|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
E faatuatuaina le Koran?
E talitonu Mosalemi i le maufaatuatuaina o le Koran, ae ua tele faaliliuga o le Koran, ua suia nisi o mau, ma ua feteenai ma le Tusi Paia.
A oʻo mai i le faʻamaoni ma mea o loʻo i totonu o le Koran (Qur'an), e le toʻatele tagata Mosalemi e masani ona mafaufau i lenei mataupu. Latou te le mafaufau loloto e uiga i le amataga o lenei tusi, ae manatu faamaoni o Muhammad, le perofeta sili ona taua o Isalama, na mauaina i lona taimi tuusao mai le agelu a le Atua, o Kaperielu. Atonu latou te manatu foi o le uluai Koran o loo i le lagi ma o le faaliliuga faa-Arapi o loo i ai nei o se kopi tonu lea o lenei faataitaiga faalelagi. I le lagolagoina o lena mea, atonu latou te faaaogaina le fuaiupu o loo i lalo o le Koran lea e faasino i le mataupu:
Ua matou faʻaalia le Koran i le gagana Arapi ina ia mafai ona e malamalama i lona uiga. O se tusitusiga o le tusi e faavavau i lo Tatou tausia, mamalu, ma tumu i le poto. (43:2-4)
I le mea o loʻo mulimuli mai, matou te faʻamoemoe e suʻesuʻe pe o le Koran, lea na maua e Muhammad, e faʻatuatuaina e tusa ai ma lona amataga ae maise lava ona anotusi. Aua afai tatou te suesue i lenei tusi, lea e faalagolago i luga o le faavae o le pule ma faaaliga a Muhammad, o le a tele faailoga fesili ma mea e tatau ona gauai i ai. O manatu nei e mafai ona sii mai ia i latou:
Pe na le iloa faitau e Muhammad ? O se tasi o mafuaaga mo le pule a le Koran ua manatu e faapea o Muhammad e leʻi tusitusi. Fai mai, "E faapefea ona ia faia se tusi matagofie faapea pe ana le tuuina atu e le Atua ia te ia?" O lona le iloa faitautusi ua avea o se faamaoniga o le Koran e tatau ona avea o se faaaliga na auina mai e le Atua. O le suʻesuʻega o loʻo mulimuli mai, na faia e se tagata na ola i faiga faʻa-Islam, e faasino i le isi itu. Na ia matauina e i ai mafuaaga mo le talitonu e mafai e Muhammad ona faitau ma tusitusi:
Sa ou manao e taulai atu i le suesueina pe o Muhammad o se perofeta pe leai. Na ou mauaina ni mafuaaga eseese se lua na avea ai Muhammad ma perofeta: sa le iloa faitautusi ae na mauaina le Koran. Lona lua, e leai sana agasala ma e leʻi faia foʻi se agasala e tasi a o leʻi avea ma perofeta. Sa amata ona ou saili mo faamaoniga o le le iloa faitautusi o Muhammad. Ou te manatu e matua le mafai lava ona maua se faamaoniga e mafai ona faitau ma tusitusi Muhammad. Na ou toe faitau i talaaga o Muhammad. O lenei, i lou te'i, sa ou mauaina le tele o mea ou te lei matauina muamua. Na ou faitau i tusi na asiasi atu Muhammad i le nofoaga lava e tasi e pei o EI-Nadr Ibn EI-Hareth, Waraka Ibn Nofal ma le ositaulaga lauiloa Ibn Sa'eda. Na ou faitau foi na taulimaina e Muhammad mataupu ma tamaoaiga tele o le fafine mauoa o Khadidja ua oti lana tane, ma sa ia ulu atu i le tele o maliega ma galuega ma tagata faatau mai Yemen ma Suria. … Sa ou mauaina foi faamatalaga i talaaga o le olaga e faapea ina ua uma le feagaiga filemu ma le nuu o Al-Hudaibija, sa tusia e Muhammad le tusi o feagaiga i ona lava lima. O Muhammad ma lona tausoga o Ali sa i lalo o le puipuiga a le uso o lona tama o Abu Taleb, ma Muhammad sa matua atu ia Ali. Ua lauiloa Ali e mafai ona faitau ma tusitusi, ma na ou iloa e le mafai ona aʻoaʻoina Muhammad i mataupu faavae o le faitau tusitusi. A o faagasolo laʻu sailiga mo faamatalaga, na ou iloa ai sa iai se masani a Muhammad o le nonofo faatasi ma le Kerisiano o Yassar Al-Nusran ma faalogo i tusitusiga o le Tusi Paia mai ia te ia ma faitau le Tusi Paia lava ia. Na ou iloaina ina ua sau le agelu o Kaperielu ia Muhammad ma fai atu ia te ia e faitau, semanu e leai se uiga pe ana fai atu Kaperielu i se tagata e le iloa faitautusi e faitau! O nei suʻesuʻega ma aʻu suʻesuʻega muamua e uiga i le moni o le valaau a Muhammad i le perofeta na faʻamalosia ai aʻu e faʻamaonia e le mafai ona avea Muhammad o se perofeta poʻo se tagata amioatua. (Mo nei mea uma ua ou tusia atili auiliili i laʻu tusi Muhammad i le Tusi Paia) (1)
talaaga Koran . Mosalemi manatu o le Koran o se tusi paia atoatoa e leai se aafiaga o Muhammad i totonu. Ua na o ia o se avefeau na tuufaasolo atu mea ua tuufaasolo mai ia te ia. Ae ui i lea, ua matauina o le Koran e aafia i isi punaoa. Mo se faaaʻoaʻoga, ua taʻua ai se tala i le avea ai o se kamela fafine ma perofeta ma le auala na momoe ai tane e toʻafitu ma a latou manu i se ana mo le 309 tausaga o ni talatuu a Arapi. O le taʻua o Iesu i le moega pepe ma le toe faatutūina o manulele omea e sau mai i tala lelei a Gnostic, ae lē o le Tusi Paia. E faapena foʻi, ua taʻua i le Koran o loo iai tala tutusa e pei o le Talmud ma le lotu anamua a Peresia. Peitaʻi, o le puna sili ona tāua o le Tusi Paia. E fa'atatauina o le 2/3 o mea o lo'o i totonu o le Koran e mai le Tusi Paia. Peitaʻi, e lē o ni upusii tuusaʻo ia, ae o ni vaega o loo iai tagata masani ma mea na tutupu mai le Tusi Paia:
O nisi taimi ou te mafaufau ai pe o le a le tele o le Koran o le a tumau pe afai e aveesea uma tala o le Tusi Paia ma mau o le Tusi Paia. E tele mea e maua e tagata Iutaia ma Kerisiano i le Koran lea e masani ai i latou e ala ia latou lava tu ma aga. E tatau faapefea ona faia lenei mea? (2)
Ina ua faalogo tagata o tautala Muhammad, sa latou fai mai foi le mea lava e tasi. Na latou fai mai na faamatalaina e Muhammad tala anamua. Sa latou faalogo pe faitau muamua e uiga ia i latou:
Ua faapea mai le au le talitonu: 'Ua na o le pepelo lenei o lana lava mea na faia, lea na fesoasoani ai isi ia te ia.' E le tonu a latou tala ma pepelo. Ona latou faapea mai lea: ‘Ua tusia e ia o tala fatu anamua: ua taʻu atu iā te ia i le taeao ma le afiafi,’ (25:4, 5).
Soo se taimi lava e ta'u atu ai a matou faaaliga ia i latou, latou te fai mai: 'Ua matou faalogo i ai. Afai tatou te mananao ai, e mafai ona tatou fai atu faapena. Ua na o tala fatu ia a tagata anamua.' (8:31)
O le mea lenei na folafola mai muamua, o i tatou ma o tatou augatama. Ua na o se fagogo a tagata anamua.' (23:83)
E MAI LE LAGI LE KORANI?
O lea la, o le filifiliga ua tuuina atu e maua e Muhammad le Koran saʻo mai le lagi mai le agelu o Kaperielu. O le mafuaʻaga lea na faʻamanatuina ai le po o le mana (o le foafoaga) (lailat al qadr) i le masina paia o Muslims, Ramada. E talitonu le Atua na ia auina mai i lalo le Koran mai le lagi. I lena po, e taulotoina e le au Musalimi i le lalolagi atoa fuaitau mai le Koran pe mulimuli i lona toe fai i luga o se faataitaiga televise po o leitio. Ae pe na maua moni ea le Koran i se vaega atoa e tasi mai le Lagi? O le a tatou iloiloina lenei fesili i le malamalama o le isi faamatalaga:
Na maua faaaliga i se vaitaimi umi atu i le 20 tausaga . Ina ua maua e Muhammad ana faaaliga, lea o loo tusia ai le Koran, na tupu i luga o se vaitaimi e tusa ma le 20 tausaga ma seia oo i lona maliu (610 - 632), ma e le o se taimi e tasi. O le Koran o se tuufaatasiga o nei faaaliga eseese na tuuina mai e le Perofeta i upu i taimi eseese. O le aotelega o nei faaaliga, ae e sese le manatu na maua mai le lagi i le taimi e tasi, aua e le mafai ona tutusa le 20 tausaga ma le po e tasi. O faaaliga a Muhammad e masani lava ona fesootai i tulaga patino na tutupu i olaga o Muhammad ma isi. Na ia maua eg le faasilasilaga e faatagaina o ia e faaipoipo i le ava a lona atalii vaetama (33:37-38) po o le tausia o ava sili atu nai lo isi tane (o isi alii Mosalemi e faatagaina e tausia e oo atu i le fa ava, ae na faatagaina Muhammad e sili atu ava. "i luma o isi tagata talitonu" 33:50). E faapena foi, na ia mauaina isi faaaliga o feeseeseaiga ma Makka, Iutaia, Kerisiano, po o isi vaega. Na te lei mauaina uma i le taimi e tasi ae na avea mea na tutupu ma autu i lona olaga. O fuaiupu nei o le Koran e faasino i le itu lava e tasi. Latou te faʻaalia afai o le Koran e mai le lagi, aisea na le maua uma ai e Muhammad i le taimi e tasi ae faasolosolo malie:
Ua fesili le au le talitonu, 'Aisea na le faaalia atoa ai le Koran ia te ia i se faaaliga e tasi?' Ua faapea ona matou faaalia ina ia matou faamalosia lo outou faatuatua. Ua matou tuuina atu ia te outou e ala i faaaliga faifai malie. (25:32)
Ua matou fa'aalia le Koran ma le Upumoni, ma le Upu Moni ua sau i lalo. Ua na ona matou aauina atu outou e folafola atu le tala lelei ma avatu le lapataʻiga. Ua matou vaevaeina le Koran i ni vaega e mafai ona e taulotoina i tagata ma le mafaufauina. Ua tatou tuuina atu e ala i faaaliga faifai malie. Fai atu, 'E mo oe le talitonu i ai pe faafitia ... (17: 105-107)
Fa'apotopotoina ina ua mavae le oti mai le tele o fa'aliliuga . E le gata i lea, o le mea moni o faaaliga na tuufaatasia i se tusi e tasi, o le Koran i le na o le 20 tausaga talu ona maliu le Perofeta, e oo lava i le tele o lomiga eseese, ua faaalia ai e le o se voluma e tasi na auina mai le lagi, ae na faasolosolo malie ona maua faaaliga. I totonu o le tusi Islam / Fadhlalla Haeri o loʻo taʻu mai ai e le itiiti ifo ma le fitu ituaiga eseese i gagana sili ona taua a ituaiga poʻo faʻaitulagi. Faatasi ai ma i latou, na filifilia e le caliph lona tolu, o Uthman, se tasi o lomiga aloaia ma faatonuina isi e susunu. Ae ui i lea, o nisi lomiga na ola e avea o se faamaoniga o le tulaga muamua. O le upusii lea e faasino i faafitauli i le tuufaatasia o le Koran. E ese mai le alu ifo mai le lagi o se voluma e tasi, o le Koran na tuufaatasia mai fuaiupu taitasi mai lau pama ma fasi pa'u. O faʻaliliuga eseese ma auala o le faitauina o le Koran na mafua ai feteʻenaʻiga i totonu o le au Musalimi, ma o Muhammad lava ia e foliga mai e leʻi faʻapitoa i le auala e taulotoina ai fuaiupu e saʻo:
… O le tuufaatasiga o le Koran na faavaveina e ala i le maliliu o le toatele o fitafita Mosalemi - na latou manatua fuaiupu - i taua a lotu na tau faasaga i ituaiga liliuese i le 632-634, ina ua maliu Muhammad. Faatasi ai ma e ua maliliu, o faamatalaga taua na alu i totonu o le tuugamau. A o iai pea nisi o fuaiupu na tusia i lau pama na pa'u'u i gutu o kamela, sa fefefe ina ne'i mou atu mea na aoina mai i faaaliga a Muhammad. … O lomiga eseese o le Koran sa manatua ma tusia e le tele o tagata. Ua faaalia i tu ma aga e ese le manatua e tagata o mea ma finau le tasi i le isi. … E foliga mai e le o sa'o atoatoa Muhammad e uiga i upu o le Koran. O le talatuu a Islama o loo taʻu mai ai le tulaga lenei: “Na faalogo Omar ibn al-Khattab ia Hisham ibn Hakim o taulotoina fuaiupu o le Koran i se tulaga ese nai lo le mea na ia aoaoina. Ae ui i lea, na fai mai Hisham na ia faʻalogo ia Muhammad. Ina ua o atu alii e fesili i le Perofeta, sa ia tali mai, 'O le Koran na faaalia i gagana e fitu. ‘Ia ta‘itasi ma faitau i lona lava ala. ”” (Sahih Muslim 2:390:1787.) Mo le taimi lona lua, na taʻu atu ai e se Mosalemi ia Muhammad o ibn Masʻud ma Ubayy ibn Ka'b e ese le faaleoina o le Koran. O le fea na sa'o? Na faamauina e le tagata aʻoga Musalimi o ibn al-Jawzi i lana tusi Funan al-Afna Muhammad le tali: “Ia tautala tagata uma e pei ona aʻoaʻoina ai o ia. O mausa uma e lelei ma matagofie. ” … Ina ua faaosofia le tele o feeseeseaiga i auala eseese o le faitau, na filifili ai loa le alii lona tolu, o Uthman ibn Affan (644-656), e tusi lana lava tusi, na o le pau lea o le lomiga na taliaina ma mulimuli i le 647-652. Na faʻalavelaveina o ia i le mea moni e faʻapea ona o le eseese o lomiga o le Koran, o le nuʻu Mosalemi na i ai i se tulaga lamatia o le malepelepe i feeseeseaiga. … O tusitusiga a Uthman ua laga ai ni fesili e uiga i le amataga faaselesitila o le Koran:
• Afai o le Koran e tupuga faaselesitila ma na tuuina sa'o mai ia Muhammad mai le lagi, aisea na i ai le tele o lomiga, lea na susunuina e Uthman ae na o lana lava lomiga?
• Aisea, e tusa ai ma uputuu, na faamata'u ai e Uthman le oti i soo se tasi e le taliaina lana mau?
• O le a le mea na iloa e Uthman o loo i ai ni mea sese i isi faaliliuga o le Koran ma e na o ia lava na i ai le malamalama i le Koran faalelagi?
• Aisea na manatu ai le au Shiite Muslims ua aveesea Uthman mai vaega o le Koran lea na latou fai mai e fesootai ma le taitaiga a Ali? Ua ta'ua foi e le au sikola a Islama i Sisifo e moni lava na aveesea mai tusitusiga a Uthman ni fuaitau o loo i isi faaliliuga. (3)
Suiga i le Koran. O le tele o Mosalemi e le taliaina le manatu o le Koran ua faia ni suiga. Pe a latou manatu o le Koran o se kopi atoatoa o le faataitaiga i le lagi ma auina saʻo ia Muhammad, o le tulai mai o suiga ua manatu o se manatu e le mafai. Ae ui i lea, o nai fuaitau mai le Koran e faasino i suiga i lenei tusi. Latou te faʻaalia o suiga na faia mulimuli ane i tusitusiga na maua e Muhammad. Na ia mauaina muamua le tusitusiga i se tulaga ese mai le mea na mulimuli ane:
Afai Tatou te soloia se fuaiupu pe faia ia faagaloina, o le a tatou suia i se fuaiupu e sili atu po o se tasi e tutusa. Pe e te leʻi iloa ea e iai le mana o le Atua i mea uma. (2:106)
E soloia ma faamaonia e le Atua le mea ua Ia finagalo i ai. O lana pule e Fa'avavau. (13:39)
Pe a tatou suia le tasi fuaiupu i le isi (e sili ona silafia e le Atua mea na te faaali mai), latou te faapea mai: 'O oe o se tagata pepelo.' O le to'atele o i latou e leai so latou iloa. (16:101)
O tu ma aga faa-Islam e faasino i suiga i le Koran. O se tasi lea fa'ata'ita'iga:
E ui lava e masani ona faʻamaualuga e le au faʻapolopolo Islami o tusitusiga o le Koran e leʻi toe teuteuina pe faʻasaʻo, ma e leai ni isi tusitusiga, e oʻo lava i tu ma aga faʻa-Islam o loʻo i ai faʻailoga e le o le tulaga lea. O se uluai Mosalemi, o Anas bin Malik, na ia faamatalaina i se tala ina ua mavae se taua lea na maliliu ai le toatele o tagata Mosalemi e faapea o le Koran na muai i ai se savali mai le fasiotia o Mosalemi i o latou tagata talitonu o loo ola: “Ona matou faitau ai lea o se fuaiupu umi i le Koran lea na mulimuli ane tape pe galo. (O le): momoli atu le feau i o tatou tagata na tatou feiloai ma lo tatou Alii, o le na fiafia ia i tatou, ma sa tatou feiloai ia te Ia. ” (4)
Atonu o le mau e sili ona taʻutaʻua i totonu o le Koran, lea e talitonuina na faia se suiga, o le 53:19,20, o le mea e taʻua o fuaiupu faasatani. E tusa ai ma tu ma aga, o nei fuaiupu, o loʻo tautala e uiga i atua fafine e toʻatolu na tapuaʻia e tagata Arapi - Allat, al-Uzza ma Manat - na i ai muamua se faʻaaliga e mafai e nei atua fafine ona galulue i se ituaiga o faʻasalalauga. O nei fuaiupu na maua e Muhammad o lea na fautuaina ai le liliu atu i tupua. O fuaiupu na taʻitaʻia ai tagata o Makka e talia Muhammad o se perofeta e talitonuina na i ai muamua i foliga nei. Ua fa'ailoga mata'utia le fuaitau ua tapeina:
O le mea lava lea e tasi o loʻo faʻamatalaina i le upusii o loʻo i lalo, lea e faʻatatau i le faʻamatalaga a se imam i le Koran. O loʻo faʻaalia ai le auala na suia ai lenei fuaitau i le Koran aua na vave ona maua e Muhammad se faʻaaliga fou faʻafeagai. O loʻo faʻaalia ai foi le mea moni o le Koran e faʻavae atoa i luga o faʻaaliga ma faʻamatalaga na maua e Muhammad. O le mea taua, sa le mafai e le au soo muamua ona talia le faaaliga muamua a Muhammad ma o lea na amata ai ona latou toesea o ia.
Ua faamatalaina e Imam El- Souty le Sura 17:74 o le Koran i lana faamatalaga e faapea: "E tusa ai ma Muhammad, le Atalii o Kaab , le aiga o Karz , na faitau e le perofeta o Muhammad le Sura 53 seia oo ina oo mai i le fuaitau, lea na faapea mai, 'Ua e vaai ia Allat ma Al-Uzza (atua faapaupau)...' I lenei fuaitau, na faia ai e le tiapolo lava ia Muhammad e faapea e mafai e le au Musalimi ona tapuai i atua faapaupau nei ma ole atu ia i latou mo se fautua. Ma e faapena foi i upu a Muhammad , a na faaopoopo le fuaiupu i le Koran. Na matuā faanoanoa le Perofeta o Muhammad ona o ana upu, seia oo ina faamalosia o ia e le Atua i se upu fou, “E faapea foi i aso anamua, pe a matou auina atu se avefeau po o se perofeta, ua tuuina atu ea e Satani ona lava manao ia i latou, a e soloiesea e le Atua, pe faapefea? Ua fefiloi Satani mo i latou, ona ia faamaonia lea o lana lava faailoga, o le Atua e silafia, e poto.” (Sura 22:52.) Ona o lenei Sura 17: 73-74 fai mai: "Ma e moni lava na latou manatu e liliu ese oe mai mea na matou faaali atu ia te oe, ina ia e faia e faasaga ia i matou se isi mea nai lo lena, ma e mautinoa lava latou te avea oe ma se Uo. Ma ana le ua uma ona matou faatumauina oe, semanū ua e latalata atu e faasaga ia te i latou teisi; (5)
Aisea la na tautala ai Satani, ae le o Allah, e ala i le fofoga o Muhammad? O le a le mea na mafua ai ona tuuina atu e Muhammad le faaaliga sese? O le mafuaaga sili ona taua e mautinoa o le tagata soifua o Muhammad ma punou i lalo o le mamafa. I le le fiafia i le taumafai e faaliliu tagata Meccans i Islama, na ia toe malie ma tuuina atu se faaaliga e fautuaina ai le faaaloalo mo nei atua fafine Arapi e toatolu ma e mafai e tagata ona toe foi atu i la latou fautua. O fuaiupu Satani na fanau mai i lena mea. Fai mai foi le talatuu, ina ua taulotoina e Muhammad le fuaitau o loo fesiligia, na punonou i lalo le au Meccans ina ua faalogo i lenei mea. Nai lo lena, o nisi o soo o Muhammad na amata ona aloese mai ia te ia. O lenei maliega na mafai ai e le au Musalimi na o atu i Etiopia ona toe foi atu i Makka. Peitaʻi, na faailoa mulimuli ane e le agelu o Kaperielu o na fuaiupu e mai iā Satani. Na soloia. Aemaise lava, o fuaitau nei mai le Koran e talitonuina e faʻamatala ai le pa'ū o Muhammad ma le auala na ia paʻu ai:
Ma e moni lava na latou manatu e faaliliueseina oe mai mea na matou faaali atu ia te oe, ina ia e faia e faasaga ia i matou se isi mea nai lo lena, ma e mautinoa lava latou te avea oe ma uo. Ma ana le'i fa'apea ua uma ona matou fa'atumauina oe, po ua e latalata atu e fa'alau ane teisi ia i latou. (17:73,74)
E pei fo'i ona masani ai, pe a matou 'auina atu se sāvali po o se perofeta, 'ua tu'uina atu e Satani lona lava mana'o 'iā te i latou, 'ae soloi'esea e le Atua, o mea 'ua fa'afefiloi e Satani mo i latou, 'ona fa'amautu lea o lona lava fa'ailoga. O le Atua e silafia, poto. (22:52)
O le isi upusii e talanoa e uiga i le autu lava e tasi, o fuaiupu faasatani. Ua faaalia ai o lenei mataupu e le o se mea fou na faia e tagata i fafo, ae o loo faasino i ai e uluai punaoa a Islama. E leʻi faafitia e tusitala le taua o Muhammad o se perofeta:
O le mataupu o le Satanic Verses ua masani lava o se mafuaaga malosi mo le maasiasi mo Muslims i le tele o seneturi. O le mea moni, o loo atagia ai le tautinoga atoa a Muhammad o ia o se perofeta. Afai na mafai e Satani ona tuʻu upu i le gutu o Muhammad ma faʻapea o ia o ni feʻau mai ia Allah, o ai la e fai mai e leʻi faʻaogaina e Satani Muhammad e fai ma ana failauga i isi taimi? … E faigata ona malamalama , pe faapefea ma pe aisea foi na faia ai se tala faapena, ma pe faapefea foi ma pe aisea foi e pei o Ibn Ishag , Ibn Sa'd ma Tabari, faapea foi ma le tusitala mulimuli ane o le faamatalaga o le Koran, Zamakhsari (1047-1143) – lea e faigata ona talitonu i ai e faapea na ia fai mai pe ana na te le talitonuina punaoa-na manatu e moni. Iinei, faʻapea foʻi ma isi eria, o faʻamaoniga o faʻaupuga faʻa-Islam anamua e mautinoa lava le malosi. E ui lava o mea na tutupu e mafai ona faʻamatalaina i se isi malamalama, oi latou, o loʻo moomoo maimau pe ana mafai ona latou faʻaumatia le faʻataʻitaʻiga o Fuaiupu Satani, e le mafai ona faafitia le mea moni o nei elemene o le olaga o Muhammad e le o ni mea na faia e ona fili, ae o faʻamatalaga e uiga ia i latou na sau mai tagata. , o lē na talitonu moni o Muhamed o se perofeta a Allah. (6)
Le tautalaga a Muhammad poʻo Allah ? E pei ona taʻua, e talitonu Mosalemi o le Koran na sau saʻo mai le lagi mai le Atua. Latou te talitonu o le Koran atoa o le tautalaga a Allah. Ae peitaʻi, afai e te suʻesuʻeina atili le Koran, o le ae mauaina ni fuaitau i totonu e le mafai ona avea ma tautalaga a Allah, ae o upu a se tagata soifua, o Muhammad. O se tasi o ia faataitaiga e mafai ona maua i le uluai Sura.
Ia viia le Atua , le Alii o le Atulaulau, Le Alofa Mutimutivale, le Alofa Mutimutivale, le Pule Silisili Ese o le Aso Faamasino. Ua na o oe lava matou te tapuai ai, ua na o Oe foi matou te liliu atu ai mo se fesoasoani . Ta'ita'i i matou i le ala sa'o. O le ala o ē ua e finagalo malie i ai, e lē o se ala o ē ua e toʻasā ai, po o ē ua sesē lo latou ala (1:2-7)
Ua poloaiina aʻu e auauna atu i le Alii o lenei Aai , ua ia faapaiaina. O mea uma e ia. Ma ua poloaiina aʻu e avea ma Muslim, ma folafola atu le Koran (27:91)
Po o le a lava le mataupu o au finauga, o le upu mulimuli e a le Atua. E faapena le Atua, loʻu Alii: ou te faatuatua ia te ia, ou te liliu atu ia te ia ma le salamo (42:10)
Aua le auauna atu i se tasi ae na o le Atua. Ua auina mai aʻu iā te outou mai iā te ia e lapataʻia outou ma avatu le tala lelei (11:2)
TALA FA'ASOLOPITO
Pe a tatou faitau i le Koran, e mafai ona tatou faia ni manatu mataʻina: O loo taʻua ai tagata e tasi ma le Tusi Paia. O loo taʻua Noa, Aperaamo, Lota, Isamaeli, Isaako, Iakopo, Iosefa, Mose, Arona, Iopu, Saulo, Tavita, Solomona, Iesu, Maria, ma isi. O nei tagata o loʻo faʻaalia i le Koran ma e oʻo lava i lauga. O le mea moni, na tuuaia Muhammad mo le tuuina atu o tala anamua o ni faaaliga na ia mauaina mai le Atua:
Ua faapea mai le au le talitonu: 'Ua na o le pepelo lenei o lana lava mea na faia, lea na fesoasoani ai isi ia te ia.' E le tonu a latou tala ma pepelo. Ona latou faapea mai lea: ‘Ua tusia e ia o tala fatu anamua: ua taʻu atu iā te ia i le taeao ma le afiafi,’ (25:4, 5).
O se tasi o faʻafitauli tele o le Koran o loʻo taoto i mea faʻasolopito e pei o le muamua. Na faapefea ona iloa e Muhammad, o lē na soifua i le senituri lona 6, mea na fai ma faia e tagata na ola i senituri na muamua atu iā te ia? E mafai faapefea e so o se tagata ua leva ona soifua ona tuufaasolo atu faamatalaga maufaatuatuaina e uiga i tagata na ola muamua atu nai lo ia? Pe a taʻua e le Koran lauga a le tusa ma le sefululima tagata talafaasolopito [Noa (11:25-49), Aperaamo (2:124-133), Iosefa (Sura 12), Saulo (2:249), Lota (7:80,81). , Arona (7:150), Mose (18:60-77), Solomona (27:17-28), Iopu (38:41), Tavita (38:24), Iesu (19:30-34), Maria (19:18-20)]- e faapena foi i lauga e le o taʻua i le Tusi Paia - e matua ofoofogia lava pe afai o se tagata na soifua i le 600-3000 tausaga mulimuli ane e mafai ona iloa lelei mea o loʻo i totonu o tautalaga a nei tagata ma o latou olaga, e tusa lava pe leʻi vaʻaia pe faʻalogo i ai. o ia lava. O fea na maua ai e Muhammad mea o loʻo i totonu o lauga ma faʻapefea ona faʻatuatuaina? I se tulaga lautele, e le faʻalavelaveina e tagata Muslim o latou ulu i nei ituaiga o mea, ae e lelei le mafaufau pe faʻapefea ona faʻatuatuaina ia mea faʻasolopito, lea e le faʻavae i luga o le vaʻai vaʻaia poʻo faʻatalanoaga.
E FAAPEFEA ESEESE LE KORAN MA LE TU MA AGA A MOSALEMI MAI LE TUSI PAIA?
I le parakalafa muamua, na taʻua ai le faʻaogaina o mea faʻasolopito o le Koran i luga o faʻaaliga na maua e Muhammad. E lē gata i lea, o loo faasino atu le Koran i le tele o mea faapena ma tagata ua uma ona taʻua i le Tusi Paia i senituri muamua atu. Pe a oo i nei tusi e lua, e mafai ona tatou matauina le tele o eseesega i le va o ia tusi. E aliali mai uma i le vaega o mea faʻasolopito ma mea faʻale-aʻoaʻoga. Matou te vaʻavaʻai i faʻataʻitaʻiga mai vaega e lua:
• I le Koran, o loo faapea mai na malemo se tasi o atalii o Noa i le lolo (11:42,43). E tusa ai ma le Kenese, o atalii uma o Noa sa i luga o le vaa ma sa faasaoina. ( Kene 6:10 ma 10:1 : Na fanaua foi e Noa atalii e toatolu, o Semu, o Hamo, ma Iafeta ..... O gafa nei o atalii o Noa, o Semu, o Hamo, ma Iafeta; na fanau mai ina ua mavae le lolo.)
• O loo taua i le Koran na tafefea le vaa o Noa i le mauga o Dzudi (11:44). I le tusi muamua a Mose, ua faapea mai na tafetafea atu i mauga o Ararata (Kene 8:4: Ma sa mau le atolaau i le fitu o masina, i le aso sefulu fitu o le masina, i luga o mauga o Ararata.).
• O tupulaga o Noa na tautala i le Koran 71:21-23 e uiga i o latou atua (...Ma ua latou fai mai: Aua lava neʻi tuua o outou atua, aua foi neʻi tuua Wadd, po o Suwa; po o Yaghus, ma Yauq ma Nasr.. ), o le mea moni lava. o atua Arapi i taimi o Muhammad.
• E tusa ai ma le Koran, na totō ifo piliki i Sotoma (15:74) ae lē o le teiō ma le afi (Kene 19:24: Ona faatotō ifo lea e Ieova i Sotoma ma Komoro le teiō ma le afi mai iā Ieova mai le lagi).
• Fai mai le Koran na nofo Aperaamo i Makka (22:26). E leai se tala a le Tusi Paia e uiga i Meka.
- E masani ona talitonu tagata Musalimi o le a ofo atu e Aperaamo lona atalii o Isamaeli, e ui lava o loo faapea mai le Tusi Paia na faaigoa le atalii o Isaako (Kene 22 ma le Eperu 11:17-19: O le faatuatua na ofo atu ai e Aperaamo ia Isaako , ina ua tofotofoina o ia : ma o lē ‘ua maua fo‘i mea na folafolaina, ‘ua ofoina atu e ia lona atali‘i e to‘atasi, o lē na fai mai ai, E ta‘ua ai lau fānau ‘iā Isaako; o se ata.) ma e ui lava o le Koran e faasino ia Isaako (tagai 11:69-74 ma le 37:100-113).
- Fai mai le Koran na faasatauroina le auauna a Farao (12:41) ma e lei tautauina i luga o se laau (Kene 40:18-22: Ona tali atu lea o Iosefa, ua faapea atu, O lona uiga lenei: O ato e tolu o aso e tolu ia; E toe tolu aso o le a sii a‘e ai e Farao lou ulu mai ia te oe, ma tautau oe i luga o le laau, ona aai ai lea e manu felelei o outou tino mai ia te outou.” Ua oo i le aso tolu, o le aso fanau lea o Farao, na ia faia ai. o le tausamiga a ana ‘au‘auna uma lava, ‘ona si‘i a‘e lea e ia o le ulu o le tautū uaina sili ma le ulu o le pule i fai mea‘ai i ana ‘au‘auna. le alii fai falaoa: e pei ona faamatala atu e Iosefa ia te i latou.) . O lenei tu masani, faasatauroga, na o ni senituri mulimuli ane na oo mai ai tagata Roma.
- Fai mai le Koran na tausia e le toalua o Farao ia Mose (28:8,9). O loo taʻua i le Tusi Paia le afafine o Farao ( Esoto 2:5-10 : ... Ua tuputupu aʻe le tama, ua ia avatu iā te ia i le afafine o Farao, ona avea ai lea o ia ma tama tama.” Ua ia faaigoa iā te ia o Mose; o ia mai le vai.).
- Ua taʻua e le Koran ia Hamanu o se faipule o Farao (28: 6, 38 ma 40: 36), e ui lava o ia o se faipule Peresia i le auaunaga a le Tupu o Asueru ma e leʻi ola seia oʻo i le 5th seneturi (Eseta 3: 1 Ina ua mavae). O mea ia na siitia ai e le tupu o Asueru o Hamanu le atalii o Hametata le Akako, ma siitia o ia, ma faasili lona nofoa i luga o alii uma sa ia te ia.
- E tusa ai ma le Koran, o le tamai povi auro na faia e se Samaria (20: 87,88). E tusa ai ma le Tusi Paia, na faia e Arona (Kene 32). Ua iloa e uiga i tagata Samaria latou te leʻi o mai i le laueleele paia seʻia oo i senituri mulimuli ane, o lona uiga, i le fesootaʻi atu i le faaaunuua mai Papelonia.
- O loo taʻua i le Koran o Maria o le tuafafine o Arona (19:27-28) ma le afafine o Amaramo (3:35, 36 ma le 66:12), o le mea moni atonu sa ola o ia i senituri muamua atu ma o Miriama, le tuafafine o Arona ma Mose.
• O mea na tutupu i le taimi a o laʻitiiti Maria (3:33-37), o loo fetalai Iesu i le moega pepe (3:46 ma le 19:29, 30) ma le faia e Iesu o manulele i le omea (5:110), o mea ia o loo taʻua i le Tusi Paia. leai se mea e uiga i. Nai lo lena, i tusitusiga apokalifa ua leva ona fananau mai (le Childhood Gospel of Thomas and Arabian Childhood Gospel) tatou te maua ai foi ia lava mea.
• E le talitonu tagata Musalimi na maliu Iesu i luga o le satauro. O le fuaitau 4:156-158 o le Koran e talitonuina e faasino i lenei mataupu.
vaetamaina . E tusa ai ma aʻoaʻoga a le Koranu, e lē avea le Atua ma fanau mo Ia (5:18 ma le 19:88-92). E manatu e le mafai. Ae, o loo tautala le Tusi Paia i le tele o fuaitau e uiga i le vaetamaina, lea e mafai e i tatou taitoatasi ona oo i ai, pe afai tatou te talia Iesu Keriso o lo tatou Faaola ma maua le Agaga o le Atua i o tatou loto. E mafai ona faatusaina i le vaetamaina, lea e ave ai i tatou e le Atua o Ana fanau. Ona mafai lea ona tatou talanoa atu i le Atua i le tatalo e pei o se tama faalelalolagi ma tau atu ia te Ia o tatou popolega. O se tasi lea o le tele o faafitauli a Muslim pe a latou tatalo. Latou te le iloa le Atua o lo latou tama, ma o le mafuaaga lena latou te taumafai ai e faalatalata atu ia te Ia e pei o le tua o se vanu tele. E taofia ai i latou mai le tatalo ma le faatuatuaina. I le auala lava e tasi, e masani ona taʻua soo e lē manaʻomia a latou tatalo, lea na lapataʻia ai i tatou e Iesu. E mafai ona latou fai mai fuaiupu Arapi e tusa ai ma se fua faʻatatau, e ui lava latou te le malamalama i lenei gagana:
- (Ioane 1:12) Ae o i latou uma o e na talia o ia, na ia tuuina atu ia i latou le pule e avea ai ma atalii o le Atua , e oo lava ia i latou o e talitonu i lona suafa:
- ( Gal 3:26 ) Auā o fanau uma outou a le Atua i le faatuatua iā Keriso Iesu .
- (1 Ioane 3:1) Faauta, maeu le alofa ua foaiina mai e le Tamā ia te i tatou, ina ia ta'ua i tatou o atalii o le Atua , o le mea lea e le iloa ai i tatou e le lalolagi, aua na latou le iloa o ia.
- ( Mat 6:5-9 ) A e tatalo foʻi, aua neʻi pei o tagata pepelo, auā e fiafia i latou e tatalo o tūtū i sunako ma tulimanu o auala, ina ia iloa ai i latou e tagata. E moni, ou te fai atu ia te outou, ua maua e i latou lo latou taui. 6 A o oe, pe a e tatalo, ia e ulu atu i lou afeafe, ma tapuni lou faitotoa, ia e tatalo ai i lou Tamā o i le mea lilo; o lo ‘outou Tamā fo‘i o lē e silasila i le mea lilo, na te avatu fa‘aaliali le taui ‘iā te ‘outou. 7 A outou tatalo, aua ne'i fai soo, pei o nuu ese : aua ua latou manatu e faafofogaina i latou i le tele o a latou upu. 8 O lenei, aua tou te faapei o i latou, aua ua silafia e lo outou Tamā mea tou te manaomia, ae tou te lei ole atu ai ia te ia. 9 O lenei, ia faapea ona outou tatalo : Lo matou Tamā e, o i le lagi , ia paia lou suafa.
- ( Mat 7:11 ) O lenei, afai o outou e leaga, ua iloa e outou ona avatu o mea lelei i a outou fanau, e le sili ea ona foaiina mai e lo outou Tama o i le lagi o mea lelei i e ole atu ia te ia ?
- ( Roma 8:15 ) Auā tou te leʻi maua le agaga o le pologa e toe matataʻu ai; a ua outou maua le Agaga o le tamafai, tatou te alalaga atu ai, Aba, le Tamā e .
O autaunonofo o se mataupu lea e ese ai le aoaoga o le Feagaiga Fou mai le aoaoga na maua e Muhammad (Muhammad lava ia atonu e le itiiti ifo ma le sefululua ava ma nisi foi palake.) Aua e ui ina mafai ona tatou iloa i le taimi o le Feagaiga Tuai o nisi tagata sa sili atu i le tasi le ava. , o autaunonofo e lē o le uluaʻi finagalo lea o le Atua, ae e na o le toʻatasi lava le tane ma le avā—e pei lava o Atamu ma Eva i le amataga. Na faamaonia lenei mea e Iesu ma le au aposetolo:
- ( Mataio 19:4-6 ) Ona tali atu lea o ia, ua faapea atu iā i latou, Tou te leʻi faitaulia ea, o lē na faia i latou i le amataga, na ia faia i latou o le tane ma le fafine? 5 Ua faapea atu, O le mea lea e tuua ai e le tane lona tamā ma lona tinā, ae faatasi ma lana avā, ona avea ai lea o i laʻua ma tino e tasi? 6 E lē toe to‘alua fo‘i i lā‘ua, a o le tino e tasi. O le mea lea ua faatasia e le Atua, aua le tuueseeseina e tagata.
- (1 Korinito 7:1-3) O lenei, e faatatau i mea na outou tusi mai ai iā te aʻu: E lelei i le tane ona lē paʻi atu i se fafine. 2 Ae peitaʻi, ina ia ʻalofia le faitaaga, ia taʻitasi tane ma fai lana lava avā, ma ia taʻitoʻatasi foʻi fafine ma lana lava tane . 3 Ia avatu e le tane i le avā le agalelei e tatau ai, e faapea foʻi le avā i le tane.
- ( 1 Timo 3:1-4 ) E moni lenei upu, Afai e manaʻo se tasi i le tofi o le epikopo, e manaʻo o ia i le galuega lelei. 2 E ao i le epikopo ona lē mataʻuleagaina, o le tane a le avā e toʻatasi , o le mataala, o le faautauta, o le amio lelei, o le talimālō, o le aʻoaʻo atu; 3 E lē inu uaina, e lē fa‘atauvalea, e lē matape‘ape‘a i ‘oloa leaga; a ‘ia ‘onosa‘i, ‘aua le finau vale, ‘aua le matape‘ape‘a; 4 O lē na te pule lelei i lona lava aiga, o lo‘o usiusita‘i fo‘i i lana fānau ma le manatu mamafa uma
Uiga i fili . A o tatou suʻesuʻeina le soifuaga o Muhammad ma le faʻavae o lona mana, o se vaega taua o le faʻaaogaina o le pelu ma le fasiotia o ona fili. E mafai ona tatou iloa mai tala faasolopito na ia auai i le tusa ma le 27 osofaʻiga, lafo ese 38 osofaʻiga laiti, ma fasiotia foi le tele o tagata na ulagia o ia (le Biography of prophet Muhammad / Ibn Hisham, p. 452, 390 and 416, in Finnish) . E le gata i lea, o le Koran na faʻatalanoaina e Muhammad i tagata e aofia ai le tele o fuaitau e fautuaina ai tagata e tau faasaga ia latou fili. I le gagana Arapi, o le tele o ia fuaiupu e tautala i le fasioti tagata. Na taʻua e le Islamic Scholar Moorthy Muthuswamyn: “E sili atu ma le onosefulu pasene o mataupu o le Koran e tautala leaga e uiga i tagata e le o ni Mosalemi ma valaau mo tauiviga sauā faasaga ia i latou. O le tele lava, toetoe lava o le tolu pasene o fuaiupu i le Koran e tautala agalelei e uiga i tagata. O le tolu vaefa o le talaaga a Muhammad [o le Sirat] o loo faamatalaina ai taua faasaga i tagata lē talitonu.” (7)
O le masina paia mo le masina paia: o mea paia foi e mafai ona taui ma sui. Afai e osofaʻia oe e se tasi, osofaʻi o ia e pei ona ia osofaʻia oe… (2:194)
‘Ia e fa‘apotopoto ‘iā te i latou tagata uma ma ‘au e ti‘eti‘e i solofanua i lau poloa‘iga ‘ina ‘ia e taia ai le mata‘u i le fili o le Atua ma lou fili, ‘atoa ma isi e na o i latou… (8:60)
Ia e tau ma i latou: e aoaiina i latou e le Atua i ou lima ma faamaulaloina i latou. O le a Ia tuuina atu ia te oe le manumalo ia i latou ma faamaloloina le agaga o le faamaoni. (9:14)
Ia tau faasaga ia i latou na tuuina atu i ai Tusitusiga Paia e le talitonu i le Atua po o le Aso Mulimuli… (9:29)
Le Perofeta e, ia e tau i tagata le talitonu ma tagata pepelo ma ia faia ma le malosi ia i latou. O seoli o le a avea ma o latou fale: o se taunuuga leaga. (9:73).
Ia manatua le taimi na faaali atu ai e le Atua Lona finagalo i agelu : 'Ou te ia te oe ; o lea ia outou faamalosi ai i e ua faatuatua . Ou te lafo atu le mata'u i loto o e le talitonu. Ia taia o latou ulu, ia tipi ese le pito o latou tamatamailima!' (8:12)
Pe a e feiloaʻi ma tagata lē talitonu, liaʻi ese o latou ulu ma, pe a e talepeina le fasia tele i totonu oi latou, ia saisai a outou pagota... (47:4).
Ae faapefea fuaiupu filemu o le Koran ? _ O nisi Mosalemi e mafai ona latou faaaogaina ni fuaiupu e talanoa ai i amioga tausaafia i tagata e le o ni Musolemi. E pei o fuaitau nei mai le Koran:
E le tatau ona i ai se faamalosi i le lotu. O le ta'ita'iga moni ua ese nei mai le sese..(2:256)
Ma ia fa'aaloalo pe a e finau ma Tagata o le Tusi, vagana ai ma i latou o lo'o faia mea leaga. Fai atu: 'Matou te talitonu i mea na faaalia mai ia i matou ma faaalia ia te oe. E tasi lo matou Atua ma lo outou Atua. O Ia tatou te gaua'i atu o ni Musolemi.' (29:46)
Ae ui i lea, o le toʻatele o tagata suʻesuʻe Isalama e ioe o vaega mulimuli o le Koran - o faʻaaliga ina ua mavae le malaga i Medina - e suia ai faʻaaliga muamua, o lona uiga o faʻaaliga na maua i Mecca. O se tasi o fuaitau iloga e faapitoa lava le sura 9: 5, o le fuaiupu o le pelu, lea e suitulaga i fuaiupu filemu agai i tagata e le o ni Mosalemi:
A uma masina ą ia fasiotia tagata ifo i tupua i soo se mea tou te maua ai. ‘Ia pu‘e ‘iā te i latou, ‘ia vagaia i latou, ma lalafi i so‘o se mea mo i latou. Afai latou te salamo ma tatalo ma avatu le lafoga, tuu atu ia i latou e o. O le Atua e faamagalo ma alofa mutimutivale (9:5)
Ae afai tatou te vaavaai atu i aʻoaʻoga a Iesu ma Lona uluaʻi soo, e mafai ona tatou iloa ai na faavae i uiga tetee ma na foaʻi mai e Iesu lava ia Lona soifua mo i tatou ( Mataio 20:28 : E pei lava ona sau le Atalii o le tagata e leʻi sau ina ia auauna mai o ia. ia, a ia auauna atu, ma tuuina atu lona ola e fai ma togiola mo tagata e toatele.). O isi fuaiupu e aofia ai upu a Iesu ma tusitusiga a Paulo, Peteru, ma Ioane, o loo faamatalaina ai lenei mea. Latou te faailoa mai ia i tatou o aoaoga a Iesu ma Ona uluai soo sa matua faafeagai ma aoaoga a Muhammad:
Iesu: ( Mata 5:43-48 ) Ua outou faalogo ua faapea mai, Ia e alofa atu i lē lua te tuaoi, ae ʻinoʻino i lou fili. 44 A ou te fai atu ia te outou, ia outou alolofa atu i e ua ita mai ia te outou , ia outou faamanuia atu i e ua fetuu mai ia te outou, ia outou agalelei atu i e ua inoino mai ia te outou, ia outou tatalo foi mo e ua agaleaga mai ma faasaua mai ia te outou ; 45 ‘Ina ‘ia ‘avea ‘outou ma fānau a lo ‘outou Tamā o i le lagi; 46 Auā afai tou te alolofa atu i ē alolofa mai iā te outou, o le ā se taui tou te maua? e le faapea foi ea le au telona ? 47 ‘Āfai fo‘i tou te fa‘afeiloa‘i na o ‘outou uso, se a se mea e sili ‘ona ‘outou faia i isi? e le faapea ea le au telona? 48 O lenei, ia atoatoa ona lelei o outou, faapei o lo outou Tamā o i le lagi e atoatoa ona lelei o ia.
- (Mataio 26:52) Ona fetalai atu lea o Iesu ia te ia, Ina sulu ia lau pelu i lona faamoega;
Aposetolo Paulo: ( Roma 12:14, 17-21 ) Ia faamanuia atu i e ua faasaua mai ia te outou: ia faamanuia atu, ae aua le fetuu . 17 Aua le taui atu i se tasi le leaga i le leaga. Ia saunia mea faamaoni i luma o tagata uma. 18 Afai e mafai, ia outou nonofo filemu ma tagata uma lava. 19 Le ‘au pele e, ‘aua ne‘i ‘outou taui atu ‘iā te ‘outou, a ‘ia tu‘u atu le to‘asā; Ou te taui atu, ua fetalai mai ai Ieova. 20 O lenei, afai e fia aai lo outou fili, ia fafaga ia te ia; afai e fia inu o ia , ia avatu ia te ia e inu ai ; 21 ‘Aua ne‘i fa‘ato‘ilaloina oe i le leaga, a ‘ia fa‘ato‘ilaloina le leaga i le lelei.
Aposetolo o Peteru: ( 1 Peteru 3:9, 17 ) Aua le taui atu le leaga i le leaga, po o le faifai i le upu leaga; auā ‘ua ‘outou iloa ‘ua vala‘auina ai ‘outou, ‘ina ‘ia maua ai e ‘outou le manuia. 17 Auā e sili ‘ona tigā o ‘outou ‘ona o le amio lelei, ‘āfai e fa‘apea ‘ona finagalo o le Atua, i lo le tigā o le amio leaga.
Aposetolo Ioane: ( 1 Ioane 4:18-21 ) E leai se mataʻu i le alofa; a o le alofa atoatoa e tulia ai le fefe; O lē mata‘u e lē ‘ato‘atoaina o ia i le alofa. 19 Tatou te alolofa ia te ia, auā na ia muai alofa mai ia te i tatou. 20 Afai e faapea mai se tasi , Ou te alofa i le Atua, a e ita i lona uso, o le pepelo lava ia ; 21 O lenei fo‘i poloa‘iga ‘ua tatou maua mai ‘iā te ia, o lē e alofa i le Atua ‘ia alofa fo‘i i lona uso.
Maelega i le Atua, ae le tusa ma le poto. A o tatou sailia ni eseesega i le va o aoaoga a le Koran ma le Feagaiga Fou, o se tasi o eseesega tele o le auala e fesootai ai i le tulaga o Iesu ma mea ua Ia faia mo i tatou. O le manatu faavae o le Feagaiga Fou e faapea o a tatou agasala ua faalelei e Iesu Keriso. O lenei, ma le paia o Iesu, o se mea valea i le au Musalimi, ma e masani lava ona latou tetee malosi i le manatu ma e le talitonu i ai. Pe a tetee tagata Musalimi ia Iesu ma le tala lelei e uiga ia te ia i lenei auala, e tutusa ma le tetee a tagata lotu i taimi o Iesu ma Paulo. Sa latou maelega foʻi i le Atua ae e lē faavaea lo latou maelega i le poto. E le gata i lea, sa latou manatu o a latou gaoioiga e mai le Atua, e ui lava sa latou tetee pea i Lona finagalo ma lo latou lava faaolataga. E mafai ona tatou fai atu ma le faamaoni o fuaiupu nei o le Tusi Paia e masani ona taʻua i le talafaasolopito atoa i olaga o le tele o Mosalemi:
- ( Roma 10:1-4 ) Le ʻauuso e, o le faanaunauga o loʻu loto ma le tatalo i le Atua mo Isaraelu, ina ia faaolaina i latou. 2 Aua ou te molimau atu ia te i latou ua ia te i latou le maelega i le Atua, ae le tusa ma le poto . 3 Auā ‘ua latou lē iloa le amiotonu a le Atua, ma ‘ua taumafai e fa‘atū la latou lava amiotonu, ‘ua latou lē usiusita‘i i le amiotonu a le Atua. 4 Auā o Keriso o le fa‘ai‘uga lea o le tulafono e fa‘aamiotonu ai i latou uma o ē fa‘atuatua.
- ( Mat 23:13 ) Ae talofa iā te outou tusiupu ma Faresaio, tagata pepelo ! auā ua outou punitia le malo o le lagi i tagata, auā tou te le ulu atu i ai, tou te le tuu atu foi i e ulu atu i totonu .
- (Fili 3:18-19) (Aua e toatele o loo savavali , o i latou na ou taʻu soo atu ai ia te outou, ma o lenei ua fai atu ia te outou ma le fetagisi, o i latou o fili o le satauro o Keriso . 19 O lo latou i‘uga o le malaia , o lo latou Atua o lo latou manava lea, o lo latou mamalu fo‘i o lo latou mā, o ē e manatu i mea o le lalolagi.)
- (Ioane 16:1-4) Ua ou fai atu nei mea iā te outou , ina ia lē tausuai ai outou. 2 E tulia outou i fafo e i latou i sunako; ioe, e oo mai le taimi e manatu ai se tasi e fasioti ia te outou, o loo auauna o ia i le Atua . 3 Latou te faia fo‘i ia mea ‘iā te ‘outou, auā latou te lē iloa le Tamā po o a‘u. 4 A o nei mea ua ou fai atu ai ia te outou, ina ia outou manatua pe a oo mai le taimi, na ou fai atu ai ia te outou . ‘Ou te le‘i fai atu fo‘i nei mea ‘iā te ‘outou i le amataga, auā na ‘ou ‘iā te ‘outou.
Pe na tutupu moni lava mea na tutupu i Makka? O le Koran ma le Mosalemi e eseese mai le Tusi Paia i le tele o nofoaga. E faapena foʻi i nofoaga o loo faia ai e tagata Musalimi malaga. E ui o le tele o tagata Musalimi e talitonu faamaoni i le manatu e faapea o nofoaga paia o Mecca e vavalalata ma olaga o Aperaamo, Isamaeli ma Akara, e faigata ona maua faamaoniga o lenei mea i le Tusi Paia. Matou te tilotilo i ai i le malamalama o nai faʻataʻitaʻiga:
Meka ma le malumalu o Kaaba. E talitonu le toʻatele o tagata Musalimi faamaoni na fausia e Aperaamo ma lona atalii o Isamaeli le Kaaba. Peitaʻi, e lē o lagolagoina e le Tusi Paia lenā manatu. E ui lava o loo taʻua i le tusi o Kenese le tele o nofoaga na nofo ai Aperaamo - Uro o Kaletaia i le eria o Mesopotamia muamua ma Iraq i aso nei, lea na alu ese ai Aperaamo (Kenese 11:31), Harran (Kenese 12:4), Aikupito (Kenese 12:4). 12:14), Peteli (Kenese 13:3), Heperona (Kenese 13:18), Kira (Kenese 20:1), Peresepa (Kenese 22:19) - ae peitai, e leai se taʻua itiiti o Mecca. E le o taʻua ai, e ui lava e talafeagai le manatu pe afai o le malumalu o Kaaba na faavaeina e Aperaamo ma pe afai o le uluai nofoaga autu lea o tapuaiga faa-Islam o loo i ai nei. Aiseā ua lē taʻua ai lenei mea po o le malaga a Aperaamo i tausaga taʻitasi i lenei aai, lea e sili atu i le 1000 km mai le mea na nofo ai Aperaamo? Pe ona o nei mea e leʻi tupu lava? E lē gata i lea, e lelei ona mātauina o loo taʻua i le Tusi Paia sa nofo le atalii o Aperaamo, o Isamaeli, i le toafa o Parana. Ua iloa sa iai i le Penisula o Sinai o iai nei (Tagaʻi i faafanua tuai!). O se eria e toetoe lava afe kilomita le mamao mai Mecca. O fuaiupu o loo mulimuli mai e faasino i lenei toafa faapea foi ma le auala na maua ai e Isamaeli se avā mai Aikupito, lea sa latalata i le eria lava lea e tasi:
- ( Kene 21:17-21 ) Ua faafofogaina e le Atua le leo o le tama; ona valaau mai lea o le agelu a le Atua ia Akara mai le lagi, ua faapea mai ia te ia, Akara e, se a ea oe? aua le fefe; auā ua faafofogaina e le Atua le leo o le tama i le mea o i ai o ia. 18 Tulai ia, sii i luga le tama, ma taofi o ia i lou lima; auā ‘ou te faia o ia ma nu‘u tele. 19 Ona faapupulaina lea e le Atua o ona mata, ona iloa atu lea e ia o le vaieli; ‘ona alu lea o ia, ‘ua fa‘atumu le fagupa‘u i le vai, ma fa‘ainu i le tama. 20 Sa i ai le Atua i le tama; ‘ua tupu fo‘i o ia, ma nofo i le vao, ‘ua ‘avea fo‘i ma tagata fanafana u. 21 Ua mau foi o ia i le vao o Parana ;
- (Nume 10:12) Ona malaga ai lea o le fanauga a Isaraela nai le vao o Sinai ; ona to ai lea o le ao i le vao o Parana .
Arafata. E tusa ai ma le talitonuga faa-Islam, sa sauni Aperaamo e osi le taulaga o Isamaeli (o loo taʻua i le Tusi Paia ia Isaako) i luga o le mauga o Arafata, lea e tusa ma le 11 kilomita mai Mecca. Nai lo o lea, afai tatou te vaavaai i le tusi o Kenese, o nei mea tutupu e tutupu i taimi uma i le Nuu Paia. O loo iai i latou i le itulagi o Moria—o se vaipanoa e tolu aso o le malaga mai i le mea na nofo ai Aperaamo, ma e foliga mai o le mauga lava lea i Ierusalema lea na tuuina atu ai e Iesu lona soifua, ma na fausia ai e Solomona le malumalu i ona aso. E mautinoa lava o le nofoaga sili ona foliga mai o mea e tutupu:
- ( Kene 22:1-4 ) Ina ua mavae ia mea, ona tofotofo lea o le Atua iā Aperaamo, ua faapea atu iā te ia, “Aperaamo!” Ona ia faapea atu lea, “Faauta, o aʻu lenei.” Ona fai atu lea o ia, Ina ave ia lou atalii, lou atalii e toatasi o Isaako, o le ua e alofa i ai, ma e alu atu i le nuu o Moria ; ‘ia e avatu ai fo‘i ‘iā te ia i lea mea e fai ma taulaga mū i le tasi mauga ‘ou te ta‘u atu ai ‘iā te oe. 3 ‘Ona tula‘i lea o Aperaamo i le taeao lava, ‘ua fa‘anofoa lana asini, ‘ua ‘ave fo‘i e ia o ana taulele‘a e to‘alua fa‘atasi ma ia, ma Isaako lona atali‘i, ‘ua tata fafie e fai ai le taulaga mū, ‘ona tula‘i lea o ia ma ō atu i le mea na tu‘u ai. Na ta'u atu e le Atua ia te ia. 4 Ona tepa a'e lea o Aperaamo i le aso tolu , ua iloa mamao atu le mea .
- (2 Norono 3:1) Ona amata lea e Solomona ona fausia le fale o Ieova i Ierusalema i le mauga o Moria , i le mea na faaali mai ai le Alii ia Tavita lona tamā, i le mea na saunia e Tavita i le mea e soli ai saito a Orenano le Iepusē.
O mauga o Safa ma Marwa ma le tautotogo o Zamzam o nofoaga paia foi i Makka ma nofoaga e o mai ai tagata i la latou malaga. O lo latou talafaasolopito e fesootai atu ia Akara ma Isamaeli na maua mai ai vai mai iina ina ua latou tuua Aperaamo. Ae, afai tatou te vaavaai i le Kenese, o nei mea na tutupu - o le sailiga a Akara ma Isamaeli mo se vai - o loo i ai pea i le Nuu Paia, i le toafa o Peresepa, lea e latalata i le Sami Mate. O lea la, e lē o ōgatusa le Tusi Paia ma le talitonuga o tagata Musalimi.
- ( Kene 21:14, 19 ) Ona tulaʻi lea o Aperaamo i le taeaopō, ua tago i falaoa, ma le fagu vai, ma avatu iā Akara, ma tuu i luga o lona ua, ma le tama, ma tuu atu o ia e alu; ua alu o ia, ma feseseai i le vao o Peresepa . 19 Ona faapupulaina lea e le Atua ona mata, ona iloa atu lea e ia o le vaieli ; ‘ona alu lea o ia, ‘ua fa‘atumu le fagupa‘u i le vai, ma fa‘ainu i le tama.
Parataiso ma le Lagi. A tatou vaavaai i le aoaoga a le Feagaiga Fou e uiga i le Parataiso, fai mai o se nofoaga e galo ai mea faalelalolagi. O le a lē toe iai se maʻi, fia ʻai, puapuaga, agasala, ma le lē toe iai o se faaipoipoga, e pei ona fetalai Iesu. O o tatou le atoatoa ma tiga uma o loʻo iai nei o le a mou atu:
- ( Mat 22:29-30 ) Ua tali atu Iesu, ua faapea atu ia te i latou, Ua outou sese, i le le iloa o Tusi, po o le mana o le Atua. 30 Auā o le toetū, e lē toe faaipoipo ai i latou, e lē fai fa‘aipoipo fo‘i, a ‘ua pei i latou o agelu a le Atua i le lagi.
- (Faaaliga 21:3-8) Ona ou faalogoina lea o le leo tele mai le lagi, ua faapea mai, Faauta, ua i ai le afioaga o le Atua faatasi ma tagata, e mau foi o ia ma i latou, e fai foi i latou mona nuu, e faatasi foi le Atua lava ia ma tagata. ia i latou, ma ia avea ma o latou Atua. 4 E soloiesea fo‘i e le Atua loimata uma i o latou mata; e leai foi se toe oti, po o se faanoanoa, po o se aue, e leai foi se toe puapuaga, auā ua mavae atu mea muamua . 5 Ona fetalai mai lea o le tietie i le nofoalii, Faauta, ou te faia ia fou mea uma lava. Ona fetalai mai lea o ia ia te au, Tusi ia , aua e moni ma faamaoni ia upu . 6 Ona fai mai lea o ia ia te au, Ua uma. O a'u o le Alefa ma le Omeka, o le amataga ma le gataaga. Ou te avatu fua i lē ua fia inu i le puna o le vai o le ola . 7 O lē e manumalo e maua e ia mea uma; e fai foi a'u mona Atua, e fai foi o ia mo'u atalii. 8 A o ē matata‘u, ma ē lē fa‘atuatua, ma ē ‘inosia, ma ē fasioti tagata, ma ē faita‘aga, ma ē fa‘ataulāitu, ma ē ifo i tupua, ma ē pepelo uma, e fai lo latou tofi i le lepa e mumū i le afi ma le teiō, o le oti fa‘alua lea.
Ae peitai, afai tatou te vaavaai i le faaaliga na maua e Muhammad e uiga i le Lagi, e matua ese lava mai le faamatalaga o loo taʻua i luga. Fai mai Muhammad, o le lagi o se nofoaga e faatagaina ai mea e faasaina i le lalolagi, e masani lava o lona uiga o fafine ma le uaina (atonu o mea ia e talitonu le toatele o tagata pomu pule i le ola pe a mavae le oti, e ui lava o le fuaiupu mulimuli o mau o loo taʻua i luga o le Tusi Paia. , mo se faataitaiga, sa faailoa mai o tagata fasioti tagata o le a le fai mo latou tofi le malo o le Atua—e tatau ona latou o i Seoli.) . O iina o le a maua ai foi e tagata taitoalua e pei lava o luga o le lalolagi ma o le a latou taooto i luga oo latou moega, oofu i silika maʻa lelei:
A o e amiotonu, e nonofo faatasi i latou i le filemu i totonu o togalaau ma vaipuna, o loo oofu i silika matagofie ma ie ufimata lelei. Ioe, ma o le a tatou faaipoipoina i latou i le pogisa mata (44:51-54)
Latou te taooto i luga o moega e ufiufi i le ie mafiafia… E i ai taupou matamumuli e le pa‘i atu muamua i ai se tane po o se isi… O taupou e pei o ‘amu ma penina. (55:54-58)
I lena aso o le a pisi ai suli o le Parataiso i lo latou olioli. O le a latou taooto faatasi ma o latou taitoalua i togavao paolo i luga o moega malu. O le a latou maua ai i totonu o fua, ma mea uma latou te mananao ai. (36:55-57)
E taooto fo'i i latou i nofoa fa'ata'oto i laina. I itula mata pogisa Tatou te faaipoipo ia i latou. (52:20)
A o e amiotonu, e manumalo lava i latou. E fai a latou fa'ato'aga ma togāvine, ma teine fa'amaualuga e fai ma uō; (78:31-34)
O ē amiotonu o le a mau i le fiafia. E taooto i luga o moega malū, latou te vaavaai solo ia i latou; E avatu ‘iā te i latou le uaina lelei e inu ai, ‘ua fa‘amaufa‘ailogaina, o lona ‘alu e pei o musk (o le mea lea ‘ia taumafai malosi ai tagata uma). (83:22-26)
O nisi o punaoa e faasino i le manatu o Muhammad i le parataiso. Fai mai Muhammad, o le parataiso o se nofoaga e tumu i feusuaiga. E matuā feteenaʻi ma fetalaiga a Iesu, auā na fetalai Iesu: “Ua outou sesē, i le lē iloa o Tusi, ma le mana o le Atua. Auā i le toetū, e lē toe faaipoipo ai i latou, e lē faaipoipo foʻi, a e pei o agelu a le Atua i le lagi.” ( Mata 22:29, 30 ):
Na taʻua e Ali e faapea, na faapea mai le Aposetolo a Allah : “I Parataiso e iai le maketi e lē faia ai se faatau po o se faatau atu , ae o loo iai tane ma fafine . A mana'o se tamaloa i se tagata aulelei, e fa'ataga o ia e feusua'i ma ia. "Na faʻamaonia e Tirmizi lenei mea. (Al Hadis, Tusi 4, Mataupu 42, Nu. 36.)
Na taʻua e Abu Sayeed e faapea, na fai mai le Avefeʻau a Allah, "E tofu tane uma ma ava e toʻalua i le parataiso, ma e tofu ava taʻitoʻatasi i luga o veli e fitusefulu e mafai ai e se tasi ona vaʻai i totonu o ona vae." Na faamaonia mai e Tirmizi. (Al Hadis, Tusi 4, Mataupu 42, Nu. 23, 652.)
Na fai mai Anas na faapea mai le Perofeta, "I le Parataiso, o le a tuuina atu i tagata le mana ma lea mea mo feusuaiga." Ina ua fesiligia pe mafai ona matou faia faapea, sa ia tali mai o le a tuuina atu ia te ia le mana o le selau o tagata. Na fai mai e Tirmidhi lenei mea . ( Mishkat al-Masabih Vaega 3, itulau 1200.)
References:
1. Ismaelin lapset (The Children of Ishmael), p. 92,93 2. J. Slomp: “The Qura’n for Christians and other Beginners”, Trouw, 18/11, 1986 3. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 87-90 4. Ibn Sa’d Kitab Al-Tabaqat Al-Kabir, vol. II,64. 5. Ismaelin lapset, p. 14 6. Robert Spencer: Totuus Muhammadista (The Truth About Muhammad: Founder of the World’s Most Intolerant Religion) p. 92,93 7. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 374
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Miliona tausaga / tainasoa / evolusione
tagata? |
