, kino kitegeeza bulungi katonda omutonzi, nga okugeza Baibuli bw’eyigiriza bulungi. Ayawukana ku bitonde bye yakola:
- (Lub 1:1) Mu lubereberye Katonda yatonda eggulu n’ensi.
- (Isaaya 66:1,2) 1 Bw'ati bw'ayogera Mukama nti Eggulu ye ntebe yange, n'ensi ye ntebe y'ebigere byange: ennyumba gy'onzimbira eri ludda wa? era ekifo kyange eky'okuwummulamu kiri ludda wa? 2 Kubanga ebintu ebyo byonna omukono gwange gwe gwakola, n'ebintu ebyo byonna bibadde , bw'ayogera Mukama: naye omusajja ono gwe nditunuulira, oyo omwavu era ow'omwoyo omujjuvu, era akankana olw'ekigambo kyange.
- (Kub 14:7) 7 N'ayogera mu ddoboozi ery'omwanguka nti Mutye Katonda , mumuwe ekitiibwa; kubanga ekiseera eky'okusalirwa omusango kye kituuse: musinze oyo eyakola eggulu n'ensi n'ennyanja n'ensulo z'amazzi .
Okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri mu nzikiriza ya Buddha. Kyayogerwako waggulu engeri Buddha gy’eyawukana ku ntegeera y’Ekikristaayo n’ey’aba Katonda. Mu nzikiriza ya Buddha, tewali Katonda akola buli kimu era nga yeeyawudde ku bitonde bye yatonda. Mu ngeri eno, enzikiriza ya Buddha ddiini efaananako n’eddiini y’Abahindu, era nga nayo terina ndowooza ya katonda omutonzi omuyinza w’ebintu byonna. Enzikiriza ya Buddha, okufaananako n’enzikiriza y’Abahindu, nayo erina enjigiriza y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Enjigiriza y’emu esaasaanidde mu mawanga g’amawanga g’obugwanjuba, gy’esomesebwa mu kibiina ekiyitibwa New Age movement. Mu nsi z’amawanga g’obugwanjuba, nga 25% bakkiririza mu kuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Mu Buyindi ne mu mawanga amalala mu Asiya enjigiriza eno gye yasibuka, omuwendo gusingako nnyo. Endowooza y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri yeesigamiziddwa ku ndowooza nti obulamu bwaffe bulowoozebwa okuba enzirukanya egenda mu maaso. Okusinziira ku njigiriza eno, buli muntu azaalibwa emirundi n’emirundi ku nsi era n’afuna okufuuka omuntu omuggya okusinziira ku ngeri gye yabeerangamu mu bulamu bwe obw’emabega. Obubi bwonna obututuukako leero bulina okuba nga buva ku bibaddewo emabega era nti kati tulina okukungula ebyo bye twasiga emabegako. Singa Omuntu afuna okutegeera, nga Buddha bw’alowoozebwa nti yafuna, y’anaasumululwa okuva mu nsengekera y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Naye kiki ky’olowooza ku kuzaalibwa omulundi ogw’okubiri n’enkyusa yaakyo ey’Ababuddha, ekyo kye tujja okufumiitiriza ekiddako:
Lwaki tetujjukira? Ekibuuzo ekisooka kikwata ku butuufu bw’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Ekyo kituufu kubanga tetulina kye tujjukira ku bulamu obwayita? Bwe tuba nga ddala tulina olujegere lw’obulamu obw’emabega emabega waffe, tetwandisuubidde kujjukira bintu bingi okuva mu byo - ebikwata ku bulamu bw’amaka, okusoma, ebifo mwe tubeera, emirimu n’eby’okwesanyusaamu? Naye lwaki tetujjukira? Okwerabira kwaffe si bukakafu bulambulukufu nti obulamu obwayita tebwabangawo? Ne H. B. Blavatsky, omutandisi w’ekibiina kya Theosophical Society, era omuntu oboolyawo eyasinga okumanyisa enjigiriza y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri mu mawanga g’obugwanjuba mu kyasa eky’ekkumi n’omwenda, akkirizza ekintu kye kimu, kwe kugamba okwerabira kwaffe:
Mpozzi tuyinza okugamba nti mu bulamu bw’omuntu afa, tewali kubonaabona ng’okwo okw’omwoyo n’omubiri okutandibadde bibala n’ebiva mu kibi ekimu ekibadde kikoleddwa mu ngeri y’okubeerawo emabega. Naye ate ku ludda olulala, obulamu bw’alimu kati tebuzingiramu wadde okujjukira okumu ku ebyo. (1) .
Kituufu nti, okugeza, kigambibwa nti Buddha yajjukira obulamu bwe obw’emabega mu bumanyirivu bwe obw’okutegeera, era abamu ku bammemba b’ekibiina ky’Omulembe Omuggya bagamba kye kimu. Wabula obuzibu buli nti ebintu bino tewali abijjukira mu mbeera eya bulijjo gye tutera okweyisa n’okulowooza. Kino tekyatuuka wadde ne Buddha, naye yali yeetaaga obumanyirivu obw’okutegeera mwe yajjukira obulamu bwe obusukka mu 100,000 obw’emabega, okusinziira ku byawandiikibwa by’Olupali (C. Scott Littleton: Idän uskonnot, p. 72 / Eastern Wisdom). Kyokka, ekizibu ky’ebintu ebibaawo mu kumulisiza n’ebijjukizo mu bulamu obw’emabega, y’engeri gye byesigikamu. Ffenna tulina ebirowoozo n’okulowooza n’ebirooto mwe tusobola okulaba ebika by’ebintu bingi ebirabika ng’eby’amazima mu kirooto naye nga tetulabako. Kino kiraga nti ebirooto n’ebirowoozo tebisobola kwesigibwa ddala. Obusobozi bw’obufere buliwo. Engeri ebizibu bino eby’okutaasa gye bijja ebiseera ebisinga egoberera enkola efaananako bwetyo. Okutwaliza awamu, omuntu amaze emyaka nga yeegezaamu mu kufumiitiriza/okufumiitiriza era kino ku nkomerero kivuddeko kye bayita okutuuka ku bumanyirivu bw’okutaasa. Kino kyali bwe kityo ku Buddha, eyamala emyaka ng’afumiitiriza ennyo, naye kyewuunyisa nti Nabbi w’Obusiraamu, Muhammad, naye yali yeenyigira mu kufumiitiriza kw’eddiini bwe yatandika okufuna okwolesebwa n’okubikkulirwa. Eno y’engeri ebibiina by’eddiini ebirala bingi gye bitandise. Okugeza, ebibinja by’eddiini ebiwerako ebiriwo mu Japan byazaalibwa nga biyita mu nkola eno, omuntu bw’asooka okufumiitiriza okumala ebbanga eddene n’oluvannyuma n’afuna okubikkulirwa, kwe kusinziira okuzimbibwa ekibiina. Okugatta ku ekyo, kyetaagisa okukimanya nti ebintu bye bimu abamu bye bayinza okufuna olw’okufumiitiriza okumala ebbanga eddene bibaddewo nga bayambibwako ebiragalalagala. Abakozesa ebiragalalagala bayinza okuba n‟ebintu ebiwuniikiriza eby‟ekitangaala ebifaananako n‟abafumiitiriza okumala ebbanga eddene bye bayinza okuba nabyo era bayinza okulaba ebintu ebitaliiwo, ng‟abantu abalina obulwadde bw‟okutabuka emitwe. Nze ku lwange nkkiririza era ntegeera nti mu butuufu Sitaani n’ensi y’emyoyo embi balimba abantu n’okwolesebwa kuno n’okuyita mu kumulisibwa. Eyali guru w’Abahindu Rabindranath R. Maharaj naye ayogedde ensonga y’emu. Ye kennyini yeegezangamu okufumiitiriza okumala emyaka era n’alaba okwolesebwa okw’obulimba olw’ekyo. Amangu ddala ng’amaze okudda eri Yesu Kristo, yeewuunya okukizuula nti abakozesa ebiragalalagala nabo baalina ebintu ebifaananako bwe bityo. Ekyokulabirako kino kiraga engeri gye kibuusibwabuusibwa okwesiga okugeza emboozi za Buddha oba ez’abantu abalala nga boogera ku bulamu bwabwe obwayita oba bye bayita eby’okutegeera ebituukiddwaako nga bayita mu kufumiitiriza okumala ebbanga eddene oba ebiragalalagala:
Mu ngeri eno natandika okusisinkana n’abakozesa ebiragalalagala n’okusingawo era ne nzuula ekintu ekyewuunyisa: Abamu ku bo baafuna ebifaananako bwe bityo nga bakozesa ebiragalalagala, nga bwe nnalina mu kiseera kyange eky’okukola yoga n’okufumiitiriza! Nnawuniikirira nga mbawuliriza nga bannyonnyola “ensi ennungi era ey’emirembe” gye basobodde okuyingira nga bayambibwako eddagala lya LSD; ensi which' psychedelic okwolesebwa ne langi ze nnali nmanyidde nnyo. Kya lwatu nti bangi ku bo nabo baali bafunye ebizibu, naye abasinga obungi abaali bakozesa ebiragalalagala baali balabika nga tebaagala kulowooza ku kulabula kuno nga nange bwe nnali, nga nkola yoga. “Saali nneetaaga bintu kulaba kwolesebwa kwa nsi ndala oba ebitonde ebisukkulumye ku butonde oba okuwulira obumu n’obutonde bwonna oba okuwulira nti ndi “Katonda”, nabagamba. “Ebyo byonna nabituukako nga mpita mu kufumiitiriza okusukkulumye. Naye bwali bulimba, akakodyo k’emyoyo emibi okunfunira obuyinza bwe nnasumulula ebirowoozo byange okuva mu buyinza bwange. Olimbibwalimbibwa. Ekkubo lyokka erituusa ku mirembe n’okumatizibwa kw’onoonya kwe kuyita mu Kristo.” Olw’okuba nnali mmanyi kye njogerako era nga nze kennyini nkifunyeemu nga sirina biragalalagala, bangi ku bano abaali bakozesa ebiragalalagala ebigambo byange babitwala nga bikulu. ... Nayiga nti ebiragalalagala byaleeta enkyukakyuka mu kutegeera ezifaananako n’ezo ezireetebwa okufumiitiriza. Zaasobozesa emisambwa okukozesa obusimu obuyitibwa neurons mu bwongo ne gikola buli kika ky’ebintu ebirabika ng’eby’amazima, nga mu butuufu byali bya bulimba. Emyoyo emibi gye gimu egyali gindeetedde okufumiitiriza okweyongera buli kiseera okusobola okunfuga, kya lwatu nti era gyali emabega w’ekibiina ky’ebiragalalagala olw’ensonga y’emu eya sitaani. (2) .
Okukontana n’endowooza y’Abahindu n’Abazungu. Singa okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri kwali kwa mazima era nga nsonga ya bantu bonna, kyandibadde kiyinzika okuba nga buli omu yandiyigiriza ku nsonga eyo mu ngeri y’emu. Kyokka kino si bwe kiri, naye Ababuda bakiyigiriza mu ngeri ez’enjawulo okusinga, okugeza, Abahindu oba ab’amawanga g’obugwanjuba ab’ekibiina ky’Omulembe Omuggya. Enjawulo zirabika waakiri mu nsonga zino wammanga:
• Mu ndowooza y’amawanga g’obugwanjuba, kirowoozebwa nti omuntu asigala nga muntu buli kiseera. Wabula mu ndowooza z’Abahindu n’Ababuddha, omuntu asobola okuzaalibwa ng’ekisolo oba wadde ekimera. Ekigambo kino wammanga kinnyonnyola endowooza y’Ababuddha:
Ku lunaku olusembayo mu mwezi, emyoyo gidda mu bifo byabwe mu nsi ey’abafu, nga gikkuta era nga gimatidde. Emyoyo gya Kui n’emyoyo gya bajjajja zijja kusibirwa emabega w’oluggi lw’emyoyo okumala omwaka omulala. Abamu ku bo baddayo mu bisenge ekkumi okugenda mu maaso n’okusibwa ebibonerezo. Abamu balindiridde okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri ku nsi oba mu ggulu ery’Ebugwanjuba. Okuva mu kisenge eky’ekkumi ogwa mu nnamuziga y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri, mw’oyita okuzaalibwa n’odda ku nsi. Abamu bazaalibwa bantu balungi, abalala babi, abamu nsolo, oba n’ebimera. (3) .
• Ekyogerwako ekyasooka kyayogera ku ngeri Ababuda gye bakkiririzaamu mu geyena. Ku luuyi olulala, Abahindu n’abagoberezi b’ekibiina ky’Omulembe Omuggya mu mawanga g’obugwanjuba okutwalira awamu tebakkiririza mu geyena. Beegaana okubeerawo kwa geyena. Wano waliwo okukontana wakati w’endowooza ez’enjawulo ku kuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Mu nzikiriza ya Buddha, mulimu n’eggulu oba ejjana nnya: eggulu ery’obukiikakkono, ery’obugwanjuba, ery’obuvanjuba n’ery’amaserengeta. Buddha ateeberezebwa okuba mu basembayo ku bo. Ate Abahindu n’abagoberezi b’ekibiina ky’omulembe omuggya tebakkiririza mu nsonga eno mu ngeri y’emu ng’Ababuda.
• Engeri y’okuva mu nsengekera y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri ya njawulo mu ddiini y’Abahindu ne Buddha. Abahindu bayigiriza nti omuntu bw’ategeera obwakatonda bwe n’akakwate ke ne Brahman, asumululwa okuva mu nsengekera y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Wabula, Buddha yayigiriza amazima ana (1. Obulamu kwe kubonaabona 2. Okubonaabona kuva ku kwagala okubeera omulamu 3. Okubonaabona kuyinza okusumululwa nga tuzikiza okwagala okubeera omulamu 4. Okwagala okubeera omulamu kuyinza okuzikizibwa nga tugoberera ekkubo ettuufu), ekisembayo ku byo kuzingiramu ekkubo ery’emirundi munaana ery’obulokozi, kwe kugamba eddembe okuva mu nsengekera y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Mulimu: okukkiriza okutuufu, okwagala okutuufu, okwogera okutuufu, enneeyisa entuufu, engeri entuufu ey’obulamu, okufuba okutuufu, okujjukira okutuufu, n’okufumiitiriza okutuufu. Enjigiriza eno eya Buddha bwetyo ekontana n’enjigiriza y’Abahindu, . Ate endowooza y’amawanga g’obugwanjuba mu kibiina ky’omulembe omuggya? Abantu bano bayinza okukkiririza mu bwakatonda bw’omuntu, ng’Abahindu bwe bakkiriza, naye okutegeera ensonga eno n’engeri gye yakwata ku kuzaalibwa omulundi ogw’okubiri tebitera kusomesebwa mu ngeri y’emu nga mu ddiini y’Abahindu. Okwawukana ku ekyo, mu nsi z’amawanga g’obugwanjuba, okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri kuyinza okuyigirizibwa mu ngeri ennungi. Okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri kulabibwa ng’omukisa so si kikolimo nga bwe kiri mu ddiini y’Abahindu ne Buddha. Bino bye bikontana ebibeerawo okwetoloola enjigiriza y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri.
Etteeka lya karma likola litya? Ekimu ku byama by’enjigiriza y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri lye tteeka lya karma, erirabika mu ddiini ya Buddha, ey’Abahindu, n’ekibiina ky’Omulembe Omuggya wano mu mawanga g’obugwanjuba. Okusinziira ku kutegeera okwa bulijjo, etteeka lya karma lirina okusasula n’okubonereza omuntu okusinziira ku ngeri gy’abaddemu mu mubiri gwe ogwasooka. Omuntu bw’aba akoze ebikolwa ebibi oba alowoozezza ebirowoozo ebibi, wabaawo ekivaamu ekibi; ebirowoozo ebirungi n’ebikolwa bivaamu ebirungi. Kyokka ekisoko kiri nti etteeka eritali lya muntu liyinza litya okukola bwe lityo? Amaanyi oba etteeka eritali lya muntu tesobola kulowooza, kwawula mutindo gwa bikolwa, oba wadde okujjukira ekintu kyonna omuntu ky’akoze - nga ekitabo ky’amateeka eky’ensi bwe kitayinza kukola bwe kityo, naye omutuukiriza w’amateeka, ekitonde eky’obuntu, bulijjo kyetaagisa; etteeka lyokka terikola ekyo. Amateeka agatali ga muntu era tegasobola kukola nteekateeka za bulamu bwaffe obw’omu maaso oba okusalawo mu mbeera ki gye tunaazaalibwa era gye tunaabeera. Ebikolwa ebyogerwako bulijjo byetaaga omuntu, etteeka lya karma kye teri. Etteeka lyokka teriyinza kukola mu ngeri eno. Ekizibu ekirala kiri nti bwe kiba nti etteeka lya karma litusasula era ne litubonereza okusinziira ku ngeri gye twabeera mu bulamu bwaffe obw’emabega, olwo lwaki tetujjukira kintu kyonna okuva mu bulamu obwayita - kino kyayogerwako dda waggulu? Bwe tuba nga tubonerezebwa okusinziira ku bulamu bwaffe obwayita, olwo buli muntu alina okumanya lwaki ekitutuukako kitutuukako. Musingi ki oguliwo anyway, singa ensonga ezibonereza tezitegeerekeka bulungi? Kino kye kimu ku bizibu ebiva mu njigiriza y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri.
Mu ntandikwa - Karma embi yava wa? Emabegako kyayogerwako engeri obutonde bwonna n’obulamu gye birina entandikwa. Si za lubeerera era tezibaddewo bulijjo, naye zirina entandikwa enkakafu. Okusinziira ku kino, ekibuuzo kivaayo nti, Karma embi yava wa? Kyandibadde kitya ku nsi singa tewaaliwo bulamu ku nsi? Kwe kugamba, singa tewabaddewo bulamu, karma embi teyandisobodde kujja nga kivudde ku bikolwa ebibi, wadde karma ennungi. Mu butuufu, buli muntu n’ekitonde byandibadde byatuukiridde dda era tebyandibadde na kuyita mu nsengekera y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri. Enzirukanya y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri - bwe kiba nga kituufu - yandibadde etya, okuva Karma embi yokka okuva mu bulamu obwayita bw’agireeta era n’agiyimirizaawo? Kiki ekibadde kyagitandikawo? Ennyonnyola eno wammanga ennyonnyola ensonga eyasooka. Kikwata ku nsonga y’engeri enzirukanya gy’esobola okutandikibwamu okuva wakati, nga bwe tuyinza okugamba, naye tekikola ku kizibu ky’entandikwa yennyini. Mu kunnyonnyola, omuwandiisi ayogera n’abamonko Ababuda:
Nnatuula mu yeekaalu y’Ababuddha e Pu-ör-an n’ekibinja ky’abamonko. Emboozi yakyuka n’edda ku kibuuzo nti omwoyo gw’omuntu guva wa. (...) Omu ku bamonko yampa ennyonyola empanvu era enzijuvu ku nsengekera ennene ey’obulamu ekulukuta obutasalako mu nkumi n’obukadde bw’emyaka, ng’erabika mu ngeri empya, ng’ekulaakulana oba waggulu oba ng’ejja wansi, okusinziira ku mutindo gw’ebikolwa by’omuntu kinnoomu. Eky’okuddamu kino bwe kitamatiza, omu ku bamonko n’addamu nti, “Omwoyo guvudde ewa Buddha okuva mu ggulu ery’amaserengeta." Awo ne mmubuuza nti, "Buddha yava wa era emmeeme y'omuntu gy'ava etya?" Waaliwo nate omusomo omuwanvu ku Buddha eyasooka n'ey'omu maaso abagenda okugoberera munne oluvannyuma lw'ekiseera ekiwanvu, ng'enzirukanya etakoma. Nga n'eky'okuddamu kino bwe kitamatiza, ne mbagamba nti, “Mutandikira mu makkati, . naye si okuva ku lubereberye. Olina dda Buddha eyazaalibwa mu nsi eno olwo n’ofuna Buddha omulala omu eyeetegese. Olina omuntu omujjuvu ayita mu cycle ye ebiseera ebitaggwa.” Nnali njagala okufuna eky’okuddamu ekitegeerekeka era ekimpi ku kibuuzo kyange: omuntu eyasooka ne Buddha eyasooka bavudde wa? Enzirukanya ennene ey’enkulaakulana etandikidde wa? (...) Tewali n’omu ku bamonko yaddamu, bonna baali basirise. Nga wayise akaseera nagamba nti, "Kino nja kukubuulira, newankubadde nga temukwata ddiini y'emu nange. Entandikwa y'obulamu ye Katonda. Talinga Buddha bo ng'omuddiring'anwa ogutakoma abagobereragana mu nsengekera ennene ey'enkulaakulana naye emirembe gyonna y'omu era takyuka. Ye ntandikwa ya byonna, era okuva gy'ali entandikwa y'omwoyo gw'omuntu." (...) Simanyi oba eky’okuddamu kyange kyabamatiza. Kyokka, nafuna obusobozi okwogera nabo ku nsibuko y’obulamu, Katonda omulamu okubeerawo kwe kwokka kwe kusobola okugonjoola ekibuuzo ekikwata ku nsibuko y’obulamu n’ensibuko y’obutonde bwonna. (4) .
Obulamu bwa Buganda Omutwalo Kikumi. Emabegako kyayogerwako engeri Buddha gy’alowoozebwamu gye yajjukiramu obulamu bwe obw’emabega 100,000 mu bumanyirivu bwe obw’okutegeera. Kino kyogerwako mu biwandiiko by’Ababuddha eby’olulimi Olupali (C. Scott Littleton: Idän uskonnot, p. 72 / Amagezi g’Ebuvanjuba). Kyokka, ensonga eno esobola okulowoozebwako. Okugeza, ebyafaayo by’omuntu bimanyiddwa mu butuufu emyaka nga 5000 gyokka emabega (nga kino kiri kumpi nnyo n’emyaka nga 6000, ekiyinza okuggyibwamu okusinziira ku nnyiriri z’obuzaale bwa Baibuli). Ebiseera ebiwanvu okusinga ebyo n’okuteebereza ku byafaayo by’omuntu ebiwanvu biba bya kulowooza okusinga amawulire agesigika. Omuyiiya w’enkola ya radiocarbon, Professor W. F. Libby ddala yagamba mu Science Magazine (3/3/1961, p. 624) nti ebyafaayo ebikakasiddwa bigenda wala nnyo nga ca. Emyaka 5000 emabega. Yayogera ku maka agafuga Misiri, nga mu butuufu gayinza okuba nga gawangaala ne bwe wayise ebyasa (Kino kyayogerwa mu muzannyo ogw'ebitundu 3 "Faaraot jan kuninkaat" ogwalagibwa ku Suomen TV mu November-December 1996)
Nze ne Arnold (mukozi munnange) twasooka kukwatibwa ensonyi bwe twakizuula nti ebyafaayo bya myaka 5,000 gyokka emabega. (...) Twali tutera okusoma ku buwangwa buno oba obwo oba ekifo eky’eby’edda okubeera nga kiwezezza emyaka 20,000. Twakimanya mangu nnyo nti ebibalo bino n’ennaku zino ezaasooka tebimanyiddwa bulungi era nti ekiseera ky’Obwakabaka obw’Obwakabaka obwasooka obwa Misiri mu butuufu kye kiseera ekisinga obukadde mu byafaayo ekyakakasibwa n’obukakafu obumu. (5) .
Ebiwandiiko ebisooka bye tulina ku byafaayo by’omuntu bya myaka nga 5,000 gyokka egy’emabega. ( Ekitabo ky’Ensi Yonna Encyclopaedia , 1966, omuzingo 6, lup. 12)
Okukula kw’omuwendo gw’abantu nakyo tekiwagira ndowooza ya biseera biwanvu. Okusinziira ku kubalirira, omuwendo gw’abantu gweyongedde emirundi ebiri buli myaka 400 ku kigero (era n’okusingawo amangu leero). Kino kyanditegeeza nti okugeza emyaka 4000 egiyise ensi yandibadde n’abantu abatakka wansi wa bukadde 10. Kino kirabika ng’okubalirira okw’obwenkanya, okuva ebitundu nga North America, South America ne Australia bwe byafuuka ebisingamu abantu okuva mu kyasa eky’ekkumi n’omunaana. Ng’ekyokulabirako, kiteeberezebwa nti ku ntandikwa y’ekyasa eky’ekkumi n’omunaana mu North America mwalimu abantu obukadde busatu bokka, so nga kati abantu basukka mu kikumi. Kino kiraga engeri Ensi gye yali etaliimu bantu batono ebyasa bitono ddala emabega. Enkumi n’enkumi ntono emabega, Ensi yali n’abantu batono nnyo okusinga mu kyasa eky’e 18. Ku luuyi olulala, singa waaliwo abatuuze 2 bokka emyaka 100,000 egiyise, ate ng’omuwendo gw’abantu ogweyongera emirundi ebiri gwali omulundi gumu buli myaka lukumi (ekyo kikendeera nnyo okusinga kati), omuwendo gw’abantu oguliwo kati gwandibadde 2,535,300,000,000,000,000,000,000,000,000. Guno muwendo gwa busirusiru ddala bw’ogeraageranya n’obuwumbi 8 obw’ennaku zino (= 8,000,000,000), era gulaga nti abantu tebaayinza kubeerawo mu kiseera ekyo. Kiraga nti ensibuko y’obuntu erina okuba nga yali kumpi nnyo, emyaka enkumi n’enkumi gyokka emabega. Bino byonna bikwatagana bitya ne Buddha n’obulamu bwe obuteeberezebwa okuba obw’emabega? Mu bufunze, tekisoboka kuba nti yali asobola okuwangaala obulamu 100,000 obw’emabega, waakiri ng’omuntu, okuva bwe kiri nti abantu bamaze enkumi n’enkumi z’emyaka gyokka ku nsi. Tekirina makulu kwogera ku biseera ebiwanvu, kubanga obubonero obweyoleka obw’ebyafaayo by’omuntu tebuyongera kugaziwa. Ku luuyi olulala, bwe tukkiriza bannassaayansi abatakkiririza mu Katonda abakkiriza mu biseera ebiwanvu, obulamu obw’obutoffaali bumu bwokka bwe bwandibaddewo ku Nsi okumala ebikumi n’obukadde bw’emyaka, okutuusa emyaka obukadde 500-600 emabega, obulamu obuzibu ennyo bwalabika ku ttaka ly’ennyanja. Ekyebuuzibwa, singa waaliwo obulamu obw’obutoffaali bumu bwokka, ate oluvannyuma n’ebisolo ebiri wansi w’ennyanja, kiki ebiramu bino bye byayiga mu nsengekera y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri? Baafuna batya karma ennungi oba okwewala okukuŋŋaanyizibwa kwa karma embi nga babeera ng’ebisolo ebirina obutoffaali bumu oba ebiri wansi w’ennyanja? Nze ku lwange sikkiririza mu ebyo bannassaayansi abatakkiririza mu Katonda bye bagamba ku bukadde n’obukadde bw’emyaka, mbitwala ng’obulimba obuva eri Sitaani, naye bw’ogatta endowooza y’okwefuulafuula n’obukadde n’obukadde bw’emyaka n’enjigiriza y’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri, olina okusanga ebizibu ng’ebyo.
Omusingi gw’okukuuma obulamu. Enzikiriza ya Buddha erina enjigiriza ennungi mu kitundu ky’empisa, gamba ng’obutabba, obutaba bwenzi, obutalimba oba okunywa ebyokunywa ebitamiiza. Enjigiriza zino tezaawukana ku, okugeza, enjigiriza za Yesu n’abatume, kubanga okutegeera empisa kwa bulijjo eri abantu bonna. Mu Buvanjuba ne mu Bugwanjuba, mu butonde tutegeera enneeyisa entuufu n’enkyamu. Emu ku njigiriza y’enzikiriza ya Buddha era nti tolina kutta kiramu kyonna. Kino kikwatagana n'enjigiriza ya Baibuli, ng'ekimu ku biragiro mu Baibuli kiri nti "Totta". Kyokka mu nzikiriza ya Buddha era kitegeeza nti tolina kutta kiramu kyonna, kwe kugamba, ng’oggyeeko abantu, ebiramu ebirala ng’ebisolo. Olw’ensonga eno, abamonko Ababuda batera okulya emmere ey’enva endiirwa yokka. Kino kikwatagana kitya n’okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri? Mu bufunze, Ababuda balowooza nti omuntu bw’atta, okugeza, embizzi oba enseenene mu bulamu buno, olwo omuntu oyo yennyini ajja kuzaalibwa mu ngeri y’embizzi oba enseenene mu bulamu obuddako. Kibonerezo eri omuntu okutta ekiramu. Naye kino kiyinza okugaziwa n’ekibuuzo kino: Watya singa omuntu atta omusajja omugagga, omuwanguzi era omusanyufu, olwo enkomerero ye ejja kuba etya mu bulamu obuddako? Omuntu ono yennyini naye anaafuuka omugagga, omuwanguzi era omusanyufu mu bulamu obuddako? Oba kiki ekigenda okumutuukako? Ababuda bennyini balowoozezza ku bintu ng’ebyo ebiyinza okusangibwa singa enjigiriza eno ekozesebwa buli kiseera? Ate abamonko n’Abagoberezi ba Buddha bulijjo tebagoberera musingi gwa kukuuma bulamu. Ziyinza okugeza okufumba amazzi nga enkumi n’enkumi za bakitiriya zisobola okusaanawo. Bakitiriya nazo biramu ng’abantu, kale mu nkola tekisoboka bulijjo kugoberera musingi gwa kukuuma bulamu.
Buddha n’ekizibu ky’okubonaabona. Emboozi y’obulamu bwa Buddha eri nti yali mutabani w’omufuzi omugagga eyava mu maka ge agagagga, mukyala we n’omwana we omuto okunoonya eky’okugonjoola ennaku n’okubonaabona olw’okuba omuntu. Okulaba omukadde omulwadde, omumonko omwavu n’omuntu omufu byali bifudde ku kuzuukuka kwa Buddha mu ddiini. N’ekyavaamu, yatandika okunoonya okumala ebbanga eddene nga muno mwe mwali obulamu obw’obuseegu okumala emyaka egiwerako n’okufumiitiriza. Ng’ayita mu bo, yagezaako okunoonya ensonga lwaki tubonaabona n’engeri gye tuyinza okuvaamu. Era enjigiriza y’Ekikristaayo ku nsonga eyo eri etya? Kitandikira ku ntandikwa ez’enjawulo. Okusookera ddala, ekivaako endwadde, ekibi n’okubonaabona kyayogerwako dda mu Baibuli essuula ey’okusatu. Kyogera ku kugwa okwakosa bazzukulu ba Adamu bonna. Pawulo yawandiika ku nsonga eno bw’ati, kwe kugamba, engeri ekibi gye kyajja mu nsi olw’okugwa kwa Adamu:
- (Bar 5:12) Lwaki, ng’ekibi bwe kyayingira mu nsi olw’omuntu omu, n’okufa olw’ekibi; era bwekityo okufa nekuyita ku bantu bonna, kubanga bonna baayonoona : 15 Naye si ng’ekisobyo, n’ekirabo eky’obwereere bwe kityo bwe kiri. Kubanga bangi bwe baba nga bafudde olw’ekisobyo ky’omuntu omu , ekisa kya Katonda n’ekirabo olw’ekisa ekiva eri omuntu omu, Yesu Kristo, biyitiridde nnyo eri bangi. 17 Kubanga singa olw'omusango gw'omuntu omu okufa kwafugira omu ; n'okusingawo abo abafuna ekisa ekingi n'ekirabo eky'obutuukirivu balifuga mu bulamu olw'omu, Yesu Kristo.) 18 ( B ) Noolwekyo abantu bonna bwe baasalirwa omusango omusango gumu; era bwe kityo olw’obutuukirivu bw’omuntu omu ekirabo eky’obwereere kyajja ku bantu bonna okuweebwa obutuukirivu obw’obulamu. 19 Kubanga nga bangi bwe baafuulibwa aboonoonyi olw’obujeemu bw’omuntu omu , bwe batyo bangi bwe balifuulibwa abatuukirivu olw’obuwulize bw’omuntu omu.
Eky’okuba nti ekibi kyajja mu nsi okuyita mu kugwa kwa Adamu y’ensonga enkomerero lwaki mu nsi mulimu okubonaabona, obubi n’okufa. Kyewunyisa nti abantu bangi balina emboozi ezifaananako bwe zityo ku mulembe ogwa zaabu ogwayita nga buli kimu kitambula bulungi. Kiraga nti ennyiriri z’olusuku lwa Katonda tezikoma ku ngeri ya Bukristaayo na ddiini y’Ekiyudaaya, naye era zirabika mu madiini n’obuwangwa obulala. Kibuuzo ku nnono y’obuntu ey’awamu, kubanga esangibwa mu bitundu by’ensi eby’enjawulo. Ennono y’abantu b’e Karen ababeera mu Burma eyogera ku kugwa mu kibi. Kifaananako nnyo n’ebyo ebiri mu Bayibuli. Emu ku nnyimba zaabwe eyogera ku ngeri Y'wa, oba Katonda ow'amazima, gye yasooka okutonda ensi (obutonzi), oluvannyuma n'alaga "ekibala ekigezesebwa", naye Mu-kaw-lee n'alyamu abantu babiri olukwe. Kino kyafuula abantu okukwatibwa endwadde, okukaddiwa n’okufa. Ennyonnyola teyawukana nnyo ku mboozi eri mu Kitabo ky’Olubereberye:
Mu ntandikwa Y'wa yawa ensi ekifaananyi. Yalaze emmere n’ebyokunywa. Yalaze "ekibala ekigezesebwa". Yawa ebiragiro ebituufu. Mu-kaw-lee yalyamu abantu babiri olukwe. Yabafunira okulya ebibala eby’okugezesa. Baajeemera; teyakkiriza Y'wa... Bwe baalidde ekibala eky'okugezesebwa, baayolekagana n'endwadde, okukaddiwa, n'okufa. (6) .
Olwo asobola okusumululwa okuva mu kubonaabona? Yee, ekitundu dda mu bulamu buno. Okubonaabona okusinga kuva ku bubi omuntu bw’alina eri omuntu omulala oba obutafaayo ku mbeera embi abantu be gye balimu. Ensonga eno ekwatibwa mu ngeri ennyangu ennyo, kwe kugamba, n’okwagala kwa muliraanwa era nti abantu beenenye ebibi byabwe. Yesu yayigiriza ku nsonga zino bw’ati:
- (Mat 4:17) Okuva mu kiseera ekyo Yesu n’atandika okubuulira, n’okugamba nti Mwenenye, kubanga obwakabaka obw’omu ggulu busembedde .
- (Mat 22:34-40) Naye Abafalisaayo bwe baawulira nti asirisizza Abasaddukaayo, ne bakuŋŋaana. 35 ( B ) Awo omu ku bo eyali omukugu mu by’amateeka n’amubuuza ekibuuzo, ng’amukema, n’agamba nti: 36 Omusomesa, etteeka ki erisinga mu mateeka ? 37 ( B ) Yesu n’amugamba nti, “Oyagalanga Mukama Katonda wo n’omutima gwo gwonna, n’emmeeme yo yonna, n’ebirowoozo byo byonna.” 38 Lino lye tteeka erisooka era eddene. 39 N’ekyokubiri kiringa ekyo, Oyagalanga muliraanwa wo nga bwe weeyagala . 40 Ku biragiro bino ebibiri amateeka gonna ne bannabbi we biwanikiddwa .
Singa tugoberera enjigiriza za Yesu ezaaliwo emabega, okubonaabona okusinga obungi mu nsi kujja kuggwaawo mu lunaku lumu. Abamonko b’Ababuddha bagezezzaako okugonjoola ekizibu kino nga bakyuka munda, oba nga bafumiitiriza, ne bagenda mu bigo, naye bwe tuba twagala abantu, kisaana okulung’amibwa ebweru waffe. Kino bulijjo tekibadde kigobererwa bulungi era tuli wala nnyo n’okutuukirizibwa, naye gwe musingi gw’enjigiriza ya Yesu. Ekyokulabirako ekimu eky’okwagala kw’Ekikristaayo ge malwaliro, agayamba okukendeeza ku kubonaabona mu nsi. Ng’ekyokulabirako, amalwaliro agasinga obungi mu Buyindi ne mu Afrika gatandise nga gayita mu buminsani bw’Abakristaayo. Abatakkiririza mu Katonda n’abakkiriza abantu babadde batera okubeera abatunuulizi mu kitundu kino, era n’Ababuda nabo tebabadde banyiikivu nnyo. Munnamawulire Omuzungu Malcolm Muggeridge (1903-1990), naye kennyini eyali omukugu mu by’obuntubulamu ow’ensi, naye nga wadde kyali kityo mwesimbu, kino yakiraba. Yafaayo ku ngeri endowooza y’ensi gy’ekwata ku buwangwa:
Mmaze emyaka mu Buyindi ne mu Afirika, era mu bifo byombi nfunye emirimu egy’obutuukirivu mingi egyakuumibwa Abakristaayo abali mu bibiina eby’enjawulo; Naye si mulundi gumu gwe nnayolekedde eddwaaliro oba ekifo kya bamulekwa ekiddukanyizibwa ekibiina kya socialist, oba eddwaaliro ly’ebigenge erikola ku musingi gw’obuntubulamu. (7) .
Enzikiriza ya Buddha n’Ekikristaayo bifaanagana ki? Enzikiriza ya Buddha erina ebintu bingi bye bifaanaganya n’enzikiriza y’Ekikristaayo. Ensonga ng’ezo mulimu bino wammanga:
• Empisa, oba endowooza y’ekituufu n’ekikyamu, kintu kya bumu. Mu nzikiriza ya Buddha, nga bwe kiri mu nzikiriza y’Ekikristaayo, kiyigirizibwa nti tolina kubba, tolina kwenzi, tolina kulimba, era tolina kutta. Enjigiriza zino tezaawukana mu ngeri yonna ku, okugeza, enjigiriza za Yesu n’abatume, era tewali kintu kya kyewuunyo ku byo. Ensonga eri nti buli muntu mu nsi mu butonde alina okutegeera enneeyisa entuufu n’enkyamu era n’omuntu ow’omunda. Pawulo yayigiriza ku nsonga eno bw’ati. Yayogedde ku ngeri mu mitima gyaffe gye mulimu etteeka, kwe kugamba okutegeera ekituufu n’ekikyamu. Okusinziira ku Pawulo, kitegeeza engeri Katonda gy’anaasalira abantu omusango:
- (Bar 2:14-16) Kubanga ab’amawanga abatalina mateeka bwe bakola mu butonde ebyo ebiri mu mateeka, abo abatalina mateeka, bo bennyini mateeka. 15 Ezo eziraga omulimu gw’amateeka ogwawandiikibwa mu mitima gyabwe, n’omuntu waabwe ow’omunda ng’awa obujulirwa, n’ebirowoozo byabwe ebibi nga balumiriza oba si ekyo nga beesonyiwagana ; ) 16 Ku lunaku Katonda lw'alisalira omusango ebyama by'abantu mu Yesu Kristo ng'enjiri yange bw'eri.
• Mu nzikiriza ya Buddha, kirowoozebwa nti omuntu alina okukungula by’asiga. Eno y’enjigiriza y’emu ddala ne mu nzikiriza y’Ekikristaayo, kubanga okusinziira ku Baibuli, tulina okuddamu olw’ebikolwa byaffe. Okusinziira ku Baibuli, kino kijja kubaawo ku musango ogusembayo:
- (Bag 6: 7) Tolimbibwalimbibwa; Katonda tasekererwa: kubanga omuntu ky'asiga, n'ekyo ky'alikungula.
- (Bar 14:12) Kale kale buli omu ku ffe ajja kwesalira Katonda.
- (Kub 20:12-15) Ne ndaba abafu, abato n’abanene, nga bayimiridde mu maaso ga Katonda; ebitabo ne biggulwawo: n'ekitabo ekirala ne kibikkulwa, nga kye kitabo eky'obulamu: abafu ne basalirwa omusango okusinziira ku ebyo ebyawandiikibwa mu bitabo, ng'ebikolwa byabwe bwe biri . 13 Ennyanja n'ewaayo abafu abaali mu yo; okufa ne geyena ne biwaayo abafu abaali mu bo: ne basalirwa omusango buli muntu ng'ebikolwa bye bwe byali . 14 Okufa ne geyena ne bisuulibwa mu nnyanja ey’omuliro. Kuno kwe kufa okw’okubiri. 15 ( B ) Buli atasangibwa nga awandiikiddwa mu kitabo ky’obulamu, yasuulibwa mu nnyanja ey’omuliro.
• Mu Buddha kikkirizibwa mu geyena nga Yesu n’abatume bwe baayigiriza. Ababuda bakkiriza nti abatemu bajja kumala emirembe gyonna mu geyena. Okusinziira ku Baibuli, ggeyeena eriwo era bonna abakola obutali bwenkanya n’abo abagaana ekisa kya Katonda bajja kugendayo:
- (Mat 10:28) So temutya abo abatta omubiri, naye nga tebasobola kutta mwoyo: wabula mutye oyo asobola okuzikiriza emmeeme n'omubiri mu geyena.
- (Kub 22:13-15) Nze Alfa ne Omega, entandikwa n’enkomerero, esooka n’enkomerero. 14 Balina omukisa abo abakola ebiragiro bye, balyoke babeere n'obuyinza ku muti ogw'obulamu, bayingire mu miryango mu kibuga. 15 ( B ) Kubanga ebweru waliwo embwa, n’abalogo, n’abeenzi, n’abatemu, n’abasinza ebifaananyi, n’oyo ayagala n’okulimba.
- (Kub 21:6-8) N’aŋŋamba nti, “Kiwedde.” Nze Alpha ne Omega, entandikwa n’enkomerero. Ndimuwa oyo alina ennyonta y’ensulo y’amazzi ag’obulamu ku bwereere. 7 Awangula alisikira byonna; nange ndiba Katonda we, naye aliba mwana wange. 8 Naye abatya, n'abatakkiriza, n'ab'emizizo, n'abatemu, n'abwenzi, n'abalogo, n'abasinza ebifaananyi, n'abalimba bonna, balifuna omugabo gwabwe mu nnyanja eyaka omuliro n'ekibiriiti: kwe kufa okw'okubiri.
Kiki eky’enjawulo ku Buddha n’Ekikristaayo? Wadde ng’eddiini ya Buddha n’Ekikristaayo birina ebintu ebimu bye bifaanaganya, era waliwo enjawulo entegeerekeka wakati wabyo. Tujja kuzitunuulira ekiddako.
• Enzikiriza ya Buddha eyigiriza okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri, omuntu gy’asobola okuzaalibwa n’afa enfunda n’enfunda. Wabula enjigiriza ya Baibuli eri nti tulina obulamu bumu bwokka ku nsi era oluvannyuma lw’ekyo wajja kubaawo omusango. Mu Abebbulaniya kyawandiikibwa nti:
- (Beb 9:27) Era nga bwe kyalagirwa abantu okufa omulundi gumu, naye oluvannyuma lw’ekyo omusango :
Ate kiri kitya ku njigiriza ya Yesu? Era teyayigiriza kuzaalibwa na mubiri emirundi n’emirundi ku nsi, wabula yayogera ku kuzaalibwa omulundi ogw’okubiri, ekintu eky’enjawulo ddala. Kitegeeza okufuna obulamu obuggya okuva eri Katonda era omuntu mw’afuuka ekitonde ekipya mu by’omwoyo. Kibaawo omuntu bw’akyukira Yesu Kristo n’amukkiriza ng’omulokozi we:
- (Yokaana 3:1-12) Waaliwo omusajja ow’omu Bafalisaayo, erinnya lye Nikodemo, omufuzi w’Abayudaaya. 2 ( B ) Oyo n’ajja eri Yesu ekiro, n’amugamba nti, “Labbi, tukimanyi ng’oli muyigiriza eyava eri Katonda: kubanga tewali muntu ayinza kukola byamagero bino by’okola, okuggyako Katonda ng’ali wamu naye.” 3 ( B ) Yesu n’addamu n’amugamba nti, “ Ddala ddala nkugamba nti Omuntu bw’atazaalibwa omulundi ogw’okubiri, tayinza kulaba bwakabaka bwa Katonda . 4 Nikodemo n'amugamba nti Omuntu ayinza atya okuzaalibwa ng'akaddiye? ayinza okuyingira omulundi ogw'okubiri mu lubuto lwa nnyina, n'azaalibwa? 5 ( B ) Yesu n’addamu nti, “ Ddala ddala mbagamba nti Omuntu bw’atazaalibwa mazzi n’omwoyo, tayinza kuyingira mu bwakabaka bwa Katonda . 6 Ekyo ekizaalibwa mu mubiri, nnyama; n’ekyo ekizaalibwa Omwoyo gwe mwoyo. 7 Tewewuunya kubanga nnakugamba nti Olina okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri . 8 Empewo efuuwa gy’eyagala, n’owulira eddoboozi lyayo, naye nga tosobola kutegeera gy’eva ne gy’egenda: bw’atyo buli azaalibwa Omwoyo bw’atyo. 9 Nikodemo n'addamu n'amugamba nti Bino biyinza bitya okubaawo? 10 ( B ) Yesu n’addamu n’amugamba nti, “Oli mukama wa Isirayiri, so tomanyi bino? 11 Ddala ddala mbagamba nti Twogera bye tumanyi, era tujulira nga bwe twalaba; era temukkiriza bujulirwa bwaffe. 12 ( B ) Obanga mbabuulidde eby’oku nsi, ne mutakkiriza, mulikkiriza mutya, singa mbabuulira eby’omu ggulu?
- (Yokaana 1:12,13) Naye bonna abaamusembeza, yabawa obuyinza okufuuka abaana ba Katonda, abo abakkiriza erinnya lye. 13 ( B ) Abo tebaazaalibwa musaayi, newakubadde okwagala kw’omubiri, newakubadde okwagala kw’omuntu, wabula Katonda.
• Nga bwe kyayogeddwa, mu Buganda tewali Katonda yatonda buli kimu era nga yeeyawudde ku bitonde bye. Enjigiriza eno enkulu eya Baibuli ebuze mu ddiini ya Buddha. Ekintu nakyo ekitalabika mu ddiini ya Buddha kwe kwagala kwa Katonda. Kwe kugamba, bwe kiba nga tewali Katonda, nakyo tekiyinza kubaawo kintu kino. Wabula, Baibuli eyogera ku kwagala kwa Katonda, engeri ye yennyini gye yatutuukirira mu kwagala kwe era nga ayagala okutulokola. Okwagala kwe kweyolekera ddala okuyita mu Mwana we Yesu Kristo, bwe yatangirira ebibi byaffe ku musaalaba emyaka 2000 egiyise. Ebibi tebikyali kiziyiza kutuuka ku kussa ekimu kwa Katonda era tusobola okufuna okusonyiyibwa kwe.
- (1 Yokaana 4:9,10) Mu kino kwe kweyolekera okwagala kwa Katonda gye tuli , kubanga Katonda yatuma Omwana we omu yekka mu nsi, tulyoke tubeere abalamu mu ye. 10 Muno mwe muli okwagala, si lwa kuba nti twayagala Katonda, wabula nti yatwagala , n’atuma Omwana we okutangirira ebibi byaffe .
- (Yokaana 3:16) Kubanga Katonda yayagala nnyo ensi , n’awaayo Omwana we omu yekka, buli amukkiriza aleme okuzikirizibwa, naye abeere n’obulamu obutaggwaawo.
- (Bar 5:8,10) Naye Katonda atendereza okwagala kwe gye tuli, mu ngeri nti, bwe twali tukyali boonoonyi, Kristo yatufiirira . 10 ( B ) Kubanga bwe twali abalabe, bwe twatabagana ne Katonda olw’okufa kw’Omwana we, n’okusingawo bwe twatabagana, tujja kulokolebwa olw’obulamu bwe.
Ekigambo kino wammanga kyogera ebisingawo ku mulamwa. Rabindranath R. Maharaj yennyini yali abeera mu ddiini y’Abahindu, naye bwe kityo bwe kiri ne ku ddiini ya Buddha. Mu byombi Katonda omuyinza w’ebintu byonna atwagala tamanyiddwa wadde okukkirizibwa:
Nasituka okuva mu ntebe yange okumusaba aveeyo. Tewaali mugaso gwonna mu kugenda mu maaso n’okukubaganya ebirowoozo kuno. Naye yayogera ebigambo, mu kasirise nnyo, ebyandeetera okuddamu okutuula wansi. “Baibuli eyigiriza nti Katonda Katonda wa kwagala. Njagala okubabuulira engeri gye nnamumanyamu.” Nakwatibwa ensonyi. Mu myaka gyange gyonna nga ndi Muhindu siwulirangako ku Katonda wa kwagala! Namuwuliriza n’obwagazi. “Olw’okuba atwagala, ayagala okutusemberera.” Kino nange kyankuba wala. Ng’Omuhindu, nnali njagala okusemberera Katonda, naye yali aηηamba nti Katonda ow’okwagala yali agezaako okunsemberera! Molli yayongeddeko nti: “Baibuli era eyigiriza nti ekibi kitulemesa okusemberera Katonda, era kitulemesa n’okumumanya. Eno y’ensonga lwaki yatuma Kristo okufiirira ebibi byaffe. Era bwe tufuna okusonyiyibwa kwe, tusobola okumumanya... ” “Lindako katono!” Nasalako. Yali agezaako kunkyusa ? Nawulira nga nnina okukola ekintu ekimu eky’okugaana. “Nzikiriza mu karma. Kyonna ky’osiga okungula, era ekyo tewali ayinza kukikyusa. Sikkiririza mu kusonyiwa n’akatono. Tekisoboka! Ekikoleddwa kiwedde!” Molli yagamba mu bukakafu nti: “Naye Katonda asobola okukola ekintu kyonna.” “Alina engeri gy’atusonyiwamu. Yesu yagamba nti, ‘Nze kkubo, n’amazima, n’obulamu: tewali ajja eri Kitaffe okuggyako mu nze.’ Yesu ye kkubo. Olw’okuba yafiirira ebibi byaffe, Katonda asobola okutusonyiwa!” (7) .
• Nga bwe kyayogeddwa, waliwo enjigiriza ennungi ez’empisa mu Buddha ezitayawukana ku njigiriza za Yesu n’abatume. Kumpi tewali njawulo wakati waabwe. Wabula enjawulo eri nti mu Buddha abantu bateeka obwesige mu bikolwa byabwe n’obulamu bwabwe. "Ekkubo erigenda mu bulokozi liri mu bulamu obutukuvu n'okugoberera amateeka agalagiddwa" ne "obulokozi bw'omuntu okuyita mu ye" (Ebijuliziddwa okuva mu kitabo Näin puhui Buddha / The Buddhist Catechism ). Ekigambo kino wammanga kyogera ebisingawo ku mulamwa. Mu yo, omuminsani Omukristaayo ayogera n’abamonko Ababuda. Omumonko omukadde agamba nti okufuna obulamu obutaggwaawo kyetaagisa omulimu ogw’enkumi n’enkumi:
Bwe namala, omumonko omukadde yantunuulira, n'asinda omukka n'agamba nti, "Yee, enjigiriza yo eyo nnene era yagala nnyo okuwulira, naye teyinza kuba mazima. Kyangu nnyo okubeera amazima. Okufuna obulamu obutaggwaawo si kyangu ng'okukkiriza Yesu yekka, ekitegeeza nti obulamu obutaggwaawo buyinza okufunibwa mu kkubo ly'obulamu obumu. Kyetaagisa okukola okumala ebyasa. Olina okuba ng'omaze n'ofa era n'ozaalibwa." nate okukola emirimu emirungi n’oluvannyuma, oluvannyuma lw’ebyasa, bw’omala okukola ebikolwa ebirungi ebimala, osobola okufuna obulamu obutaggwaawo.Enjigiriza yo nnene era eyagala okuwulira, naye nnyangu nnyo okuba entuufu.” Singa nnagamba omumonko nti alina okusaba kino na kino ekinene, okusiiba, n’okukola ebikolwa ebirungi, mazima yandigambye nti, “Bwe kityo, ekyo kyennyini kye ngenda okukola.” Naye nga enjiri bw’egamba nti, “Kkiriza Mukama waffe Yesu, ojja kulokolebwa era ofuna obulamu obutaggwaawo”, n’olwekyo eky’okuddamu kiri nti: kyangu bwe kityo. (8) .
Naye buzibu ki singa omuntu assa obwesige bwe mu bikolwa bye n’enkyukakyuka ze? Ekivaamu kwe kuba nti tajja kukakasibwa nti ajja kulokolebwa. Ate era, bwe tuba n’obulamu obuwerako bwe tulina okubeera, byongera ku buzito bw’ekibi ky’omuntu buli lukya. Tojja kutuuka wala nnyo ku luguudo luno. Era Baibuli eyigiriza ki? Bingi ebiwandiikiddwa ku nsonga eno mu mpapula z’Endagaano Empya. Okusinziira ku kyo, buli muntu mwonoonyi era tatuukiridde, era tapima Katonda. Tekirina mugaso okugezaako okutuuka ku bitasoboka ng’oyita mu muntu yennyini. Mu bintu ebirala, ennyiriri zino wammanga byogera ku butatuukiridde bwaffe:
- (Yokaana 7:19) ... ate nga tewali n’omu ku mmwe akwata mateeka? ...
- (Bar 3:23) Kubanga bonna baayonoona, ne babulwa ekitiibwa kya Katonda;
- (Bar 5:12) Lwaki, ng’ekibi bwe kyayingira mu nsi olw’omuntu omu, n’okufa olw’ekibi; era bwekityo okufa nekuyita ku bantu bonna, kubanga bonna baayonoona :
Kale kiki ekiyinza okugonjoola obutali butuukirivu n’ekibi ky’omuntu? Omukisa gwokka gwe tulina okusonyiyibwa ebibi byaffe. Tewali kusonyiwa mu tteeka lya karma Ababuda n’Abahindu lye bakkiririzaamu, naye Katonda omuyinza w’ebintu byonna yennyini bw’atuwa ekisa n’okusonyiwa, kino kisoboka. Kati olwo Katonda atusonyiwa ku musingi ki? Eky’okuddamu mu kino tusobola okukisanga mu ngeri Katonda yennyini gye yatutabaganya naye ng’ayita mu mutabani we Yesu Kristo. Kyatuuka Yesu n’asooka kubeera mu bulamu obutaliimu kibi ku nsi n’asembayo n’asitula ebibi byaffe ku musaalaba. Kino kisobozesa okusonyiyibwa ebibi eri buli muntu:
- (2 Kol 5:18-20) Era byonna bya Katonda, eyatutabaganya naye ku lwa Yesu Kristo , n’atuwa obuweereza obw’okutabagana; 19 ( B ) Katonda yali mu Kristo, ng’atabaganya ensi naye , nga tabalirira bibi byabwe; era atuwaddeyo ekigambo eky’okutabagana. 20 Kale kaakano tuli babaka ba Kristo, nga Katonda bwe yabasaba okuyitira mu ffe: tubasaba mu kifo kya Kristo, mutabaganye ne Katonda .
- (Ebikolwa 10:43) Bannabbi bonna bamuwe obujulirwa nti buli amukkiriza alifuna okusonyiyibwa ebibi.
- (Ebikolwa 13:38) Noolwekyo, abasajja n’abooluganda, mukimanye nti okusonyiyibwa ebibi mwe mubuulirwa mu muntu ono.
Nga tukkiririza mu Yesu Kristo, mu ye ebibi byaffe mwe bitangiririddwa, n’olwekyo tusobola okufuna okusonyiyibwa ebibi. Tekyetaagisa bikolwa, wabula ffe kennyini tukyuke eri Katonda, nga twatula ebibi byaffe ne tukkiriza Yesu Kristo mu bulamu bwaffe. Obulokozi kirabo era kisa, era tewali mirimu giyinza kubukolera. Ekirabo kikkirizibwa nga bwe kiri, bwe kitaba ekyo si kirabo. Weewaawo osobola okukola emirimu emirungi, naye tolina kugiteekamu bwesige. Mu bintu ebirala, ennyiriri zino wammanga zibuulira ebisingawo ku nsonga eyo:
- (Bef 2:8,9) Kubanga mulokolebwa lwa kisa olw’okukkiriza; n'ekyo si kyammwe: kirabo kya Katonda; 9 Si lwa bikolwa , omuntu aleme okwenyumiriza.
- (Kub 21:5,6) Awo eyatuula ku ntebe n'agamba nti Laba, byonna mbifuula bipya. N'aŋŋamba nti Wandiika: kubanga ebigambo bino bya mazima era bya bwesigwa. 6 N'aŋŋamba nti Kiwedde. Nze Alpha ne Omega, entandikwa n’enkomerero. Ndimuwa oyo alina ennyonta y’ensulo y’amazzi ag’obulamu ku bwereere.
- (Kub 22:17) Omwoyo n’omugole ne bagamba nti Jjangu. Era oyo awulira ayogere nti Jjangu. Era oyo alina ennyonta ajje. Era oyo yenna ayagala, atwale amazzi ag’obulamu ku bwereere .
Engeri emu yokka. Ekimu ku mpisa z’omulembe guno kwe kuba nti abantu baagala okutwala enzikiriza zonna nga zenkanankana. Kigambibwa nti tewali kkubo oba mazima gamu. Endowooza eno ey’omusingi ey’Abahindu esaasaanidde mu mawanga g’obugwanjuba era ekkirizibwa abakiise b’ekibiina ky’omulembe omuggya n’Ababuddha bangi nabo. Abakiikiridde endowooza eno batwala amadiini gonna okuba ag’enkanankana, wadde nga gaawukanira ddala ku ndala. Kyokka, Yesu teyatulekera kya kukola. Yagamba nti ye kkubo, amazima, n’obulamu, era nti okuyita mu Ye yekka omuntu mw’asobola okulokolebwa. Ebigambo bye bino ebyayogerwa edda emyaka enkumi bbiri emabega, tebiriimu ngeri ndala gye ziyinza okulondebwamu. Tubakkiriza oba tetubikkiriza. Naye, bwe kiba nti ddala Yesu ye Katonda ye kennyini eyatutegekera ekkubo erigenda mu bulamu obutaggwaawo, lwaki twandimugaanyi? Lwaki tusaanidde okumugaana, kubanga tetusobola kufuna bukakafu bwa bulokozi ku lwaffe? Enjigiriza za Yesu ezimukwatako ziva bulungi, okugeza mu nnyiriri zino wammanga:
- (Yokaana 14:6) Yesu n’amugamba nti, “ Nze kkubo, n’amazima n’obulamu: tewali muntu ajja eri Kitaffe, wabula ku nze.
- (Yokaana 10:9,10) Nze mulyango: ku nze omuntu yenna bw’ayingira, alirokolebwa , n’ayingira n’afuluma, n’afuna amalundiro. 10 Omubbi tajja, wabula okubba n'okutta n'okuzikiriza: Nze nzize balyoke bafune obulamu n'okubufuna mu bungi.
- (Yokaana 8:23,24) N’abagamba nti Muli ba wansi; Nze nva waggulu: mmwe muli ba nsi eno; Nze siri wa nsi eno. 24 Awo ne mbagamba nti mulifiira mu bibi byammwe: kubanga bwe mutakkiriza nga nze, mulifiira mu bibi byammwe.
- (Yokaana 5:39,40) 39 Noonya ebyawandiikibwa; kubanga mu bo mwe mulowooza nti mulina obulamu obutaggwaawo: era be bampa obujulirwa. 40 Era tojja kujja gye ndi, mulyoke mubeere n’obulamu.
Watya bw’oba oyagala okulokolebwa n’okugukakasibwa? Okulaba kino kyangu. Olina okuteeka obwesige n’okukkiriza kwo mu Yesu Kristo n’omulimu gwe ogw’okutangirira so si mu ggwe kennyini. Osobola okuddukira gy’ali. Bw’omusembeza n’omusembeza mu bulamu bwo, amangu ago ofuna ekirabo eky’obulamu obutaggwaawo. Okusinziira ku Bayibuli, Yesu ayimiridde ebweru w’oluggi lw’omutima gwaffe n’alindirira okumuggulirawo oluggi so si kumugaana. Bwe muba mumusembedde, mulina obulamu obutaggwaawo era nga mufuuse omwana wa Katonda.
- (Kub 3:20) 20 Laba, nnyimiridde ku mulyango, ne nkonkona: omuntu yenna bw’awulira eddoboozi lyange, n’aggulawo oluggi, ndiyingira gy’ali , ne ndya wamu naye, naye naye wamu nange.
- (Yokaana 1:12) Naye bonna abaamusembeza, yabawa obuyinza okufuuka abaana ba Katonda , abo abakkiriza erinnya lye.
Essaala y’obulokozi : Mukama, Yesu, nkyukira gy’oli. Njatula nti nakwonoona era sibeera mu bulamu nga bw’oyagala. Kyokka njagala okuva ku bibi byange n’okukugoberera n’omutima gwange gwonna. Era nzikiriza nti ebibi byange byasonyiyibwa okuyita mu kutangirira kwo era nfunye obulamu obutaggwaawo okuyita mu Ggwe. Nkwebaza olw’obulokozi bwe wampa. Amiina.
References:
1. Cit. from "Jälleensyntyminen vai ruumiin ylösnousemus", Mark Albrecht, p. 123 2. Rabindranath R. Maharaj: Gurun kuolema (Death of a Guru), p. 160-162 3. Matleena Pinola: Pai-pai, p. 129 4. Toivo Koskikallio: Kullattu Budha, p. 105-108 5. Science, 3.3.1961, p. 624 6. Don Richardson: Iankaikkisuus heidän sydämissään, p. 96 7. Malcolm Muggeridge: Jesus Rediscovered. Pyramid 1969 8. Rabindranath R. Maharaj: Gurun kuolema (Death of a Guru), p. 113,114 9. Toivo Koskikallio: Kullattu Budha, p. 208,209
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Obukadde n'obukadde bw'emyaka /
dinosaurs / evolution y'omuntu? |
