|
|
|
This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text. On the right, there are more links to translations made by Google Translate. In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).
Гомосексуализм жана андан кутулуу
Гомосексуализмге эмне себеп болот, анын негизги факторлору жана андан арылууга болобу? Эмне үчүн бул ач көздүк, ачуу жана башка туура эмес мамилелер сыяктуу күнөө жана кумар?
Кийинки саптарда биз гомосексуализмди жана анын негизги факторлорун карап чыгабыз. Мунун максаты гомосексуализмдин келип чыгышы жана адам андан арыла алабы же жокпу, ошондой эле Ыйык Китепте бул темада эмне айтылганы жөнүндө ойлонуу. Көптөр макул болбошу мүмкүн, бирок алар текстти толугу менен окуп чыгышы керек.
ГМОСЕКСУАЛИСТТИК ФАКТОРЛОР. Гомосексуализмдин себебин издегенде эң маанилүү аргументтердин бири гомосексуализмдин тубаса экени жана бул үчүн эч нерсе кыла албай турганы болгон. Кээ бирлери гомосексуал болуп төрөлүп, жөн гана өз инсандыгын кабыл алышы керек экени түшүндүрүлгөн. Бирок гомосексуализмди изилдеп жатканда анын бир тукум куучулук себебин табуу да мүмкүн болгон эмес. Гомосексуализмди пайда кыла турган ген же башка тукум куучулук фактор табылган жок. Бул аймактан так табылгалар жок. Анын ордуна, төмөндө келтирилген айрым фондо факторлор жана өзгөчөлүктөр алда канча маанилүү болуп көрүнөт. Бул факторлор бир нече изилдөөлөрдө жана жүргүзүлгөн интервьюларда бир нече жолу табылган. Алардын көбү мамилелерге байланыштуу. Биз аларды кийинки карап чыгабыз:
ЭРКЕК ГОМОСЕКСУАЛИЗЛИГИ
Атасынын баш тартуусу . Балким, эркектерде гомосексуализмди пайда кылган эң типтүү фактор - бул жылуу жана мээримдүү атанын үлгүсүнүн жоктугу. Эгерде кимдир бирөөнүн атасы ачуулуу, кайдыгер жана кас болсо, анда бул бала же эркек өзүнүн атасынан албагандыктан, эркектердин ыраазычылыгын издей башташы мүмкүн. Ошентип, гомосексуализм - бул эркектерде атага (аялдарда, тиешелүүлүгүнө жараша, энеге) кусалыктын сексуализациясы. Эгерде эркектин атасынын үлгүсү жакшы болсо, ал бир жагынан гомосексуализмдин өнүгүшүнө тоскоол болот. Мурунку гомосексуал Джерри Артерберн бул тууралуу мындай дейт:
Балага берилген кошумча колдоо жана кабыл алуу, ошондой эле жетиштүү болушу мүмкүн. Көптөгөн гомосексуалдар, чынында, негизинен, эркектерди кабыл алууну эңсегенин айтышкан. Эгер аталары көз карашын өзгөртүп, уулдарына көбүрөөк көңүл бурса, алардын бүт жашоосу оң нукка бурулмак. (1)
Башка эркектер. Атасынын баш тартуусу сыяктуу эле, бир туугандар жана классташтар сыяктуу башка маанилүү эркектерди да четке кагуу маанилүү фактор болуп саналат. Мындай четке кагуу баланы же эркекти өз жынысы менен идентификациялоонун зарыл үлгүсүнөн ажыратып, аны андан бөлүп салышы мүмкүн. Көптөгөн эркектер гомосексуалдык мамилелерге түшүп калышты, анткени алар эркек достордун жактыруусуна жана тилектештигине ээ болушкан. Джерри Артерберн мунун ага кандайча таасир эткенин айтып берди:
Мен бир түндө толук кандуу гейге айланган жокмун. Өзгөрүү ушунчалык акырындык менен ишке ашкандыктан, мен аны дароо байкаган жокмун. Башында мен бул жаңы тааныштар менен достошуп жатам деп гана ойлочумун. Жаңы достор мага жакты. Алар менин балалыгымда эмнелер өткөнүмдү түшүнүштү окшойт . (...) Мен гомосексуализмдин өзүмдү ушундай сезгени себеп болгонун билгим келди. Кыздар менен сүйлөшүүнү токтотуп, университеттен тааныш гомосексуал жубайлар менен убакыт өткөрө баштадым. Мен бул топко эң сонун кирдим, балдар мени бир туугандай эле канаттарынын астына алышты. Өзүмдүн бир туугандарымдын жанында деле сезбеген ушундай ынтымакты сездим. Кабыл алуу сезими керемет эле. Бул мени баарынан да гомосексуалдык дүйнөгө азгырды. (2)
Эндрю Комиски ошондой эле курактагы эркек досторунан обочолонуп калгандыктан гомосексуалдык кусалыкты кантип сезе баштаганын айтып берди. Бул анын гомосексуалдык каалоосунун негизги себептеринин бири болгон:
Менин алгачкы жыныстык өнүгүүмдүн көп бөлүгүндө өзүмдүн эркектик сапатымдан четтөө байкалган. Эркектин ролуна өзүмдү жетишсиз жана ылайыксыз сездим. Көбүнчө атамдан болгон эмоционалдык алыстыгым себеп болду, бул менин күткөнүмдөн жана атамдын кемчиликтерине байланыштуу болгон. Атамдан алыстаганымды менин эркек досторумдун башталгыч мектептен башталып, жыныстык куракка чейин уланган тынымсыз четке кагуулары тастыктады. Атамдан жана эркек досторумдан алыстап кеткендиктен, менде күчтүү гомосексуалдык кусалык пайда боло баштады. Эркектерге болгон таарынычты жана соттордун маанайын түшүнгөн жокмун. Өзүмдүн эркектик сапатым менен күрөшүү мага канчалык кыйын экенин да түшүнгөн жокмун. (3)
Эненин таасири. Гомосексуализмдин пайда болушуна эненин да салымы бар. Балдарды атасынан ажыратып, жубайынын ордуна уулун өзүнө жабыштырып, уулун сырдаш кылып алса, чоң зыян алып келет. Эненин назиктиги баланы психологиялык жактан адаштырышы мүмкүн, ал эми бала сырдаштын ролуна коюлганда, анын өзүнүн гендердик өзгөчөлүгүн эненин инсандыгынан ажыратуу кыйынга турат. Ал атасынын ордуна апасынын үлгүсүн карманышы мүмкүн. Лин Пэйн муну мындайча сүрөттөгөн:
Балада күчтүү жана колдоочу ата фигурасы жок болсо, уулун өтө жакын кармаган өтө коргоочу эне уулуна анын сексуалдык өзгөчөлүгүн энесинен ажыратууда кыйынчылыктарга дуушар болушу мүмкүн, ал эми эне анын гомосексуалдык жүрүм-турумуна түрткү болушу мүмкүн. уул. (4)
Экинчи мүмкүн болгон үлгү - бул буйрукчул жана үстөмдүк кылган эненин күйөөсүн балдардын алдында сындаганы. Эне күйөөсүнө карата өтө агрессивдүү жана кемсинтип, уулунун атасынын беделине чоң зыян келтириши мүмкүн. Бул ошондой эле уулунун кийин аялдарга ишенүүдө кыйынчылыктарга дуушар болушуна себеп болушу мүмкүн, анткени энеси ага ушундай үстөмдүк кылуучу жана буйрук берүүчү үлгү берген. Мындай фон Эндрю Комиски тарабынан сүрөттөлгөн:
Мен бул адамдардын гетеросексуалдык мамилелерге жөндөмсүз экенин мезгил-мезгили менен көрдүм, анткени алар карама-каршы жыныстагы ата-эне башка ата-энени пайдаланып калган деп ойлошот. Жардам сурап кайрылган бир адам аялдарга такыр ишенбейт, анткени апасы пассивдүү күйөөсүнө үстөмдүк кылып, аны кемсинткен. (5)
Ата-энелердин сексуалдык мамилеге болгон терс мамилеси. Гомосексуализмге себеп болгон факторлордун бири ата-эненин сексуалдык мамилеге болгон терс мамилеси болушу мүмкүн. Ата-эне, мисалы, баласын башка балдар менен ойноп жатып денесин көрсөткөнү үчүн негизсиз жазалашы мүмкүн. Бул кийинчерээк сексуалдык мамиледен баш тартууга алып келиши мүмкүн. Кээде ата-энелердин негизсиз терс реакциялары зыян алып келиши мүмкүн. Бул окуя ошондой эле атасынын уулунун кыздарга болгон кызыгуусун шылдыңдаганы болушу мүмкүн, андан кийин уулу аны туура эмес, ыплас жана анормалдуу нерсе деп түшүнүшү мүмкүн (мунун артында башка таасир этүүчү факторлор да болушу мүмкүн). Бала кийинчерээк жыныстык жактыруу үчүн өз жынысына кайрылышы мүмкүн. Дэвид менен Дон Уилкерсон бул тууралуу The Untapped Generation китебинде мындайча сүрөттөшкөн :
Жыныстык катнаштын коркунучу жөнүндө дайыма эскертилген балдар аларды кызыксыз жана кир деп ойлой башташат. Бала жыныстык жетилүү учурундагы табигый сексуалдык сезимдерин анормалдуу деп чечмелейт жана алар үчүн өзүн күнөөлүү сезиши мүмкүн. Баланы карама-каршы жыныстагы адамдардан коркууга үйрөткөн болушу мүмкүн. Сексуалдык жактан көйгөйлөрү бар ата-энелер көбүнчө бул сезимдерди балдарына аң-сезимдүү же аң-сезимсиз түрдө чагылдырышат. Балдарын сексуалдык жашоого сергек мамиледе тарбиялаган ата-эне баласынын гомосексуал болуп калышынан коркпоосу керек; баланын нормалдуу чоңоюшунун ыктымалдыгы абдан чоң. Сексуализмге карата сергек мамиле менен толтурулган үй белгилер менен толтурулушу керек, алардан бала табигый түрдө гетеросексуализм нормалдуу жана туура эмес, ошондой эле пайдалуу жана жагымдуу деген жыйынтыкка келе алат. Жыныстык жактан тең салмактуу ата-эне инстинктивдүү түрдө балдарда эркектикти, кыздарда аялдыкты стимулдаштыра билишет. (…)
Туура эмес талаптар. Гомосексуализмди пайда кылуучу дагы бир фактор – ата-эненин кыздын ордуна уулдуу болгонуна көңүлү чөгүп, аң-сезимсиз түрдө баласын башка жыныстын ролуна мажбурлоого аракет кылуусу, мисалы, эркек балага кыздын кийимин кийгизүү. Лин Пэйн буга жакшы мисал келтирет:
Кырк жаштагы жарашыктуу, келбеттүү Лорен жаш кезинен бери ачык эле гомосексуалист болгон. Бул анын атасы менен ортосундагы чоң чыр-чатакты жана башка мамилелеринде көйгөйлөрдү жаратты. Өзүн өзү кабыл албай, атасы менен урушканда кызуу жүрүм-турумун коргогон. Ал өзүнүн гомосексуализминин атасына болгон кек жана козголоңду камтыганын түшүнгөн, бирок алар менен эч качан күрөшө алган эмес. Бул адам Машаякты жана куткарылууну чындап тапкан, бирок Кудай анын биринчи эскерүүлөрүн жарыкка чыгарганга чейин, ал өзүнүн гомосексуалдык тенденциясына каршы күрөштө жеңилип калган. Бул көйгөйдүн себебин ачып бере турган эстеликти табууну Теңирден суранганыбызда болду. Бул сыйынуу учурунда ал жаңы төрөлгөндө болгон окуяны кайра башынан өткөрдү. Ал жаңы төрөлгөн бөлмөгө атасынын кирип келе жатканын көрдү. Көңүлү бат эле бөлмөнү каптап, ага оор жүктөдү. Атасы аны жийиркеничтүү карап: «Балам дагы!» деди. Анан ал бурулуп, бөлмөдөн чыгып кетти.Лорен алардын үчүнчү уулу болчу, алар кызды үмүт кылып жүрүшкөн.Лорен мунун баарын "көрүп" дагы башынан өткөрдү - бул жолу да интеллектуалдык жактан да, эмоционалдык жактан да түшүндү. Эмне үчүн Лорен кийинчерээк кыз болууга аракет кылган, бул үй-бүлөнү абдан таң калтырды.Ал балдар менен эмес, куурчак жана кыздар менен ойногусу келди.Ал аң-сезимсиз эле атасы күткөн кыз болууга аракет кылган.(6)
Бир жыныстагы адам тарабынан кордук көрүү да гомосексуалдык жүрүм-турумга алып келиши мүмкүн. Джерри Артерберн кантип сексуалдык зомбулуктун курмандыгы болгонун айтып берет, бул аны туура эмес жолго салган факторлордун бири болгон. Ошондой эле ал өзүнүн гомосексуал досторунун канчасы окшош экенин айтып берет. Аргентиналык евангелист Карлос Аннакондианын китебинен алынган дагы бир цитата ушул эле маселе жөнүндө мындай дейт:
Ошол кечтин натыйжасы менин сезимдерим башка жакка бурулду. Мен сексуалдык зомбулукка кабылдым. Менин учурда, бул түзмө-түз акырынын башталышы болгон. (…) Менин отуз жылга созулган күрөшүм башка көптөгөн гейлердин күрөшүнө окшош. Мен өзүмө окшогон бир нече адамдарды жолуктурдум, алар гомосексуализмге өтүп кеткен, анткени алардан улуу балдар же бойго жеткен эркектер аларга сексуалдык зомбулук көрсөткөн. Кызыгы, менин биринчи тажрыйбам мага эңсеп жүргөн эркектердин көңүлүн бурду. Ошол эле учурда, бул менин ансыз да алсыз негизги коопсуздукту жана өзүн-өзү сыйлоо сезимимди бузуп салды. (7)
Кудай гомосексуализмден бошоткон көптөгөн адамдар бала кезинде зордукталганын же сексуалдык зомбулукка кабылганын айтышкан. Көбүнчө ата-эненин айткан «сен кызсың» деген сыяктуу сөздөрү баланын көңүлүн түшүрөт. Бирок Ыйса алардын жашоосуна келгенде, жин кетип калышы керек жана алар бошотулат. Башка дарылоонун кереги жок деп ишендире алам. (8)
АЯЛДЫН ГОМОСЕКСУАЛИЗЛИГИ . Эркектердин гомосексуализминин фонунда көбүнчө ата-энелик мамилеси начар болсо, аялдарда энелик мамиледе көйгөйлөр бар. Бул аялдардын гомосексуализминин эң көп таралган себеби. Лиан Пэйн муну аялдардын гомосексуализминин эң типтүү себеби экенин байкаган:
Мен эми Лизаны өзгөчө сезимтал кылып, анын лесбиянка мугалими менен оңой эле мамиле түзүшүнө себеп болгон эмоционалдык боштукту түшүндүм. Сексуалдык невроз катары лесбиянкалардын жүрүм-туруму (кеп истерикалык инсан жөнүндө сөз болгондон тышкары) эркектердин гомосексуалдык жүрүм-туруму сыяктуу татаал эмес. Тажрыйбам боюнча, бул көбүнчө бала кезинде такыр аткарылбаган же жетишсиз болгон эненин койнуна чыгуу муктаждыгынан келип чыгат. (9)
Эрик Эвалдс да аялдардын гомосексуализмине байланыштуу ушундай эле байкоону жасаган. Ал китебинде ( Тахдотко тулла тервеекси , 94-б.) мындай деп жазат:
Эркек гомосексуалдарды дарылаганда мен байкадым, алардын мүнөзүнүн бир себеби, алар бала кезинде мамиле түзө турган атасынын жоктугунда. Алар өздөрүнүн жынысын жана аларды эркиндикке чыгара турган эгосун табууда эч кандай жардам алышкан эмес. Мен да көптөн бери аялдардын гомосексуализминин артында эмне турганын билүүгө аракет кылып келем. Жок дегенде бир себеби апасы жакшы үлгү боло алган жок.Анан кыз эркектер менен атаандашууга чыгып кетти. Ошентип, ал эркектер менен атаандашып, өзүнө кадыр-барк сатып алууга аракет кылат. Мен бул бардык гомосексуалист аялдарга тиешелүү аялдардын гомосексуализминин жалгыз себеби деп айтуудан алысмын, бирок мындай учурлар бар, алар менен сүйлөшкөн жана мен өздөрүн табууга жардам берүү сыймыгына ээ болгон аялдар.
• Аялдардын гомосексуализминин бир себеби – аялдын атасына жана башка эркектерге карата коркуу жана жек көрүүсү, анткени алар атасына мээримсиз мамиле кылышкан. Ошондой эле, ал эркектердин сексуалдык асылуусуна дуушар болгон болсо, бул анын эркектерге болгон коркуу жана жек көрүүсүн күчөтүшү мүмкүн. Сүйүүгө болгон кусалыкта ал өзүнүн жынысындагы адамга кайрылышы мүмкүн.
• Эгерде ата-эне кыздын ордуна эркек бала болушун каалап, аң-сезимсиз түрдө кызды эркектин ролуна тартууга аракет кылышса, анда бул предраспоздук фактор болуп саналат. Бул эркектердин гомосексуализминин жалпы фон фактору.
КЫРДААЛДАРГА РЕАКЦИЯ БЕРҮҮ . Гомосексуализмдин келип чыгышынын фонунда көбүнчө жогоруда айтылган жагымсыз факторлор саналат. Бирок, көп адамдарда окшош жагдайлар болсо да, бул аларды гомосексуализмге айландырбаганын белгилей кетүү керек. Алар бир эле нерседен жапа чегип, бирок окшош жашоого кете элек. Биздин өзүбүздүн жагдайларыбызга болгон реакциябыз абдан маанилүү. Сойкулар жана кылмышкерлер, адатта, ар дайым белгилүү бир үйлөрдөн келишкени менен, ушуга окшогон жагдайлардан көп адамдар сойку же кылмышкер болуп калышкан эмес. Бул ар бир адам өзүнүн тандоосуна таасир эте аларын көрсөтүп турат. Алан Медингер, өзү мурда гомосексуал, бул тема тууралуу көбүрөөк айтып берет. Ал анын гомосексуализмине жагдайлардын өзү эмес, ал жагдайга кандай мамиле кылганы себеп болгонун айтат. Анын окуясы, албетте, азыр гомосексуализм менен алектенип жаткан башка көптөгөн адамдар жөнүндө:
Сиз менин өткөн жолумдан көбүнчө гомосексуализмге алып келет деп эсептелген жагдайлардын дээрлик бардыгын таба аласыз: мен издөөдө жүргөн бала эмес болчумун, ата-энем кыздуу болууну үмүт кылышкан, менин атамдын үмүтүн актаган улуу агам бар эле, жана анын эмоционалдык жашоосунда чоң көйгөйлөр болгон атасы. Уулдарына чыныгы ата болуу аз келгенсип, өз жашоосун эптеп башкара алган. Бул жагдайлар менин гомосексуализмге себеп болбогонун билем. Тескерисинче, буларга кандай мамиле кылганым мени ушул жакка алып келди. (10)
ӨЗГӨРҮҮ МҮМКҮНБҮ? Айтылгандай, гомосексуалдык жүрүм-турум көбүнчө тубаса жана өзгөртүү мүмкүн эмес деген түшүнүк менен акталып келет. Жада калса боорукердиктин туура эмес түрү да көрсөтүлүп, «сен ушинтип төрөлгөнсүң, болгону өз үлүшүңдү кабыл алышың керек» деп айтышкан. Бул кайра-кайра көтөрүлгөн жалпы түшүнүк. Бирок, биз мурда белгилегендей, гомосексуализм тубаса эмес, бул жагдайга жана адамдын өз тандоосуна байланыштуу маселе. Эгер тукум куучулук болсо, мисалы, үч баланын бири эмес, баары гомосексуал болуп калышы толук ыктымал. Бирок, көпчүлүк учурда мындай болбойт, жана маселе бир гана бир тууган менен чектелиши мүмкүн. Анын сыңарындай, эгерде бул тукум куучулук болсо, ата-эне, чоң ата, чоң энелер да ушундай багытта болушу керек. Бирок, алар мындай болгон эмес. Бул гомосексуализм тукум куучулук же тубаса маселе эмес экенин көрсөтүп турат. Өзгөртүү жөнүндө эмне айтууга болот? Бул, албетте, мүмкүн, бирок көптөгөн гомосексуалдар эч качан өзгөрө албайм же өзгөрбөйм деп айтышы мүмкүн. Бирок, эркекти эркек менен аялды жараткан Кудай бузулган адамды айыктыра алат, анткени бул да ушунда. Ал адамдын сынган жерин айыктыра алат жана көп жылдар бою ичинде бузулган нерсени бүтүндөй оңдой алат. Адам эң биринчи өз жанын Кудайга тапшырышы керек. Кудайдын кантип иштээрин Кор. 6. Бул үзүндүдө гомосексуалдар кантип Кудайдын Падышалыгын мурастабай турганы сүрөттөлөт, бирок андан кийин Пабыл мындай деп кошумчалайт: «Силердин кээ бириңер ошондой элеңер». Бул алардын кээ бирлеринин мурда гомосексуал болгонун, бирок азыр эмес экенин көрсөтүп турат. Пабыл мындай деп жазган:
- (1 Кор. 6:9,11) Адилетсиздер Кудайдын Падышалыгын мурастабай турганын билбейсиңерби? Алданбагыла: бузукулар да, бурканга табынуучулар да, ойноштук кылуучулар да, аялдыкка кеткендер да, адам баласы менен өздөрүн кордогондор да , 10 Уурулар да, ачкөздөр да, аракечтер да, тилдөөчүлөр да, талап-тоноочулар да Кудайдын Падышачылыгын мурасташпайт. 11 Силердин араңарда мындайлар болгон : бирок силер жуулгансыңар, бирок ыйыкталдыңар, бирок Мырзабыз Исанын атынан жана Кудайыбыздын Руху аркылуу акталгансыңар.
Алан Медингер да өзүнүн өзгөрүүсү тууралуу айтып берди. Анын боштондукка чыгышы күтүлбөгөн жерден болгон, бул ар дайым эле баарына боло бербейт:
Эртеси жана андан кийинки күндөрү мен көптөгөн кереметтер болгонун байкадым. Акыркы 25 жыл бою күн сайын жүргөн гомосексуалдык фантазияларым жок болду. Мен Виллага болгон сүйүүмдү башынан өткөрдүм, мындай болушу мүмкүн деп ойлогон да эмесмин. Андан да маанилүүсү, Кудай мен үчүн мындан ары алыскы сот эмес, Ал менин жеке Куткаруучум болуп калды. Ыйса мени сүйдү, мен да Аны абдан сүйдүм. Сүйүү жана сүйүү деген эмне экенин биринчи жолу түшүндүм. (…) Гомосексуализмден айыгуу күтүлбөгөн жерден болуп өткөндүктөн, менден айыктыруу чындыгында канчалык кемчиликсиз деп сурашат. Убакыт анын чындыгынын далили, берекелүү нике анын жемиши деп жооп бере алам. Акыркы он жылдын ичинде мен гомосексуалдык азгырыктарга кабылган жокмун. Азгырык менен мен эркектер менен жыныстык катнашта болууну чындап ойлонуп же кааламакмын дегенди билдирем. Бирок, негизги айыктыргандан кийин мен жашоомдо улуураак, күчтүүрөөк адамды сагындым. Бул да жок болуп кетти, мен адамдарды атам же коргоочум катары эмес, бир туугандарым деп эсептейм. (11)
Келгиле, темага байланыштуу дагы бир цитатаны карап көрөлү. Анда эркектин ролунда 37 жыл жашаган транссексуал аял тууралуу айтылат (Жазуунун аталышы: 37 жыл эркектин ролунда: Кудай менин инсандыгымды калыбына келтирди). Эркектик кылып, эркекче кийинип, эркектин ылакап атын колдонгон. Ал өзүндө аялдыктын баарын басып алган жана анын чындыгында аял экенин билгендер аз. Анын мындай жүрүм-турумуна негизинен бачабаздар жана сексуалдык майыптар үчүн жалпы фон болгон балалык жана жашоо шарты себеп болгон. Ата-энеси кыздын ордуна уулдуу болууну каалашкан жана ал ата-энесин эркектин ролу менен көбүрөөк жактырарын байкаган. Бирок, боштондук жана калыбына келтирүү ал өз өмүрүн Кудайга бергенден кийин башталган:
… - Мен Нидерланддан болом. Атам италиялык, апам Голландиядан келген романиялык болгон. Менин үй-бүлөм абдан бузулду. Мен жаш кезимде Роттердамдын кылмыш дүйнөсү менен күрөшүүгө туура келди. Он төрт жашымда үч жарым жылга түрмөгө кесилдим, дейт Ла Серпе . Үйдөгү көйгөйлөрдөн улам кыз балалыгынын бир нече жылын Италияда чоң энеси менен өткөргөн. Анын ата-энеси тун уулдарынын уул болушун үмүт кылышкан. Кыз кичинекей кезинде эле ата-энесин ыраазы кылып, көчөдө бала кезинде жакшыраак жүргөнүн байкаган. Көйнөктөр, зер буюмдар жана макияж ал үчүн эмес. Луиса аялдыкка тиешелүү нерселердин баарын басып алып, Лоид деген эркектик ысымды өзүнө алды. Чачын кырып, эркектердин кийимин кийип, өзүн башка эркектердей алып жүргөндүктөн анын туура жынысын билгендер аз. (...) Луизанын баңги сатуучудан евангелистке өзгөрүшү ушундайча башталды. Аялзаттын ички жарааттары айыгып баштаганда, анын балалыгынын баш тартуусу эң чоң болгон. Бирок, ал өзүнүн эркектик өзгөчөлүгүн толугу менен Кудайдын камкордугуна берүүгө батынганга чейин бир нече жыл өттү. (...) Кудай Луиза кандай кылып жатканын билгендигине ынандырган. Ал эгер Луиза Ага кайтып келсе, анын жүрөгүндөгү жараларды айыктыра турганын убада кылган. - Ошол түнү Ыйык Рух келип, мага кам көргөн. Мен ички жараларымдан жакшылап айыгып, анын кучагында жаш баладай болушум керек. 37 жашка чейин эркектин ролунда жашаганыма тообо кылдым, ошондо гана эркектик сапатымды толугу менен Кудайга тапшырып, аялдык сапатымды кабыл алууга батындым. Узун бойлуу, сулуу аял эски күндөрдү эстеп, далай ирет толкунданат. Сапар оңой болгон жок, бирок бүгүн ал бактылуу. Луиза кубанычтуу чыңалууга жык толгон, ал Кудай анын кийинкисин эмнени пландап жатканын көрүүнү күтүп жатат. Айыгып кеткенден кийин, Луиса Бразилиядагы Форталезадагы эң байкуштардын катарына кайтып келди. Ал сакталган, мурдагы Макумба дин кызматчысы менен түшкөн сүрөттөрүн же дарылабаган кант диабетинен астыңкы буту гангрена болгон ыйлап жаткан аял менен сыйынган сүрөттөрүн көрсөтөт. - Жакырчылык, оору-сыркоо, кылмыштуулук жана сойкулук – караңгы райондордо күнүмдүк чындык. Кээде досторум менен жунгли бычактары менен куралданган бандиттерден качууга туура келди. Бирок, дагы эле иш, ал эми Луиза Ла Серпе кубанат. (12) Адамдык мамилелер гомосексуалдар үчүн да, башка адамдар үчүн да айыктыруу жана өзгөртүү үчүн маанилүү. Көпчүлүгүнүн баш тартуу тажрыйбасы артта калган, мисалы, атасы, апасы, мугалими же мектептеги достору тарабынан четке кагылган. (Радио программасы жаш гомосексуалдардын 50% кантип өз жанын кыюуну пландаганын билдирди, бул оор турмуштук тажрыйбадан кабар берет. Башкалары үчүн бул сан бир нече эсе аз болгон.) Алардын башынан өткөн окуялардын натыйжасында алар үчүн өзүн жана өзүн кабыл алуу кыйынга турат. - сүрөт терс. Алар өздөрүн жек көрүшү мүмкүн, сырткы келбетине жана сырткы келбетине сын көз карашта болушу мүмкүн, бирок башка адамдардан да шектениши мүмкүн. Бул өткөндөгү баш тартуу жана баш тартуунун кадимки кесепеттери. Канткенде адам өткөндөгү жагымсыз окуялардан, мен жөнүндө терс пикирден арыла алат? Мунун бир жолу — Кудайдын тикелей иш-аракети жана анын тийүүсү: ал бизге көз ирмемде тийе алат, ошондо биз өткөндүн травмаларынан айыгабыз; алар мындан ары биздин акылыбызды тынчсыздандырбайт. Ал бир нече мүнөттүн ичинде көп жылдык процессти талап кыла турган нерсени жасай алат. Айыктыруунун дагы бир жолу - жакшы адамдык мамиле. Эгер адам четке кагылышын күтсө, бирок кабыл алынса, бул анын айыгуусуна жана өзүн жакшыраак образын өнүктүрүүгө жардам берет. Бул баардык адамдарга, гомосексуалдык теги барларга да, башка адамдарга да тиешелүү. Келгиле, мурунку гомосексуал жакшы мамилелер ага өзүн кабыл алууга кандайча жардам бергени жөнүндө айткан цитатаны карап көрөлү:
Жаш ишенимдеш катары Кудай мени гомосексуализмден арылтаарына жана Ал мени Өзүнүн атынан башкаларды бошотууга чакырып жатканына көбүрөөк ынанганымда, жашоомдун жаңы этабын баштадым. Баарынан маанилүүсү, менин мектептеримди алмаштыруу болду: мен эски университетимден Лос-Анжелестеги Калифорния университетине (UCLA) которулдум. Мен христиан эркектер үчүн үйгө көчүп бардым, бул мен үчүн бирдей өлчөмдө кыйынчылык жана бата болду. Мен эркектерге – өзгөчө консервативдүү гетеросексуалдык эркектерге карата өзүмдүн коркуу сезимиме жана бейкалыс пикирлерге туш болууга аргасыз болдум. Менин эски эки жактуулугум бетине чыкты. Бул адамдар каада-салттарды жана ортодоксалдыкты, мени четке каккан жана мен табигый түрдө каршы чыккан кадыресе көрүнүштү чагылдырышкан. (...) Мен ал жактагы биринчи жылымда чоң жана күтүүсүз нерсени билдим: бул эркектердин баары мени жакшы көрүштү. Менин салттуу эмес маданий чөйрөмдү көрсөткөн бардык белгилерге карабастан (узун чач, курч тил, жаман юмор сезими), алар менин жакшы жактарымды ачып, мага чындап батасын беришти. Алардын сүйүүсү кээде өтө катаал болгон. Алардын бири бир жолу мага текебердигим жана элитарлык мамилем (өзүмдү четке кагуудан коргоо үчүн күнөөлүү жолум) үчүн өкүнүүмдү айтты. Бирок бир туугандарымдын көбү мен үчүн тиленип, Теңирдин жолунда өсүүгө үндөп, сүйүүсүн көрсөтүштү. Башка эркектерди ээн-эркин, жада калса назик, эч кандай эротикалык планы жок сүйө алган ушундай бүтүндөй эркектерди жолуктурганыма таң калдым. Аларга болгон мамилем кээде токтоо болчу, бирок алардын мага сунуштаган ачык-айкын эркектик ырастоосуна сүйүнчүмүн. Мен өзүмдү жетиштүү коопсуз сезгенимде, үйдөгү жигиттердин бирине өзүм жөнүндө айтып берүү үчүн ачылып, өзүмдү четке кагууга тобокелге салып койдум, бул мага мурда болуп көрбөгөн ички айыгууну сезүүгө мүмкүндүк берди. Мен алардын бири болчумун жана аны жакшы көрчүмүн. Мен акыры Кудай каалагандай бир жыныстагы адамдар менен чыныгы сүйүүдөн ырахат алганымды түшүндүм. Мен бул адамдар менен чогуу жашаган убакта Ыйса мага кайраттуулук берди. Ал мага Ага таянууга жана мага берген белектерин колдонууга уруксат берүү менен жардам берди. Өмүрүмдө биринчи жолу башкалар мага спикер жана кеңешчи катары белектерге ээ болушум мүмкүн деп айтышты. Мен өзүмдү «айыгып келе жаткан» гомосексуал болуунун ордуна, Кудайдын Падышалыгында динамикалуу жумушчу катары көрө баштадым. Мен жашоодон ырахат алып, Анын сүйүүсүнөн жана анын ой-ниетинен улам баалуу экенимди сездим. Мен Кудайдын улуу планын толук аткарып, Кудайды издеп, Анын камкордугуна кубанып жатканымды сездим. Анын камкордугу мен үйдө өткөргөн он сегиз ай бою так жана үзгүлтүксүз болду. (13)
"МЕНДЕ УШУЛ ТЕНДЕНЦИЯ БАР". Гомосексуализм тубаса эмеспи деген суроону караганыбызда, көптөгөн адамдар бул тенденцияга ээ жана бул боюнча эч нерсе кыла албайбыз деп талашышы мүмкүн (мурда гомосексуализм тубаса эмес экенин белгилегенбиз). Алар ошондой эле алардын тенденциясы моралдык жактан туура эмес болушу мүмкүн эмес деп айтышы мүмкүн. Бирок, кимдир бирөөнүн гомосексуализм сыяктуу тенденциясы бар экендиги өзгөчө эмес. Башкалары спирт ичимдиктерин ашыкча колдонууга, тамеки тартууга, ачууланууга, никеден тышкаркы мамилелерге, порнографияга же башка нерселерге жакын болушу мүмкүн. Бул дагы тенденциялар. Гомосексуализм мурунку нерселерден анча деле айырмаланбайт. Бирок, бизде кандайдыр бир тенденция бар экени - бул тубаса болобу же жокпу - бизди жагдайлардын курмандыгы кылып койбойт. Биз, жок эле дегенде, кандайдыр бир деңгээлде, биздин ыктообуз бизди канчалык жетектей турганын тандай алабыз. Ошентип, гомосексуалдык тенденциясы бар адам таптакыр же бир же бир нече адам менен гана жыныстык катнашта болууну тандай алат. Анын сыңарындай, никеде турган жубайлар никесиз башка бирөөнү сүйүүгө азгырылса да, жубайына ишенимдүү бойдон калабы же жокпу, чече алат. Анын сыңарындай, тамеки чеккен адам тамекини кайсы учурда оозуна салаарын өзү чечкен сыяктуу, тамакка болгон табитин кандайдыр бир деңгээлде баса алат. Биз туура эмес тенденцияларыбызга жашообузду башкарууга жол берелиби деген суроо туулат. Пабыл мындай деп жазган:
- (Римдиктер 6:12) Демек, өлө турган денеңердин кумарлары менен ага баш ийишиңер үчүн, күнөө падышалык кылбасын.
тенденцияларды жеңүүдө Кудайдын жардамы . Мурунку абзацта тенденциялар жана аларды жеңүү жөнүндө сөз болгон. Мындан тышкары, адам бул нерселерге көз каранды болушу мүмкүн. Балким, сиз гомосексуализм же башка көз карандылык менен күрөшүп, бирок андан арыла албаган адамсыз. Мындай көз карандылыкка ээ болушуңуз, чынында, сиздин белгилүү бир адамдардын тобуна таандык экениңиздин белгиси. Сиз, Ыйык Китепке ылайык, Ыйса айткандай, күнөөнүн кулусуз:
– (Жакан 8:34,35) Ыйса аларга мындай деп жооп берди: «Чындыкты, силерге чындыкты айтып коёюн, ким күнөө кылса, ал күнөөнүн кулу. 35 Ал эми кул үйдө түбөлүккө калбайт, ал эми Уулу түбөлүккө калат.
Бирок, эгер сиз күнөөнүн кулчулугунан азап чегип жатсаңыз, эркиндикке чыга аласыз. Күнөөнүн кулдугу жөнүндө мурунку сөздөрдү айткан Ыйса да күнөөкөрлөрдүн досу (Матай 11:19), аны душмандары аташкан. Ал күнөөкөрлөрдү, башкача айтканда, ар бирибизге окшош адамдарды кабыл алат:
- (Лука 15:1,2) Анан аны угуш үчүн, салыкчылар менен күнөөкөрлөрдүн баары ага жакындашты. 2 Фарисейлер менен мыйзам окутуучулар: « Бул адам күнөөкөрлөрдү кабыл алып , алар менен бирге тамактанат», – деп наалышат.
Демек, эгер сиз гомосексуализмден жапа чегип жатсаңыз же башка жол менен күнөөнүн кулу болсоңуз, Ыйса Машайакка кайрылсаңыз, бошонуп кете аласыз. Ал сени боштондукка чыгарууга убада берди:
- (Жакан 8:36) Демек, Уулу силерди эркин кылса, чындап эле эркин болосуңар.
Гомосексуализм бул күнөө. Гомосексуализм жөнүндө эң олуттуу нерсе бул күнөө жана аны колдонгондор Кудайдын Падышалыгын мурастабай тургандыгы. Көптөргө жакпашы мүмкүн, бирок ал болжол менен 2000 жыл мурун, бизден таптакыр көз карандысыз түрдө жазылган. Төмөнкү аяттар буга ишарат кылат:
- (1 Корунттуктарга 6:9,10) Адилетсиздер Кудайдын Падышалыгын мурастабай турганын билбейсиңерби? Алданбагыла: бузукулар да, бурканга табынуучулар да, ойноштук кылуучулар да, аялдыкка кеткендер да, адам баласы менен өздөрүн кордогондор да , 10 Уурулар да, ачкөздөр да, аракечтер да, тилдөөчүлөр да, талап-тоноочулар да Кудайдын Падышачылыгын мурастабайт .
(Лебилер 18:22) Аялдар менен болгондой эле, адамдар менен жатпагыла, бул жийиркеничтүү.
- (Римдиктер 1:26,27) Ушул себептен Кудай аларды жийиркеничтүү сезимдерге алдырды, анткени алардын аялдары да табигый колдонууну табиятка каршы келген нерсеге өзгөртүшкөн . 27 Ошо сыяктуу эле, эркектер да аялга болгон табигый мамилесин таштап, бири-бирине болгон кумарлары менен күйүп кетишти. адамдар менен бирге, туура эмес иштерди жасап, өздөрүнүн күнөөлөрү үчүн жазаланган жазасын алышат.
(1 Тим 1:9,10) Мыйзам адил адам үчүн эмес, мыйзамсыз жана тил албас, ыймансыз жана күнөөкөрлөр, арам жана бузукулар, ата-бабаларды өлтүргөндөр жана канкорлор үчүн жасалганын билип, энелер, канкорлор үчүн, 10 Бузуктук үчүн, адам баласы менен өздөрүн арам кылгандар үчүн , кулдар үчүн, жалганчылар үчүн, жалган жалаа жапкандар үчүн жана туура окууга карама-каршы келген башка нерсе болсо;
- (Жүйүт 1:7) Содом менен Амор жана алардын тегерегиндеги шаарлар сыяктуу эле, бузуктукка берилип, бөтөн дененин артынан түшүп , түбөлүк оттун өчүнөн азап чегип, үлгү катары көрсөтүлгөн.
Кийинки мисал гомосексуализм жана кумарлануу күнөө экенин түшүнүү канчалык маанилүү экенин көрсөтүп турат. Муну түшүнбөгөн адам эч качан Аллах менен тынчтык таба албайт жана абийирине жете албайт. Бул ошондой эле анын куткарылышына бөгөт коёт:
Дагы бир адам эсимде, ал дагы врачтарга бат-баттан кайрылчу. Ал дагы мени менен сүйлөшкөнү келди. Адамдар ал үчүн көп тиленишкен, бирок ал Кудай менен тынчтык таба алган эмес. Бардыгы: «Аллахка гана ишенгиле. Бул жетиштүү." Бирок Теңир мага бул тууралуу айтып берди жана мен бейтапка коркунучтуу суроо берүүгө батындым: "Сен гомосексуалсыңбы?" Ал айтты: "Кайдан билесиң?" Мен: «Муну мага Теңир көрсөттү», – деп жооп бердим. «Бул менин жаш кезимде болгон», - деди ал. «Бул күнөөңдү Теңирдин алдында мойнуңа алдыңбы? Күнөөңдү мойнуңа алсаң, айыгып кетесиң», – деп жооп бердим. «Бирок бул күнөө эмес. Бул оору». Мен: "Анда мен сага жардам бере албайм" дедим. Оорулуу менен коштоштум. Алты жумадан кийин ал мага келип: «Эми бул күнөө экенине ынандым», - деди. Мен дагы: «Муну Теңирдин алдында моюнга ал», – дедим. Ал: "Мен кыла албайм" деп жооп берди. Жарым саат бою анын жаны үчүн күрөштүк, Ал Теңирдин алдында кылган иштерин мойнуна алганга чейин. Ошол күндөн тартып ал бактылуу адам болуп калды. Ал эч качан психиатриялык ооруканага барууга туура келген эмес. Анын жүзүнөн бакыт көрүнүп турду! Ыйса Машайактын канында күч бар. Биз адамдарга эркиндикке жардам беришибиз үчүн, Кудай Өзүнүн Ыйык Рухунун толуктугун берет. Адамдар күнөөнүн кулу болуп саналат жана Ыйса жөнүндөгү үстүртөн кабар аларды бошотпойт. (14)
Бирок, көптөгөн адамдар гомосексуализм күнөө эмес деп ойлошот жана алар сүйүү жана сабырдуулуктун атынан аны коргой алышат. Бирок Ыйык Китептин мурунку аяттары туура жана чын болсо, бул маселенин тескерисин буруп кетпейби? Ушундан улам гомосексуалдык жашоону үгүттөгөн жана колдогон адамдардын сөздөрү башкаларды Аллахтан алыстатып, каргышка алып барат. Адамдын жанын ойлобогон бул адамдар Ыйык Китептин мурунку аяттарын жалган деп айтып, өздөрүн эң чоң бийлик катары көргөзүшөт. Балким, Ыйсанын азгырыктарга дуушар болгондор жөнүндө айткандары андай адамдарга тиешелүү болушу мүмкүн (Лука 17:1,2, Жакып 3:1,2 да кара). Бирок эң негизгиси гомосексуализм же башка күнөө үчүн эч ким тозокко түшпөйт. Кудайга кайрылып, тообо кылсак, анда баары өзгөрүшү мүмкүн жана жашообузда кечирим алабыз. Бул болжол менен 2000 жыл мурун Ыйса аркылуу болгон окуяга негизделген. Ыйык Китепте Кудай Аны – Ыйса Машайакты – Кудай дүйнөнү жана ар бирибизди сүйгөндүктөн жибергени абдан ачык айтылат:
- (Жакан 3:16) Анткени Кудай дүйнөнү ушунчалык сүйгөндүктөн, Өзүнүн жалгыз Уулун Ага ишенген ар бир адам өлбөй, түбөлүк өмүргө ээ болушу үчүн берди.
Ыйык Китепте Машаяк жерге келгенде айкаш жыгачта өлүп, дүйнөнүн күнөөсүн мойнуна алганы айтылат. Дүйнөнүн күнөөсү Ага жүктөлүп, алынып салынгандыктан, биздин күнөөлөрүбүз да алынып салынды. Бул Кудайга биздин күнөөлөрүбүздү кечирүүгө мүмкүндүк берет жана биз аны кабыл алууну кааласак, бул жерде Жерде жаңы жашоону берет:
- (Жакан 1:29) Эртеси күнү Жакан Ыйсанын жанына келе жатканын көрүп, мындай деди: « Мына, Кудайдын Козусу, ал дүйнөнүн күнөөсүн өзүнө алат .
(2 Корунттуктарга 6:1,2) Анда биз, аны менен бирге иштегендер катары, Кудайдын ырайымын бекер кабыл албашыңарды суранабыз . 2 (Анткени ал: «Мен сенин кабыл алынганыңды уктум, куткарылуу күнүңдө сага жардам бердим: мына, азыр кабыл алынган убакыт, мына, азыр куткарылуу күнү.)
ӨМҮРДҮ АЛУУ. Эгер кимдир-бирөө Кудайдан узак убакыт бою алыстап кетсе, ал дагы эле куткарылып, Аны менен байланышта боло алат. Ал ошондой эле өзүнүн тенденцияларын жеңе алат, ошондуктан алар анын жашоосунун негизги бөлүгүн башкара албайт. Бул төмөнкү аспектилерди камтыйт:
Асмандагы Атага келүү . Биринчи кадам - бул Асмандагы Атабызга кайрылганыбыз. Бул Ыйса Машайак аркылуу гана болот, Ыйса Өзү айткандай:
(Жакан 14:6) Ыйса ага мындай деди: «Мен жолмун, чындыкмын жана өмүрмүн: Мен аркылуу гана Атама эч ким келбейт .
Демек, сиз жекече Ыйса Машайак аркылуу Кудайга кайрылганыңызда, Аны менен байланышта болгуңуз келет жана куткарылууга муктаж экениңизди айта аласыз. Лука 15 адашкан уул тууралуу баяндайт. Уулу күнөөсүн мойнуна алып, атасына кайтып келди. Натыйжада атасы ага боору ооруп, ага чуркап барат. Асмандагы Атабыздын сизге жана ага кайрылгандардын бардыгына болгон мамилеси бирдей:
- (Лука 15:18-20) Мен туруп, атама барам да , ага айтам: «Ата, мен асманга каршы күнөө кылдым, сенин алдыңда да. 19 Мен сенин уулуң деген атка татыктуу эмесмин : мени жалданма кулдарыңдын бири кыл. 20 Ал ордунан туруп, атасына келди. Бирок ал бир топ алыста калганда, атасы аны көрүп, боору ооруду да , чуркап барып, мойнунан жыгылып, өптү.
Кудайдын сүйүүсүн түшүн ! Андан кийин, Кудай сени сүйөрүн түшүн. Ал сени дайыма, сен Аны тааныбасаң да сүйгөн. Анда мындай деп жазылган:
- (Римдиктерге 5:6-8) Анткени биз күч-кубатсыз турганыбызда, өз убагында Машаяк ыймансыздар үчүн өлгөн. 7 Анткени адил адам үчүн өлүүгө аз калды, бирок жакшы адам үчүн кээ бирөөлөр өлүүгө батына алышмак. 8 Бирок Кудай бизге болгон сүйүүсүн, биз күнөөкөр болгонубузда, Машайак биз үчүн өлгөнү менен далилдейт .
Эгер Кудайга кайрылган болсоң, ошол эле учурга да тиешелүү экенин түшүнүшүң керек. Кудайдын сүйүүсү сенин жашооң канчалык ийгиликтүү болгонуна же күнөөңдү канчалык жеңгениңе көз каранды эмес, бул толук убакыттагы сүйүү. Бул тууралуу Пабылдын Римдиктерге жазган катында мындай деп айтылат:
- (Рим. 8:35, 39) Ким бизди Машаяктын сүйүүсүнөн ажыратат ... 39 Бистиң Теңирибиз Ыйса Машайактагы Кудайдын сүйүүсүнөн бизди бийиктик да, тереңдик да, башка жандыктар да ажырата албайт .
Trust ! Үчүнчү маанилүү нерсе, жашооңузда Кудайдын күчүнө таянуу. Бул силердин Машайакка кыйыштырылгандыгыңарга негизделет (Жакан 15:5). Азгырыкка кабылганда ( жана бул сөзсүз болот! ), Машаякты карап, Анын сизге мүмкүн эмес нерсени кылуусун күтө аласыз. Сиз, албетте, көз ачып жумганча кемчиликсиз боло албайсыз, бирок жашооңузда Анын жардамына таянсаңыз болот:
- (Флп 1:6) Ушул нерсеге ишенип, силерде жакшы ишти баштаган адам аны Ыйса Машайактын күнүнө чейин аткарат.
Андыктан, эгер сизде гомосексуализмге азгырык же тенденция бар болсо, анда сиз аны ачууну, сынды, аракечтикти жана башка күнөөлөрдү жеңе тургандай эле жеңе аларыңызды унутпаңыз: Иса Машаяктын күчү менен. Бул алгачкы жыйналышта абдан кеңири таралган жана биз аны азыр күтсөк болот. Сиз бир гана Кудайга кайрылып, Анын кереметинин жашооңузда болушун күтүшүңүз керек:
- (Тит 3:3-5) Анткени биз өзүбүз да кээде акылсыз, тил албас, алданып, ар кандай кумарларга жана ырахаттанууга кызмат кылып, кара ниеттик менен көрө албастык менен жашап, бири-бирибизди жек көрүп, жек көргөнбүз . 4 Ошондон кийин Куткаруучубуз Кудайдын адамдарга болгон ырайымы жана сүйүүсү көрүндү. 5 Биз кылган адил иштер менен эмес, Өзүнүн ырайымы менен, кайра жаралуу менен жууп, Ыйык Рухтун жаңыланышы менен бизди куткарды.
References:
1. Jerry Arterburn: Kun kulissit kaatuvat (How Will I Tell My Mother), p.131 2. Same, p. 73 3. Andrew Comiskey: Täyteen miehuuteen ja koko naiseksi (Pursuing Sexual Wholeness), p. 131 4. Leanne Payne: Särkynyt minäkuva (The Broken Image), p. 46 5. Andrew Comiskey: Täyteen miehuuteen ja koko naiseksi (Pursuing Sexual Wholeness), p. 139,140 6. Leanne Payne: Särkynyt minäkuva (The Broken Image), p. 84, 85 7. Jerry Arterburn: Kun kulissit kaatuvat (How Will I Tell My Mother), p. 39,40 8. Carlos Annacondia: Kuuntele minua Saatana! (Listen to me, satan!), p. 122 9. Leanne Payne: Särkynyt minäkuva (The Broken Image), p.30 10. Roland Werner: Toisenlainen rakkaus (Homosexualität – ein Schicksal?), p.48 11. Same, p.50,51 12. Näky-magazine 4 / 2008, p. 10-12 13. Andrew Comiskey: Täyteen mieheyteen ja koko naiseksi (Pursuing Sexual Wholeness), p. 171,172 14. Michael Harry: Te saatte voiman, p. 75
|
Jesus is the way, the truth and the life
Grap to eternal life!
|
Other Google Translate machine translations:
Миллиондогон жылдар / динозаврлар / адамдын эволюциясы? |
