This is a machine translation made by Google Translate and has not been checked. There may be errors in the text.

   On the right, there are more links to translations made by Google Translate.

   In addition, you can read other articles in your own language when you go to my English website (Jari's writings), select an article there and transfer its web address to Google Translate (https://translate.google.com/?sl=en&tl=fi&op=websites).

ווען האָבן די דיינאַסאָרז לעבן?

לערנען וואָס דיינאַסאָרז געלעבט אין די לעצטע פאַרגאַנגענהייט, אין דער זעלביקער צייט ווי מענטשן. מיליאַנז פון יאָרן זענען גרינג צו פרעגן אין ליכט פון די זאָגן

דער פּראָסט גלויבן איז אַז דיינאַסאָרז רולד די ערד פֿאַר איבער 100,000,000 יאָרן ביז זיי זענען יקסטינגקט 65 מיליאָן יאר צוריק. דער ענין איז קעסיידער אונטערגעשטראכן געווארן דורך עוואָלוציע ליטעראַטור און מגילה, אַזוי דער געדאַנק פון דיינאַסאָרז לעבעדיק אויף דער ערד מיט מיליאַנז פון יאָרן צוריק איז שטארק עטשט אין רובֿ מענטשן ס מחשבות. עס איז נישט געהאלטן מעגלעך אַז די ריזיק (גרייס איז רעלאַטיוו. הייַנט ס בלוי וויילז זענען וועגן צוויי מאָל אַזוי שווער ווי די גרעסטע דיינאַסאָרז)אַנימאַלס געלעבט אין די לעצטע פאַרגאַנגענהייט און אין דער זעלביקער צייט ווי מענטשן. לויט די טעאָריע פון ​​עוואָלוציע, עס איז אנגענומען אַז די דיינאַסאָרז געלעבט אין די דזשוראַסיק און קרעטאַסעאָוס צייַט, די אַנימאַלס פון די קאַמבריאַן צייַט נאָך פריער, און די מאַמאַלז ארויס אויף דער ערד לעצטע. דער עוואָלוטיאָנאַרי באַגריף פון די גרופּעס וואָס דערשייַנען אויף דעם פּלאַנעט אין פאַרשידענע צייט איז אַזוי שטאַרק אין מענטשן ס מחשבות אַז זיי גלויבן אַז עס רעפּראַזענץ וויסנשאַפֿט און איז אמת, כאָטש עס איז מעגלעך צו געפֿינען פילע פאקטן קעגן דעם באַגריף.

    ווייַטער, מיר וועלן ויספאָרשן דעם טעמע אין מער דעטאַל. פילע עווידענסעס פֿאָרשלאָגן אַז עס איז נישט זייער לאַנג זינט דיינאַסאָרז ארויס אויף ערד. מיר קוקן אין די עווידענסעס ווייַטער.

דיינאַסאָר פאַסאַלז אין רעצענזיע . זאָגן אַז דיינאַסאָרז האָבן געלעבט אויף דער ערד איז זייער פאַסאַלז. באַזירט אויף זיי, עס איז מעגלעך צו וויסן בעערעך די גרייס און אויסזען פון די דיינאַסאָרז און אַז זיי זענען פאַקטיש אַנימאַלס. עס איז קיין סיבה צו צווייפל זייער היסטאָרישקייט.

    די דייטינג פון די דיינאַסאָרז, אָבער, איז אַ אַנדערש ענין. כאָטש לויט אַ געאָלאָגיקאַל צייט טשאַרט וואָס איז געווען אויסגעצייכנט אין די 19 יאָרהונדערט, דיינאַסאָרז זענען יקסטינגקט מיט 65 מיליאָן יאר צוריק, אַזאַ אַ מסקנא קענען ניט זיין געמאכט באזירט אויף די פאַקטיש פאַסאַלז. פאָססילז טאָן ניט האָבן לאַבעלס וועגן זייער עלטער און ווען זיי זענען יקסטינגקט. אַנשטאָט, די גוט צושטאַנד פון די פאַסאַלז סאַגדזשעסץ אַז עס איז אַ ענין פון טויזנטער, נישט מיליאַנז פון יאָרן. דאָס איז רעכט צו די פאלגענדע סיבות:

ביינער זענען נישט שטענדיק פאַרשטיינט . פון דיינאַסאָרז זענען געפונען פּעטריפיעד פאַסאַלז, אָבער אויך ביינער וואָס זענען נישט פּעטעראַפייד. פילע מענטשן האָבן די געדאַנק אַז אַלע דיינאַסאָר פאַסאַלז זענען פּעטעראַפייד און דעריבער אלטע. דערצו, זיי טראַכטן די פאַרשטאַרקונג נעמט מיליאַנז פון יאָרן.

    אָבער, פּעטריפיקאַטיאָן קענען זיין אַ גיך פּראָצעס. אין לאַבאָראַטאָריע טנאָים, עס איז געווען מעגלעך צו פּראָדוצירן פּעטעראַפייד האָלץ אין אַ ביסל טעג. אין פּאַסיק טנאָים, אַזאַ ווי אין הייס מינעראַל-רייַך ספּרינגס, ביינער קענען אויך פאַרשטאַרקן אין אַ פּאָר פון וואָכן. די פּראַסעסאַז דאַרפן נישט מיליאַנז פון יאָרן.

    אַזוי אַנפּעטריפיעד דיינאַסאָר ביינער זענען געפונען. עטלעכע דיינאַסאָר פאַסאַלז קען האָבן רובֿ פון זייער אָריגינעל ביין לינקס און זיי קען שמעקן פּאַסקודנע. א פּאַלעאָנטאָלאָגיסט וואָס גלויבט אין דער טעאָריע פון ​​עוואָלוציע האט געזאגט וועגן איין גרויס דיינאַסאָר פאַסאַל ופדעקונג פּלאַץ אַז "אַלע די ביינער אין גיהנום קריק שטינקען." ווי קענען ביינער שטינקען נאָך צענדליקער מיליאַנז פון יאָרן?

   וויסנשאַפֿט ויסגאַבע דערציילט ווי C. Barreto און זיין אַרבעט גרופּע האָבן געלערנט די ביינער פון יונג דיינאַסאָרז (וויסנשאַפט, 262: 2020-2023), וואָס זענען נישט פּעטעראַפייד. ביינער עסטימאַטעד צו זיין 72-84,000,000 יאר אַלט האָבן די זעלבע פאַרהעלטעניש פון קאַלסיום צו פאָספאָרוס אינהאַלט ווי הייַנטצייַטיק ביינער. דער אָריגינעל ויסגאַבע ריווילז די פיינלי אפגעהיט מיקראָסקאָפּיק דעטאַילס פון די ביינער.

    בלויז קליין פּעטעראַפייד ביינער זענען אויך געפונען אין צאָפנדיק מקומות אַזאַ ווי אַלבערטאַ און אַלאַסקאַ אין קאַנאַדע. דער זשורנאַל פון פּאַלעאָנטאָלאָגי (1987, חלק 61, נומ 1, זז. 198-200) רעפּאָרץ איין אַזאַ ופדעקונג:

אַן נאָך מער ימפּרעסיוו ביישפּיל איז געפונען אויף די צפון ברעג פון אַלאַסקאַ, ווו טויזנטער פון ביינער זענען כּמעט גאָר אַנפּעטריפיעד. די ביינער קוקן און פילן ווי אַלט קו ביינער. די אנטדעקערס האבן נישט באריכטעט זייער אנטדעקונג פאר צוואנציג יאר, ווייל זיי האבן אנגענומען אז זיי זענען ביסאָן-, און נישט דיינאַסאָר ביינער.

א גוטע פראגע איז ווי אזוי וואלטן די ביינער אפגעהיט געווארן פאר צענדליגער מיליאנען יארן? אין דער צייט פון די דיינאַסאָרז, די קלימאַט איז געווען וואַרעם, אַזוי מייקראָוביאַל טעטיקייט וואָלט זיכער האָבן חרובֿ די ביינער. דער פאַקט אַז די ביינער זענען אַנפּעטריפיעד, געזונט-אפגעהיט און קוק ענלעך צו פריש ביינער סאַגדזשעסץ קורץ אלא ווי לאַנג פּיריאַדז.

ווייך געוועבן . ווי סטייטיד, פאַסאַלז טאָן ניט האָבן טאַגס אויף זייער עלטער. קיינער קען נישט זאָגן מיט זיכערקייט אין וואָס בינע די אָרגאַניזאַמז געפונען ווי פאַסאַלז האָבן שוין לעבעדיק אויף דער ערד. דאס קען מען נישט גלייך ארויספירן פון פאסילס.

    ווען עס קומט צו דיינאַסאָר פאַסאַל פינדס, אָבער, עס איז אַ מערקווירדיק אָבסערוואַציע אַז עטלעכע פון ​​די פאַסאַלז זענען געזונט אפגעהיט. למשל, Yle uutiset האָט געמאלדן דעם 5טן דעצעמבער 2007: "דיינאַסאָור מאַסאַלז און הויט זענען געפונען אין די USA." די נייעס איז נישט די איינציגסטע פון ​​זיינע מין, אבער ענליכע נייעס און באמערקונגען זענען אסאך. לויט איין פאָרשונג באַריכט, ווייך געוועבן זענען אפגעזונדערט פון וועגן יעדער רגע דיינאַסאָר ביין פון די דזשוראַססיק פּעריאָד (145.5 - 199.6 מיליאָן עוואָלוטיאָנאַרי יאָרן צוריק) (1). געזונט-אפגעהיט דיינאַסאָר פאַסאַלז זענען טאַקע אַ גרויס רעטעניש אויב זיי זענען פֿון מער ווי 65 מיליאָן יאר צוריק.

    א גוטע ביישפּיל איז אַ כּמעט גאַנץ דיינאַסאָר פאַסאַל געפֿונען אין פּיעטראַראָיאַ ליימסטאָון דיפּאַזאַץ אין דרום איטאליע, וואָס לויט די עוואָלוטיאָנאַרי טעאָריע איז געהאלטן צו זיין 110 מיליאָן יאר אַלט, אָבער וועמענס לעבער-, קישקע-, מוסקל- און קאַרטאַלאַדזש געוועבן זענען נאָך לינקס. אין דערצו, אַן אַמייזינג דעטאַל אין די ופדעקונג איז געווען די אפגעהיט קישקע, ווו מוסקל געוועב קען נאָך זיין באמערקט. לויט די ריסערטשערז, די קישקע האט אויסגעזען פּונקט ווי עס איז געווען פריש שנייַדן! ( בוים, אויגוסט 1998, חלק 13, נומ 8, זז. 303-304)

    אן אנדער ביישפּיל איז די פאַסאַלז פון פּטעראָסאַורס (זיי זענען געווען גרויס פליענדיק ליזאַרדס) געפונען אין Araripe, Brazil, וואָס זענען אַנפּרעסידענטיד געזונט אפגעהיט. אוניווערסיטעט פון לאָנדאָן פּאַלעאָנטאָלאָגיסט סטאַפפאָרד הויז סטייטיד וועגן די פאַסאַל געפינט (אַנטדעקן 2/1994):

אויב דאָס באַשעפעניש וואָלט געשטאָרבן מיט זעקס חדשים צוריק, באַגראָבן און אויסגעגראָבן, וואָלט עס אויסגעזען פּונקט אַזוי. עס איז לעגאַמרע גאנץ אין יעדער וועג.

אַזוי, געזונט-אפגעהיט ווייך געוועב געפינט זענען געמאכט פון דיינאַסאָרז. די פיינדינגז זענען זייער ענלעך צו וואָס איז געמאכט פון מאַמאַטס, וואָס איז געדאַנק צו זיין געשטארבן בלויז אַ ביסל מיללענניאַ צוריק.

    א גוטע קשיא איז, ווי קענען דיינאַסאָר פאַסאַלז זיין דיפיינד ווי פילע מאל עלטער ווי מאַמאַט פאַסאַלז, אויב ביידע זענען גלייַך געזונט אפגעהיט? ע ס אי ז ניש ט פארא ן קײ ן אנדער ע יסודות , װ י דע ר געאלאגישע ר צײט־טשארט , װעלכע ר הא ט זי ך געפונע ן אי ן קאנפליק ט מי ט דע ם װא ס מע ן קע ן זי ך פי ל מא ל באמערק ן אי ן דע ר נאטור . עס וואָלט זיין צייט צו פאַרלאָזן דעם צייט טשאַרט. עס איז זייער מעגלעך אַז דיינאַסאָרז און מאַמאַטס געלעבט אויף דער ערד אין דער זעלביקער צייט.

פּראָטעינס אַזאַ ווי אַלבומין, קאַלאַגאַן און אָסטעאָקאַלסין זענען געפֿונען אין די רעשט פון דיינאַסאָרז. אויך זייער שוואַך פּראָטעינס עלאַסטין און לאַמינין האָבן שוין געפֿונען [Schweitzer, M. און 6 אנדערע, Biomolecular Characterization and Protein Sequences of the Campanian Hadrosaur B. canadensis, Science 324 (5927): 626-631, 2009]. וואָס מאכט די דיסקאַוועריז פּראָבלעמאַטיק איז אַז די סאַבסטאַנסיז זענען נישט שטענדיק געפֿונען אפילו אין כייַע פאַסאַלז פון מאָדערן צייט. פֿאַר בייַשפּיל, אין איין מאַמאַט ביין מוסטער, וואָס איז געווען עסטימאַטעד צו זיין 13,000 יאר אַלט, אַלע די קאַלאַגאַן איז שוין פאַרשווונדן (וויסנשאַפט, 1978, 200, 1275). אָבער, קאַלאַגאַן איז אפגעזונדערט פון דיינאַסאָר פאַסאַלז. לויט דער פאַכמאַן זשורנאַל ביאָטשעמיסט, קאַלאַגאַן קענען ניט זיין אפגעהיט אפילו פֿאַר דרייַ מיליאָן יאר אין די ידעאַל טעמפּעראַטור פון נול דיגריז סעלסיוס ⁽²⁾ . דער פאַקט אַז אַזאַ פינדס פאַלן ריפּיטידלי סאַגדזשעסץ אַז דיינאַסאָר פאַסאַלז זענען אין רובֿ אַ ביסל מיללענניאַ אַלט. די עלטער פעסטקייַט באזירט אויף די דזשיאַלאַדזשיקאַל צייט טשאַרט איז נישט גלייך מיט די קראַנט דיסקאַוועריז.

אויף די אנדערע האַנט, עס איז באקאנט אַז ביאָמאָלעקולעס קענען ניט זיין אפגעהיט פֿאַר מער ווי 100,000 יאר (Bada, J et al. 1999. פּרעזערוויישאַן פון שליסל ביאָמאָלעקולעס אין די פאַסאַל רעקאָרד: קראַנט וויסן און צוקונפֿט טשאַלאַנדזשיז. פילאָסאָפיקאַל טראַנזאַקשאַנז פון די רויאַל געזעלשאפט ב: ביאָלאָגישע ססיענסעס. 354, [1379]). דאָס איז דער פאָרשונג רעזולטאַט פון עמפּיריקאַל וויסנשאַפֿט. קאַלאַגאַן, וואָס איז אַ ביאָמאָלעקולע פון ​​כייַע געוועב, ד"ה אַ טיפּיש סטראַקטשעראַל פּראָטעין, קענען אָפט זיין אפגעזונדערט פון פאַסאַלז. עס איז באקאנט וועגן דעם פראטעין, אז ער צעבראכן זיך שנעל אין די ביינער, און נאר די איבערבלייבענישן קען מען זען נאך 30,000 יאר, אחוץ אין גאר טרוקענע ספעציעלע באדינגונגען. די גיהנום קריק געגנט איז זיכער צו באַקומען עטלעכע רעגן פון צייט צו צייט. דעריבער, קאַלאַגאַן זאָל ניט זיין געפונען אין "68 מיליאָן" יאָר אַלט ביין וואָס איז געווען בעריד אין דעם באָדן. (3)

אויב די אַבזערוויישאַנז וועגן פּראָטעינס אפגעזונדערט פון דיינאַסאָר ביינער, אַזאַ ווי אַלבומין, קאַלאַגאַן און אָסטעאָקאַלסין, ווי געזונט ווי דנאַ זענען ריכטיק, און מיר האָבן קיין סיבה צו צווייפל די פאָרשער 'זייטקייט, באזירט אויף די שטודיום, די ביינער מוזן זיין שייַעך-דייטיד צו ניט מער ווי 40,000-50,000 יאר אַלט, ווייַל די מאַקסימום מעגלעך פּרעזערוויישאַן צייט פון די סאַבסטאַנסיז אין די נאַטור קענען ניט זיין יקסידיד. (4)

בלוט סעלז . איין מערקווירדיק זאַך איז די ופדעקונג פון בלוט סעלז אין די בלייבט פון דיינאַסאָרז. נוקלעאַטעד בלוט סעלז זענען געפונען און עס איז געפונען אַז העמאָגלאָבין בלייבט אין זיי אויך. איינער פון די מערסט וויכטיק בלוט צעל דיסקאַוועריז איז שוין געמאכט אין די 1990 ס דורך Mary Schweitzer. אנדערע ענלעך דיסקאַוועריז זענען געמאכט זינט דעמאָלט. א גוטע קשיא איז ווי בלוט סעלז קענען זיין אפגעהיט פֿאַר טענס פון מיליאַנז פון יאָרן אָדער זענען זיי נאָך אַלע פון ​​​​געאָלאָגיקאַללי גאַנץ פריש אָנהייב? פילע דיסקאַוועריז פון דעם טיפּ רופן די דזשיאַלאַדזשיקאַל צייט טשאַרט און זייַן מיליאַנז פון יאָרן אין קשיא. באַזירט אויף די גוטע צושטאַנד פון די פאַסאַלז, עס זענען קיין גערעכטפארטיקט סיבות צו גלויבן אין מיליאַנז פון יאָרן.

ווען מרים שווייצער איז געווען פינף יאָר אַלט, זי מודיע אַז זי וועט ווערן אַ דיינאַסאָרז פאָרשער. איר חלום איז געווען אמת, און אין די עלטער פון 38, זי איז געווען ביכולת צו לערנען אַ כּמעט בישליימעס אפגעהיט סקעלעט פון אַ טיראַננאָסאַורוס רעקס, געפונען אין מאָנטאַנאַ אין 1998 (זשורנאַל פון אמעריקאנער מעדיקאַל אַססאָסיאַטיאָן, 17 נאוועמבער 1993, חלק 270, נומ 19 , זז' 2376-2377). דער עלטער פונעם סקעלעט איז געשאצט געווארן אויף "80 מיליאן יאר". ווי פילע ווי 90% פון די ביינער זענען געפונען, און זיי זענען נאָך בעשאָלעם. שווייצער ספּעשאַלייזיז אין געוועב פאָרשונג און רופט זיך אַ מאָלעקולאַר פּאַלעאָנטאָלאָגיסט. ז י הא ט אויסגעקליב ן ד י שין־בײ ן פו ן דע ם געפונע ן או ן באשלאס ן צ ו אונטערזוכ ן דע ם בײן־מארג . שװײצער האט באמערקט, אז דער בײן־מארג איז נישט געװען פאסיליזירט און ער איז אומגלויבלעך גוט אפגעהיט. די ביין איז געווען גאָר אָרגאַניק און גאָר געזונט אפגעהיט. שווייצער האט עס שטודירט מיט א מייקראסקאפ און באמערקט נײַגעריקע סטרוקטורן. זיי זענען געווען קליין און קייַלעכיק און האָבן אַ קערן, פּונקט ווי די רויט בלוט סעלז אין אַ בלוט כלים. אבער די בלוט סעלז זאָל האָבן פאַרשווונדן פון די דיינאַסאָר ביינער מיט יאָרן צוריק."מיין הויט האָט באַקומען גאַנדז, ווי איך האָב געקוקט אויף אַ מאָדערן שטיק ביין," זאגט שווייצער. "איך האָב דאָך ניט געקענט גלייבן וואָס איך האָב געזען און איך האָב געזאָגט צום לאַב טעכניקער: 'די ביינער זענען 65 מיליאָן יאָר אַלט, ווי אַזוי האָבן די בלוט צעלן אַזוי לאַנג איבערגעלעבט?'" (וויסנשאפט, יולי 1993, חלק 261 , זז. 160-163). וואָס איז באַטייטיק מיט דעם געפֿינען איז אַז ניט אַלע די ביינער זענען גאָר פאָססילייזד. Gayle Callis, אַ ספּעציאַליטעט פאָרשער פון ביינער, האָט געוויזן די ביין סאַמפּאַלז אין אַ וויסנשאפטלעכע באַגעגעניש ווו אַ פּאַטאַלאַדזשיסט אגב געזען זיי. דער פּאַטאַלאָג האָט באַמערקט, "צי האָט איר וויסן אַז עס זענען בלוט סעלז אין דעם ביין?"  דאָס האָט געפֿירט צו אַ מערקווירדיק טהריללער. מרים שווייצער האָט געוויזן דעם מוסטער צו דזשאַק האָרנער, אַ באַרימטער פאָרשער פון דיינאַסאָרז,"אזוי איר טראַכטן אַז עס זענען בלוט סעלז אין עס?" , אויף וועלכן שווייצער האט געענטפערט: "ניין, איך ווייס נישט."   "נו, נאָר פּרוּווט באַווייזן אַז זיי זענען נישט בלוט סעלז," האָט האָרנער געענטפערט (EARTH, 1997, יוני: 55–57, Schweitzer et al., The Real Jurassic Park). וואַסער און זויערשטאָף האָבן ניט געקענט צו ווירקן זיי. (5)

ראַדיאָקאַרבאָן . די מערסט וויכטיק אופֿן געניצט צו מעסטן די עלטער פון אָרגאַניק מאַטעריע איז די ראַדיאָקאַרבאָן אופֿן. אין דעם אופֿן, דער באַאַמטער האַלב-לעבן פון ראַדיאָקאַרבאָן (C-14) איז 5730 יאר, אַזוי עס זאָל נישט זיין לינקס נאָך וועגן 100,000 יאר.

    אָבער, דער פאַקט איז אַז ראַדיאָקאַרבאָן איז ריפּיטידלי געפֿונען אין "הונדערטער פון מיליאַנז פון יאָר אַלט" דיפּאַזאַץ, ייל וועלז, קאַמבריאַן אָרגאַניזאַמז, קוילן דיפּאַזאַץ, אפילו דיימאַנדז. ווען דער באַאַמטער האַלב-לעבן פון ראַדיאָקאַרבאָן איז בלויז אַ ביסל מיללענניאַ, דאָס זאָל ניט זיין מעגלעך אויב די סאַמפּאַלז זענען פון מיליאַנז פון יאָרן צוריק. די איינציגע מעגליכקייט איז, אז די צייט פון טויט פון ארגאניזמען איז געווען א סך נענטער צו דער היינטיקער, דאס הייסט טויזנטער, נישט מיליאָנען יאר אוועק.

    דער זעלביקער פּראָבלעם איז מיט דיינאַסאָרז. אין אַלגעמיין, דיינאַסאָרז האָבן נישט אַפֿילו געווען ראַדיאָקאַרבאָן דייטיד, ווייַל דיינאַסאָר פאַסאַלז האָבן שוין געהאלטן צו אַלט פֿאַר ראַדיאָקאַרבאָן דייטינג. אָבער, עטלעכע מעזשערמאַנץ זענען געמאכט און די יבערראַשן איז געווען אַז די ראַדיאָקאַרבאָן נאָך בלייבט. דאס, ווי די פריערדיקע אַבזערוויישאַנז, סאַגדזשעסץ אַז עס קענען נישט זיין מיליאַנז פון יאָרן זינט די באשעפענישן זענען יקסטינגגווישט.

    די פאלגענדע ציטירן דערציילט מער וועגן דעם פּראָבלעם. א דייַטש מאַנשאַפֿט פון ריסערטשערז ריפּאָרץ אויף ראַדיאָקאַרבאָן בלייבט פון דיינאַסאָר בלייבט געפֿונען אין עטלעכע פאַרשידענע לאָוקיישאַנז:

פאָססילס וואָס זענען אנגענומען צו זיין זייער אַלט זענען נישט יוזשאַוואַלי טשאַד-14 דייטיד ווייַל זיי זאָל נישט האָבן קיין ראַדיאָקאַרבאַן לינקס. די האַלב-לעבן פון ראַדיאָאַקטיוו טשאַד איז אַזוי קורץ אַז עס איז כּמעט אַלע פאַרפוילן אין ווייניקער ווי 100,000 יאָר.

   אין אויגוסט 2012, אַ גרופּע פון ​​דייַטש ריסערטשערז געמאלדן ביי אַ זיצונג פון געאָפיסיסיס די רעזולטאַטן פון טשאַד-14 מעזשערמאַנץ וואָס זענען געמאכט אויף פילע פאַסאַליזעד דיינאַסאָר ביין סאַמפּאַלז. לויט די רעזולטאַטן, די ביין סאַמפּאַלז זענען 22,000-39,000 יאר אַלט! אין מינדסטער אין דער צייט פון שרייבן, די פּרעזענטירונג איז בארעכטיגט אויף יאָוטובע. (6)

   ווי איז דער רעזולטאַט באקומען? צוויי פון די פארזיצערן, וועלכע האבן נישט געקענט אננעמען די מעזשערונגען, האבן אויסגעמעקט דעם אבסטראקט פון דער פּרעזענטירונג פון דער קאנפערענץ וועבסייט אָן דערמאָנונג פאר די וויסנשאפטלער. די רעזולטאַטן זענען בארעכטיגט ביי http://newgeology.us/presentation48.html. דער פאַל ווייזט ווי די נאַטוראַליסטיק פּאַראַדיגם אַפעקץ. עס איז כּמעט אוממעגלעך צו באַקומען רעזולטאטן וואָס סויסער עס ארויס אין די וויסנשאפטלעכע קהל דאַמאַנייטאַד דורך נאַטוראַליזם. עס איז מער מסתּמא אַז די רייזאַנז פליען. (7)

דנאַ . איין אָנווייַז אַז דיינאַסאָר בלייבט קענען נישט זיין פֿון מיליאַנז פון יאָרן צוריק איז די דערגייונג פון דנאַ אין זיי. דנאַ איז אפגעזונדערט פון למשל וועגן טיראַננאָסאַורוס רעקס ביין מאַטעריאַל (העלסינגין סאַנאָמאַט 26.9.1994) און דיינאַסאָר עגגס אין טשיינאַ (העלסינגין סאַנאָמאַט 17.3.1995). וואָס מאכט דנאַ דיסקאַוועריז שווער פֿאַר די טעאָריע פון ​​עוואָלוציע איז אַז אפילו פון אַלט מענטש מאַמיז אָדער מאַמאַטס וואָס זענען געלערנט, דנאַ סאַמפּאַלז קענען ניט שטענדיק זיין באקומען ווייַל די מאַטעריאַל איז קאַליע. א גוטע ביישפּיל איז ווען Svante Pääbo האָט שטודירט די געוועב סאַמפּאַלז פון 23 מענטש מאַמיז אין די בערלין מוזיי אין Uppsala. ער איז געווען ביכולת צו יזאָלירן דנאַ פון בלויז איין מאַמי, ינדאַקייטינג אַז דעם מאַטעריע קען נישט דויערן זייער לאַנג (נאַטור 314: 644-645). דער פאַקט אַז דנאַ איז נאָך פאָרשטעלן אין דיינאַסאָרז ווייזט אַז די פאַסאַלז קענען נישט זיין פֿון מיליאַנז פון יאָרן צוריק.

    וואָס מאכט עס נאָך שווערער איז אַז נאָך 10,000 יאָר עס זאָל זיין קיין דנאַ (נאַטור, 1 אויגוסט, 1991, vol 352). סימילאַרלי, אין אַ גאַנץ פריש לערנען פון 2012, עס איז קאַלקיאַלייטיד אַז די האַלב-לעבן פון דנאַ איז בלויז 521 יאר. דאָס ווייזט אַז דער געדאַנק פון צענדליקער מיליאַנז פון יאָר אַלט פאַסאַלז קענען זיין פארווארפן. אין די פֿאַרבונדענע נייַעס (yle.fi > Uutiset > Tiede, 13.10.2012) איז געזאָגט:

די לעצטע שיעור פון דנאַ פּרעזערוויישאַן איז געפונען - חלומות פון קלאָונינג דיינאַסאָרז געענדיקט

דיינאַסאָרז זענען יקסטינגקט מיט 65 מיליאָן יאר צוריק. דנאַ טוט נישט בלייַבנ לעבן קימאַט ווי לאַנג, אפילו נישט אין די ידעאַל טנאָים, לויט אַ פריש לערנען ...

ענזימעס און מייקראָואָרגאַניזאַמז אָנהייבן צו ברעכן אַראָפּ די דנאַ פון די סעלז גלייך נאָך אַ כייַע שטאַרבן. אָבער, די ערשטיק סיבה פֿאַר דעם איז געדאַנק צו זיין דער אָפּרוף געפֿירט דורך וואַסער. ווייַל עס איז גראַונדוואָטער כּמעט אומעטום, דנאַ זאָל, אין טעאָריע, פאַרפוילן מיט אַ פעסט קורס. צו באַשטימען דעם, אָבער, איידער דעם טאָג מיר זענען נישט ביכולת צו געפֿינען גרויס גענוג אַמאַונץ פון פאַסאַלז וואָס נאָך האָבן דנאַ לינקס.

דענישע און אויסטראליע וויסנשאפטלער האבן יעצט געלייזט די מיסטעריע, וויבאלד זיי האבן באקומען אין זייער לאבאראטאריע 158 שינבאָנעס פון די ריזיגע מאאע פויגל, און די ביינער האבן נאך געבליבען אין זיך גענעטישע מאטעריאל. די ביינער זענען 600 - 8000 יאר אַלט און קומען בעערעך פון דער זעלביקער געגנט, אַזוי זיי האָבן אַלט אין סטאַביל טנאָים.

ניט אפילו בורשטין קענען צושטעלן דנאַ עקסטרע צייט

דורך קאַמפּערינג די עלטער פון די סאַמפּאַלז און די פאַרפוילן רייץ פון די דנאַ, סייאַנטיס זענען ביכולת צו רעכענען אַ האַלב-לעבן פון 521 יאר. דעם מיטל אַז נאָך 521 יאר האַלב פון די נוקלעאָטידע דזשוינץ אין די דנאַ האָבן צעבראכן באַזונדער. נאך נאך 521 יאר האט דאס אויך פאסירט מיט האלב פון די איבעריגע דזשוינץ און אזוי ווייטער.

רעסעאַרטשערס האָבן באמערקט אַז אפילו אויב די ביין רעסטיד אין אַן אידעאל טעמפּעראַטור, אַלע דזשוינץ וואָלט האָבן צעבראכן באַזונדער ניט שפּעטער ווי נאָך 68 מיליאָן יאר. אפילו נאָך איין און אַ האַלב מיליאָן יאר, דנאַ ווערט אַנלייענאַבאַל: עס איז צו קליין אינפֿאָרמאַציע לינקס, ווייַל אַלע די יקערדיק טיילן זענען ניטאָ.

אויב דנאַ נאָך יגזיסץ אין דיינאַסאָרז און די האַלב-לעבן פון דעם מאַטעריע איז געמאסטן בלויז אין הונדערטער פון יאָרן, קאַנקלוזשאַנז זאָל זיין ציען פון דעם. אָדער די דנאַ מעזשערמאַנץ זענען נישט פאַרלאָזלעך, אָדער די געדאנקען וועגן דיינאַסאָרז וואָס געלעבט טענס פון מיליאַנז פון יאָרן צוריק זענען נישט אמת. אַוואַדע די יענער אָפּציע איז אמת, ווייַל אנדערע מעזשערמאַנץ אויך אָפּשיקן צו קורץ פּיריאַדז, נישט צו מיליאַנז פון יאָרן. דאָס איז אַ וויסנשאַפֿט באזירט אויף מעזשערמאַנץ, און אויב עס איז גאָר פארווארפן, מיר פירן זיך אַ פאַלש. 

די צעשטערונג פון די דינאָסאַורס . ווען עס קומט צו דער צעשטערונג פון די דיינאַסאָרז, עס איז אָפט געדאַנק אַז עס איז געווען מיליאַנז פון יאָרן צוריק, אין די סוף פון די קריטיק צייַט. עס איז געגלויבט אַז אַמאָוניטעס, בעלעמניטעס און אנדערע פאַבריק און כייַע מינים זענען אויך ינוואַלווד אין דער זעלביקער מאַסע צעשטערונג. דער צעשטערונג איז געמיינט צו האָבן אויסגעמעקט אַ גרויס טייל פון די חיות פון די קריטיק צייַט. די הויפט אורזאך פון דער פארניכטונג איז געווענליך באטראכט געווארן אלס א מעטעאריט, וואס וואלט אויפגעהויבן א ריזיגע שטויב וואלקנס. דע ר שטויב־װאלק ן װאל ט שוי ן א לאנגע ר צײ ט פארדעק ט דא ס זון־ליכט , װע ן ד י פלאנצ ן װאלטע ן געשטארב ן או ן ד י בהמות , װא ס האב ן ד י פלאנצן , װאלט ן אוי ך אויסגעהונגערט .

    אָבער, די מעטעאָריטע טעאָריע און די פּאַמעלעך קלימאַט ענדערונג טעאָריעס האָבן איין פּראָבלעם: זיי טאָן ניט דערקלערן די דערגייונג פון פאַסאַלז אין שווער ראַקס און בערג. דיינאַסאָר פאַסאַלז זענען געפֿונען פֿון פאַרשידענע טיילן פון דער וועלט אין שווער ראַקס, וואָס איז מערקווירדיק. עס איז מערקווירדיק, ווייַל קיין גרויס כייַע - אפֿשר 20 מעטער לאַנג - קענען עפשער גיין אין די שווער שטיין. די צייט העלפֿט אויך נישט קיין ענין, ווײַל אויב מען וואָלט געוואַרט מיליאָנען יאָר ביז אַ חיה זאָל באַגראָבן ווערן אין דער ערד און זיך פאָססיליזירט, וואָלט זי איידער דעמאלט רעכט פוילן אדער אנדערע בהמות וועלן עס עסן. אין פאַקט, ווען מיר טרעפן דיינאַסאָר און אנדערע פאַסאַלז, זיי מוזן זיין געשווינד באַגראָבן אונטער בלאָטע. פאָססילז קענען ניט זיין געבוירן אין קיין אנדערע וועג:

עס איז קענטיק אַז אויב די פאָרמירונג פון דיפּאַזאַץ וואָלט פּאַסירן אין אַזאַ אַ פּאַמעלעך גאַנג, קיין פאַסאַלז זאלן ופהיטן, ווייַל זיי וואָלט נישט זיין באַגראָבן אין אָפּזאַץ איידער דיקאַמפּאָוזישאַן דורך די אַסאַדז פון די וואַסער, אָדער איידער זיי וואָלט זיין חרובֿ און שאַטערד אין ברעקלעך ווי זיי ראַבד און געשלאגן די דנאָ פון די פּליטקע סיז. זיי קענען בלויז זיין באדעקט מיט אָפּזאַץ אין אַ צופאַל, ווו זיי זענען פּלוצלינג באַגראָבן. ( געאָטשראָנאָלאָגי אָדער דער עלטער פון דער ערד אויף גראָונדס פון סעדימענץ און לעבן , בוללעטין פון די נאַשאַנאַל פאָרשונג קאָונסיל נומ 80, וואַשינגטאָן דק, 1931, ז. 14)

די מסקנא איז אַז די דיינאַסאָרז געפונען איבער דער וועלט מוזן זיין געשווינד באַגראָבן דורך בלאָטע סליידז. ווייכע בלאָטע איז געקומען אַרום זיי אין ערשטער און דעמאָלט שווער פאַרגליווערט אין די זעלבע וועג ווי צעמענט. בלויז אויף דעם וועג קענען זיין דערקלערט די אָנהייב פון דיינאַסאָרז, מאַמאַטס און אנדערע כייַע פאַסאַלז. אין דעם מבול, דאָס קען זיכער פּאַסירן.

    מיר קוקן אין די באַשרייַבונג, וואָס גיט די רעכט געדאַנק וועגן דעם. עס ווייזט אַז דיינאַסאָרז זענען געפונען אין שווער ראַקס, וואָס ינדיקייץ אַז זיי מוזן האָבן געווען באדעקט דורך ווייך בלאָטע. דער בלאָטע איז דאַן פאַרגליווערט אַרום זיי. בלויז אין די מבול, אָבער נישט אין דער נאָרמאַל ציקל פון נאַטור, מיר קען דערוואַרטן אַז עפּעס וועט פּאַסירן (דער אַרטיקל אויך רעפערס צו ווי וואַסער עדיז קען האָבן פּיילד אַרויף דיינאַסאָר ביינער). דערנאָכדעם איז מוסיף צו די טעקסט צו מאַכן עס קלאָר:

ער געגאנגען צו די דיזערץ פון דרום דעקאטע, ווו עס זענען ברייטלי בונט רויט, געל און מאַראַנץ שטיין ווענט און באָולדערז. אין עטלעכע טעג, ער געפונען עטלעכע ביינער אין די שטיין וואַנט , וואָס ער עסטימאַטעד צו זיין די מין וואָס ער האט זיך צו געפֿינען. ווען ער גראָבן שטיין אַרום די ביינער , ער געפונען אַז די ביינער זענען אין די סדר פון די סטרוקטור פון די כייַע. זיי זענען נישט אין אַ קופּע ווי דיינאַסאָר ביינער אָפט זענען. פי ל אזעלכ ע הויפע ן זײנע ן געװע ן װ י געמאכ ט פו ן א מעכטיק ן װארם .

   איצט די ביינער זענען געווען אין די בלוי זאַמשטיין, וואָס איז זייער שווער . מען האט געמוזט אראפנעמען דעם זאמדשטײן מיט א גראדער און אראפנעמען דורך בלײבן. ברוין און זיינע צדיקים האָבן געמאכט אַ גרוב כּמעט זיבן און אַ האַלב מעטער טיף צו באַקומען די ביינער. באַזייַטיקונג איין גרויס סקעלעט גענומען זיי צוויי זומער. זיי האבן בשום אופן נישט אראפגענומען די ביינער פונעם שטיין. זיי האָבן טראַנספּאָרטאַד די באָולדערז מיט רעלס צו די מוזיי, ווו די סייאַנטיס זענען ביכולת צו טשיפּ די שטיין מאַטעריאַל אַוועק און שטעלן אַרויף די סקעלעט. דער טייראַנט יאַשטשערקע שטייט איצט אין די ויסשטעלונג זאַל פון דעם מוזיי. (ז. 72, דינאָסאַורס / רות ווילער און האַראָלד ג. אָרן)  

ווײַטערדיקע עדות פֿון דעם מבול . דער פאַקט איז אַז די רעשט פון דיינאַסאָרז זענען געפֿונען אין שווער ראַקס, פון וואָס עס איז שווער צו באַזייַטיקן זיי. די איינציגע מעגליכקייט וויאזוי זיי זענען אריין אין דעם צושטאנד איז אז א ווייכע בלאָטע האט זיך שנעל פארמירט ארום זיי און דערנאך זיך פארגליווערט אין שטיין. אין אַ געשעעניש ווי דער מבול, דאָס קען האָבן געטראפן. אָבער, עס זענען דערמאָנונגען פון גרויס חיות ווי דעם אין מענטש געשיכטע אפילו נאָך די מבול, אַזוי זיי זענען נישט אַלע געשטארבן דעמאָלט.

    וואָס וועגן אנדערע זאָגן פון די מבול? דאָ מיר הויכפּונקט בלויז אַ ביסל פון זיי. וואָס אין די געאָלאָגיקאַל צייט טשאַרט איז דערקלערט דורך מיליאַנז פון יאָרן, אָדער טאָמער פילע קאַטאַסטראָפעס, קענען אַלע זיין געפֿירט דורך איין און די זעלבע קאַטאַסטראָפע: די מבול. עס קענען דערקלערן די צעשטערונג פון די דיינאַסאָרז ווי געזונט ווי פילע אנדערע פֿעיִקייטן באמערקט אין דעם באָדן.

    איינער שטאַרק דערווייַז פון די מבול איז למשל אַז מאַרינע אָפּזאַץ זענען פּראָסט איבער דער וועלט, ווי די פאלגענדע ציטאטן ווייַזן. דער ערשטער פון די באַמערקונגען איז פֿון אַ בוך דורך James Hutton, דער פאטער פון דזשיאַלאַדזשי, פון מער ווי 200 יאָר צוריק:

מיר האָבן צו פאַרענדיקן אַז אַלע די לייַערס פון ערד (...) זענען געשאפן דורך זאַמד און גראַוואַל אַז פּיילד אַרויף אויף די סיבעד, קראַסטאַסיאַן שעלז און קאָראַל ענין, באָדן און ליים. (J. Hutton, The Theory of the Earth L, 26. 1785)

JS Shelton: אויף די קאָנטינענץ, מאַרינע סעדאַמענטערי ראַקס זענען פיל מער פּראָסט און וויידספּרעד ווי אַלע אנדערע סעדאַמענטערי ראַקס קאַמביינד. דאס איז איינע פון ​​די איינפאכע פאקטן, וואס פאדערן ערקלערונג, זייענדיג אין הארצן פון אלץ, וואס האט זיך שייך צו דעם מענטשנס ווייטערדיגע באמיאונגען צו פארשטיין די פארענדערטע געאגראפיע פון ​​דער געאלאגישער פארגאנגענהייט. (8)

אן אנדער אָנווייַז פון די מבול זענען די קוילן דיפּאַזאַץ אַרום די וועלט, וואָס איז באקאנט צו זיין סטראַטיפיעד דורך וואַסער. אין דערצו, די בייַזייַן פון מאַרינע פאַסאַלז און פיש ינדיקייץ אַז די דיפּאַזאַץ קענען נישט זיין דער רעזולטאַט פון פּאַמעלעך פּיטינג אין עטלעכע באַזונדער זומפּ. אַנשטאָט, אַ בעסערע דערקלערונג איז אַז די וואַסער טראַנספּאָרטאַד די געוויקסן צו די ערטער ווו די קוילן איז געשאפן. דאס וואסער האט אויסגעווארצלט פלאנצן און ביימער, זיי ארויפגעלייגט אין גרויסע בערג און געבראכט ים-חיות צווישן די ערד-פלאנצן. דאָס איז מעגלעך בלויז אין אַ גרויס קאַטאַסטראָפע, אַזאַ ווי דער מבול דערמאנט אין די ביבל.

װע ן ד י װעלדע ר זײנע ן פאראײ ן געגראב ן געװאר ן אי ן שלאמע , הא ט מע ן געשאפ ן קוילן . אונדזער קראַנט מאַשין קולטור איז טייל באזירט אויף די שיכטן. (Mattila Rauno, Teuvo Nyberg & Olavi Vestelin, Koulun biologia 9, p. 91)

אונטער און איבער די מינעראלישע קוילן נעטן זענען פאראן, ווי געזאגט, רעגולערע שיכטן פון ליים שטיין, און פון זייער סטרוקטור קענען מיר זען, אז זיי זענען געשטראט געווארן פון וואסער. (9)

די זאָגן אָוווערוועלמינג סאַגדזשעסץ אַז מינעראַל קוילן איז דזשענערייטאַד געשווינד ווען גרויס פאָראַס זענען חרובֿ, לייערד און דעמאָלט געשווינד באַגראָבן. עס זענען ריזיק ליגניטע שיכטן אין Yallourn, וויקטאָריאַ (אויסטראַליע) וואָס אַנטהאַלטן אַ פּלאַץ פון סאָסנע בוים טרונקס - ביימער וואָס טאָן ניט וואַקסן איצט אויף זומפּ לאַנד.

   די אויסגעשטעלטע, געדיכטע שיכטן, וואס אנטהאלטן ביז 50% ריין שטויב און וועלכע זענען פארשפרייט איבער א ריזיקן שטח, באווייזן קלאר אז די ליגניט שיכטן זענען געשאפן געווארן דורך וואסער. (10)

מען לערנט אין שולעס, אז פון פּיט ווערט ביסלעכווײַז באַשאַפן קוילן, כאָטש מען קען אין ערגעץ ניט זען אַז דאָס איז געשען. באטראכט די מאָס פון די קוילן פעלדער, די פאַרשידענע פאַבריק טייפּס, און די גלייַך מאַלטי-שיכטע שטימען, עס ווייזט אַז די קוילן דיפּאַזאַץ זענען געשאפן דורך ריזיק דריפטינג פּליט פון וועדזשאַטיישאַן, בעשאַס אַ זייער גרויס מבול. קאָרידערז קאַרווד דורך מאַרינע אָרגאַניזאַמז זענען אויך געפֿונען אין די קאַרבאַנייזד פאַבריק פאַסאַלז. פאָססילס פון מאַרינע אַנימאַלס זענען אויך געפונען אין קוילן דיפּאַזאַץ ("א באַמערקונג אויף די פּאַסירונג פון מאַרינע אַנימאַל רעמאַינס אין אַ לאַנקאַשירע קוילן באַלל", געאָלאָגיקאַל מאַגאַזין, 118:307,1981) ... היפּש ים כייַע שאָל דיפּאַזאַץ און פאַסאַלז פון ספּיראָרביס , װעלכע ר הא ט געלעב ט אי ן ים , געפינע ן זי ך אוי ך אי ן קוילן־אפשטעל .(Weir, J., "לעצטע סטודיעס פון שעלז פון די טשאַד מיטלען", וויסנשאַפֿט פּראָגרעס, 38:445, 1950). (11)

פּראָפעסאָר פּרייז שטעלט פאָר קאַסעס ווו 50- צו 100 מינעראַל קוילן שיכטן זענען איינער שפּיץ פון יעדער אנדערער און צווישן זיי עס זענען שיכטן אַרייַנגערעכנט פאַסאַלז פון טיף ים. ער האלט דעם שטיק פון זאָגן אַזוי שטאַרק און קאַנווינסינג אַז ער האט קיינמאָל געפרוווט צו דערקלערן די פאקטן אויף גראָונדס פון ליעל ס יונאַפאָרמאַטי טעאָריע. (12)

א דריט אָנווייַז פון די מבול איז די בייַזייַן פון מאַרינע פאַסאַלז אין הויך בערג אַזאַ ווי די הימאַלייַאַס, די אַלפּס און די אַנדעס. דאָ זענען עטלעכע ביישפילן פון סייאַנטיס 'און געאָלאָגיסץ' אייגענע ביכער:

בשעת טראַוואַלינג אויף די בעאַגלע דאַרווין זיך געפונען פאַסאַליזעד סישעלז פון הויך אַרויף אויף די אַנדעאַן בערג. עס ווייזט אַז, וואָס איז איצט אַ באַרג איז געווען אַמאָל אונטער וואַסער. (Jerry A. Coyne: Miksi evoluutio on totta [פארוואס עוואָלוציע איז אמת], ז' 127)

עס איז אַ סיבה צו קוקן ענג אין דער אָריגינעל נאַטור פון די ראַקס אין באַרג ריינדזשאַז. עס איז בעסטער געזען אין די אַלפּס, אין די לייַם אַלפּס פון די צאָפנדיק, אַזוי גערופענע העלוועטיאַן זאָנע. ליימסטאָון איז דער הויפּט שטיין מאַטעריאַל. ווען מיר קוקן אויף דעם שטיין דאָ אויף די אַראָפאַנג שיפּוע אָדער אין די שפּיץ פון אַ באַרג - אויב מיר האָבן די ענערגיע צו קריכן אַהין - מיר וועלן יווענטשאַוואַלי געפֿינען פאַסאַליזעד כייַע בלייבט, כייַע פאַסאַלז. זיי זענען אָפט באַדלי דאַמידזשד אָבער עס איז מעגלעך צו געפֿינען רעקאַגנייזאַבאַל ברעקלעך. אַלע די פאַסאַלז זענען לייַם שעלז אָדער סקעלאַטאַנז פון ים באשעפענישן. צווישן זיי עס זענען ספּיראַליש-פאָדעם אַמאָוניטעס, און ספּעציעל אַ פּלאַץ פון טאָפּל-שעלד קלאַמז. (...) דער לייענער זאל ווונדער אין דעם פונט וואָס עס מיטל אַז באַרג ריינדזשאַז האַלטן אַזוי פילע אָפּזאַץ, וואָס קענען אויך זיין סטראַטאַפייד אין די דנאָ פון די ים. (ז' 236,237 "מווטטווואַ מאַאַ", פּענטי עסקאָלאַ)

Harutaka Sakai פון די יאַפּאַניש אוניווערסיטעט אין קיושו האט פֿאַר פילע יאָרן ריסערטשט די מאַרינע פאַסאַלז אין די הימאַלייַאַן בערג. ער און זיין גרופּע האָבן ליסטעד אַ גאַנץ אַקוואַריום פון די מעסאָזאָיק צייַט. שוואַך ים ליליעס, קרויווים צו די קראַנט ים טשעריז און סטאַרפישעס, זענען געפונען אין שטיין ווענט מער ווי דרייַ קילאָמעטערס אויבן ים שטאַפּל. אַמאָוניטעס, בעלעמניטעס, קאָראַלז און פּלאַנקטאָן זענען געפֿונען ווי פאַסאַלז אין די ראַקס פון די בערג (...)

   אין אַ הייך פון צוויי קילאָמעטערס, געאָלאָגיסץ געפונען אַ שפּור לינקס דורך די ים זיך. זיין כוואַליע-ווי שטיין ייבערפלאַך קאָראַספּאַנדז צו די פארמען וואָס בלייַבן אין די זאַמד פון נידעריק-וואַסער כוואליעס. אפילו פון די שפּיץ פון עווערעסט, געלע סטריפּס פון ליימסטאָון זענען אויפגעשטאנען אונטער וואַסער פון די בלייבט פון קאַונטלאַס מאַרינע אַנימאַלס. ("Maapallo ihmeiden planeetta", ז' 55)

די פערטע אָנווייַז פון די מבול איז די מבול מעשיות, וואָס לויט עטלעכע אָפּשאַצונג, עס זענען כּמעט 500 פון זיי. די וניווערסאַל נאַטור פון די מעשיות קענען זיין געהאלטן דער בעסטער זאָגן פֿאַר דעם געשעעניש:

אַרום 500 קאַלטשערז - אַרייַנגערעכנט ינדידזשאַנאַס פעלקער פון גריכנלאנד, טשיינאַ, פּערו און צפון אַמעריקע - זענען באַוווסט אין דער וועלט ווו די אגדות און מיטס באַשרייַבן אַ קאַמפּעלינג געשיכטע פון ​​​​אַ גרויס מבול וואָס געביטן די געשיכטע פון ​​דעם שבט. אין פילע מעשיות, נאָר אַ ביסל מענטשן סערווייווד דעם מבול, פּונקט ווי אין דעם פאַל פון נח. א ס ך פו ן ד י פעלקע ר האב ן גערעכנט , א ז דע ר מבול , אי ז פאראורזאכ ט געװאר ן דור ך געטער , װעלכ ע האב ן זי ך פו ן אײנע ר או ן אנדער ע סיבה , זי ך גענומע ן מי ט דע ר מענטשלעכע ר סארט . אפשר זענען די מענטשן געווען פארדארבענע, ווי אין נח'ס צייטן און אין א לעגענדע פונעם היימישן אמעריקאנער הופי שבט פון צפון אמעריקע, אדער אפשר זענען געווען צופיל און צו טומלדיקע מענטשן, ווי אין דער גילגאמישער עפוס. (13)

אויב די וועלט-ברייט מבול איז נישט פאַקטיש, עטלעכע פעלקער וואָלט האָבן דערקלערט אַז שרעקלעך וואַלקאַניק ויסבראָך, גרויס שניי סטאָרמז, טריקענישן (...) האָבן חרובֿ זייער בייז אָוועס. די וניווערסאַליטי פון דער געשיכטע פון ​​די מבול איז דעריבער איינער פון די בעסטער שטיק פון זאָגן פון זייַן אמת. מיר קען אָפּזאָגן קיין פון די מעשיות ווי יחיד אגדות און טראַכטן עס איז בלויז פאַנטאַזיע, אָבער צוזאַמען, פֿון אַ גלאבאלע פּערספּעקטיוו, זיי זענען כּמעט ינדיספּיוטאַבאַל. (די ערד)

דיינאַסאָרז און מאַמאַלז . ווען מיר לייענען ביאָלאָגי ביכער און עוואָלוציע ליטעראַטור, מיר ריפּיטידלי טרעפן די געדאַנק פון ווי אַלע לעבן יוואַלווד פון אַ פּשוט פּרימיטיוו צעל צו די קראַנט פארמען. עוואָלוציע אַרייַנגערעכנט אַז פיש האָבן צו ווערן פראַגז, פראַגז אין רעפּטיילז און דיינאַסאָרז אין מאַמאַלז. אָבער, אַ וויכטיק אָבסערוואַציע איז אַז דיינאַסאָר ביינער זענען געפונען צווישן ביינער ריזעמבאַלינג פערד, קו און שעפּס ביינער (אַנדערסאָן, א., טאָוריסם פאלס קאָרבן צו טיראַננאָסאַורוס, נאַטור, 1989, 338, 289 / דינאָסאַורוס קען זיין שטיל נאָך אַלע, 1984 געשטארבן. , New Scientist, 104, 9.), אַזוי דיינאַסאָרז און מאַמאַלז מוזן האָבן געלעבט אין דער זעלביקער צייט.

    די פאלגענדע ציטאַט רעפערס צו די זעלבע. עס דערציילט ווי קאַרל ווערנער באַשלאָסן צו פּרובירן דאַרווין ס טעאָריע אין פיר. ער האָט דורכגעפירט 14 יאָר פאָרשונג און גענומען טויזנטער פאָוטאַגראַפס. שטודיום האָבן געוויזן אַז מאַמאַלז און פייגל געלעבט אין שעפע און אין דער זעלביקער צייט ווי דיינאַסאָרז:

אָן קיין ספּעציפיש פריערדיק וויסן וועגן לעבעדיק פאַסאַלז, אמעריקאנער פּאַראַמעדיק דאָקטער קאַרל ווערנער באַשלאָסן צו שטעלן דאַרווין ס טעאָריע אונטער אַ פּראַקטיש פּראָבע ... ער געפירט ברייט 14-יאָר פאָרשונג אויף פאַסאַלז פון די דיינאַסאָר טקופעאון די מעגלעך מינים וואָס קען האָבן קאָויגזיסטירט מיט זיי ... ווערנער באקענען זיך מיט פאַכמאַן פּאַלעאָנטאָלאָגי ליטעראַטור און באזוכט 60 נאַטירלעך געשיכטע מיוזיאַמז אַרום די וועלט, ווו ער גענומען 60 000 פאָוטאַגראַפס. ער האָט זיך בלויז פאָוקיסט אויף פאַסאַלז וואָס זענען אויסגעגראבן פון די זעלבע שיכטן, ווו דיינאַסאָר פאַסאַלז קענען זיין געפֿונען (טריאַססיק -, דזשוראַססיק - און קרעטאַסעאָוס פּיריאַדז 250-65 מיליאָן יאר צוריק). דערנאָך האָט ער פֿאַרגליכן די טויזנטער גלײַך אַלטע פֿאָסאַלן, וואָס ער האָט געפֿונען אין מוזייען און געזען אין דער ליטעראַטור, מיט איצטיקע מינים און אינטערוויויִרט אַ סך עקספּערטן אויפֿן געביט פֿון פּאַלעאָנטאָלאָגיע און אַנדערע פּראָפֿעסיאָנאַלן. זיין רעזולטאַט איז געווען אַז די מיוזיאַמז און פּאַלעאָנטאָלאָגי-באזירט ליטעראַטור האָבן געוויזן פאַסאַלז פון יעדער גרופּע פון ​​​​זגאַל וואָס דערווייַל עקסיסטירן ...

   מיר האָבן געזאָגט אַז מאַמאַלז אנגעהויבן צו סלאָולי אַנטוויקלען בעשאַס די "הויפּט טקופע" פון דיינאַסאָרז, אַז די ערשטע מאַמאַלז זענען "קליין שראַם-ווי באשעפענישן לעבעדיק אין כיידינג און נאָר מאָווינג אין די נאַכט אין מורא פון די דיינאַסאָרז." אבער אין דער פראפעסיאנעלער ליטעראטור האט ווערנער אנטדעקט באריכטן פון וועווערקע , אפוסס , ביבער , פרימאטן און פלאטיפוסן וואס זענען אויסגעגראבן געווארן פון דינאזאאור שיכטן. ער האָט אויך ריפערד צו אַ ווערק ארויס אין 2004, לויט וואָס 432 מאַמאַל באשעפענישן זענען געפונען אין די טריאַססיק -, דזשוראַסיק - און קרעטאַסעאָוס שיכטן, און כּמעט אַ הונדערט פון זיי זענען גאַנץ סקעלאַטאַנז ...

   אין ווערנער ס ווידעא אינטערוויו דערקלערט דער אַדמיניסטראַטאָר פון יוטאָ ס פּריכיסטאָריק מוזיי, ד"ר דאָנאַלד בורגע: "מיר געפֿינען מאַמאַל פאַסאַלז אין כּמעט אַלע אונדזער דיינאַסאָר עקסקאַוויישאַנז. מיר האָבן צען טאָנס פון בענטאָניטע ליים מיט מאַמאַל פאַסאַלז, און מיר זענען אין אַ פּראָצעס פון געבן זיי צו אנדערע פאָרשער. ניט ווייַל מיר וואָלט נישט געפֿינען זיי וויכטיק, אָבער ווייַל לעבן איז קורץ, און איך בין נישט ספּעשאַלייזד אין מאַמאַלז: איך האָבן ספּעשאַלייזד אין רעפּטיילז און דיינאַסאָרז. פּאַלעאָנטאָלאָגיסט זשע-שי לואָ (קאַרנעגיע מוזיי פון נאַטוראַל געשיכטע, פּיטצבורגה) סטייטיד אין ווערנער ס ווידעא אינטערוויו מאי 2004: "דער טערמין 'דינאָסאַור טקופע' איז פאַלש נאָמען. מאַמאַלז קאַנסטאַטוט אַ באַטייטיק גרופּע וואָס קאָויגזיסטירט מיט דיינאַסאָרז און אויך סערווייווד. (די קאמענטארן זענען פון בוך: ווערנער סי. לעבעדיקע פאסילס, ז' 172 – 173). (14)

באַזירט אויף די פאַסאַל פינדס, דער טערמין דיינאַסאָר טקופע איז דעריבער מיסלידינג. פּראָסט מאָדערן מאַמאַלז האָבן געלעבט אין דער זעלביקער צייט ווי דיינאַסאָרז, ד"ה בייַ מינדסטער 432 מינים פון מאַמאַלז.

    וואָס וועגן די פייגל וואָס זענען געדאַנק צו האָבן יוואַלווד פון דיינאַסאָרז? זיי זענען אויך געפונען אין די זעלבע שיכטן צוזאַמען מיט דיינאַסאָרז. דאס זענען פּונקט די זעלבע מינים ווי הייַנט: פּאַפּוגייַ, פּינגווין, אָדלער אַול, סאַנדפּיפּער, אַלבאַטראָס, פלאַמינגאָ, לאָן, קאַטשקע, קאָרמאָראַנט, אַוואָסעט ... ד"ר ווערנער האט סטייטיד אַז ""מוזעאַמז טאָן ניט וויטרינע די מאָדערן פויגל פאַסאַלז. , אדער ציען זיי אין בילדער דיפּיקטינג דיינאַסאָר ינווייראַנמאַנץ. עס איז פאַלש. בייסיקלי, ווען אַ טי רעקס אָדער טריסעראַטאָפּס איז דיפּיקטיד אין אַ מוזיי ויסשטעלונג, דאַקס, לאַנז, פלאַמינגאָס, אָדער עטלעכע פון ​​די אנדערע מאָדערן פייגל וואָס זענען געפֿונען אין די זעלבע שיכטן מיט דיינאַסאָרז זאָל אויך זיין דיפּיקטיד. אבער דאָס טוט נישט פּאַסירן. איך האָב קיינמאָל געזען אַ קאַטשקע מיט אַ דיינאַסאָר אין אַ נאַטירלעך געשיכטע מוזיי, צי איר? אַ אַול? אַ פּאַפּוגייַ?"

דיינאַסאָרז און יומאַנז . אין דער עוואָלוציע טעאָריע, עס איז געהאלטן אוממעגלעך אַז דער מענטש געלעבט אויף דער ערד ווי פרי ווי די דיינאַסאָרז. עס איז נישט אנגענומען, כאטש עס איז באקאנט אז אנדערע זויגלעך האבן זיך באוויזן אין דער זעלבער צייט מיט דינאזאורס, און כאטש אנדערע אנטדעקונגען זאגן אפילו אז מענטשן האבן זיך געדארפט באוויזן פאר דיינאַסאָרז (זאקן און מענטשלעכע פאסאַלז אין קוילן אאז"ו ו).

    אָבער, עס איז עטלעכע קלאָר זאָגן אַז דיינאַסאָרז און יומאַנז געלעבט אין דער זעלביקער צייט. למשל דראַגאָן דיסקריפּשאַנז זענען ווי אַז. אין דער פאַרגאַנגענהייט, מענטשן גערעדט וועגן דראַגאָנס, אָבער נישט וועגן דיינאַסאָרז, די נאָמען פון וואָס איז געווען ינווענטאַד דורך ריטשארד אָווען בלויז אין די 19 יאָרהונדערט.

געשיכטע ס. איין שטיק פון זאָגן אַז דיינאַסאָרז געלעבט אין די לעצטע פאַרגאַנגענהייט איז די פילע מעשיות און דיסקריפּשאַנז פון גרויס דראַגאָנס און פליענדיק ליזאַרדס. וואס עלטער די דיסקריפּשאַנז זענען, די אמת זיי זענען. ד י באשרײבונגען , װא ס קע ן זי ך באזיר ן אוי ף אלט ע זכרונו ת אינפארמאציע , קע ן זי ך געפינע ן צװיש ן פי ל פארשײדענ ע פעלקער , א ז ז ײ װער ן דערמאנ ט למשל , אי ן ענגליש , איריש , דאניש , נארװעגיש , דײטש , גריכיש , רוםיש , עגיפטיש ע או ן בבלאנישע . די פאלגענדע קוואָטעס דערציילן וועגן די פּרעוואַלאַנס פון דראַגאָן דיפּיקשאַנז.

די דראַגאָנס אין לעגענדס זענען, מאָדנע גענוג, פּונקט ווי פאַקטיש אַנימאַלס וואָס געלעבט אין דער פאַרגאַנגענהייט. זיי ריזעמבאַל גרויס רעפּטיילז (דיינאַסאָרז) וואָס רולד די לאַנד לאַנג איידער דער מענטש איז געמיינט צו האָבן ארויס. דראַגאָנס זענען בכלל גערעכנט ווי שלעכט און דעסטרוקטיווע. יעדער פאָלק האָט זיי רעפערירט אין זייער מאַטאַלאַדזשי. ( די וועלט ספר ענציקלאָפּעדיע, באנד 5, 1973, ס' 265)

זינט די אָנהייב פון די רעקאָרדעד געשיכטע, דראַגאָנס האָבן באוויזן אומעטום: אין די ערליאַסט אַססיריאַן און באַבילאָניאַן אַקאַונץ פון דער אַנטוויקלונג פון ציוויליזאַציע, אין דער ייִדיש געשיכטע פון ​​די אַלטע טעסטאַמענט, אין די אַלט טעקסטן פון טשיינאַ און יאַפּאַן, אין דער מאַטאַלאַדזשי פון גריכנלאנד, רוים. און פרי קריסטן, אין די מעטאַפאָרז פון אלטע אַמעריקע, אין די מיטס פון אפריקע און ינדיאַ. עס איז שווער צו געפֿינען אַ געזעלשאַפט וואָס האט נישט אַרייַנגערעכנט דראַגאָנס אין זיין לעדזשאַנדערי געשיכטע ... אַריסטאָטלע, פּליני און אנדערע שרייבערס פון די קלאסישע צייַט קליימד אַז דראַגאָן מעשיות זענען באזירט אויף פאַקט און ניט פאַנטאַזיע. (15)

דער פֿיניש געאָלאָגיסט Pentti Eskola האָט שוין געזאָגט מיט יאָרצענדלינג צוריק אין זיין בוך Muuttuva maa ווי די דיפּיקשאַנז פון דראַגאָנס ריזעמבאַל דיינאַסאָרז:

די וועריינג פארמען פון יאַשטשערקע-ווי אַנימאַלס ויסקומען אַזוי מאָדנע צו אונדז ווייַל פילע פון ​​זיי ריזעמבאַל - אין אַ ווייַט און אָפט קאַריקאַטור-ווי וועג - מאָדערן מאַמאַלז לעבעדיק אונטער ענלעך טנאָים. אָבער, רובֿ דיינאַסאָרז זענען אַזוי אַנדערש פון די מאָדערן לעבן פארמען אַז די ניראַסט אַנאַלאָגועס קענען זיין געפֿונען אין די דיפּיקשאַנז פון דראַגאָנס אין אגדות. מאָדנע גענוג, די מחברים פון די לעגענדס האָבן געוויינטלעך נישט געלערנט פּעטריפאַקיישאַנז אָדער אפילו געוואוסט פון זיי. (16)

א גוט ביישפּיל פון ווי דיינאַסאָרז קען האָבן פאקטיש געווען דראַגאָנס איז די כינעזיש לונער קאַלענדאַר און כאָראַסקאָופּ, וואָס איז באקאנט צו זיין סענטשעריז אַלט. אַזוי ווען די כינעזיש זאָדיאַק איז באזירט אויף 12 כייַע וואונדער אַז איבערחזרן אין 12-יאָר סייקאַלז, עס זענען 12 אַנימאַלס ינוואַלווד. 11 פון זיי זענען באַקאַנט אַפֿילו אין מאָדערן צייט: שטשור, אָקס, טיגער, האָז, שלאַנג, פערד, שעפּס, מאַלפּע, האָן, הונט און חזיר.אַנשטאָט, די 12 כייַע איז אַ שלאנג, וואָס טוט נישט עקסיסטירן הייַנט. א גוטע פראגע איז אז אויב די 11 חיות זענען געווען פאַקטיש חיות, פארוואס וואָלט דער שלאנג זיין אַ ויסנעם און אַ מיטאַקאַל באַשעפעניש? איז עס ניט מער גלייַך צו יבערנעמען אַז עס אַמאָל געלעבט אין דער זעלביקער צייט ווי מענטשן, אָבער איז אויסגעשטרעקט ווי אַ נומער פון אנדערע חיות? עס איז גוט צו געדענקען ווידער אַז דער טערמין דיינאַסאָר איז בלויז ינווענטאַד אין די 19 יאָרהונדערט דורך Richard Owen. איידער אַז, די נאָמען דראַגאָן איז געניצט פֿאַר סענטשעריז:

אין דערצו, די פאלגענדע אַבזערוויישאַנז קענען זיין דערמאנט:

• מאַרקאָ פּאָלאָ האט דערציילט וועגן די ריזיק אַנימאַלס ער געזען אין ינדיאַ, וואָס זענען געהאלטן געטער. וואָס זענען די חיות? אויב זיי זענען געווען עלאַפאַנץ, ער וואָלט זיכער וויסן אַז.

    ינטערעסטינגלי, אין אַ 800-יאָר-אַלט טעמפּל אין די קאַמבאָדיאַנאַ דזשאַנגגאַל, אַ קאַרווינג איז געפונען אַז קוקט ווי אַ סטעגאָסאַורוס. עס איז אַ טיפּ פון דיינאַסאָר. (פון Ta Prohm Temple. Maier, C., The Fantastic Creatures of Angkor, www.unexplainedearth.com/angkor.php, 9 פעברואר 2006.)

• אין טשיינאַ, דיסקריפּשאַנז און מעשיות וועגן דראַגאָנס זענען זייער פּראָסט; טויזנטער פון זיי זענען באקאנט. זיי דערציילן ווי דראַגאָנס לייגן עגגס, ווי עטלעכע פון ​​זיי האָבן פליגל און ווי וואָג זיי באדעקט. א כינעזיש געשיכטע דערציילט פון אַ מענטש מיטן נאָמען יו וואס געפּלאָנטערט דראַגאָנס בשעת ער איז געווען דריינינג אַ זומפּ. דאָס איז געשען נאָך דעם גרויסן גלאבאלע מבול.

    אין טשיינאַ, דיינאַסאָר ביינער האָבן שוין געניצט פֿאַר סענטשעריז ווי בעקאַבאָלעדיק מעדאַסאַנז און פּאָולטיסעס פֿאַר ברענט. די כינעזיש נאָמען פֿאַר דיינאַסאָרז (קאָנג לאַנג) מיטל פשוט "דראַגאָן ביינער" (Don Lessem, Dinosaurs rediscovered p. 128-129. Touchstone 1992.). די כינעזער זענען אויך געזאגט צו האָבן געוויינט דראַגאָנס ווי פּעץ און אין קייסעריש פּאַראַדעס (Molen G, Forntidens vidunder, גענעסיס 4, 1990, זז. 23-26.)

• די עגיפטן האבן געשילדערט דעם אפאפיס דראנג אלס א שונא פונעם מלך רע. פּונקט אַזוי, די דיסקריפּשאַנז פון דראַגאָנס אַרומגיין אין באַבילאָניאַן ליטעראַטור. דער באַוואוסטער גילגאַמעש האָט געזאָגט, אַז ער האָט אומגעבראַכט אַ שלאנג, אַ ריזיקן שרץ-ווי באַשעפעניש, אין אַ צעדערבוים-וואלד. (Encyclopedia Britannica, 1962, Vol. 10, P. 359)

• מען זאגט אז דער גריכישער אפאלא האט אומגעברענגט דעם פיטאן שלאנג ביים דעלפין קוואל. די מערסט נאָוטאַבאַל פון די אלטע גריכיש און רוימער דראַגאָן סלייַערס איז געווען אַ מענטש געהייסן פּערסעוס.

• דערציילונג רעקאָרדעד אין פּאָעטיש פאָרעם פון 500-600 אַד. דערציילט די געשיכטע פון ​​אַ העלדיש מענטש מיטן נאָמען Beowulf, וואָס איז געווען טאַסקט צו ויסמעקן די סטרייץ פון דענמאַרק פון ביידע פליענדיק און וואַסער מאָנסטערס. זײ ן העלדישע ר אקט , אי ז געװע ן מארד ן ד י גרענדעל ע מאנסטער . ד י דאזיק ע חיה , הא ט מע ן געזאגט , א ז ע ס הא ט געהא ט גרוים ע הינטע ר גלידע ר או ן קלײנ ע פארלײדער , געקענ ט אנטשטײ ן שװערד ן קלאפ ן או ן אי ז געװע ן עטװא ס גרעסער , װ י א מענטש . עס אריבערגעפארן ווערטיקלי זייער געשווינד.

• רוימער מחבר לוקאַנוס האט אויך גערעדט וועגן דראַגאָנס. ער האָט אָנגעפירט זיינע ווערטער צו אַן עטיאָפּישער שלאנג: “איר גאָלד שימערנדיקע שלאנג, דו מאַכט די לופט הויך און דו הרגעט גרויסע ביקען.

• דיסקריפּשאַנז פון פליענדיק שלאַנג אין אַראַביאַ דורך גריכיש העראָדאָטאָס (בעערעך 484-425 בק) זענען אפגעהיט. ער באשרייבט גאַנץ פּאַסיק עטלעכע פּטעראָסאַורס. (Rein, E., The III-VI Book of Herodotos , p. 58 and Book VII-IX , p. 239, WSOY, 1910)

• פליניוס האט דערמאנט (נאטירליכע היסטאריע) אינעם ערשטן יארהונדערט בק ווי דער שלאנג איז "אין קעסיידערדיק מלחמה מיט דעם העלפאַנד, און ער איז אליין אזוי גרויס אין גרייס, אז ער פארוויקלט דעם העלפאנט אין אירע פאָולדז און פארוויקלט אים אין זיין קאַקון."

• אַן אַלטע ענציקלאָפּעדיע History Animalium דערמאנט אַז עס זענען נאָך געווען "דראַגאָנס" אין די 1500 ס, אָבער אַז זיי האָבן פאַרמינערט היפּש אין גרייס און זענען זעלטן.

• אן ענגלישע כראָניק פון 1405 רעפערס צו אַ שלאנג: "נעבן דער שטאָט בורעס, אין דער געגנט פון סודבורי, איז לעצטנס געזען אַ שלאנג וואָס האט געמאכט גרויס שעדיקן צו די קאַנטריזייד. ער איז פון ריזיק גרייס, מיט אַ קאַם אויף. דער שפּיץ פֿון זײַן קאָפּ, זײַנע ציין זײַנען װי זעגלעך, און זײַן עק איז זײער לאַנג. נאָכן שעכטן דעם פּאַסטעך פֿון די שאָף, האָט ער פֿאַרצערט אַ סך שאָף אין זײַן מױל. (Cooper, B., After the Flood - דער פרי פּאָסטן-Flood געשיכטע פון ​​אייראָפּע טרייסט צוריק צו נח, New Wine Press, West Sussex, UK, pp. 130-161)

• אין 16טן יארהונדערט האט דער איטאַליענישער וויסנשאפטלער וליסעס אלדראונוס גענוי דיסקרייבד א קליינעם שלאנג אין איינע פון ​​זיינע אויסגאבעס. עדוואַרד טאָפּסעלל געשריבן ביז שפּעט ווי 1608: "עס זענען פילע מינים פון דראַגאָנס. די פאַרשידענע טייפּס זענען אפגעשיידט באזירט טייל אויף זייער לאַנד, טייל אויף די יקער פון זייער גרייס, טייל אויף די יקער פון זייער דיסטינגגווישינג מאַרקס."

• דראַגאָן ינסיגניאַ זענען פּראָסט צווישן פילע מיליטעריש פאָרסעס. עס איז געווען געניצט דורך למשל מזרח רוימישע עמפּעראָרס און ענגליש מלכים (Uther Pendragon, מלך אַרטהור ס פאטער, ריטשארד איך בעשאַס די 1191 מלחמה און הענרי III בעשאַס זיין מלחמה קעגן די וועלש אין 1245) ווי געזונט ווי אין טשיינאַ, די שלאנג איז געווען אַ נאציאנאלע סימבאָל אין די מאַנטל פון די קעניגלעך משפּחה.

• דיינאַסאָרז און דראַגאָנס זענען אַ טייל פון די פאָלקלאָר פון פילע אומות. אין דערצו צו טשיינאַ, דאָס איז געווען פּראָסט צווישן די אומות פון דרום אַמעריקע.

• דזשאָהאַננעס דאַמאַססענע, דער לעצטער פון די גריכישע קהילה אבות, וואָס איז געבוירן געוואָרן אין 676 אַד, באשרייבט דראַגאָנס (די ווערק פון סט. יוחנן דאַמאַססענע, מאַרטיס פּובלישינג הויז, מאָסקווע, 1997) אויף די פאלגענדע וועג:

רוימער דיאָ קאַסיוס (155-236 אַד), וואָס האָט געשריבן די געשיכטע פון ​​די רוימישע אימפעריע און רעפובליק, שילדערט די פייץ פון רוימישע קאָנסול רעגולוס אין קאַרטהאַגע. א שלאנג איז דערהרגעט געווארן אינעם קאמף. מע ן הא ט מע ן זי ך אויסגעהאלט ן או ן ד י הויט ן אי ז געשיק ט געװאר ן צו ם סענאט . לויטן באפעל פונעם סענאט האט מען געמאסטן די הויט און זי איז געווען 120 פוס לאנג (בערך 37 מעטער). די הויט איז געהאלטן אין אַ טעמפּל אויף די היללס פון רוים ביז דעם יאָר 133 בק, ווען עס פאַרשווונדן ווי די קעלץ פאַרנומען רוים. (פּליניוס, נאַטוראַל געשיכטע . בוך 8, קאַפּיטל 14. פליניוס אַליין זאגט אַז ער האָט געזען די טראָופי אין רוים). (17)

• דראַווינגס. דראָינגז, פּיינטינגז און סטאַטועס פון דראַגאָנס זענען אויך אפגעהיט, וואָס זענען כּמעט יידעניקאַל אין אַנאַטאַמיקאַל דעטאַל איבער דער וועלט. זיי זענען געפונען אין כּמעט אַלע קאַלטשערז און רעליגיאָנס, פּונקט ווי מעשיות וועגן זיי זענען פּראָסט. בילדער פון דראַגאָנס זענען רעקאָרדעד אין למשל מיליטעריש שילדז (Sutton Hoo) און קירך וואַנט אָרנאַמאַנץ (למשל SS Mary און Hardulph, ענגלאַנד). אין אַדישאַן צו בולז און ליאָנס, דראַגאָנס זענען דיפּיקטיד אויף די ישטאַר טויער פון די אלטע שטאָט פון בבל. פרי מעסאָפּאָטאַמיאַן צילינדער סתימות ווייַזן דראַגאָנס נאַקינג יעדער אנדערע מיט עקן כּמעט ווי לאַנג ווי זייער נעקס (Moortgat, A., The Art of Ancient Mesopotamia, Phaidon Press, London 1969, pp. 1,9,10 און Plate A.) . מער בילדער מיט דראַגאָן-דינאָסאַור טימז קענען זיין געזען, למשל אויף www.helsinki.fi/~pjojala/Dinosauruslegendat.htm.

    ינטערעסטינגלי, עס זענען דראַווינגס פון די אַנימאַלס אפילו אויף די ווענט פון קאַוועס און קאַניאַנז. די דיסקאַוועריז זענען געמאכט אין מינדסטער אין אַריזאָנאַ און די געגנט פון ערשטע רהאָדעסיאַ (Wysong. RL, The Creation-Evolution controversy, pp. 378,380). צום ביישפיל, אין אריזאנע אין 1924, ווען מען האט אונטערזוכט א הויכע בארג וואנט, האט מען אנטדעקט אז בילדער פון פארשידענע חיות זענען אויסגעשניטן געווארן אינעם שטיין, למשל פון עלאפאנטן און בארג הירש, אבער אויך א קלארע בילד פון א דיינאַסאָר (טהאָראַלף גולבראַנדסן: Puuttuva) . רענגאס, 1957, ז' 91). די מייַאַן ינדיאַנס האָבן אויך אפגעהיט אַ רעליעף סקולפּטור מיט אַ פויגל ריזעמבאַל אַרטשאַעאָפּטעריקס, ד"ה אַ יאַשטשערקע פויגל ⁽¹⁸⁾ . לויט דער עוואָלוטיאָנאַרי מיינונג, עס זאָל האָבן געלעבט אין דער זעלביקער צייט ווי די דיינאַסאָרז.

    מען האָט אויך אפגעהיט עדות פון פליענדיקע יאַשטשערקעס, וועמענס פליגל-שפּאַן האָט געקענט זיין צוואַנציק מעטער, און וואָס מען האַלט אַז זיי שטאַרבן אויס מיט צענדליקער מיליאָנען יאָר צוריק. די פאלגענדע באַשרייַבונג רעפערס צו זיי און ווי אַ פּטעראָסאַור-ווי פליענדיק כייַע איז דיפּיקטיד אויף די טעפּערייַ:

די גרעסטע פון ​​די פליענדיק ליזאַרדס איז געווען דער פּטעראָסאַור וועמענס פליגלספּאַן קען האָבן געווען מער ווי 17 מעטער. (...) אין די BBC Wildlife Magazine (3/1995, Vol. 13), Richard Greenwell ספּעקיאַלייטיד וועגן די עקזיסטענץ פון די פּטעראָסאַור הייַנט. ער ציטירט דעם Explorer A. Hyatt Verrill, וואָס האָט געפֿונען עטלעכע פּערווויאַן טעפּערייַ. די ליים כלים ויסמאָלן אַ פּטעראָסאַור וואָס ריזעמבאַלז פּטעראָדאַקטיל.

   ווערילל ספּעקיאַלייץ אַז קינסטלער האָבן געוויינט פאַסאַלז ווי זייער מאָדעל און שרייבט:

פֿאַר סענטשעריז, פּינטלעך דיסקריפּשאַנז און אפילו צייכענונגען פון די פּטעראָדאַקטיל פאַסאַלז האָבן שוין דורכגעגאנגען פון איין דור צו אנדערן, ווי די פאָרפאַדערז פון די קאָקלע מענטשן געלעבט אין אַ לאַנד ווו עס זענען געווען געזונט אפגעהיט רעשט פון די פּטעראָסאַורס.

אוי ך ד י צפון־אמעריקאנע ר אינדיאנע ר זײנע ן געװע ן באקאנ ט מי ט דע ר דונער , װעמענ ם נאמע ן אי ז אוי ך געבראכ ט געװאר ן פא ר א מאשין . (19)

אין די ביבל , די בעהעמאָטהס און לעוויאַטאַן דערמאנט אין דעם בוך פון דזשאָב ויסקומען צו אָפּשיקן צו דיינאַסאָרז. עס זאגט וועגן דעם בעם אַז זיין עק איז ווי אַ צעדערבוים, אַז די סינדז פון זיינע דיך זענען ענג געראַנטיד און די ביינער זענען ווי ריבס פון אייַזן. די דיסקריפּשאַנז פּאַסיק געזונט מיט זיכער דיינאַסאָרז, אַזאַ ווי סאַוראָפּאָדס, וואָס קען וואַקסן צו איבער 20 מעטער אין לענג. פּונקט אַזוי, בעהמאַט ס אָרט אין די געהיים פון די ראָר, און פענס פּאַסיק דיינאַסאָרז, ווייַל עטלעכע פון ​​זיי געלעבט לעבן ביטשיז.

    וואָס שייך דעם צעדערנעם עק, וואָס בהמות באַוועגט, איז אינטערעסאַנט, אַז קיין גרויסע חיה איז הײַנט נישט באַקאַנט מיט אַזאַ עק. דער עק פון די כערביוואָראַס דיינאַסאָר קען האָבן געווען 10-15 מעטער לאַנג און ווייד 1-2 טאָנס, און ענלעך אַנימאַלס זענען נישט באקאנט אין מאָדערן צייט. עטלעכע ביבל איבערזעצונגען איבערזעצן Behemoth ווי אַ כיפּאַפּאַטאַמאַס (און לעוויטאַן ווי אַ קראָקאָדיל), אָבער די באַשרייַבונג פון אַ צעדערבוים-ווי עק איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַ כיפּאַפּאַטאַמאַס אין קיין וועג.

    איין טשיקאַווע באַמערקונג וועגן דעם טעמע קען זיין געפֿונען פֿון די רעספּעקטעד שפּעט פאַסאַל געלערנטער Stephen Jay Gould, וואָס איז געווען אַ מאַרקסיסט אַטהעיסט. ער סטייטיד אַז ווען די בוך פון דזשאָב רעדט פון בעהעמאָטה, די בלויז כייַע וואָס פיץ דעם באַשרייַבונג איז אַ דיינאַסאָר (Pandans Tumme, ז. 221, Ordfrontsförlag, 1987). אלס עוואלוציאנער האט ער געגלייבט אז דער מחבר פונעם ספר איוב האט געמוזט באקומען זיין קענטעניש פון געפונען פאסילס. אָבער, דער איינער פון די אָולדאַסט ביכער אין די ביבל רעפערס קלאר צו אַ לעבעדיק כייַע (דזשאָב 40:15: זע איצט, די האַמאַט, וואָס איך געמאכט מיט דיר ...).  

(איוב 40:23-15) זע, איצט, אַ גאָט , וואָס איך געמאכט מיט דיר; ער עסט גראז װי א אָקס.

16 זע אַצונד, זיין שטאַרקייט איז אין זיין לענדן, און זיין חיל איז אין דעם טופּ פון זיין בטן.

17 ער זנב זייַן זנב ווי אַ צעדערבוים : די גאַנדז פוּן זייַנע דיך זייַנען צר .

18 זיינע ביינער זענען ווי שטאק פון קופּער ; זיינע ביינער זענען ווי אייַזן ריגל.

19 ער איז דער הויפט פוּן די דרכים פוּן ה'; דער וואָס האָט אים עשׂה, קען מאַכן קרב צו אים זיין שווערד.

20 ווארים די בערג ברענגען אים אַרויס שפּייַז, ווו אַלע די חיה פון די פעלד שפּיל.

21 ער איז געלעגן אונטער די שאָטנדיקע ביימער, אין דעם כסות פון קנה, און גדרים .

22 די בּיימער בּיימער כסה אים מיט זייער צל; די װילדער פֿון טײַך אַרומנעמען אים.

23 הִנֵּה, ער שוּקה אַ נָהָר , און האָט זיך נישט געאײַלט; ער האָט בטחון, אַז ער קען אַריין ירדן אין זיין מויל.

לויתן איז אן אנדער טשיקאַווע באַשעפעניש דערמאנט אין די ספר פון איוב. מען זאגט אז דאס באשעפעניש איז דער קעניג פון בהמות און עס ווערט באשריבן ווי א פלאם גייט ארויס פון זיין מויל. (די אַזוי גערופענע באָמבער זשוק וואָס קענען ספּייינג הייס - 100 דיגריז סעלסיוס - גאַז גלייַך אויף אַ אַטאַקער, איז אויך באקאנט אין די כייַע מלכות). עס איז מעגלעך אַז פילע מעשיות וועגן דראַגאָנס וואָס קענען בלאָזן פייער פון זייער מויל שטאַמען פון דעם.

   עטלעכע תנ״ך איבערזעצונגען האָבן איבערגעזעצט לווייתן ווי אַ קראָקאָדיל, אָבער ווער האט געזען אַ קראָקאָדיל וואָס מאכט איר צעברעקלען בייַ די אויגן פון אים, און ווער קען שאַצן אייַזן ווי שטרוי, און קופּער ווי פאַרפוילט האָלץ, און ווער איז דער מלך פון אַלע מייַעסטעטיש חיות? אין אַלע ליקעליהאָאָד, עס איז אויך אַ יקסטינגקט כייַע וואָס ניט מער יגזיסץ, אָבער איז געווען באקאנט אין די צייט פון איוב. דער ספר פון איוב זאגט די פאלגענדע:

- (דזשוב 41:1,2,9,13-34) קענען איר ציען אויס לעוויטאַן מיט אַ קרוק? אָדער זײַן צונג מיט אַ שנור װאָס דו האָסט אַראָפּגעלאָזט?

2 קענט איר אַרײַנטאָן אַ קרוק אין זיין נאָז? אָדער דורכגעטראָגן זײַן קין מיט אַ דאָרן?

9 הִנֵּה, די תקוה פוּן אים איז אומזיסט; זאָל קיינער נישט נפל ווערן אַפילו פאַר אים ?

13 ווער קען גלה דעם פנים פון זיין לבוש? אָדער ווער קען קומען צו אים מיט זיין צווייפל ציגל?

14 ווער קען פתח די דלתות פון זיין פנים? זיינע ציין זענען שרעקליך רונד ארום .

15 זיין וואָג איז זיין גאוות, סגור צוזאַמען ווי מיט אַ נאָענט פּלאָמבע .

16 איינער איז אַזוי נאָענט צו דעם אנדערן, אַז קיין לופט קען נישט קומען צווישן זיי.

17 זיי זייַנען התחבר איינער צו דעם אנדערן, זיי שטעקן צוזאַמען, אַז זיי קענען ניט זיין צעשיידט.

18 דורך זייַנע נַפְשִׁים איז שייַנען אַ ליכט, אוּן זייַנע אויגן זייַנען ווי עפעף פוּן דער בוקר.

19 פוּן זיין מויל גייען ברענען נרות, און זיקאָרן פון אֵש שפּרינגען אויס .

20 פוּן זיינע נאָזלעכער גייט רוּך, ווי פוּן אַ זידנדיקן סיר אָדער קעסל.

21 זיין אָטעם צינדט גחלים, און אַ להבה גייט אַרויס פון זיין מויל .

22 איבּער זיין צוואר בּליבּט כח, אוּן צער איז פאַר אים געוואָרן אין שִמחה.

23 די פְּלִיתִים פוּן זיין בָּשָׂר זייַנען התחבר; זיי זייַנען פעסט אין זיך; זיי קענען נישט רירן.

24 זיין לֵב איז פעסט ווי אַ שטיין; יא, שװער װי א שטיק פון אונטערן מילשטײן.

25 אַז ער קום זיך, האָבּן די גיבורים פחד; פון שבר טהור זיי זיך.

26 די חֶרֶב פוּן דעם וואָס שׂים אויף אים קען נישט האַלטן: די שפּיז, אוּן דער דָוֶץ, אוּן נישט דער חָבֵר.

27 ער היט ברזל ווי קש, און נחושת ווי עצים רשעים.

28 דער פייַל קען אים ניט מאַכן אַנטלאָפן: וואַרפלקע שטיינער זענען פארוואנדלען מיט אים אין קש.

29 חפצים ווערן גערעכנט ווי שטערלעך: ער לאכט פון דעם טרייסלען פון א שפּיז.

30 שארפע שטײנער זײנען אונטער אים: ער פײםט שפיץ שפיצן אויפן בוץ.

31 ער מאַכט דעם תּהום צו רותח ווי אַ סיר; ער מאַכט דעם ים ווי אַ סיר זאַלב.

32 ער מאכט אַ דרך צו שייַנען נאָך אים; מע ן װאל ט געמײנט , א ז ד י טי ף אי ז גרויםע .

33 אויף דער ערד איז ניט זיין ענלעך, וואָס איז געמאכט אָן מורא.

34 ער ראה אַלע הויכן: ער איז אַ מלך איבער אַלע קינדער פון גאווה .

וואָס וועגן ביבל דיסקריפּשאַנז פון דראַגאָנס? די ביבל איז אָנגעפילט מיט מעטאַפאָרז וואָס דיפּיקטינג טויבן, שווער וועלף, כיטרע שלאַנג, שעפּס, און ציג, וואָס זענען אַלע אַנימאַלס וואָס זענען געפֿונען אין דער נאַטור הייַנט. פארוואס וואָלט אַ שלאנג, וואָס איז דערמאנט עטלעכע מאָל אין די אַלטע און ניו טעסטאַמענט, און אין אַלט ליטעראַטור, זיין אַ ויסנעם? ווען דער בראשית (1:21) דערציילט ווי גאָט באשאפן גרויס ים אַנימאַלס, ים מאָנסטערס (די ריווייזד ווערסיע) (Gen 1:21 און גאָט באשאפן גרויס וויילז, און יעדער לעבעדיק באַשעפעניש וואָס באוועגט, וואָס די וואסערן געבראכט אַרויס שפע, נאָך זייער מין, און יעדער באַפליגלט פויגל נאָך זיין מין: און גאָט האָט געזען אַז עס איז גוט.) , די אָריגינעל שפּראַך ניצט די זעלבע וואָרט "טאַנין", וואָס איז יקווייטיד צו שלאנג אנדערש אין די ביבל. די פאלגענדע ווערסעס, פֿאַר בייַשפּיל, אָפּשיקן צו דראַגאָנס:

(איוב 30:29) איך בין אַ ברודער צו דראַגאָנס , און אַ באַגלייטער צו אַולז.

- (פּס 44:19) כאָטש איר האָבן צעבראכן אונדז אין דעם אָרט פון דראַגאָנס , און אונדז באדעקט מיט דעם שאָטן פון טויט.

- (ישעיהו 35 : 7) און די דאָרשט ערד וועט ווערן אַ בעקן, און די דאָרשטיק לאַנד קוואלן פון וואַסער ;

- (ישעיהו 43:20) די בהמה פון שדה וועט מיר כּבֿוד, די שלאנגן און די אַולז, ווייַל איך געבן וואַסער אין דער מדבר, און טייכן אין דער מדבר, צו געבן טרינקען צו מיין מענטשן, מיין אויסדערוויילטע.

- (יר 14:6) און די ווילד-אייזן האָבן זיך געשטעלט אין די בָּמוֹת, זיי האָבן פאַרשטוקט דעם ווינט ווי שלאנגן ; זײערע אױגן האָבן געפֿאַלן, װײַל קײן גראָז איז ניט געװען.

- (יר 49:33) און חצור וועט זיין אַ וואוינונג פאַר דראַגאָנס , און אַ וויסטעניש אויף אייביק: קיין מענטש וועט דאָרט ניט וואוינען, און קיין מענטשנקינד וועט ניט וואוינען אין איר.

- (מיכה א:ח) דעריבער וועל איך וויינען און וויינען, איך וועל גיין אויסגעשטרעקט און נאַקעט; איך וועל מאַכן אַ געוויין ווי די שלאנגן , און טרויעריק ווי די אַולז.

- (מל 1:3) און איך האָבּ פיינט את עֵשָׂו, און האָבּ האָבּן אַ חרם זייַנע בערג, אוּן זיין נחלה פאַר די שלאנגים פוּן דער מדבר.

- (תהלים 104:26) דאָרטן גייען די שיפן: דאָרטן איז דער ליוויתן, וועמען דו האָסט געמאַכט צו שפּילן אין אים.

- (איוב 7:12) בין איך אַ ים, אָדער אַ וואַלפיש , אַז איר שטעלן אַ וואַך איבער מיר? (די ריווייזד ווערסיע: ים פאַרזעעניש, אין העברעיש טאַננין, וואָס מיטל דראַגאָן)

- (איוב 26:12,13) ​​ער צעטיילט דעם ים מיט זיין מאַכט, און דורך זיין שכל ער שלאָגן דורך די שטאָלץ.

13 דוּרך זיין רוּחַ האָט ער עשׂה די הימלען; זײַן האַנט האָט געשאַפֿן די קרומע שלאַנג.

- (פּס 74:13, 14) איר האָט צעטיילט דעם ים מיט דיין שטאַרקייט: איר צעבראכן די קעפ פון די שלאנגן אין די וואסערן.

14 האָסט קרע די קעפ פוּן לוֹויתן , אוּן האָסט אים נתן פאַר שפּייז פאַר דעם פאָלק וואָס וואוינט אין דער מדבר.

- (פּס 91:13) איר וועט טרעטן אויף דעם לייב און אַדדער: די יונג לייב און די שלאנג וועט איר צעטרעטן אונטער פֿיס.

- (ישעיה 30:6) די מאַסע פון ​​די בהמות פון די דרום: אין דעם לאַנד פון צרה און פּייַן, פון וואַנען קומען דער יונג און אַלט לייב, די ווייפּער און פייַערלעך פליענדיק שלאַנג, זיי וועלן פירן זייער עשירות אויף די פּלייצעס פון יונג . אײזלען, און זײערע אוֹצרות אױף די קעמלען, צו אַ פֿאָלק װאָס זאָל זײ ניט נוץ.

- (דע 32:32,33) ווארים זייער ווייַנשטאָק איז פון די ווייַנשטאָק פון סדום, און פון די פעלדער פון עמורה;

33 זייער ווייַן איז דער סם פון דראַגאָנס , און די אכזריותדיק גיפט פון אַספּס.

- (נה 2:13) און איך בין אַרויסגעגאַנגען ביי נאַכט דורך דעם טױער פֿון טאָל, אַפֿילו פֿאַרן שלאנג־ברונעם , און צום מיסט־פּאָרט, און איך האָב געזען די װענט פֿון ירושלים, װאָס זײַנען צעבראָכן געװאָרן, און אירע טױערן זײַנען פֿאַרצערט געװאָרן. מיט פייער.

- (ישעיהו 51:9) דערוועק, דערוועק, הייב אויף מיט שטאַרקייט, אָרעם פון גאָט; וואך, ווי אין די אלטע טעג, אין די דורות פון אַלט. ביסטו ניט דער, װאָס האָט געשניטן רחבֿן און פֿאַרװונדעט דעם שלאנג?

- (ישעיהו 27:1) אין יענעם טאָג וועט גאָט באַשטראָפן מיט זיין שווער און גרויס און שטאַרק שווערד לוויטאַן דעם דורכנעמיק שלאַנג, אַפֿילו לויתן דעם קרום שלאַנג; און ער װעט טײטן דעם שלאנג װאָס אין ים.

- (יר 51:34) נבוכדראצאר דער מלך פון בבל האָט מיך פאַרצערט, ער האָט מיך צעשטערט, ער האָט מיך געמאַכט פאַר אַ ליידיקן כלי, ער האָט מיך שלינגע ווי אַ שלאנג , ער האָט אָנגעפילט זיין בויך מיט מיינע זאַכן, ער האָט אַריינגעוואָרפן. מיר אויס.

די אַפּאָקריפאַ פון די אַלטע טעסטאַמענט און דראַגאָנס . וואָס וועגן די אַפּאָקריפאַ פון די אַלטע טעסטאַמענט? זיי אויך אַנטהאַלטן עטלעכע דערמאָנונגען פון די שלאנג, וואָס זענען געזען ווי פאַקטיש אַנימאַלס, אלא ווי פיקשאַנאַל באשעפענישן. דער מחבר פון ספר הסיר שרייבט ווי ער וויל בעסער לעבן מיט א לייב און א שלאנג, ווי מיט זיין בייז ווייב. הוספות צו מגילת אסתר דערציילן וועגן דעם חלום פון מרדכי (מרדכי מהתנ"ך), ווען ער האָט געזען צוויי גרויסע שלאנגן. דניאל איז אויך פייסט מיט אַ ריז דראַגאָן, וואָס איז געווען געבוקט דורך די באַבילאָניאַנס. דאס ווייזט ווי די אַנימאַלס קען האָבן געוואקסן צו זייער גרויס פּראַפּאָרשאַנז.

- (שר"ה כ"ה:16)  איך האָב ליב געהאט צו וואוינען מיט אַ לייב און אַ שלאנג, ווי צו היטן הויז מיט אַ שלעכט פרוי .

- (חכמת שלמה טז, 10) אבער דיינע זין זענען נישט געווען די ציין פון גיפטיקע  שלאנגן  , ווארים דיין רחמנות איז געווען שטענדיק דורך זיי, און זיי געהיילט.

- (שר"ג 43:25) פֿאַר אין עס זענען מאָדנע און ווונדערלעך מעשים, פאַרשידן מינים פון בהמות און וויילז באשאפן.

- (הוספות צו אסתר א, א, ד, ה, ו) מרדכי, א איד וואס האט געהערט צום שבט בנימין, איז אוועקגעפירט געווארן אין גלות צוזאמען מיט יהויכין מלך יהודה, ווען דער מלך נבוכדנצר פון בבל האט איינגענומען ירושלים. מרדכי איז געווען דער זון פון יאיר, א קינד פון קיש און שמעי.

4 ער האָט געחלומט אַז עס איז געווען אַ רעש און אַ בלבול, אַ הויכער דונער, און אַן ערדציטערניש, מיט אַ רעש גדול אויף דער ערד.

5  דעמאל ט האב ן זי ך באװיזן , צװ ײ גרוים ע שלאנגן , גרײ ט אײנע ר צו ם צװײטן .

6 און  זיי האָבּן געמאַכט אַ קָול נורא , און אַלע גּוֹיִם האָבּן זיך גרייט צו מאַכן מלחמה קעגן גאָטס פאָלק פוּן צדיקים.

- (אַדדישאַנז צו דניאל, בעל און די דראַגאָן 1:23-30)  און אין דעם זעלבן אָרט עס איז געווען אַ גרויס שלאנג , וואָס זיי פון בבל געדינט.

24  האָט דער מלך אמר צו דניאלן: וועסטו אויך זאָגן, אַז דאָס איז פֿון קופּער? זע, ער לעבט, ער עסט און טרינקט ; דו קענסט ניט זאָגן אַז ער איז ניט קיין לעבעדיק גאָט: דעריבער בוקן אים.

25  האָט דניאל געזאָגט צום מלך: איך װעל זיך בוקן צו יהוה מײַן גאָט, װאָרום ער איז דער לעבעדיקער גאָט.

26  אָבּער לאָז מיר רשות, מלך, און איך וועל הרג דעם דאָזיקן שלאנג אָן אַ שווערד און אָן אַ שטעקן. האָט דער מלך געזאָגט: איך גיב דיר אָפּ.

27  און דניאל האָט גענומען פּעך, און פעט, און האָר, און האָט זיי געצעכטן צוזאַמען, און האָט דערפון געמאַכט שטיקער; דאָס האָט ער אַרײַנגעלייגט אין דעם מויל פון דעם שלאנג, און דער שלאנג האָט זיך צעבראָכן, און דניאל האָט געזאָגט: זע, דאָס זענען איר געטער. דינען.

28 און  אַז זיי פוּן בָבֶל האָבּן דאָס געהערט, האָבּן זיי זיך צער גדול, אוּן האָבּן קשר אַקעגן דעם מלך, אַזוי צו אמר: דער מלך איז געוואָרן אַ ייִד, אוּן ער האָט שחת בֶּלֶן, ער האָט הרג דעם שלאנג, אוּן מות די כֹּהנים.

29  און זיי זייַנען בוא צום מלך, און האָבּן אמר: נצל אונדז דָניאֵלן, אָדער מיר וועלן דיך און דייַן הױז צעשטערן.

30  און אַז דער מלך האָט געזען אַז מע האָט אים געדריקט, און ער האָט אים געצױגן, האָט ער צו זײ איבערגעענטפֿערט ​​דניאלן.

 REFERENCES:

1. J. Morgan: The End of Science: Facing the Limits of Knowledge in the Twilight of Scientific Age (1996). Reading: Addison-Wesley

2. Thoralf Gulbrandsen: Puuttuva rengas, p. 100,101

3. Stephen Jay Gould: The Panda’s Thumb, (1988), p. 182,183. New York: W.W. Norton & Co.

4. Niles Eldredge (1985): “Evolutionary Tempos and Modes: A Paleontological Perspective” teoksessa Godrey (toim.) What Darwin Began: Modern Darwinian and non-Darwinian Perspectives on Evolution

5. George Mc Cready Price: New Geology, lainaus A.M Rehnwinkelin kirjasta Flood, p. 267, 278

6. Kimmo Pälikkö: Taustaa 2, Kehitysopin kulisseista, p. 927.

7. Kimmo Pälikkö: Taustaa 2, Kehitysopin kulisseista, p. 194

8. Pekka Reinikainen: Unohdettu Genesis, p. 173, 184

9. Stephen Jay Gould: Catastrophes and steady state earth, Natural History, 84(2):15-16 / Ref. 6, p. 115.

10. Thoralf Gulbrandsen: Puuttuva rengas, p. 81

11. Toivo Seljavaara: Oliko vedenpaisumus ja Nooan arkki mahdollinen, p. 28

12. Uuras Saarnivaara: Voiko Raamattuun luottaa, p. 175-177

13. Scott M. Huse: Evoluution romahdus, p. 24

16. Pekka Reinikainen: Darwin vai älykäs suunnitelma?, p. 88

17. Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 111

18. Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 114,115

19. http://creation.com/redirect.php?http://www. youtube.com/watch?v=QbdH3l1UjPQ

20. Matti Leisola: Evoluutiouskon ihmemaassa, p.146

21. J.S. Shelton: Geology illustrated

22. Pentti Eskola: Muuttuva maa, p. 114

23. Carl Wieland: Kiviä ja luita (Stones and Bones), p. 11

24. Pekka Reinikainen: Unohdettu Genesis, p. 179, 224

25. Wiljam Aittala: Kaikkeuden sanoma, p. 198

26. Kalle Taipale: Levoton maapallo, p. 78

27. Mikko Tuuliranta: Koulubiologia jakaa disinformaatiota, in book Usko ja tiede, p. 131,132

28. Francis Hitching: Arvoitukselliset tapahtumat (The World Atlas of Mysteries), p. 159

29. Pentti Eskola: Muuttuva maa, p. 366

30. Siteeraus kirjasta: Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 47

31. Scott M. Huse: Evoluution romahdus, p. 25

32. Pekka Reinikainen: Dinosaurusten arvoitus ja Raamattu, p. 90

Jesus is the way, the truth and the life

Grap to eternal life!

Other Google Translate machine translations:

מיליאַנז פון יאָרן / דיינאַסאָרז / מענטש עוואָלוציע?
צעשטערונג פון דיינאַסאָרז
וויסנשאַפֿט אין דילוזשאַן: אַטהעיסטיק טיריז פון אָנהייב און מיליאַנז פון יאָרן
ווען האָבן די דיינאַסאָרז לעבן?

געשיכטע פון די ביבל
דער מבול

קריסטלעך אמונה: וויסנשאַפֿט, מענטשנרעכט
קריסטנטום און וויסנשאַפֿט
קריסטלעך אמונה און מענטשנרעכט

מזרח רעליגיאָנס / ניו אַגע
בודאַ, בודדהיסם אָדער יאָשקע?
איז גילגול אמת?

איסלאם
מוכאַמאַד ס אנטפלעקונגען און לעבן
יידאַלאַטרי אין איסלאם און אין מעקאַ
איז דער קאָראַן פאַרלאָזלעך?

עטישע פראגעס
זיין באפרייט פון כאָומאָוסעקשאַוואַלאַטי
דזשענדער-נייטראַל חתונה
אַבאָרשאַן איז אַ פאַרברעכער אַקט
יוטאַניישאַן און וואונדער פון די צייט

ישועה
איר קענען זיין געזונט