This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text.

   On the right, there are more links to translations made by Google Translate.

   In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).

Dînozor kengê jiyane?

Fêr bibin ka çima dînozor di paşerojê de, di heman demê de mirov dijiyan. Di ronahiya delîlan de bi mîlyonan sal pirs hêsan e

Baweriya hevpar ev e ku dînozoran zêdetirî 100 mîlyon sal li ser rûyê erdê hukum kirine heya ku 65 mîlyon sal berê winda bûne. Ev mijar bi berdewamî bi rêya edebiyat û bernameyan veguherî hatiye balkişandin, ji ber vê yekê fikra dînozorên ku bi mîlyonan sal berê li ser rûyê erdê dijîn, di hişê pir kesan de bi xurtî hatiye xemilandin. Ne mimkun tê dîtin ku ev mezin (Mezinahî nisbî ye. Balikên şîn ên îroyîn bi qasî du caran ji dînozorên herî mezin girantir in)heywan di paşeroja pir nêz de û di heman demê de bi mirovan re dijiyan. Li gorî teoriya peresînê, tê texmîn kirin ku dînozor di serdema Jurassic û Cretaceous de, heywanên serdema Kambrian jî berê, û mammal herî dawî li ser rûyê erdê derketine. Têgeha evolusyona van koman ku di demên cuda de li ser vê gerstêrkê xuya dibin, di hişê mirovan de ew qas xurt e ku ew bawer dikin ku ew zanistê temsîl dike û rast e, her çend li dijî vê têgehê mirov gelek rastiyan bibîne.

    Piştre, em ê vê mijarê bi hûrgulî lêkolîn bikin. Gelek delîl destnîşan dikin ku ne pir dirêj e ku dînozor li ser rûyê erdê xuya bûne. Em paşê li van delîlan dinêrin.

Fosîlên Dînozoran di nirxandinê de . Belgeyên ku dînozor li ser rûyê erdê jiyane, fosîlên wan in. Li ser bingeha wan, meriv dikare bi qasî mezinahî û xuyangê dînozoran were zanîn û ku ew heywanên rastîn bûne. Ti sedem nîne ku em ji dîrokîbûna wan guman bikin.

    Lê belê, dîroka dînozoran mijarek cuda ye. Her çend li gorî nexşeya dema jeolojîk a di sedsala 19'an de hatiye çêkirin, dînozor 65 mîlyon sal berê tune bûne jî, li gorî fosîlên rastîn encamek wiha nayê derxistin. Etîketên fosîlan li ser temenê wan û kengê winda bûne tune ne. Di şûna wê de, rewşa baş a fosîlan destnîşan dike ku ew mesele hezar, ne bi mîlyonan sal e. Ew ji ber sedemên jêrîn e:

Hestî her gav nahêt qut kirin . Ji dînozoran fosîlên qeçkirî hatine dîtin, di heman demê de hestiyên ku nehatine qutkirin jî hatine dîtin. Gelek kes di wê fikrê de ne ku hemî fosîlên dinosaur petrified û ji ber vê yekê kevnar in. Wekî din, ew difikirin ku petrification bi mîlyonan salan digire.

    Lêbelê, petrification dikare pêvajoyek bilez be. Di şert û mercên laboratîfê de, di nav çend rojan de gengaz e ku dara petrokirî were hilberandin. Di şert û mercên guncaw de, wek mînak di kaniyên germ ên dewlemend ên mîneral de, hestî jî dikarin di nav çend hefteyan de pîvaz bibin. Ev pêvajo bi mîlyonan salan hewce nake.

    Ji ber vê yekê hestiyên dînozorên neqeliyayî hatine dîtin. Dibe ku di hin fosîlên dînozoran de piraniya hestiyê wan ê orîjînal maye û dibe ku bîhna wan xirav bibe. Paleontologekî ku bi teoriya peresînê bawer e, di derbarê cîhek mezin a vedîtina fosîlên dînozoran de got ku "hemû hestiyên li Hell Creek bêhn distînin." Çawa dibe ku hestî piştî bi deh mîlyon salan bêhn bike?

   Weşana Zanistî vedibêje ka C. Barreto û koma xebata wî çawa li hestiyên dînozorên ciwan lêkolîn kirine (Zanist, 262:2020-2023), ku ne petkirî bûn. Hestiyên ku tê texmînkirin temenê wan 72-84 mîlyon sal in, bi qasî hestiyên îroyîn xwedî heman rêjeya kalsiyûm û fosforê ne. Weşana orîjînal hûrguliyên mîkroskopî yên hestî yên bi hûrgulî hatine parastin eşkere dike.

    Li herêmên bakur ên wekî Alberta û Alaska li Kanada jî tenê hestiyên piçûk ên piçûk hatine dîtin. Journal of Paleontology (1987, Vol. 61, No 1, pp. 198-200) vedîtinek weha radigihîne:

Nimûneyek hê balkêştir li peravên bakurê Alaska hate dîtin, ku li wir bi hezaran hestî hema hema bi tevahî neqilandî ne. Hestî dişibin hestiyên kewarên kevin û dixuye. Vedîderan bîst salan vedîtina xwe rapor nekirin ji ber ku wan texmîn dikir ku ew bizon-, ne hestiyên dînozoran in.

Pirsek baş ev e ku hestî dê bi deh mîlyon salan çawa werin parastin? Di dema dînozoran de, avhewa germ bû, ji ber vê yekê çalakiya mîkrobî dê bê guman hestî hilweşanda. Rastiya ku hestî nepişk in, baş têne parastin û dişibin hestiyên teze, ji demên dirêj bêtir ji demên kurt re pêşniyar dike.

Nermalavên nerm . Wekî ku tê gotin, fosîlan li ser temenê wan etîket nînin. Kes nikare bi teqez bêje organîzmayên ku wek fosîlan hatine dîtin di kîjan qonaxê de li ser rûyê erdê zindî bûne. Ev rasterast ji fosîlan nayê derxistin.

    Dema ku dor tê ser dîtinên fosîlên dînozoran, lêbelê, çavdêriyek berbiçav e ku gelek fosîlan baş têne parastin. Mînakî, Yle uutiset di 5ê Kanûna Pêşîn, 2007 de ragihand: "Li DYE masûlk û çermê dînozoran hatin dîtin." Ev nûçe ne bi tenê ye, lê nûçe û çavdêriyên bi vî rengî gelek in. Li gorî raporek lêkolînê, tevnên nerm ji her duyemîn hestiyê dînozoran ên serdema Jurassic (145,5 - 199,6 mîlyon sal berê) hatine veqetandin (1). Fosîlên dinosaurên ku baş hatine parastin heke ji zêdetirî 65 mîlyon sal berê bin, bi rastî jî kêşeyek mezin in.

    Mînaka baş fosîleke dînozorê ya hema hema bêkêmasî ye ku di depoyên kevirên kilsinî yên Pietraroia de li başûrê Italytalya hatî dîtin, ku li gorî teoriya pêşveçûnê wekî 110 mîlyon salî dihat hesibandin, lê tevnên wê yên kezeb, rûvî, masûlk û kartilage hîna mabûn. Digel vê yekê, hûrguliyek ecêb di vedîtinê de rûviya parastî bû, ku hîna jî tevna masûlkan dikare were dîtin. Li gorî lêkolîneran, rûvî mîna ku nû hatî birîn xuya bû! ( DAR, Tebax 1998, Vol. 13, Hejmar 8, rûp. 303-304)

    Nimûneyek din fosîlên pterosaurs in (ew zozanên mezin ên difirin) ku li Araripe, Brezîlya hatine dîtin, ku bi rengek bêhempa baş hatine parastin. Paleontologê Zanîngeha Londonê Stafford House di derbarê van dîtinên fosîlan de diyar kir (Discover 2/1994):

Ger ew mexlûq berî şeş mehan bimira, bihata definkirin û bihata kolandin, dê tam bi vî rengî xuya bikira. Ew bi her awayî bêkêmasî ye.

Ji ber vê yekê, vedîtinên tevna nerm ên ku baş hatine parastin ji dînozoran hatine çêkirin. Vedîtin pir dişibin tiştên ku ji mammothan hatine çêkirin, ku tê texmîn kirin ku tenê çend hezar sal berê mirine.

    Pirseke baş ev e, ku fosîlên dînozoran çawa dikarin ji fosîlên mammothan gelek caran kevntir werin pênase kirin, heke her du jî bi heman rengî baş werin parastin? Ji xeynî nexşeya demê ya jeolojîk, ku hatiye dîtin ku bi tiştên ku di xwezayê de gelek caran têne dîtin re, ti bingehek din tune. Dê dem were ku meriv dev ji vê nexşeya demê berde. Pir mimkun e ku dînozor û mammoth di heman demê de li ser rûyê erdê bijîn.

Di bermahiyên dînozoran de proteînên wekî albumîn, kolajen û osteocalsîn hatine dîtin. Di heman demê de proteînên pir nazik elastin û lamînîn jî hatine dîtin [Schweitzer, M. û 6 kesên din, Taybetmendiya Biomolecular û rêzikên proteînê yên Campanian hadrosaur B. canadensis, Science 324 (5927): 626-631, 2009]. Ya ku van vedîtinan pirsgirêk dike ev e ku ev maddeyên han her gav di fosîlên heywanan ên ji serdema nûjen de jî nayên dîtin. Mînakî, di nimûneyek hestiyê mammothê de, ku tê texmîn kirin ku temenê wê 13,000 sal bû, hemî kolajen jixwe winda bûbû (Science, 1978, 200, 1275). Lêbelê, kolajen ji fosîlên dînozoran hatiye veqetandin. Li gorî kovara pîşeyî Biochemist, di germahiya îdeal a sifir pileya Celsius de ⁽²⁾ sê mîlyon sal jî kolagen nayê parastin . Rastiya ku vedîtinên bi vî rengî gelek caran çêdibin destnîşan dike ku fosîlên dînozoran herî kêm çend hezar sal in. Tespîtkirina temen a li ser bingeha nexşeya dema jeolojîk bi keşfên heyî re li hev nake.

Ji aliyê din ve, tê zanîn ku biomolekul ji 100,000 salan zêdetir nayên parastin (Bada, J et al. 1999. Parastina biomolekulên sereke di tomarên fosîlan de: zanîna heyî û dijwariyên pêşerojê. Transactions Philosophical of the Royal Society B: Zanistên Biyolojîk 354, [1379]). Ev encama lêkolîna zanistiya ampîrîk e. Kolagen ku biomolekulek tevna heywanan e, ango proteînek avahî ya tîpîk e, pir caran dikare ji fosîlan were veqetandin. Di derbarê proteîna navborî de tê zanîn ku ew zû di hestiyan de diqete, û tenê bermayiyên wê piştî 30 hezar salan têne dîtin, ji bilî şert û mercên taybetî yên pir hişk. Li herêma Hell Creek bê guman dem bi dem hin baran dibare. Ji ber vê yekê divê kolajen di hestiyê "68 milyon" salî yê ku di nav axê de hatiye veşartin neyê dîtin. (3)

Ger çavdêriyên li ser proteînên ku ji hestiyên dînozoran hatine veqetandin, mîna albumîn, kolajen û osteocalsîn, û her weha DNA rast bin, û me tu sedemek tune ku em gumanê li baldarbûna lêkolîneran bikin, li ser bingeha van lêkolînan, divê hestî ji nû ve werin tarîxkirin. ne ji 40,000-50,000 salî zêdetir e, ji ber ku dema herî gengaz a parastinê ya maddeyên ku di xwezayê de têne parastin nayê derbas kirin. (4)

Hucreyên xwînê . Tiştek balkêş dîtina şaneyên xwînê yên di bermahiyên dînozoran de ye. Hucreyên xwînê yên navokî hatine dîtin û hat dîtin ku hemoglobîn jî di wan de dimîne. Yek ji girîngtirîn vedîtinên hucreyên xwînê berê di salên 1990-an de ji hêla Mary Schweitzer ve hatî çêkirin. Ji hingê ve vedîtinên din ên bi vî rengî hatine kirin. Pirsek baş ev e ku meriv çawa dikare şaneyên xwînê bi deh mîlyon salan were parastin an jî ew ji hêla jeolojîkî ve bi eslê xwe pir nû ne? Gelek vedîtinên bi vî rengî nexşeya zemanê ya jeolojîk û bi mîlyonan salên wê dixe nav pirsê. Li ser bingeha rewşa baş a fosîlan, tu sedemên rastdar tune ku bi mîlyonan salan bawer bikin.

Dema ku Mary Schweitzer pênc salî bû, wê ragihand ku ew ê bibe lêkolînerek dinosaur. Xewna wê rast hat, û di 38 saliya xwe de, wê karîbû li ser îskeletek Tyrannosaurus Rex ku hema hema bi tevahî hatî parastin, ku di sala 1998-an de li Montana hate dîtin, lêkolîn bike (Journal of American Medical Association, 17 Nov. 1993, Vol. 270, No 19 , rûpel 2376–2377). Temenê îskeletê "80 milyon sal" hat texmînkirin. Bi qasî 90% ji hestiyan hatin dîtin, û ew hîn saxlem bûn. Schweitzer di lêkolîna tevnvîsê de pispor e û xwe wekî paleontologê molekularî bi nav dike. Wê hestiyên ran û stûnên findê hilbijart û biryar da ku mêjiyê hestî lêkolîn bike. Schweitzer dît ku mêjûya hestî nehatiye fosîlkirin û ew bi rengek nebawer baş hatî parastin. Hestî bi tevahî organîk bû û pir baş hate parastin. Schweitzer ew bi mîkroskopê lêkolîn kir û strukturên meraq dît. Ew piçûk û dor û ber û xwedî navok bûn, mîna şaneyên xwînê yên sor ên di damarek xwînê de. Lê divê hucreyên xwînê berî temenan ji hestiyên dînozoran winda bibûna.Schweitzer dibêje, "Çermê min gewr bû, mîna ku ez li perçeyek hestî ya nûjen dinihêrim." "Bêguman min ji tiştên ku min didîtin bawer nedikir û min ji teknîsyenê laboratûwarê re got: "Ev hestî 65 mîlyon sal in, xaneyên xwînê çawa dikarin ewqas dirêj bimînin?" (Science, Tîrmeh 1993, Vol. 261 rûpel 160–163). Tiştê ku bi vê vedîtinê girîng e ev e ku ne hemî hestî bi tevahî hatine fosil kirin. Gayle Callis, lêkolînerê pisporê hestiyan, nimûneyên hestî di civînek zanistî de nîşan da ku li wir pathologek bi xeletî ew dît. Patolog got, "Te dizanibû ku di vê hestiyê de xaneyên xwînê hene?"  Ev bû sedema thrillerek balkêş. Mary Schweitzer nimûne nîşanî Jack Horner, lêkolînerê navdar ê dînozoran da."Ji ber vê yekê hûn difikirin ku di nav wê de hucreyên xwînê hene?" , ku Schweitzer bersiv da, "Na, ez na."   "Belê, tenê biceribînin û îspat bikin ku ew ne şaneyên xwînê ne," Horner bersiv da (EARTH, 1997, Hezîran: 55–57, Schweitzer et al., The Real Jurassic Park). Jack Horner texmîn dike ku hestî ew qas qalind in ku av û oksîjenê nikarîbûn bandorê li wan bike. (5)

Radiocarbon . Rêbaza herî girîng a ku ji bo pîvandina temenê madeyên organîk tê bikar anîn, rêbaza radyokarbonê ye. Di vê rêbazê de, nîv-jiyana fermî ya radyokarbonê (C-14) 5730 sal e, ji ber vê yekê divê piştî 100,000 salan tiştek nemîne.

    Lêbelê, rastî ev e ku radyokarbon gelek caran di depoyên "sed mîlyon salî" de, bîrên neftê, organîzmayên Cambrian, depoyên komirê, heta almasan de hatine dîtin. Dema ku nîv-jiyana fermî ya radyokarbonê tenê çend hezar sal be, heke nimûneyên bi mîlyonan sal berê bin divê ev ne gengaz be. Îhtîmala yekane ew e ku dema mirina zîndeweran pir nêziktirê roja îro bûya, yanî bi hezaran, ne bi milyonan sal dûr bû.

    Heman pirsgirêk bi dînozoran re jî heye. Bi gelemperî, dînozoran bi radyokarbonê jî nehatiye tarîxkirin, ji ber ku fosîlên dînozoran ji bo dîroka radyokarbonê pir kevn hatine hesibandin. Lêbelê, çend pîvandin hatine çêkirin û sosret ev e ku radyokarbon hîn jî dimîne. Ev, mîna çavdêriyên berê, destnîşan dike ku ji ber tunebûna van mexlûqan bi mîlyonan sal derbas nabe.

    Gotina jêrîn li ser pirsgirêkê bêtir vedibêje. Tîmek lêkolînerên Alman li ser bermahiyên radyokarbonê yên dînozoran ku li gelek deverên cûda hatine dîtin radigihînin:

Fosîlên ku tê texmîn kirin ku pir kevn in bi gelemperî bi karbon-14-ê ne ji ber ku divê radyokarbonek wan nemîne. Nîv-jiyana karbona radyoaktîf ew qas kurt e ku di 100,000 salan de hema hema hemî hilweşiyaye.

   Di Tebaxa 2012 de, komek lêkolînerên Alman di civînek jeofîzîknasan de encamên pîvandina karbon-14 ku li ser gelek nimûneyên hestiyê dînozorên fosîlkirî hatine çêkirin, ragihandin. Li gorî encaman, nimûneyên hestî 22.000-39.000 salî bûne! Bi kêmanî di dema nivîsandinê de, pêşkêşî li ser YouTube-ê heye. (6)

   Encam çawa hat wergirtin? Du ji serokan, ku nikarîbûn pîvandinê qebûl bikin, kurteya pêşkêşiyê ji malpera konferansê jêbirin bêyî ku ji zanyaran re behs bikin. Encam li ser http://newgeology.us/presentation48.html hene. Mesele nîşan dide ku paradîgmaya xwezayî çawa bandor dike. Hema hema ne gengaz e ku meriv encamên ku berevajî wê di civata zanistî ya ku ji hêla xwezayîparêziyê ve serdest e hatî weşandin, bi dest bixe. Bi îhtimaleke zêde ku tirî bifire. (7)

DNA . Nîşanek ku bermahiyên dînozoran nikarin ji mîlyonan sal berê bin, dîtina DNA di wan de ye. DNA ji bo nimûne About Tyrannosaurus Rex maddeya hestî (Helsingin Sanomat 26.9.1994) û hêkên dînozoran li Çînê hatiye veqetandin (Helsingin Sanomat 17.3.1995). Tiştê ku vedîtinên ADNyê ji bo teoriya peresînê dijwar dike ev e ku ji mumyayên mirovan an mammothên kevn ên ku hatine lêkolîn kirin jî, nimûneyên DNA-yê her gav nayên bidestxistin ji ber ku ev materyal xera bûye. Mînaka baş ew e ku Svante Pääbo nimûneyên tevna 23 mumyayên mirovan li muzexaneya Berlînê ya li Uppsala lêkolîn kir. Wî karîbû DNA tenê ji mûmyayekê veqetîne, ev yek nîşan dide ku ev madde nikare pir dirêj bimîne (Nature 314: 644-645). Rastiya ku DNA hîn di dînozoran de heye nîşan dide ku fosîlên bi mîlyonan sal berê ne.

    Tiştê ku wê hîn dijwartir dike ev e ku piştî 10,000 salan divê ADN bi tevahî nemîne (Nature, 1 Aug, 1991, vol 352). Bi heman awayî, di lêkolînek pir nû ya 2012 de, hate hesibandin ku nîv-jiyana DNA tenê 521 sal e. Ev nîşan dide ku fikra fosîlên bi deh mîlyon salî dikare were red kirin. Di nûçeyên têkildarî (yle.fi > Uutiset > Tiede, 13.10.2012) de wiha hat gotin:

Sînorê paşîn a parastina DNA hate dîtin - xewnên klonkirina dînozoran bi dawî bû

Dînozor 65 milyon sal berê tune bûne. Li gorî lêkolînek vê dawîyê, DNA hema hema di şert û mercên îdeal de jî najî…

Enzîm û mîkro-organîzma dest bi şikandina DNAya şaneyan dikin, piştî ku heywanek dimire. Lêbelê, sedema bingehîn a vê yekê tête fikirîn ku reaksiyona ku ji hêla avê ve hatî çêkirin e. Ji ber ku hema hema li her derê avên bin erdê hene, di teoriyê de DNA divê bi rêjeyek domdar hilweşe. Lêbelê, ji bo destnîşankirina vê yekê, berî vê tarîxê me nikarîbû bi têra xwe mîqdarên mezin ên fosîlên ku hîna DNAya wan maye bibînin.

Zanyarên Danîmarkî û Awustralyayî aniha ev nepenî çareser kirine, ji ber ku wan 158 hestiyên singê teyrê mezin Moa di laboratûara xwe de wergirtin, û hestî hîn jî di wan de materyalê genetîkî mabû. Hestiyên 600 - 8000 salî ne û bi qasî ji heman herêmê ne, ji ber vê yekê di şert û mercên aram de pîr bûne.

Kîhrîbar jî nikare wextê zêde DNA peyda bike

Bi berawirdkirina temenê nimûneyan û rêjeyên rizîbûna DNAyê, zanyaran karîbûn nîv-jiyana 521 salan hesab bikin. Ev tê wê wateyê ku piştî 521 salan nîvê girêkên nukleotîd ên ADNyê ji hev qetiyane. Piştî 521 salên din jî ev yek bi nîvê girêkên mayî û hwd.

Lekolînwanan destnîşan kirin ku heke hestî di germahiyek îdeal de bimîne jî, dê hemî movik ji hev biqetiyana herî dereng piştî 68 mîlyon salan. Tewra piştî mîlyonek û nîv sal, DNA nayê xwendin: agahdariya pir hindik maye, ji ber ku hemî beşên bingehîn winda bûne.

Ger DNA hîna di dînozoran de hebe û nîv-jiyana vê madeyê tenê bi sed salan were pîvandin, divê ji vê yekê encam bêne derxistin. An pîvandinên DNA ne pêbawer in, an jî ramanên li ser dînozorên ku bi deh mîlyon sal berê dijîn ne rast in. Bê guman vebijarka paşîn rast e, ji ber ku pîvandinên din jî behsa demên kurt dikin, ne bi mîlyonan salan. Ev zanistek li ser pîvanan e, û heke bi tevahî were red kirin, em xwe ji rê derdixin. 

HERKIRINA DINOSORAN . Dema ku dor tê ser tunekirina dînozoran, pir caran tê fikirîn ku ew bi mîlyonan sal berê, di dawiya serdema Kretaceous de qewimiye. Tê bawer kirin ku ammonît, belemnît û cureyên din ên nebat û heywanan jî di heman qirkirina girseyî de bûne. Tê texmînkirin ku wêrankirinê beşeke mezin a ajalên serdema Krîtanê ji holê rakiriye. Sedema sereke ya wêrankirinê bi gelemperî wekî meteorît tê hesibandin, ku dê ewrek mezin a tozê rakira. Ewrê tozê dê demek dirêj ronahiya rojê vegirta, dema ku nebat dê bimirana û heywanên ku giyayan dixwin jî dê birçî bibûna.

    Lêbelê, teoriya meteorît û teoriyên hêdî yên guherîna avhewa yek pirsgirêkek heye: ew dîtina fosîlan di hundurê zinar û çiyayan de rave nakin. Fosîlên dînozorên ji deverên cuda yên cîhanê di nav kevirên hişk de têne dîtin, ev yek balkêş e. Ew balkêş e, ji ber ku tu heywanek mezin - belkî 20 metre dirêj e - nekare bikeve hundurê zinarek hişk. Dem jî alîkariya meseleyan nake, ji ber ku heke hûn bi mîlyonan salan li benda heywanek bin ku di bin axê de were veşartin û fosîl bibe, ew ê berî hingê bi rêkûpêk biqelişe an jî heywanên din wê bixwin. Bi rastî, gava ku em rastî dînozor û fosîlên din tên, divê ew zû di bin heriyê de hatine veşartin. Fosîlan bi awayekî din çênabin:

Eşkere ye ku ger çêbûna kanzayan bi lez û bez biqewime, dê ti fosîl neyên parastin, ji ber ku ew ê berî ku ji hêla asîdên avê ve werin hilweşandin, neyên veşartin, an jî berî ku ew werin tunekirin û perçekirin. perçeyên ku ew dixin û dixin binê deryayên xwar. Ew tenê di qezayekê de dikarin di nav tîrêjan de bin, li wir ji nişka ve têne veşartin. ( Geochronology an Serdema Erdê li ser bingeha Sediment û Jiyanê , Bultena Encumena Lêkolînê ya Neteweyî No. 80, Washington DC, 1931, r. 14)

Encam ev e ku ev dînozorên ku li çaraliyê cîhanê hatine dîtin divê bi lez û bez ji ber lehiyê werin veşartin. Di destpêkê de heriyê nerm li dora wan hatiye û paşê bi heman awayê çîmentoyê hişk bûye. Tenê bi vî awayî dikare eslê dînozor, mammoth û fosîlên din ên heywanan were ravekirin. Di Tofanê de, ew bê guman dikare bibe.

    Em li danasînê dinêrin, ku li ser vê yekê ramana rast dide. Ew dînozorên ku di hundurê zinarên hişk de têne dîtin nîşan dide, û destnîşan dike ku divê ew bi heriyê nerm hatine pêçan. Dûv re xwelî li dora wan hişk bûye. Tenê di Tofanê de, lê ne di çerxa normal ya xwezayê de, em dikarin li bendê bin ku tiştek wusa çêbibe (gotar her weha behsa wê yekê dike ku ka çirûskên avê çawa hestiyên dînozoran berhev kirine). Ji bo ku ew zelaltir bibe dûv re qelew li nivîsê hatine zêdekirin:

Ew çû çolên Dakotaya Başûr, li wir dîwar û kevirên kevirên sor, zer û pirteqalî yên bi reng rengîn hene. Di nav çend rojan de wî hin hestî di dîwarê zinar de dîtin , ku wî texmîn kir ku ew celebê ku wî dixwest bibîne. Dema ku wî kevir li dora hestiyan kola , wî dît ku hestî di rêza avahiya heywanê de ne. Ew bi gelemperî mîna hestiyên dînozoran ne di nav girekî de bûn. Gelek komikên weha mîna ku ji hêla gurzek avê ve hatî çêkirin.

   Niha ev hestî di nav kevirê şîn de bûn, ku pir hişk e . Diviyabû kevirê qûmê bi grader bê rakirin û bi teqandinê were rakirin. Brown û hevalên wî ji bo ku hestî derxînin çalekek bi qasî heft metre û nîv kûr çêkirin. Rakirina îskeletek mezin wan du havîn girt. Bi tu awayî hestî ji kevir dernaxin. Wan kevir bi rêyên hesinî birin muzeyê, li wir zanyaran karîbûn maddeya kevirî jê bikin û îskelet saz bikin. Ev kêzika zalim niha li salona pêşangehê ya muzeyê radiweste. (r. 72, Dînozor / Ruth Wheeler û Harold G. Coffin)  

DELÎLÊN ZÊDE YA LEHΠ. Ji ber vê yekê rastî ev e ku bermahiyên dînozoran di hundurê zinarên hişk de têne dîtin, ku derxistina wan ji wan dijwar e. Yekane îhtîmala ku ew çawa ketine vê rewşê ev e ku heriyê nerm zû li dora wan çê bûye û dûv re jî di zinar de hişk bûye. Di bûyereke mîna Tofanê de, dibe ku ev yek çêbûbe. Lêbelê piştî tofanê jî di dîroka mirovahiyê de behsa heywanên mezin ên bi vî rengî hene, ji ber vê yekê ew hemî nemirin.

    Çi li ser delîlên din ên Tofanê? Li vir em tenê çend ji wan ronî dikin. Tiştê ku di nexşeya dema jeolojîk de bi mîlyonan salan tê ravekirin, an jî dibe ku gelek felaket, hemî dikarin ji hêla yek û heman felaketê ve bibin sedema: Tofan. Ew dikare hilweşandina dînozoran û her weha gelek taybetmendiyên din ên ku di axê de têne dîtin rave bike.

    Yek ji delîlên bihêz ên Tofanê ev e, mînakî, ku li seranserê cîhanê tîrêjên deryayî hevpar in, wekî ku gotinên jêrîn nîşan didin. Yekem şîrove ji pirtûkek James Hutton, bavê erdnasiyê, ji zêdetirî 200 sal berê ye:

Divê em bigihin wê encamê ku hemû tebeqeyên erdê (...) ji qûm û zozanên ku li ser binê deryayê kom bûne, şêlên kevroşkan û maddeya koral, ax û axê hatine çêkirin. (J. Hutton, Theory of the Earth l, 26. 1785)

JS Shelton: Li parzemînan, zinarên niştecîhên deryayî ji hemî zinarên niştecîh ên din bi hev re pir hevpar û berbelavtir in. Ev yek ji wan rastiyên hêsan e ku ravekirinê dixwaze, ku di dilê her tiştê ku bi hewildanên domdar ên mirovî ve girêdayî ye ji bo fêmkirina guherîna erdnîgariya rabirdûya jeolojîk. (8)

Nîşanek din a Tofanê kaniyên komirê yên li çaraliyê cîhanê ye, ku tê zanîn ku ji hêla avê ve hatine dabeş kirin. Digel vê yekê, hebûna fosîlên deryayî û masî nîşan dide ku depo nekarin encama pezkirina hêdî li hin marşên taybetî bin. Di şûna wê de, ravekirinek çêtir ev e ku avê nebatan diguhezîne cihên ku komir lê çêdibe. Avê nebat û dar ji koka xwe rakirine, di nav zozanên mezin de kom kirine û ajalên behrê anîne nav nebatên bejahiyê. Ev yek tenê di felaketeke mezin de, wek Tofana ku di Încîlê de tê gotin, mimkun e.

Dema ku daristan ji ber hin sedeman di nav lehiyê de hatin veşartin, depoyên komirê çêbûn. Çanda meya makîneyê ya niha bi qismî li ser van qatan hatiye avakirin. (Mattila Rauno, Teuvo Nyberg & Olavi Vestelin, Koulun biologia 9, r. 91)

Di bin û li jora qalên komirê yên mîneral de, wek ku hat gotin, qatên birêkûpêk ên kevirê gil hene, û ji avahiya wan em dikarin bibînin ku ew ji avê hatine qat kirin. (9)

Delîl pir zêde destnîşan dikin ku dema ku daristanên mezin hatin hilweşandin, qat kirin û dûv re zû bi zû hatin binax kirin komira mîneral zû hate çêkirin. Li Yallourn, Victoria (Awistralya) qatên lînît ên mezin hene ku tê de gelek qurmên darên çamê hene - darên ku niha li ser axa marş mezin nabin.

   Tebeqeyên birêkûpêk û qalind ên ku heya %50 tozkulîlkên paqij dihewîne û li herêmek mezin belav bûne bi eşkere îspat dikin ku tebeqeyên lînît ji avê pêk hatine. (10)

Li dibistanan tê hîn kirin ku karbon hêdî hêdî ji torfê tê çêkirin, her çend li tu derê nayê dîtin ku ev yek diqewime. Li ber berberiya zeviyên komirê, celebên cihêreng ên nebatan, û stûnên pir-qatî yên rast, xuya dike ku depoyên komirê ji ber lehiyên pir mezin ên nebatî, di dema lehiyek pir mezin de çêbûne. Di van fosîlên nebatên karbonîzekirî de korîdorên ku ji hêla zîndewerên deryayî ve hatine xêzkirin jî têne dîtin. Di depoyên komirê de fosîlên heywanên deryayî jî hatine dîtin ("A note on the Occurrence of Marine Animal Remains in a Lancashire Coal Ball", Kovara Jeolojîk, 118:307,1981) ... Depoyên şêlên heywanên deryayê yên berbiçav û fosîlên Spirorbis , ku di deryayê de dijiyan, di depoyên komirê de jî tê dîtin.(Weir, J., "Lêkolînên Dawî yên Şells of the Carbon Measures", Science Progress, 38:445, 1950). (11)

Prof. Price rewşên ku 50-100 tebeqeyên komirê yên mîneral li ser hev in û di navbera wan de fosîlên ji kûrahiya deryayê jî di nav wan de qat hene pêşkêş dike. Ew vê delîlê ew qas xurt û pêbawer dibîne ku wî tu carî hewl nedaye van rastiyan li ser bingeha teoriya yekrengiya Lyell rave bike. (12)

Nîşana sêyemîn a Tofanê hebûna fosîlên deryayî li çiyayên bilind ên wekî Hîmalaya, Alp û Andê ye. Li vir çend nimûne ji pirtûkên zanyar û erdnasan hene:

Di dema rêwîtiya li ser Beagle de Darwîn bi xwe keriyên behrê yên ji jor ên li çiyayên Andê dîtin. Ev nîşan dide ku, çiya ku niha çiya ye, berê di bin avê de bû. (Jerry A. Coyne: Miksi evoluutio on totta [Çima evolution rast e], r. 127)

Sedemek heye ku meriv ji nêz ve li xwezaya eslî ya zinaran li rêzeçiyayên çiyayan binêre. Ew çêtirîn li Alper, li Alpên lîmî yên bakur, ku jê re dibêjin devera Helvetian, tê dîtin. Kevir materyalê kevirê sereke ye. Dema ku em li zinarê li vir li berpalên asê an li serê çiyayekî dinêrin - ger enerjiya me hebûya ku em hilkişin wir - di dawiyê de em ê bermahiyên heywanên fosîlî, fosîlên heywanan, tê de bibînin. Ew pir caran pir zirarê dibînin lê mimkun e ku perçeyên naskirî bibînin. Hemî ew fosîlan şêlên lîmî an îskeletên afirîdên deryayê ne. Di nav wan de ammonîtên spiral-texlîdî, û bi taybetî jî gelek kilamên du-şor hene. (…) Dibe ku di vê nuqteyê de xwendevan bifikire ku tê çi wateyê ku rêzeçiyayên çiyayan ew qas gemar dihewîne, ku di binê behrê de jî di binê behrê de têne dîtin. (r. 236,237 "Muuttuva maa", Pentti Eskola)

Harutaka Sakai ji Zanîngeha Japonî ya Kyushu bi salan li ser van fosîlên deryayî yên li Çiyayên Himalaya lêkolîn kiriye. Wî û koma wî akvaryûmek tevahî ji serdema Mezozoîk navnîş kirine. Sosinên behrê yên şikestî, ku xizmên kêzikên behrê û stêrkên heyî ne, di dîwarên zinaran de ji sê kîlometreyan ji asta deryayê zêdetir têne dîtin. Ammonît, belemnît, koral û plankton wekî fosîlan di zinarên çiyayan de têne dîtin (…)

   Li bilindahiya du kîlometran, erdnasan şopek ku ji deryayê bi xwe maye dîtin. Rûyê kevirê wê yê mîna pêlê bi formên ku ji pêlên kêm-avê di qûmê de dimînin re têkildar e. Tewra ji serê Everestê jî, xetên zer ên kevirê kilsinî, ku di bin avê de ji bermahiyên bêhejmar heywanên deryayî derketine, têne dîtin. ("Maapallo ihmeiden planeetta", r. 55)

Nîşana çaremîn a Tofanê çîrokên lehiyê ne ku li gorî hin texmînan nêzî 500 ji wan in. Xwezaya gerdûnî ya van çîrokan dikare ji bo vê bûyerê delîla herî baş were hesibandin:

Nêzîkî 500 çand - di nav de gelên xwecihî yên Yewnanîstan, Chinaîn, Perû û Amerîkaya Bakur - li cîhanê têne zanîn ku efsane û efsane çîrokek berbiçav a lehiyek mezin vedibêjin ku dîroka eşîrê guherand. Di gelek çîrokan de, tenê çend kes ji tofanê rizgar bûne, mîna ku di bûyera Nûh de. Gelek ji gelan dihesibînin ku tofan ji hêla xwedayên ku, ji ber sedemek an yekê din, ji celebê mirovan bêzar bûne çêbûye. Dibe ku mirov wek dema Nûh û di efsaneya eşîra Hopî ya Amerîkaya Bakur a Amerîkaya Bakur de fesadî bûn, an jî belkî mirovên pir û pir dengbêj hebûn, mîna di destana Gilgamêş de. (13)

Ger Tofana li seranserê cîhanê ne rast bûya, wê hin miletan diyar bikira ku teqînên volkanîk ên tirsnak, bahozên berfê yên mezin, hişkesalî (...) bav û kalên wan ên xerab tune kirine. Ji ber vê yekê gerdûnîbûna çîroka Tofanê yek ji baştirîn delîlên rastiya wê ye. Em dikarin yek ji van çîrokan wekî efsaneyên kesane bihesibînin û bifikirin ku ew tenê xeyal bû, lê bi hev re, ji perspektîfek gerdûnî, ew hema bêje nayên nîqaş kirin. (Erd)

Dînozor û mammal . Dema ku em pirtûkên biyolojiyê û edebiyata pêşkeftinê dixwînin, em çend caran rastî vê fikrê tên ku çawa hemî jiyan ji şaneyek bingehîn a hêsan berbi formên heyî ve çûye. Di pêşkeftinê de pêwîst bû ku masî bibin beq, beq bibin zozan û dînozor bibin mammal. Lêbelê, çavdêriyek girîng ev e ku hestiyên dînozoran di nav hestiyên ku dişibin hestiyên hespan, çêlek û pez hatine dîtin (Anderson, A., Tûrîzm qurbana tyrannosaurus, Xweza, 1989, 338, 289 / Dinosaurus dibe ku bi bêdengî mir, 1984 , New Scientist, 104, 9.), ji ber vê yekê divê dînozor û mammal di heman demê de bijîn.

    Gotina jêrîn jî heman tiştî dike. Ew dibêje ka Carl Werner çawa biryar da ku teoriya Darwîn di pratîkê de biceribîne. Wî 14 sal lêkolîn kir û bi hezaran wêne kişandin. Lêkolînan nîşan da ku mammal û çûk bi pirranî û di heman demê de wekî dînozoran dijîn:

Bêyî zanyariyên berê yên taybetî li ser fosîlên zindî, doktorê paramedîk yê Amerîkî Carl Werner biryar da ku teoriya Darwîn bixe bin ceribandinek pratîkî… Wî lêkolînek berfireh a 14 salan li ser fosîlên serdema dînozoran kir.û cureyên muhtemel ên ku dibe ku bi wan re bijîn… Werner xwe bi edebiyata paleontolojiyê ya profesyonel nas kir û li çaraliyê cîhanê serdana 60 muzexaneyên dîroka xwezayî kir, li wir 60 000 wêne kişandin. Wî tenê bal kişand ser fosîlên ku ji heman qatan hatine kolandin, ku li wir fosîlên dînozoran têne dîtin (serdemên Triassic -, Jurassic -, û Cretaceous 250-65 mîlyon sal berê). Dûv re wî bi hezaran fosîlên wekhev kevn ên ku wî li muzexaneyan dîtibû û di wêjeyê de dîtibû bi celebên heyî re berawird kir û bi gelek pisporên di warê paleontolojiyê û pisporên din re hevpeyvîn kir. Encama wî ev bû ku muzexane û wêjeya paleontolojiyê fosîlên her koma celebên ku niha hene nîşan dan …

   Ji me re hate gotin ku di dema "serdema seretayî" ya dînozoran de memik hêdî hêdî dest bi pêşkeftinê kirin, ku mammalên yekem "afirîdên piçûk ên mîna şirîner bûn ku li xwe veşartibûn û tenê bi şev ji tirsa dînozoran diçûn." Lêbelê, di wêjeya pîşeyî de, Werner raporên dûpişk, opossums, beavers, prîmat û platîpusên ku ji tebeqeyên dînozoran hatibûn kolandin kifş kir. Wî her wiha behsa xebateke ku di sala 2004an de hatiye weşandin, kir, ku li gorî wê 432 mexlûqên memik di tebeqeyên Triasîk -, Jurasîk - û Kretaceousê de hatine dîtin, û hema hema sed ji wan îskelet in…

   Di hevpeyvîna vîdyoyê ya Werner de, rêvebirê muzexaneya pêşdîrokî ya Utah, Dr Donald Burge, rave dike: "Em hema hema di hemî kolandinên xwe yên dînozoran de fosîlên mammalan dibînin. Di destê me de deh ton axê bentonît ku fosîlên memikan tê de hene, û em di pêvajoyekê de ne ku wan bidin lêkolînerên din. Ne ji ber ku em ê wan girîng nebînin, lê ji ber ku jiyan kurt e, û ez ne pisporê memikan im: Min pisporê rewişt û dînozoran kiriye”. Paleontolog Zhe-Xi Luo (Muzeya Dîroka Xwezayî ya Carnegie, Pittsburgh) di hevpeyvîna vîdyoyê ya Werner de di Gulan, 2004 de got: "Terma 'serdema dînozoran' xelet e. Mamik komeke girîng pêk tînin ku bi dînozoran re jiyane û di heman demê de sax maye." (Ev şîrove ji pirtûkê ne: Werner C. Living Fossils, r. 172 –173). (14)

Li ser bingeha vedîtinên fosîlan, peyva serdema dînozoran ji ber vê yekê xelet e. Memikên nûjen ên hevpar bi dînozoran re di heman demê de dijîn, ango herî kêm 432 cureyên memikdaran.

    Çi li ser çûkên ku tê fikirîn ku ji dînozoran derketine? Ew jî bi dînozoran re di heman qatan de hatine dîtin. Ev bi rastî heman cureyên îroyîn in: papawik, pinguin, ajel, ajel, qûm, albatross, flamingo, loon, ordek, cormoran, avocet... Dr. , ne jî wan di wêneyên ku hawîrdora dînozoran nîşan didin xêz bikin. Ew xelet e. Di bingeh de, gava ku T. Rex an jî Triceratops di pêşangehek muzeyê de were xuyang kirin, divê ordek, loons, flamîngo, an hin ji van çûkên din ên nûjen ên ku di heman qatan de bi dînozoran re hatine dîtin jî bêne xuyang kirin. Lê wisa nabe. Min tu carî di muzexaneya dîroka xwezayî de ordek bi dînozoran nedîtiye, we? Owl? Parrot?”

Dînozor û mirov . Di teoriya peresînê de, ne mimkûn tê dîtin ku mirov wek dînozoran li ser rûyê erdê jiyaye. Ev nayê qebûlkirin, her çend tê zanîn ku mammalên din di heman demê de mîna dînozoran derketine jî, her çend vedîtinên din jî destnîşan dikin ku divê mirov berî dînazoran xuya bibûna (tişt û fosîlên mirovan ên di depoyên komirê de hwd.).

    Lêbelê, hin delîlên zelal hene ku dînozor û mirov di heman demê de jiyane. Mînak danasînên ejderha wiha ne. Berê, mirovan behsa ejderhayan dikir, lê ne li ser dînozoran, ku navê wan ji hêla Richard Owen ve tenê di sedsala 19-an de hate kifş kirin.

Çîrok s. Yek ji delîlên ku dînozor di paşerojê de jiyaye, gelek çîrok û ravekirinên ejderhayên mezin û kêzikên difirin e. Ev danasîn çiqas kevn bin, ew qas rasttir in. Ev wesfên ku dibe ku li ser bingehê agahdariya bîranîna kevin bin, di nav gelek gelên cihê de têne dîtin, ji ber vê yekê di edebiyata îngilîzî, îrlandî, danîmarkî, norwêcî, almanî, yûnanî, romî, misrî û babilî de têne gotin. Gotinên jêrîn li ser berbelavbûna nîgarên ejder vedibêjin.

Ejdehayên di efsaneyan de, pir ecêb in, mîna heywanên rastîn ên ku di paşerojê de dijiyan. Ew dişibin zozanên mezin (dînosaur) ku berî ku mirov xuya bibe, li ser axa serwerî kirine. Ejder bi gelemperî wekî xirab û wêranker dihatin hesibandin. Her miletekî di mîtolojiya xwe de behsa wan kiriye. ( The World Book Encyclopedia, Vol. 5, 1973, s. 265)

Ji destpêka dîroka tomarkirî ve, ejdeha li her derê xuya bûne: di serpêhatiyên herî kevn ên Asûrî û Babîlonî yên pêşveçûna şaristaniyê de, di dîroka Cihûyan a Peymana Kevin de, di nivîsarên kevn ên Çîn û Japonya de, di mîtolojiya Yewnanîstan, Romayê de. û xirîstiyanên destpêkê, di metelokên Amerîkaya kevnar de, di efsaneyên Afrîka û Hindistanê de. Zehmet e ku meriv civakek ku di dîroka xwe ya efsanewî de ejderhayan nehewîne bibîne… Arîstoteles, Pliny û nivîskarên din ên serdema klasîk digotin ku çîrokên ejdehayan li ser bingeha rastiyê ne û ne xeyalî ne. (15)

Erdnasê Fînlandî Pentti Eskola bi dehsalan berê di pirtûka xwe ya Muuttuva maa de gotibû ku çawa teswîrên ejderhayan dişibin dînozoran:

Cûda cûrbecûr ajalên mîna kêzikan ji me re ew qas xweş xuya dikin ji ber ku gelek ji wan - bi rengekî dûr û pir caran mîna karîkaturê - dişibin mamikên nûjen ên ku di bin şert û mercên wekhev de dijîn. Lêbelê, piraniya dînozoran ew qas ji şêwazên jiyana nûjen pir cûda bûn ku analogên herî nêzîk di taswîrên ejderhayan de di efsaneyan de têne dîtin. Pir ecêb e, ku nivîskarên efsaneyan bi xwezayî li ser petrifaksyonan lêkolîn nekirin û ne jî ji wan zanibûn. (16)

Nimûneyek baş a ku dînozor bi rastî ejder bûn, salnameya heyvê û horoskopa çînî ye, ku tê zanîn ku bi sedsalan e. Ji ber vê yekê dema ku zodiaka Çînî li ser 12 nîşaneyên heywanan ên ku di çerxên 12-salî de dubare dibin, 12 heywan tê de hene. 11 ji wan di dema nûjen de jî nas in: mişk, ga, piling, har, mar, hesp, pez, meymûn, dîk, kûçik û beraz.Di şûna wê de, heywanê 12 ejder e, ku îro tune. Pirsek baş ev e ku heke 11 heywan heywanên rastîn bûn, çima dê ejder bibe îstîsnayek û mexlûqek efsanewî? Ma ne maqûltir e ku meriv bihesibîne ku ew yek carî di heman demê de bi mirovan re jiyaye, lê mîna bêhejmar heywanên din tune bûye? Baş e ku careke din bi bîr bînin ku têgîna dinosaur tenê di sedsala 19-an de ji hêla Richard Owen ve hatî çêkirin. Berî wê, navê dragon bi sedsalan hate bikar anîn:

Wekî din, çavdêriyên jêrîn dikarin bêne gotin:

• Marco Polo behsa heywanên mezin ên ku li Hindistanê dîtine, ku wekî xweda dihatin hesibandin, kir. Ev heywan çi bûn? Ger ew fîl bûna, bêguman wî dê bi vê yekê bizaniya.

    Balkêş e ku di perestgeheke 800 salî ya li daristana Kamboçyayê de, neqşeyek ku dişibe stegosaurus hatiye dîtin. Cureyek dînozoran e. (Ji Perestgeha Ta Prohm. Maier, C., Afirîndarên Fantastîk ên Angkor, www.unexplainedearth.com/angkor.php, 9 Sibat 2006.)

• Li Çînê, danasîn û çîrokên li ser ejderhayan pir belav in; bi hezaran ji wan têne zanîn. Dibêjin ka ejdeha çawa hêkan dikin, baskên hinekan ji wan çawa bûne û çawa pîvaz wan pêçaye. Çîrokek Çînî behsa zilamekî bi navê Yu dike ku dema ku zozanek dirijand rastî ejderhayan hat. Ev yek piştî tofana mezin a cîhanî qewimî.

    Li Çînê, hestiyên dînozoran bi sedsalan wekî dermanên kevneşopî û ji bo şewitandinê têne bikar anîn. Navê çînî yê dînozoran (kong dirêj) tenê tê wateya "hestiyên ejder" (Don Lessem, Dînozorên ji nû ve hatin dîtin r. 128-129. Touchstone 1992.). Di heman demê de tê gotin ku Çîniyan ejderhayan wekî heywanên heywanan û di pêşandanên împaratorî de bikar anîne (Molen G, Forntidens vidunder, Genesis 4, 1990, rûp. 23-26.)

• Misriyan ejderha Apophis wek dijminê Qral Re nîşan dane. Bi heman awayî, danasîna ejderhayan di edebiyata Babîlî de belav dibe. Tê gotin ku Gilgamêş ê navdar di daristana cedar de ejderhayek ku giyanwerekî mezin wek kêzikan e kuştiye. (Ansîklopediya Britannica, 1962, Berl. 10, r. 359)

• Tê gotin ku Apollonê Yewnanî ejderha Python li kaniya Delfinê kuştiye. Di nav ejderkujên kevnar ên Yewnanî û Romayî yên kevnar de yê herî navdar kesek bi navê Perseus bû.

• Çîrok di navbera salên 500-600 P.Z. de bi awayekî helbestî hatiye tomarkirin. çîroka mêrekî wêrek bi navê Beowulf vedibêje, yê ku ji bo paqijkirina tengavên Danîmarkayê hem ji cinawirên difire û hem jî ji cinawirên avî hatiye wezîfedarkirin. Çalakiya wî ya leheng kuştina cinawirê Grendel bû. Dihat gotin ku ev heywan xwedî lingên piştê yên mezin û lingên pêş ên piçûk bû, dikaribû li ber lêdanên şûr li ber xwe bide û hinekî ji mirovan mezintir bû. Ew pir zû vertîkal diçû.

• Nivîskarê romî Lucanus jî behsa ejderhayan kiriye. Wî ev gotinên xwe ji ejderekî Etiyopyayî re got: “Ey ejderhayê zêr yê dibiriqîne, tu hewa bilind dikî û tu gayên mezin dikujî.

• Danasîna marên difirin li Erebistanê ji aliyê Herodotos Yewnanî (nêzîkî 484–425 BZ) ve hatine parastin. Ew bi awayek rast hin pterosaurs diyar dike. (Rein, E., The III-VI Book of Herodotos , r. 58 and Book VII-IX , r. 239, WSOY, 1910)

• Pliny di sedsala yekê berî zayînê de behsa (Dîroka Xwezayî) kiriye ku çawa ejdeha "di şerekî berdewam bi fîl re ye, û ew bi xwe bi mezinahiya wî ew qas mezin e ku fîl di nav pelikên xwe de dipêçe û di nav kozika xwe de dipêçe."

• Ansîklopediyeke kevn History Animalium behsa wê yekê dike ku di salên 1500-î de hîn jî "ejderha" hebûn, lê ku mezinahiya wan pir kêm bûye û kêm bûne.

• Dîrokeke Îngilîzî ya ji sala 1405-an de behsa ejderek dike: "Nêzîkî bajarê Bures, li derdora Sudbury, di van demên dawî de ejderhayek hate dîtin ku zirarek mezin daye gundan. Ew mezinahiya wî pir mezin e, bi kulmek li ser serê wê, diranên wê mîna tîrên sawê ne û dûvikê wê gelek dirêj e. Piştî ku şivanê pez serjê kir, di devê wî de gelek pez xwar." (Cooper, B., Piştî Tofanê-Dîroka Ewropa ya destpêkê ya piştî Tofanê ji Nûh vedigere, New Wine Press, West Sussex, UK, r. 130-161)

• Di sedsala 16-an de, zanyarê îtalî Ulysses Aldrovanus di yek ji weşanên xwe de ejderhayek piçûk bi awayekî rast diyar kiriye. Edward Topsell di sala 1608 de nivîsand: "Gelek cureyên ejderhayan hene. Cûreyên cûda hinek li gorî welatê xwe, hinekî li gorî mezinahiya xwe, hinekî jî li gorî nîşanên cihêreng têne veqetandin."

• Nîşaneyên ejderha di nav gelek hêzên leşkerî de hevpar bûn. Ew ji hêla împaratorên Romaya Rojhilat û padîşahên Îngîlîzî (Uther Pendragon, bavê King Arthur, Richard I di dema şerê 1191 de û Henry III di dema şerê wî de li dijî Weliyan di 1245 de) hate bikar anîn û her weha li Chinaînê, ejder sembolek neteweyî bû. kirasê malbata qral.

• Dînozor û ejdeha beşek ji folklora gelek miletan in. Ji bilî Çînê, ev yek di nav neteweyên Amerîkaya Başûr de hevpar bûye.

• Johannes Damascene, yê dawîn ji Bavê Dêra Yewnanî, ku di 676 PZ de hatiye dinê, ejderhayan (The Works of St.

Roman Dio Cassius (155–236 PZ), ku dîroka Împaratoriya Romayê û Komarê nivîsandiye, şerên konsulê Roma Regulus li Kartacayê nîşan dide. Di şer de ejderhayek hat kuştin. Çermê wê hat kirin û çerm şandin Senatoyê. Bi fermana Senatoyê, çerm hat pîvandin û dirêjahiya wê 120 metre bû (nêzîkî 37 metre). Çerm heta sala 133 berî zayînê di perestgeheke li ser girên Romayê de dihat parastin, dema ku Celts Roma dagir kirin winda bû. (Plinius, Natural History . Pirtûka 8, Beşa 14. Plinius bi xwe jî dibêje ku ew trofeya navborî li Romayê dîtiye). (17)

• Drawings. Di heman demê de xêzkirin, wêne û peykerên ejderhayan jî hatine parastin, ku li seranserê cîhanê di hûrguliyên anatomîkî de hema hema yek in. Ew hema hema di hemî çand û olan de têne dîtin, mîna ku çîrokên li ser wan gelemperî ne. Wêneyên ejderhayan di mertalên leşkerî (Sutton Hoo) û xemlên dîwarên dêrê de hatine tomarkirin (mînak SS Mary and Hardulph, England). Li ser Deriyê Îştarê yê bajarê qedîm Babîlê, ji bilî ga û şêran, ejderha jî hatine wênekirin. Mohrên cylinder ên Mezopotamya yên destpêkê nîşan didin ku ejderhayan bi dûvikên hev û din bi qasî stûyê wan dirêj in (Moortgat, A., The art of Ancient Mezopotamia, Phaidon Press, London 1969, pp. 1,9,10 û Plate A.) . Zêdetir wêneyên bi temaya ejder-dînosaur dikarin werin dîtin, mînak li www.helsinki.fi/~pjojala/Dinosauruslegendat.htm.

    Balkêş e ku li ser dîwarên şikeft û kaniyan jî rismên van heywanan hene. Ev vedîtin bi kêmanî li Arizona û herêma Rodesyaya berê hatine çêkirin (Wysong. RL, The Creation-evolution controversy, pp. 378,380). Bo nimûne, li Arizona di sala 1924 de, dema ku li dîwarekî çiyayekî bilind vekolîn, hat dîtin ku wêneyên heywanên cûrbecûr di nav kevir de hatine xêzkirin, mînakî fîl û dewarên çiyayî, lê di heman demê de wêneyek zelal a dinosaurek jî (Thoralf Gulbrandsen: Puuttuva rengês, 1957, r. 91). Hindîstanên Maya jî peykereke rolyef a ku teyrê wê dişibihe Arkeopteryksê ango teyrê kêzikê parastiye ⁽¹⁸⁾ . Li gorî dîtina guherandinê, divê di heman demê de bi dînozoran re bijî.

    Di heman demê de delîl li ser zozanên difirin jî hatine parastin, ku dirêjiya baskên wan dikaribû bîst metre bûya, û tê bawer kirin ku bi deh mîlyon sal berê mirine. Danasîna jêrîn behsa wan dike û çawa heywanek difire ya Pterosaur-ê li ser kulikê tê xuyang kirin:

Di nav zozanên difirin de ya herî mezin pterosaur bû ku dirêjiya baskên wî ji 17 metreyan zêdetir bû. (…) Di Kovara BBC Wildlife Magazine (3/1995, Berl. 13), Richard Greenwell îro li ser hebûna pterosaur texmîn kir. Ew ji keşif A. Hyatt Verrill re vedibêje, yê ku hin kelûpelên Perûyî dîtine. Keştiyên axê pterosaurek dişibihe pterodaktilê.

   Verrill texmîn dike ku hunermendan fosîlan wekî modela xwe bikar anîne û dinivîse:

Bi sedsalan, ravekirinên rast û tewra xêzên fosîlên pterodactyl ji nifşekî derbasî nifşek din bûne, ji ber ku bav û kalên gelê Cocle li welatek ku bermahiyên pterosauran baş hatine parastin dijiyan.

Di heman demê de, Hindistanên Amerîkaya Bakur bi thunderbirdê nas bûn, ku navê wî ji bo otomobîlek jî hate deyn kirin. (19)

Di Mizgîniyê de , Behemoths û Leviathan ên ku di pirtûka Eyûb de hatine behs kirin, xuya ye ku behsa dînozoran dikin. Li ser behrê dibêje ku dûvikê wî mîna dara cedirê ye, lingên ranên wî bi hev ve girêdayî ne û hestî jî mîna barên hesin in. Van danasîn bi hin dînozoran re, wek sauropodan, ku dikarin bi dirêjahiya 20 metreyan mezin bibin re xweş tê. Bi heman awayî, cîhê Behemoth di nav qamîşê de, û fenikên dînozoran diguncîne, ji ber ku çend ji wan li nêzî peravê dijiyan.

    Ji bo dûvikê mîna cedar ku Behemoth dihejîne, balkêş e ku îro tu heywanek mezin bi dûvikek wiha nayê zanîn. Dûvê dînozorê giyaxwar dikaribû 10-15 metre dirêj û 1-2 ton giran bûya û ajalên bi vî rengî di serdema nû de nayên zanîn. Hin wergerên Mizgîniyê Behemoth wekî hippopotamus (û Leviathan wekî tîmseh) werdigerînin, lê danasîna dûvikek mîna cedar bi ti awayî li gorî hîpopotamus nayê.

    Li ser vê mijarê şîroveyek balkêş dikare ji zanyarê fosîlên rêzdar Stephen Jay Gould, ku ateîstek Marksîst bû, were dîtin. Wî diyar kir ku dema ku pirtûka Eyûb behsa Behemoth dike, tenê heywanê ku bi vê wesfê ye dînozor e (Pandans Tumme, r. 221, Ordfrontsförlag, 1987). Wek evolutionist, wî bawer dikir ku nivîskarê pirtûka Eyûb divê zanîna xwe ji fosîlên ku hatine dîtin bi dest xistibe. Lêbelê, ev yek ji kevintirîn pirtûkên Mizgîniyê bi eşkere behsa heywanek zindî dike (Eyûb 40:15: Va ye niha behemoth, ku min bi we re çêkir…).  

- (Eyûb 40:15-23) Va ye niha behemoth ku min bi we re çêkir; ew giya wek ga dixwe.

16 Binêre, hêza wî di pişta wî de ye û hêza wî di navika zikê wî de ye.

17 Dûvê xwe mîna cedar dihejîne : Kunçên ranên wî hişk in .

18 Hestiyên wî wek perçeyên tûncê xurt in ; hestiyên wî wek hesin in.

19 Ew serekê riyên Xwedê ye: Yê ku ew afirandiye, dikare şûrê xwe çêke ku nêzîkî wî bibe.

20 Bi rastî çiya xwarinê jê re derdixe, ku hemû heywanên çolê lê dilîzin.

21 Ew di bin darên siya de, di bin qamîş û çîpên de radizê .

22 Darên siyê wî bi siya xwe pêça; birîkên çemî dora wî dizivirin.

23 Va ye, ew çemek vedixwe û lez nake: Ew bawer e ku ew dikare Urdunê bikişîne devê xwe.

Leviathan afirîdekî din ê balkêş e ku di Pirtûka Eyûb de tê gotin. Tê gotin ku ev mexlûq şahê heywanan e û tê vegotin ku çawa şewatek ji devê wî derdikeve. (Bi navê kêzika bombebarkirî ya ku dikare germ - 100 pileya Celsius - gazê rasterast li êrîşkeran bibarîne, di padîşahiya heywanan de jî tê zanîn). Dibe ku gelek çîrokên li ser ejderhayên ku dikarin ji devê xwe agir bitefînin ji vê yekê derdikevin.

   Hin wergerên Mizgîniyê Levîatan wekî tîmseh wergerandine, lê kê tîmseh dîtiye ku bi dîtina wê we dişewitîne, û kî dikare hesin wekî xîzê, û sinc wekî dara qelişî bihesibîne, û kî ye padîşahê hemû heywanên bi heybet? Bi îhtimaleke mezin, ew jî heywanek windabûyî ye ku êdî nemaye, lê di dema Eyûb de dihat zanîn. Pirtûka Karê jêrîn dibêje:

- (Eyûb 41:1,2,9,13-34) Ma hûn dikarin levyatan bi çengelê derxin ? an jî zimanê wî bi benekê ku tu daxistî?

2 Ma tu dikarî çengekê bikî pozê wî? an çeneya xwe bi stiriyê biriye?

9 Va ye, hêviya wî pûç e: Ma yek li ber dîtina wî jî neyê avêtin ?

13 Kî dikare rûyê kincê wî kifş bike? an jî kî dikare bi zendê wî yê ducar were ba wî?

14 Kî dikare deriyên rûyê wî veke? li dora diranên wî tirsnak in .

15 Terazûya wî quretiya wî ye, mîna mora xwe girtî ye .

16Yek ewqas nêzîkî yê din e, ku hewa nikare bikeve navbera wan.

17 Ew bi hev ve hatine girêdan, bi hev ve girêdayî ne ku ji hev veqetin.

18 Bi hewcedariyên wî ronahiyek dibiriqe û çavên wî mîna guliyên sibê ne.

19 Ji devê wî çirayên şewitandî derdikevin û çirûskên êgir derdikevin .

20 Ji pozê wî dûman derdiket, mîna ku ji potekî an kulikê diqelişe.

21 Bêhna wî komirê dişewitîne û agirek ji devê wî derdikeve .

22 Di stûyê wî de hêz dimîne û xem li ber wî dibe şahî.

23 Pelên goştê wî bi hev ve girêdayî ne; ew nikarin bên barkirin.

24 Dilê wî wek kevirekî hişk e; erê, bi qasî perçek kevirê mêş hişk e.

25 Gava ku ew xwe radike, hêzdar ditirsin; bi şikestinan xwe paqij dikin.

26 Şûrê wî yê ku li wî dikeve, nikare bigire: rimê, tîrê, ne jî darikê.

27 Ew hesin wek xîzê, sinc jî wek dara qelişî dihesibîne.

28 Tîr nikare wî birevîne: Kevirên fîşekan bi wî re dibin strî.

29 Tîrûs wek stûyê tê hesibandin: Bi hejandina rimê dikene.

30 Kevirên tûj di bin wî de ne: Tiştên tûj ên tûj li ser mijê belav dike.

31 Ew kûrahiyê dike mîna potekê, deryayê dike mîna keleka rûnê.

32 Ew riyeke ku li pey xwe bibiriqe dike; mirov ê kûr bifikire ku hênik be.

33 Li ser rûyê erdê mîna wî tune ku bê tirs hatiye çêkirin.

34 Ew li her tiştê bilind dinêre: Ew padîşahê hemû zarokên quretiyê ye .

Li ser danasîna ejderhayan li ser Kitêba Pîroz? Încîl bi metaforên ku kevok, gurên xedar, marên hîlekar, pez û bizinan nîşan didin, ku hemû heywanên ku îro di xwezayê de têne dîtin, dagirtî ye. Çima ejderhayek, ku di Peymana Kevin û Nû de û di edebiyata kevn de çend caran tê behskirin, dê bibe îstîsnayek? Gava ku Destpêbûn (1:21) dibêje ku Xwedê çawa heywanên deryayê yên mezin, cinawirên deryayê afirandin (guhertoya nûvekirî) (Destpêbûn 1:21 Û Xwedê balîfên mezin, û her afirîdên jîndar ên ku dizivirin afirand, ku av bi zêdehî derxistin, piştî wan celeb, û her teyrê bask li dû celebê xwe: û Xwedê dît ku ew baş e.) , zimanê orîjînal heman peyva "tannin" bikar tîne, ku tê wateya ejder li cîhek din di Incîlê de. Ji bo nimûne, ayetên jêrîn behsa dragons dikin:

- (Eyûb 30:29) Ez birayê ejderhayan û hevalê kewan im.

- (Zebûr 44:19) Her çend te em di cihê ejderhayan de bi êş şikandibûn û te em bi siya mirinê veşartibûn.

- (Îşaya 35:7) Û erda zirav wê bibe hewzek, û welatê tî wê bibe hewzek, û welatê tî wê bibe kaniyên avê.

- (Îşaya 43:20) Wê cenawirê çolê, ejder û kewên min, hurmetê bide min: Ji ber ku ez avê didim çolê û çeman li çolê, da ku vexwim gelê xwe, bijartiyên xwe.

- (Jer 14:6) Û kerên çolê li ciyên bilind sekinîn, wan wek ejderhayan ba difetisand . çavên wan çikiyan, ji ber ku giya tunebû.

- (Jer 49:33) Û Hazor wê bibe wargeha ejderhayan û her û her wêranek: Li wir kes wê nemîne û kurê mirovan tê de rûne.

- (Mîxa 1:8) Ji ber vê yekê ezê bigirim û biqîrim, ezê tazî û tazî herim: Ezê mîna ejderhayan şînê bikim û wek kewiyan şînê bikim.

- (Mal 1:3) Û min ji Esaw nefret kir û çiyayên wî û mîrasa wî ji bo ejderhayên çolê wêran kir.

- (Zebûr 104:26) Keştî diçin: Li wir ew levyatan heye, ku te kir ku tê de bilîze.

- (Eyûb 7:12) Ma ez deryayek im, an waliyek , ku te nobedar li min datîne? (guhertoya nûvekirî: cinawirê deryayê, bi Îbranî tannin, ku tê wateya ejder)

- (Eyûb 26:12,13) ​​Ew bi hêza xwe behrê parçe dike, û bi têgihîştina xwe li quretiyan dixe.

13 Bi ruhê xwe ezman xemilandiye; destê wî marê gemar çêkiriye .

- (Zebûr 74:13,14) We bi hêza xwe behr parve kir: Di nav avê de serê ejderan dişikînin .

14 Te serê levyatan perçe perçe kir û ew da gelê ku li çolê rûdinin, bibe goşt.

- (Zebûr 91:13) Hûnê şêr û zêran bipêçin: şêrê ciwan û ejder di bin lingan de biperçiqînin.

- (Îşaya 30:6) Barê heywanên başûr: nav welatê tengahî û tengahiyê, ji ku derê şêrê ciwan û pîr, marê firrîn û agirîn, ew ê dewlemendiya xwe bigirin ser milên ciwanan . ker û xezîneyên wan ên li ser komikên deve, ji bo miletekî ku ji wan re feyde nake.

- (De 32:32,33) Çimkî tiriyê wan ji tiriyê Sodomê û ji zeviyên Gomorayê ye;

33 Şeraba wan jehra ejderhayan û jehra xedar e.

- (Neh 2:13) Û ez bi şev derketim ber deriyê geliyê, heta li ber kaniya ejderha , û li bendera çolê, û ez li dîwarên Orşelîmê yên ku hilweşiyane û dergehên wê hilweşiyane temaşe kir. bi agir.

- (Îşaya 51:9) Rabe, şiyar bibe, hêz li xwe bike ey milê Xudan; şiyar bin, wek rojên berê, di nifşên berê de. Ma tu ne yê ku Rexab birrî û ejder birîndar kir?

- (Îşaya 27:1) Wê rojê XUDAN bi şûrê xwe yê birîn, mezin û xurt wê Levîatanê marê quldar, lêvîatanê marê xirav jî ceza bike. û ewê ejderhayê ku di deryayê de ye bikuje.

- (Jer 51:34) Nebukadnetzar padîşahê Babîlê ez xwar, wî ez perçiqandim, wî ji min re kir firaxek vala, wî ez daqurtandim, wî ez wek ejder daqurtandim , wî zikê xwe tije kir û bi dendikên min ên nazik tijî kir. ez derketim.

Apocryfa Peymana Kevin û dragon . Çi li ser Apocrypha ya Peymana Kevin? Di wan de jî gelek behsa ejder, ku wekî heywanên rastîn dihatin dîtin, ne ji afirîdên xeyalî hene. Nivîskarê Pirtûka Sîraxê dinivîse ku ew çawa bi jina xwe ya xerab re çêtir dixwaze bi şêr û ejder re bijî. Zêdekirinên Pirtûka Esterê behsa xewna Mordecai (Mordoxayê Mizgîniyê) dikin, dema ku wî du ejderhayên mezin dîtin. Danîêl jî bi ejderekî mezin re rû bi rû ma, yê ku ji aliyê Babîliyan ve dihat perizandin. Ev nîşan dide ku ev heywan çawa dibe ku bi rêjeyên pir mezin mezin bûne.

- (Sîrax 25:16)  Min çêtir bû ku ez bi şêr û ejder re rûnim, ne ku ez bi jineke xerab re bimînim .

- (Şehrezayiya Salomon 16:10) Lê kurên te ne diranên  ejderhayên jehrî  bi ser ketin, çimkî dilovaniya te her dem bi wan bû û ew qenc dikirin.

- (Sîrax 43:25) Ji ber ku tê de karên ecêb û ecêb, cûrbecûr ji her cûre heywan û kewaran têne afirandin.

- (Zêdekirin ji Ester 1:1,4,5,6) Mordecay, Cihûyekî ku ji eşîra Binyamîn bû, tevî Yehoyachin Padîşahê Cihûdayê hat sirgûn kirin, dema ku Padîşahê Babîlê Nebukadnezar Orşelîm girt. Mordexay kurê Yaîr bû, ji dûndana Kîş û Şîmeyî.

4Wî di xewna xwe de dît ku dengek mezin û tevlihevî, birûskeke bilind û erdhejek û tevliheviyek mezin li ser rûyê erdê heye.

5Hingê  du ejderhayên mezin xuya bûn, ku amade bûn ku bi hev re şer bikin .

6Dengeke  tirsnak derxistin û hemû milet hazir bûn ku li dijî miletê Xwedê yê rast şer bikin.

- (Zêdekirina Daniyêl, Bel û Ejder 1:23-30)  Û li wî cihî ejderhayekî mezin hebû , ku ji Babîlonî perizîn wî.

24  Padîşah ji Daniyêl re got: Ma tu jî bibêjî ku ev ji sinc e? va ye ew dijî, dixwe û vedixwe ; tu nikarî bibêjî ku ew ne xwedayê jîndar e; ji ber vê yekê biperizin wî.

25  Hingê Daniyêl ji padîşah re got: «Ezê biperizim Xudan Xwedayê xwe, çimkî ew Xwedayê jîndar e.

26Lê  padîşah, destûrê bide min, ezê vî ejder bê şûr û bê dar bikujim. Padîşah got, ez destûrê didim te.

27Hingê  Daniyêl çent û qelew û por hilda, ew bi hev re dîtin û ji wan girêk çêkir: ev yek xist devê ejder û wusa ejder teqiya. limêjkirin.

28  Gava ewana ji Babîlê ev yek bihîstin, hêrseke mezin hildan, li dijî padîşah komplo çêkirin û gotin: Padîşah bûye cihû, Bel xera kir, ejder kuşt û kahînan kuşt.

29  Îcar ew hatin ba padîşah û gotin: «Danîyêl me berde, an na emê te û mala te xera bikin.»

30  Îcar gava ku padîşah dît ku ew bi zorê li wî dixin, ji ber ku wî teng kirin, wî Daniyêl radestî wan kir.

 REFERENCES:

1. J. Morgan: The End of Science: Facing the Limits of Knowledge in the Twilight of Scientific Age (1996). Reading: Addison-Wesley

2. Thoralf Gulbrandsen: Puuttuva rengas, p. 100,101

3. Stephen Jay Gould: The Panda’s Thumb, (1988), p. 182,183. New York: W.W. Norton & Co.

4. Niles Eldredge (1985): “Evolutionary Tempos and Modes: A Paleontological Perspective” teoksessa Godrey (toim.) What Darwin Began: Modern Darwinian and non-Darwinian Perspectives on Evolution

5. George Mc Cready Price: New Geology, lainaus A.M Rehnwinkelin kirjasta Flood, p. 267, 278

6. Kimmo Pälikkö: Taustaa 2, Kehitysopin kulisseista, p. 927.

7. Kimmo Pälikkö: Taustaa 2, Kehitysopin kulisseista, p. 194

8. Pekka Reinikainen: Unohdettu Genesis, p. 173, 184

9. Stephen Jay Gould: Catastrophes and steady state earth, Natural History, 84(2):15-16 / Ref. 6, p. 115.

10. Thoralf Gulbrandsen: Puuttuva rengas, p. 81

11. Toivo Seljavaara: Oliko vedenpaisumus ja Nooan arkki mahdollinen, p. 28

12. Uuras Saarnivaara: Voiko Raamattuun luottaa, p. 175-177

13. Scott M. Huse: Evoluution romahdus, p. 24

16. Pekka Reinikainen: Darwin vai älykäs suunnitelma?, p. 88

17. Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 111

18. Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 114,115

19. http://creation.com/redirect.php?http://www. youtube.com/watch?v=QbdH3l1UjPQ

20. Matti Leisola: Evoluutiouskon ihmemaassa, p.146

21. J.S. Shelton: Geology illustrated

22. Pentti Eskola: Muuttuva maa, p. 114

23. Carl Wieland: Kiviä ja luita (Stones and Bones), p. 11

24. Pekka Reinikainen: Unohdettu Genesis, p. 179, 224

25. Wiljam Aittala: Kaikkeuden sanoma, p. 198

26. Kalle Taipale: Levoton maapallo, p. 78

27. Mikko Tuuliranta: Koulubiologia jakaa disinformaatiota, in book Usko ja tiede, p. 131,132

28. Francis Hitching: Arvoitukselliset tapahtumat (The World Atlas of Mysteries), p. 159

29. Pentti Eskola: Muuttuva maa, p. 366

30. Siteeraus kirjasta: Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 47

31. Scott M. Huse: Evoluution romahdus, p. 25

32. Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 90

Jesus is the way, the truth and the life

Grap to eternal life!

Other Google Translate machine translations:

Bi mîlyonan sal / dînozor / pêşveçûna mirovan?
Wêrankirina dînozoran
Zanist di xapandinê de: teoriyên ateîst ên eslê xwe û bi mîlyonan sal
Dînozor kengê jiyane?

Dîroka Încîlê
pêlavêtinî

Baweriya xiristiyan: zanist, mafên mirovan
Xirîstiyantî û zanistî
Baweriya xiristiyan û mafên mirovan

Olên Rojhilat / Serdema Nû
Buddha, Budîzm an Îsa?
Ma reincarnation rast e?

Îslamiyet
ayet û jiyana Muhammed
Pûtperestî li Îslamê û li Mekkeyê
Ma Quran pêbawer e?

Pirsên exlaqî
Ji homoseksueliyê rizgar bibin
Zewaca zayendî-bêalî
Kurtkirin kiryareke sûc e
Euthanasia û nîşanên demê

Rizgarî
Hûn dikarin xilas bibin