|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Borapedi bja medimo ya diswantšho ka Islam le kua Mecca
Bala kamoo go nago le mašaledi a mantši a borapedi bja medimo ya diswantšho bja pele ga Bomoseleme Bomoselemeng bja mehleng yeno. Bontši bja tšona di kgokagane le leeto la bodumedi la go ya Mecca
Na o Momoseleme, yo a phethilego leeto la bodumedi la go ya Mecca goba yo a naganago go dira bjalo? Ge e ba o le motho yo bjalo, sehlogo se ke sa gago. Sehlogo se se bolela ka dikgato tša mathomo tša Boiselamo, le ka fao di amanago le borapedi bja medimo ya diswantšho. Ke selo seo Mamoseleme a mantši a botegago a ka se ganago, a bolela gore ga go na borapedi bja medimo ya diswantšho Bomoseleme. Lega go le bjalo, ke mo go lemogegago gore Kokwane ya Bohlano ya Bomoseleme, e lego leeto la bodumedi la go ya Mecca, e na le dibopego tše mmalwa tšeo di tswalanago le borapedi bja medimo ya diswantšho. E mabapi le dibopego tšeo di bego di šetše di hlaola bodumedi bja bogologolo bja Maarabia pele ga nako ya Boiselamo le Muhammad. Ba abetšwe bjalo ka Bomoseleme bja mehleng yeno. Ge o sa dumele se, o swanetše go bala methalo ye e latelago. Na ruri o rapela Modimo o tee feela goba na ge e le gabotse o mothekgi le molatedi wa borapedi bja medimo ya diswantšho ya bogologolo ge o dira leeto la bodumedi la go ya Mecca? Dikgokagano le borapedi bja medimo ya diswantšho bja nakong ye e fetilego le mokgwa wa bjale wa leeto la bodumedi di akaretša, mohlala, dilo tšeo di tšwelelago lelokelelong.
• Lefelo la bodumedi ke Mecca • Go sepelasepela tempeleng gantši • Go atlana goba go kgoma leswika le lentsho • Barapedi ba medimo ya baheitene kua Mecca ba be ba ipitša ma-Hanif • Go dira dihlabelo ka diphoofolo • Go sepela go ya Thabeng ya Arafat • Go etela meboto ya Safa le Marwa
Lefelo leo leeto la bodumedi le yago go lona ke Mecca . Mecca e le lefelo la leeto la bodumedi go tšwa mekgweng ya peleng. Mokgwa wo ga se wa belegwa le gatee ka Muhammad, eupša barapedi ba medimo ya diswantšho le ma-Araba le bona ba be ba e-na le mokgwa wa go tšea maeto a bodumedi motseng wona woo wa Peninsuleng ya Arabia. Ba ile ba tšea karolo meletlong ya borapedi Tempeleng ya Kaaba le borapeding bja medingwana e 360 tempeleng. Seo leeto la bjale la bodumedi le swanago ka sona, gare ga tše dingwe, ke gore selo sa leeto la bona sa bodumedi se be se swana, ba be ba bitšwa di-hanif gomme le bona ba be ba dira dikarolo tše di nyakilego go swana tša leeto la bodumedi go swana le tšeo di lego gona lehono. Go molaleng gore mediro ya mehleng yeno yeo e tswalanago le Mecca e swana le ya mehleng ya bogologolo. Tlhabollo e swanago nakong e fetilego e ile ya tšwela pele go fihlela ge Muhammad, yo ka boyena e bego e le mohlokomedi wa lefelo le lekgethwa nakong yeo go bego go sa dutše go e-na le medingwana e 360, a dira phetho ya go tswalela motse go bohle ka ntle le balatedi ba tumelo ya Bomoseleme. E diregile ka ngwaga wa 630, eupša le ge go le bjalo ka morago ga se, Muhammad o ile a boloka bodumedi bja kgale le meetlo ya borapedi bja medimo ya diswantšho - mešomo yeo e sa lego gona go fihla le lehono. Sahih Bukhari, e lego kgoboketšo ya hadith, e tiišetša kamoo setšo sa Boiselamo ka boyona se šupago borapedi bja medimo ya diswantšho tempeleng ya Kaaba. Go be go na le medingwana ye 360 yeo e bego e rapelwa.
Pele ga nako ya Muhammad, borapedi bja medimo ya diswantšho bja meloko ya Maarabia bo be bo lebišitšwe lefelong le lekgethwa la sebopego sa dikhube la Kaaba kua Mecca. Setšo sa Bomoseleme ka bosona se tiišetša gore medimo e 360 e be e rapelwa kua Mecca: “Abdullah bin Masud o itše,’ Ge Moporofeta a fihla Mecca, go be go e-na le medingwana e 360 go dikologa Kaaba ’” (Sahih Bukhari) (1)
Go sepela go dikologa tempele ya Kaaba. Kgokagano ya mathomo le borapedi bja medimo ya diswantšho ya kgale e be e le leeto la bodumedi la go ya Mecca. Ntlha ya bobedi ya go swana ke go sepela go dikologa tempele ya Kaaba. Ge lehono Mamoseleme a dikologa Kaaba ka makga a šupago, se gape e be e le karolo ya borapedi bja medimo ya diswantšho bja bogologolo le leeto la bodumedi: le ka nako yeo batho ba be ba dikologa tempele, ba e hlompha gomme ba atla leswika le lentsho ka lehlakoreng le lengwe la yona. Tše ke dilo tšeo di swanago le leeto la bjale la bodumedi la go ya Mecca. Ka go realo, lena bao, le dirago ditiro tše tša leeto la bodumedi, le latela mekgwa ya barapedi ba medimo ya diswantšho ba nakong ye e fetilego, yeo e fetišeditšwego bjalo go Boiselamo bja sebjalebjale. Go oketša moo, ditšhupetšo tše dingwe tša histori di hlalosa kamoo batho mafelong a mangwe ba ilego ba etela ditempele tše dingwe le maswika, a bjalo ka Tempele ya Kaaba. Se se boletšwe ka go šupa, bonyenyane, ke bo-radihistori ba Gerika. Tsopolo e latelago e bontšha kamoo mokgwa o swanago o bego o tlwaelegile ka gona borapeding bja medimo ya diswantšho bja bogologolo.
Batho ba Quraish ba ile ba tšea e le modimo wa bona modimo yo a bitšwago Hubal, yo a bego a eme moeding wa sediba ka gare ga tempele ya Tempele ya Kaaba. Ba be ba rapela gape Isaf le Na'ila kgauswi le Zamzam, lefelo leo ba bego ba dira dihlabelo go lona... Maarabia a ile a amogela, go tlaleletša go Kaaba, di- taghut goba ditempele tšeo a bego a di hlompha. Tše e be e le ditempele tšeo ba bego ba di hlompha go swana le Kaaba gomme di be di na le baleti ba mejako le bahlokomedi ba bona. Maarabia a ile a ba fa dihlabelo bjalo ka ge ba dirile go Kaaba gomme a ba dikologa bjalo ka ge ba dirile go dikologa Kaaba. Le gona ba be ba hlaba diphoofolo kgauswi le mafelo a. (2) .
Go atla leswika le lentsho. Se sengwe seo se kopanago magareng ga borapedi bja medimo ya diswantšho bja peleng le leeto la bjale la bodumedi la go ya Mecca ke go atlana le go kgongwa ga leswika le lentsho tempeleng ya Kaaba. Gape Maarabia mehleng ya kgale ba be ba atla leswika le gomme ba le rapela bjalo ka modimo nako ye telele pele ga matšatši a Muhammad. Lefsika le lentsho e be e le selo seo se hlompšhago kudu tempeleng ya bogologolo le selo seo se bego se lebišitšwe tlhokomelo go borapedi bja medimo e mentši. Ma-Bedouin le ona a be a e rapela gotee le maswika a mangwe nako e telele pele ga nako ya Bomoseleme le Muhammad. Ka gona ke mo go makatšago kudu gore Mamoseleme matšatšing a a atla leswika leo pele le bego le dirišwa borapeding bja medimo ya diswantšho. O ka dira bjang ka tsela ye bjalo ka Momoseleme ge e ba leswika le lentsho e be e le selo se segolo sa borapedi bja medimo ya diswantšho bja bogologolo? Ke ka baka la’ng o tšwetša pele setšo sa kgale sa borapedi bja medimo ya diswantšho?
Pele ga Bomoseleme, ma-Araba a be a rapela medimo e mentši, gomme bodumedi bja ona mohlomongwe bo be bo swana le tumelo ya ditšhaba tša pejana tša Semite. (...) Medimo ya bohlokwa kudu yeo e rapelwago ka mafolofolo e be e le medimogadi Allat, al-Uzza le Manat bao mohlomongwe ba bego ba lebelelwa e le barwedi ba Allah, gaešita le ge lefase la medimo la pele ga Bomoseleme le be le se la ithulaganya go ba pantheon e kwagalago. (...) Go tlaleletša go medimo yeo e rapelwago ka tlwaelo, go bonagala morafo o mongwe le o mongwe o be o e-na le medimo ya wona. Modimo wa Mecca mohlomongwe e be e le modimo yo a sa tsebjego kudu (ngwedi) Hubal yoo go ya ka setšo a bego a rapelwa tempeleng ya Kaaba pele ga matswalo a Boiselamo. Go tlaleletša go medimo ya kgonthe, go be go rapelwa maswika a makgethwa, methopo le dihlare. Go rapela maswika e bile mo go tlwaelegilego kudu go ma-Bedouin a pele ga Boiselamo, gape methopo ya Segerika e boletše ka se. Maswika a ka ba a bopilwe ka tlhago goba a hlalošitšwe ka go se nene. Mabedouin a be a rapela bobedi maswika a tiilego le maswika ao a bego a rwele le ona. Lefsika le lentsho la Kaaba le lona le be le rapelwa e šetše e le nakong ya pele ga Boiselamo. (3) .
Ka gona tempele ya Kaaba le leswika la yona le lentsho ke karolo e bohlokwa ya mokgwa wa bodumedi wa Boiselamo. Gape go bonagala tabeng ya gore Mamoseleme a rapela a lebeletše Mecca. Na se se tswalana le tumelo ya gore leswika le lentsho le ka šoma e le mmoelanyi wa thapelo? Ge e ba se se tšewa, goba ge e ba tlhahlo ya thapelo e le bohlokwa, se lebiša go lebelele Mecca le leswika le lentsho e le dilo tša borapedi bja medimo ya diswantšho. Goba ga go bjalo? Se gape se fapana le thapelo ya tlwaelo ya Bokriste, moo re ka no botša Modimo dilo tšeo re tshwenyegilego ka tšona (Bafil 4: 6: Le se ke la hlokomela selo; eupša dilong se sengwe le se sengwe ka thapelo le ka kgopelo ka Tebogo a di tsebišwe Modimo dikgopelo tša lena.). Ga go na taba gore thapelo e hlahla. Bjale ke ka baka la’ng Mamoseleme a amogela go atlwa ga leswika le lentsho le ditiro tše dingwe tšeo di swanago le borapedi bja medimo ya diswantšho? Se se thata go se kwešiša. Tsopolo ye e latelago e bolela ka botlalo ka taba ye. Setšo sa Islam ka boyona se bolela gore meetlo ka moka ya bjale go swana le leeto la bodumedi la go ya Mecca, Ramadan, go dikologa Kaaba, go atla leswika le lentsho, go kitima magareng ga Saf le Marwa, go kgatla Sathane ka maswika le go nwa go tšwa sedibeng sa Zamzam ke tša setlogo sa boheitene:
Ka morago ga go dikologa Kaaba ka makga a šupago, barapedi ba ile ba kitimela go difikantswe tšeo di swantšhetšago Sathane ka ntle ga Mecca gomme ba di kgatla ka maswika. Go moetlo wo gape o be o tswalanywa kudu le go kitima ka makga a šupago magareng ga dithaba tša Safa le Marw. Ba be ba le kgauswi le mošate o mogolo wa Mecca. Sekgala magareng ga dithaba ke dimithara tše makgolo a mane. Koran e hlatsela gore moetlo wo wa go kitima o be o šoma pele ga Bomoseleme. Ge Mamoseleme a be a botšiša Muhammad ka go ipotšiša lebaka leo ka lona a swanetšego go latela mokgwa wo wa boheitene, o ile a hwetša karabo go tšwa go Allah:
Bonang! Safa le Marwa ke tše dingwe tša Maswao a Allah. Ka fao ge bao ba etelago Ntlo (Kaaba) ka Sehla goba ka dinako tše dingwe, ba swanetše go ba khamphase go dikologa, ga se sebe go bona. (Suura 2:158) .
Ka go rialo palo e kgolo ya batho e ile ya kgobokana Mecca go yo rapela medimo yeo e bego e beilwe ka gare goba go dikologa moago wo o bego o khupeditšwe ka lešela le lentsho. Morafe o mongwe le o mongwe goba motho yo mongwe le yo mongwe yo a bego a fihla motseng o be a dumelelwa go kgetha modimo yo a mo ratago kudu go tšwa go Kaaba. Maeto a a bodumedi a ile a nea letseno le lebotse bakeng sa morafo wa Quraish, bao, bjalo ka ditho tša morafo o mogolo kudu kua Mecca, ba bego ba hlokomela le go hlokomela lefelo le lekgethwa (...) Go bile le diphopholetšo tše dintši mabapi le lebaka leo ka lona Muhammad a ilego a tlogela meetlo yeo ya boheitene go Bomoseleme. Lebaka le lengwe e ka ba e bile gore o ile a ba tlogela gore ba phele go kgahliša morafo wa Quraish, ka gobane meetlo ye e be e sa tšhošetše Bomoseleme ka go lebanya goba go latola Allah. Ge batho ba Quraish le bona ba be ba sokologela go Mamoseleme ka morago ga go thopa Mecca, bona, bjalo ka bahlokomedi ba Kaaba, ba be ba amogela tšhelete e botse ngwaga le ngwaga go tšwa go baeti ba bodumedi bao ba fihlilego Mecca. Tsebo ya mathomo a boheitene a meetlo ya gona bjale e ka ba therešo e hlabišago dihlong go bao ba nyakago go latola bohlatse bjo bo neilwego ke histori. (4) .
Lefsika le lentsho le kgokagano le borapedi bja ngwedi . Go lemogilwe ka mo godimo gore go atlana ga leswika le lentsho le meetlo e mengwe ya gona bjale ya leeto la bodumedi la Boiselamo go tšweletše borapeding bja medimo ya diswantšho nako e telele pele ga Muhammad. Muhammad o ile a amogela meetlo ye ya boheitene e le karolo ya mokgwa wa bodumedi wa Bomoseleme. Kgokagano e tee le nako e fetilego le yona ke leswao la ngwedi. Ditšhaba tša Bohlabela bja Magareng di be di tlwaetše go rapela ngwedi, letšatši le dinaledi. Sekele ya ngwedi e hweditšwe dialetareng tše dikete, dilo tša letsopa, dibjaneng, dipheko, masale le dilo tše dingwe tša kgale. E šupa go ata ga borapedi bja ngwedi. Barapedi ba medimo ya diswantšho kua Mecca le bona ba be ba dumela gore leswika le lentsho le be le lahlilwe go tšwa leratadimeng ke modimo wa ngwedi Hubal (bona ditsopolo tša nakong e fetilego!). Le ge go le bjalo, pono ye e ile ya fetošwa ka morago ke Muhammad ka boyena, ka gobane o be a dumela gore leswika le le rometšwe ke morongwa Gabariele go tšwa Paradeiseng le gore leswika leo mathomong e be e le le lešweu eupša le fetotšwe go ba le ntsho ka lebaka la dibe tša batho. Na Muhammad o be a nepile goba ke meteorite e tlwaelegilego feela yeo e ilego ya wela Lefaseng? Ga go kgonege go hlatsela se bjale. Tsopolo ye e latelago e tšwela pele ka yona taba ye, e lego borapedi bja leswika le lentsho, le ka fao leswika le le bego le dumelwa gore le tšwa ngwedi, le gore modimo wa ngwedi Hubal o le lahlele go tšwa leratadimeng. Marulelong a mafelo a borapedi a lehono, go sa dutše go dirišwa sekele ya ngwedi, yeo e gopotšago borapedi bja medimo ya diswantšho bja nakong e fetilego; bjalo ka go atlana ga leswika le lentsho le mekgwa ye mengwe ya leeto la bodumedi.
Go fapana le Baperesia bao – ba rutwago ke Zoroastrian – ba bego ba rapela Letšatši bjalo ka bodulo bja Motho yo a Phagamego gomme ba kgokaganya botse le seetša le mollo, le ba babe le leswiswi, Maarabia a mehleng yeo ka kakaretšo a be a rapela Ngwedi. Go Moperesia yo a bego a dula nageng ya dithaba tše di phagamego, phišo yeo e tšwago Letšatšing e ka ba e ile ya amogelwa eupša go Moarabia wa dithota tša leganateng, Letšatši e be e le mmolai gomme Ngwedi o be o tliša phoka le leswiswi ka morago ga phišo ye e belago le seetša se se phadimago. Go ya ka nonwane ya baheitene, go be go dumelwa gore Hobal, Modimo wa Ngwedi o ile a lahlela leswika le lentsho la meteorite la Kaaba go tšwa Legodimong. E be e tšewa e le ye kgethwa nako ye telele pele ga Boiselamo, gomme e be e rapelwa ke baeti ba bodumedi le basepedi bao ba bego ba dumela gore Ngwedi le wona e be e le modimo. (5) .
Le ge go le bjalo tsopolo ye nngwe ka hlogotaba ye e swanago. E bontšha ka moo bodumedi bjo bogolo bja batho ba Bohlabela bja Magareng bo bego bo kgokagane le borapedi bja ngwedi, letšatši le dinaledi. Ge ngwedi wa kgwedi ya kgwedi bjale o le marulelong a mafelo a mantši a bodumedi, ke tšhupetšo ya borapedi bja medimo ya diswantšho bja nakong e fetilego:
Al-Hadis (Puku 4, Kgaolo 42, No. 47) e na le polelo e makatšago ya Muhammad: “Abu Razin al-Uqaili o laodišitše gore: Ke ile ka botšiša gore: O Morongwa wa Allah: Na yo mongwe le yo mongwe ka Letšatši la Tsogo o bona Morena wa gagwe a bulegile sebopego? O ile a araba ka gore: ‘Ee. Ke ile ka botšiša gore: Seka sa se ke sefe tlholong ya Gagwe? Ba re: Oh Abu Razin. Na ga se gore yo mongwe le yo mongwe wa lena o bona ngwedi ka seetša se se tletšego sa ngwedi ka sebopego se se se nago selo.” Temana ye e fa pontšho ya gore ngwedi e be e le seka sa Allah. Dinyakišišo di bontšhitše gore:
• Allah e be e le modingwana wa Maarabia ka nywaga-kgolo e mentši. “Ke Morena wa lena le wa borakgolokhukhu ba lena (Surah 44: 8). Modimo wa Maarabia le bagologolo ba bona e be e se Modimo wa Aborahama, Isaka le Jakobo, YHVH Yahweh, eupša e be e le Allah • Ngwedi e be e le seka sa Allah. • Allah o be a bitšwa Modimo wa Ngwedi.
(...) Diithuti tša madumedi a ka Bodikela di dumelelana le Beibele ya gore bodumedi bjo bogolo bja batho ba Bohlabela bja Magareng bo be bo tswalanywa le borapedi bja ngwedi, letšatši le dinaledi. Dialetare tše dikete, dilo tša letsopa, dibjana, dipheko, masale le dilo tše dingwe tšeo di hweditšwego ke diithuti tša bogologolo di na le sekele ya ngwedi. E bolela ka borapedi bjo bo atilego bja ngwedi. Dingwalwa tša matlapa a letsopa ao a hweditšwego diepong tša boepi bja marope di na le ditlhaloso tša bahlaselwa bao ba filwego ngwedi. Motho a ka botšiša gore ke ka baka la’ng sekele ya ngwedi e sa eme marulelong a mafelo a borapedi lehono. Seka sa Modimo se be se beilwe, go ba gona, marulelong ka tsela ye e swanago le yeo Bakriste ba beago sefapano ka dikerekeng tša bona bjalo ka seka sa phološo yeo e dirilwego ke Kreste. Ka ge borapedi bja ngwedi bo be bo tlwaelegile Bohlabela bja Magareng ka moka, ma-Araba le ona e be e le barapedi ba ngwedi. Lefelo le lekgethwa, Kaaba, le lona le ile la agwa bakeng sa Modimo wa Ngwedi. E be e na le selo se se kgethegilego sa borapedi, leswika le lentsho leo le welego Ngwedi, leo Muhammad a le atlegilego nakong ya phenyo ya Mecca. (6) .
Kutollo ya Muhammad ya medimogadi ye meraro . Se se lego ka mo godimo se ile sa ahla-ahlwa mabapi le borapedi bja medimo ya diswantšho kua Mecca le leeto la bodumedi moo. Go ile gwa lemogwa kamoo go atlana ka leswika le lentsho, go dikologa Kaaba le mehuta e mengwe ya borapedi bja medimo ya diswantšho yeo e bego e dirwa kua Mecca e bego e tlwaelegile gaešita le pele ga nako ya Bomoseleme. Muhammad o ile a di amogela bjalo ka Bomoseleme bja mehleng yeno. Ka gona, dibopego tše di swanago tša borapedi bja medimo ya diswantšho di sa dutše di dirwa. Bjalo ka Momoseleme, ke mo gobotse gore o ipotšiše gore, na o tsenela mohuta o swanago wa borapedi bja medimo ya diswantšho nakong ya leeto la bodumedi la go ya Mecca leo barapedi ba medimo ya diswantšho ba bogologolo ba bego ba le dira nywageng-kgolong e fetilego? Ke moka re tšwela pele tabeng e nngwe yeo e tswalanago le Muhammad le borapedi bja medimo ya diswantšho. E mabapi le seo se bitšwago go tšwa ditemaneng tša bosathane, ke gore temana ya Koran 53:19,20. Re tla hlahloba seo ka morago. Go ya ka setšo, ditemana tše, tšeo di hlalosago medimogadi e meraro yeo e rapelwago ke ma-Araba (Allat, al-Uzza le Manat), mathomong di be di akaretša tšhupetšo yeo e hlalosago medimogadi ye e le mohuta o itšego wa batsenagare. Ka mantšu a mangwe, ditemana tše tšeo Muhammad a di amogetšego di ile tša kgothaletša batho go retologela go medimo ya baheitene. Ka lebaka la ditemana tše, badudi ba Mecca ba be ba ikemišeditše go ipobola gore Muhammad e be e le Moporofeta. Go dumelwa gore di be di le ka sebopego se se latelago. Temana yeo e phumotšwego e swailwe ka mongwalo o motenya:
Na o bone Allat le al-Uzza le Manat, wa boraro? " Tše ke diphedi tše di phagamego gomme botho bja bona bo ka holofelwa."
Seo se lemogegago ka se ke gore ga se tlhamo ya batho ba ka ntle, eupša e boletšwe ke methopo ya mathomo ya Boiselamo ka boyona. Methopo ye ya pele le bangwadi ba yona ga se ba gana maemo a Muhammad bjalo ka moporofeta. E boletšwe ke Mamoseleme a boifago Modimo a bjalo ka Ibn Ishag, Ibn Sa’d le Tabari, gotee le mongwadi wa ka morago wa tlhaloso ya Qur’an Zamakhshari (1047-1143). Go thata kudu go dumela gore ba be ba tla bolela ka molato wo ge nkabe ba se ba o lebelela e le wa kgonthe. Selo se se swanago se hlalošitšwe setsopolweng se se latelago, seo se šupago tlhaloso ya imam ya Qur’an. E bontšha kamoo temana ye ka go Qur’an e ilego ya fetošwa ka gona ka gobane kapejana Muhammad o ile a amogela kutollo e mpsha yeo e fapanego le seo. E bontšha gape taba ya kamoo Qur’an e theilwego ka gona ka mo go feletšego dikutolwana le mantšung ao a amogetšwego ke Muhammad. Se se lemogegago, .
Imam El- Syouty o hlalosa Sura 17:74 ya Koran tlhalosong ya gagwe ka tsela e latelago: “Go ya ka Muhammad, Morwa wa Kaab , wa leloko la Karz , moporofeta Muhammad o ile a bala Sura 53 go fihlela a fihla temaneng yeo, yeo e bego e re, 'Na o bone Allat le Al-Uzza (medimo ya baheitene)... ' Mo temaneng ye, diabolo ka boyena o dirile gore Muhammad a bolele gore Mamoseleme a ka rapela medimo ye ya baheitene gomme a ba kgopela botho.Gomme ka fao go tšwa mantšung a Muhammad , a temana e ile ya okeletšwa go Koran. Moporofeta Muhammad o be a nyamile kudu ka lebaka la mantšu a gagwe, go fihlela Modimo a mo kgothatša ka ye mpsha, "Gape bjalo ka mehleng pele, ge re rometše moromiwa goba moporofeta, na Sathane o beile dikganyogo tša gagwe go bapa le bona, eupša Modimo o a e phumola, eng." Sathane o ba hlakahlakane, gomme ka morago a tiišetša leswao la gagwe, Modimo o a tseba, o bohlale.” (Sura 22:52.) Lebelela se sengwe le se sengwe. Ka lebaka la se Sura 17:73-74 e re: "Gomme ruri ba be ba ikemišeditše go le aroša go seo Re le utollotšego sona, gore le bolele kgahlanong le Rena ntle le seo, gomme ka morago ba be ba tla le tšea le le a mogwera. Gomme ge nkabe e se gore Re be re šetše re go hlomile, ka nnete o be o tla ba kgauswi le go sekamela go bona go se nene;" (7) .
Tsopolo ye e latelago e bolela ka taba ye e swanago, ditemana tša bosathane. E bontšha gore taba ye ga se tlhamo ya batho ba ka ntle, eupša e boletšwe ke methopo ya mathomo ya Boiselamo ka boyona le ka fao Muhammad a bego a sekametše go amogela borapedi bja medimo ya diswantšho. Bangwadi ga se ba gana bohlokwa bja Muhammad bjalo ka moporofeta:
Taba ya Ditemana tša Sathane ka tlhago e bile sebaki se matla sa dihlong go mamoseleme go theoša le nywaga-kgolo. Ka kgonthe, e šira polelo ka moka ya Muhammad ya gore ke moporofeta. Ge e ba Sathane a kile a kgona go tsenya mantšu ka ganong ga Muhammad gomme a mo dira gore a nagane gore ke melaetša e tšwago go Allah, gona ke mang yo a ka bolelago gore Sathane ga se a diriša Muhammad e le mmoleledi wa gagwe le dinakong tše dingwe? ... Go thata go kwešiša, gore kanegelo ye bjalo e be e tla hlangwa bjang le gore ke ka lebaka la eng, le gape gore Mamoseleme a ineetšego gakaakaa a go swana le Ibn Ishag , Ibn Sa'd le Tabari, gammogo le mongwadi wa ka morago wa tlhalošo ya Koran, . Zamakhsari (1047-1143) – yo go yena go lego thata kudu go dumela gore nkabe a boletše bjalo ge nkabe a sa tshepe methopo – o ile a nagana gore ke ya nnete. Mo, gotee le mafelong a mangwe, bohlatse bja methopo ya pele ya Bomoseleme bo tiile ka mo go sa ganetšegego. Le ge e le gore ditiragalo di ka hlalošwa ka seetša se sengwe, bao, bao ba dumago ge ba ka dira gore mohlala wa Ditemana tša Sathane o sepele, ba ka se ganetše taba ya gore dikarolo tše tša bophelo bja Muhammed ga se dilo tšeo di hlamilwego ke manaba a gagwe, eupša tshedimošo ka tšona e tšwa go batho , yo a bego a tloga a dumela gore Muhammed ke moporofeta wa Allah. (8) .
Go ka phethwa’ng go tšwa go tše di boletšwego ka mo godimo? Re kgona go bona gore Muhammad e be e le motho yo a nago le diphošo. O ile a khunama pele ga batho ge a amogela ditemana tšeo di bego di buelela borapedi bja medingwana ye meraro le yeo e ka ipiletšago go yona. Methopo ya pele ya Bomoseleme ka boyona e šupa ditiro tša Muhammad, ka gona ga se tlhamo ya batho ba ka ntle bao ba nago le maikemišetšo a mabe. Muhammad gape o be a le ka morago ga taba ya gore mokgwa wa bogologolo wa borapedi bja medimo ya diswantšho, wo o bego o dirwa kua Mecca ka nywaga-kgolo e mentši, o ile wa fetišetšwa mo e nyakilego go ba ka sebopego se se swanago le sa Bomoseleme. Se se be se akaretša dilo tšeo go boletšwego ka tšona ka mo godimo, tše bjalo ka go tšea leeto la bodumedi la go ya Mecca, batho bao ba dikologago tempele, go atla goba go kgoma leswika le lentsho, go dira dihlabelo ka diphoofolo, go sepela go ya Thabeng ya Arafat le go etela meboto ya Safa le Marwa. Muhammad o ile a tiišetša mekgwa ye ka moka ya bogologolo ya borapedi bja medimo ya diswantšho.
References:
1. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 20 2. Ibn Hisham: Profeetta Muhammadin elämäkerta, p. 19 3. Jaakko Hämeen-Anttila: Johdatus Koraaniin, p. 28 4. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, p. 23,24 5. Anthony Nutting: The Arabs, pp. 17,18 6. Martti Ahvenainen: Islam Raamatun valossa, pp. 244,2427. Ismaelin lapset, p. 14 8. Robert Spencer: Totuus Muhammadista (The Truth About Muhammad: Founder of the World’s Most Intolerant Religion) p. 92,93
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Dimilione tša mengwaga / di-dinosaur /
tlhagelelo ya batho? |
